diff --git a/lingui.config.js b/lingui.config.js
index 7bbcf8b3..5991f832 100644
--- a/lingui.config.js
+++ b/lingui.config.js
@@ -3,6 +3,10 @@ import { ALL_LOCALES } from './src/locales';
 const config = {
   locales: ALL_LOCALES,
   sourceLocale: 'en',
+  formatOptions: {
+    origins: true,
+    lineNumbers: false,
+  },
   pseudoLocale: 'pseudo-LOCALE',
   fallbackLocales: {
     default: 'en',
diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po
index a7214d79..268cfff4 100644
--- a/src/locales/ca-ES.po
+++ b/src/locales/ca-ES.po
@@ -18,1627 +18,1728 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Adjunts multimèdia:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Deixa de blocar a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Actualment hi ha un esborrany minimitzat. Publiqueu-lo o descarteu-lo abans de crear-ne un de nou."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Mostra"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Paraula sencera"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Ves al meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silencia a @{username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencions"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Publicacions del compte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza un servei de cerca GIF extern, impulsat per <0>GIPHY</0>. Classificació G (apte per a la visualització per a totes les edats), els paràmetres de seguiment s'eliminen, la informació de referència s'omet de les sol·licituds, però les consultes de cerca i la informació de l'adreça IP encara arribaran als seus servidors."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "S'està baixant el GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra tots els autors"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Fes una pregunta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "No s'ha pogut copiar el codi HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "No hi ha cap llista."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Expressions matemàtiques trobades."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "p. ex. \"mastodont.cat\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} silenciat durant {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Voleu suprimir aquesta esborrany?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Mostra totes les notificacions"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Encara no teniu cap citació"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "S'ha suprimit la publicació programada"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Canvia a vista lateral"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Resposta programada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "No ha estat possible denunciar la publicació"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} et segueix.} other {<0><1>{0}</1> persones</0> et segueixen.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Connectat a {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Només vosaltres podeu citar-vos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publicacions programades"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Usuaris silenciats"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "No hi ha res a veure encara."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Voleu suprimir aquesta llista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "S'ha copiat la configuració de la drecera"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Edita les notes"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "qualsevol"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Publicacions"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Publicació amagada perquè heu bloquejat a {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# vot} other {# vots}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Impulsat/Afavorit per…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Impulsat/Afavorit per…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ningú us ha esmentat :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrat"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "En resposta a @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "No es pot accedir a la càmera. Si us plau, comproveu els permisos."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Voleu suprimir la publicació programada?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " S'han desactivat les notificacions per a les publicacions de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "domini del servidor"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "S'ha produït un error en suprimir els esborranys! Si us plau, torna-ho a provar."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Actualitza automàticament les publicacions de la línia de temps"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Importa # compte} other {Importa # comptes}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Torna a dalt"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "No es poden citar les publicacions privades"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Això és estàtic, sense estil i sense guió. És possible que hàgiu d'aplicar els vostres propis estils i editar-los segons sigui necessari."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Traducció de les publicacions"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "No ha estat possible desblocar @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densitat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Funcionalitat experimental.<0/>S'emmagatzemen en les notes del perfil propi. Les notes del perfil (privades) s'utilitzen principalment per altres perfils i estan amagades del perfil propi."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Només mencions"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anunci} other {Anuncis}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Es mostren publicacions a {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} permesos."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} permesos."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Ves a les Notificacions"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Res a mostrar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Nota: el vostre servidor només pot mostrar un màxim de 800 publicacions a la línia de temps d'inici, independentment de l'interval de temps. Aquest valor podria variar."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Nota: el vostre servidor només pot mostrar un màxim de 800 publicacions a la línia de temps d'inici, independentment de l'interval de temps. Aquest valor podria variar."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Afegit a marcadors"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notes"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "S'ha eliminat la Posada al dia {0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# paraula clau} other {# paraules clau}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Una línia de temps separada per als seguiments. Interfície inspirada en el correu electrònic per ordenar i filtrar publicacions."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Clar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "les últimes 4 hores"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Envia la publicació"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Ometre"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "La llista específica és opcional. Per al mode de múltiples columnes, la llista és necessària, en cas contrari la columna no es mostrarà."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Poseu-vos al dia amb les publicacions de les persones que seguiu."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rebutja"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Finalitzada"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Més…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# any enrere} other {# anys enrere}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copia l'identificador d'usuari"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Ves als marcadors"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "No ha estat possible carregar les etiquetes seguides."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Mencions privades"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Llista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Publicació no disponible"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Final."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Posem-nos al dia"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Canvia a vista completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "S'ha produït un error en obtenir l'estat de la publicació citada!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# etiqueta} other {# etiquetes}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Pendent de revisió"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continueu amb {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Publicacions noves"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Usuaris blocats"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Registre de canvis"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Voleu suprimir tots els esborranys?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Mou cap avall"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Menciona a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Edita el filtre"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "No s'ha eliminat dels elements destacats del perfil"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "S'ha actualitzat la configuració de les cites"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Canvia a aquest compte"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimitza"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar les cites"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Pujat"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "No hi ha columnes encara. Toqueu el botó Afegeix columna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Afegiu més d'una drecera/columna perquè funcioni."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendències"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Obre en una finestra nova"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "S’ha actualitzat la configuració de notificacions"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publicació programada reprogramada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Veure el perfil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Amplieu l'avís de contingut o<0/>canvia al fil ampliat/replegat"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "No es pot carregar el compte."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ comptes, etiquetes i publicacions</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Contingut"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Envia informe"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Introduïu un nou servidor, p. ex. \"mastodont.cat\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "No ha estat possible esborrar el filtre."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federada"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Més de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "No s'ha trobat cap etiqueta."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Cerques recents"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Sembla que el vostre navegador bloca les finestres emergents."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Actualitzada la visibilitat per defecte"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {}other {<0>@{1}</0> primera, # altres a sota}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquesta"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Foto de perfil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificació"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: el compte <0>Per defecte</0> sempre s'utilitzarà per a la primera càrrega. Si canvieu de compte, aquest es mantindrà obert durant la sessió."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Sincronitza la configuració al núvol"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Publicació eliminada per l'autor o l'autora"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respostes"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descripció dels mitjans"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "No s'han pogut recuperar les notificacions."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Obre el fitxer original en una finestra nova"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Baixa les dreceres des del servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "No disponible en el mode de visualització actual"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Existent"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Finalitzada<0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Visualitzeu el #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Veure les cites"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0 , plural, one {# filtre} other {# filtres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "S'han desat les dreceres"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Respon a tothom"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Sol·licituds de seguiment"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Canvia al servidor del compte {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Canvia al servidor del compte {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "No hi ha publicacions influents."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versió:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostra'n menys"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Les notificacions estan bloquejades. Si us plau, activeu-les al vostre navegador."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Voleu afegir-hi les dreceres actuals?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla de la cronologia de la pàgina d'inici de Phanpy en una tauleta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicació anterior"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Cerca: {q} (publicacions)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Descriu la imatge…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Voleu reemplaçar les dreceres actuals?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Veure el perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Dreceres de teclat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Públic"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opcional, p. ex. mastodont.cat"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opcional, p. ex. mastodont.cat"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# petició de seguiment} other {# peticions de seguiment}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Comptes…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Marcadors"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrat: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "NOTA: Aquesta funció utilitza serveis de traducció externs, impulsat per <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "No s'ha pogut eliminar de la llista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Mutu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Denuncia la publicació…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "No ha estat possible carregar les publicacions."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Mida del text"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "les últimes 11 hores"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Veure imatge de perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Inici / Seguint"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "les últimes 3 hores"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "M'ha agradat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "No s'ha concedit el permís d'enviar notificacions des del darrer inici de sessió. Haureu d'<0><1>iniciar la sessió</1> de nou per concedir aquest permís</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Llegiu més →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emojis personalitzats"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "No s'han trobat esborranys."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "No teniu marcadors. Cerqueu alguna cosa per guardar!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Dreceres / Columnes…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Mostra la publicació de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# llista} other {# llistes}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostra tot el contingut sensitiu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "No ha estat possible silenciar la conversa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generant descripció. Si us plau, espereu…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nova actualització disponible…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Biografia traduïda"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "No s'ha pogut canviar"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escriviu per cercar un GIF"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Els vostres seguidors poden citar-vos"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Obre el fitxer"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Edita el perfil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Elimina el compte…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Torna a les publicacions en tendència"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generador de descripcions d'imatges"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Destacades al perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Afegeix una drecera…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatitzat"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Ara és tendència"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Obre els detalls del contingut multimèdia o de la publicació"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostra els mèdia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Per sempre"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Configuració de les notificacions"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Impulsos)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Fil {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Tanca la sessió i elimina <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Publicació actualitzada. Comproveu-la."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "No s'ha pogut desenganxar la publicació"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "p. ex. PixelArt (màx. 5, separats per espais)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# compte} other {# comptes}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ves a la pàgina del compte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aparença"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Seguiments"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Per {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Sembla que ja teniu un camp d'edició obert a la finestra principal. Si l'utilitzeu en aquesta finestra, es descartaran els canvis que heu fet a la finestra principal. Voleu continuar?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Informar sobre @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Obre el fitxer original"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis d'aquest compte:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programada el <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Voleu blocar a <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "S'ha eliminat @{username} de la llista de seguidors"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "No hi ha perfils destacats."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Caducitat"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Superposa amb la darrera posada al dia"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Redacta una publicació nova"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Mostra el marcatge"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Publicacions: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Publicació amagada perquè heu bloquejat a @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "No s'ha pogut suprimir la publicació programada"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Sembla que hi ha esborranys sense enviar. Continuarem on ho vau deixar."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Cal iniciar sessió per veure les publicacions d'aquest servidor."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Cal iniciar sessió per veure les publicacions d'aquest servidor."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar els comptes"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Publicació enviada. Comproveu-la."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Cerca: {q} (etiquetes)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "No es poden desar les dreceres"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Mostra-ho de totes maneres"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Amplia"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Sol·licitud per a citar"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Creat</0> per <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Les enquestes no són interactives, es converteixen en una llista amb recompte de vots."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "@{username} s'ha deixat de silenciar"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Millorats"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Millorats"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostra publicacions mencionant <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "No s'ha pogut copiar l'identificador d'usuari"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Canvia la caducitat"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "S'ha produït un error en la importació"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartit per {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importa/exporta"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Cadena de cites"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Totes les llistes"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ningú ha publicat res encara."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Codi HTML copiat"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "La publicació filtrada serà…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Veure més comptes"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Cerca a les meves publicacions"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "S'ha eliminat l'impuls de la publicació de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "S'ha eliminat l'impuls de la publicació de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Voleu suprimir aquest filtre?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Publicació amagada perquè heu silenciat a @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Aquesta publicació és d'un altre servidor (<0>{instance}</0>). Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no són possibles."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Aquesta publicació és d'un altre servidor (<0>{instance}</0>). Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no són possibles."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Aquest usuari ha decidit no mostrar aquesta informació."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Creat</0> per <1>@cheeaun</1>. <2>Política de Privadesa</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Torna a dalt"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Inici i llistes"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ves a la pàgina del perfil original"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automàtic ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Acceptat"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolupat per GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Publicació} other {<1>{1}</1> Publicacions}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Imatge de capçalera"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicat que té un nou compte:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "No s'ha pogut reactivar la conversa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Alterna el mode ocult"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importa i annexa…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Envia l'informe <0>+ Silencia el perfil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Amaga el botó \"Tradueix\" per a:} other {Amaga el botó \"Tradueix\" per a (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Comptes amb <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Elimina l'enquesta"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Vista prèvia de la interfície de Posada al dia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Llengua de visualització"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Cronologia paginada (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Línia de temps federada"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Captura de fil de comentaris imbricats"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "En tendència ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Especifiqueu una llista de dreceres que apareixeran com a:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} cites, {3} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} cites, {3} impulsos"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Línia de temps"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Ningú ha publicat res encara amb aquesta etiqueta."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordre: Densitat"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "M'agrada (favorit)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Sincronitzat amb la configuració del servidor. \n"
 #~ "<0>Aneu al vostre servidor ({instance}) per realitzar més canvis en la configuració.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Enllaços maliciosos, interacció falsa o respostes repetitives"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Només podeu adjuntar com a màxim 1 fitxer.} other {Només podeu adjuntar un màxim de # fitxers.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Voleu deixar de seguir #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Encara no hi ha cap filtre."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "S'han copiat les dreceres"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Tanca la sessió…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Què és això?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Afegeix etiqueta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Importació o exportació de la configuració des de o cap al servidor (molt experimental)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} inhabilitats."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} inhabilitats."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Fil de comentaris imbricats"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Reenvia a <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Afegeix una enquesta"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "No segueixes"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Cal iniciar la sessió."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selector de GIF per a compositor"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "La mida del fitxer és massa gran. La càrrega pot tenir problemes. Proveu de reduir la mida del fitxer de {0} a {1} o inferior."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Voleu eliminar aquesta posada al dia?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Publicacions antigues (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Heu impulsat la publicació de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Heu impulsat la publicació de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Fins a l'última posada al dia ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Voleu tornar a carregar la pàgina per actualitzar-la?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>ha impulsat</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>ha impulsat</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "No se us permet citar aquesta publicació"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Cerca terme"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Per al mode de múltiples columnes, cal un terme de cerca, en cas contrari la columna no es mostrarà."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Error: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Deixa de seguir l'etiqueta #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# resposta} other {<0>{1}</0> respostes}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Dona format matemàtic"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autors"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# mes enrere} other {# mesos enrere}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Centra la columna en mode de múltiples columnes"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editat: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID de llista"
 
@@ -1646,1569 +1747,1628 @@ msgstr "ID de llista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "La resolució del fitxer és massa gran. La càrrega pot tenir problemes. Proveu de reduir la resolució de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "En resposta a la publicació de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Voleu importar les dreceres?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Canvia a federada"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Omet el carrusel a la següent publicació"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "les últimes 5 hores"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registreu-vos"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Desembolica la cadena de cites"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separeu visualment les publicacions originals de les compartides (impulsos)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Dreceres JSON en brut"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Fil"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola la llei del vostre país o del país on és el servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola la llei del vostre país o del país on és el servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Voleu retirar la sol·licitud de seguiment?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "S'admeten diverses etiquetes. Separades per espais."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "No s'ha pogut carregar l'historial"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Cerca un emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Avui"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informació addicional"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} registrat.} other {<0><1>{0}</1> persones</0> registrades.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Enllaç copiat"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Cerca comptes"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} ha enviat una sol·licitud de seguiment."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostra les respostes dels membres de la llista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "El fitxer adjunt #{i} ha fallat"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Enllaços populars"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Només mèdia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rebutjat"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Configuració de les cites"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} ha denunciat a {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Converses"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "No cal que ho llegiu tot."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Màxim {SHORTCUTS_LIMIT} dreceres"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> o <1>Retrocés</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Cites"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Voleu deixar de seguir @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Última publicació: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Actor següent"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordre"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Última publicació: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Només per a imatges noves mentre es redacten publicacions noves."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha afegit als marcadors"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Voleu suprimir aquesta publicació?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Ajudeu a traduir"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "No ha estat possible la informació del compte"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Introduïu el vostre terme de cerca o enganxeu un URL a dalt per començar."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza un servei d'IA extern, impulsat per <0>img-alt-api</0>. Pot ser que no funcioni bé. Només per a imatges i en anglès."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Redueix"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Contingut sensible"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Afegeix un GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Voleu eliminar la vostra publicació de la publicació de <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Les publicacions d'aquesta llista estan ocultes a Inici/Seguint"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seguint-ne"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seguint-ne"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Cerca: {q} (comptes)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Viola regles específiques del servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Viola regles específiques del servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "No saps què afegir?<0/>Prova d'afegir primer <1>Pàgina d'Inici / Seguint i notificacions</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "No ha estat possible crear el filtre"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Connecteu el vostre compte de Mastodon/Fedivers.<0/>Les vostres credencials no s'emmagatzemaran en aquest servidor."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "S'estan desant les dreceres al servidor…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "No ha estat possible actualitzar el perfil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Fil {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "El vostre compte ha estat suspès."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Blocada"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "No es poden baixar les dreceres"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "Codi QR"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "No s'ha pogut copiar la versió"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Cerca <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Afegeix emoji personalitzat"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "enfosquit (només mèdia)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Voleu obrir l'enllaç?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "No s'han carregat les notificacions"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Codi HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Data de la publicació: <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicacions fixades"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programa"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publica"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Avís de contingut"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Afegeix una nota"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtra"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Desactiva els impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Desactiva els impulsos"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporta"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Veure-ho tot"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Traducció automàtica en línia"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Publicació següent"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Consulteu les notificacions de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Llistes"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Només seguidors"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permet"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Cerca a les publicacions de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "No ha estat possible editar el filtre"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Tradueix des del {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Gestiona els membres"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "No s'ha pogut donar format matemàtic"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Qualsevol pot citar-vos"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuració de les cites"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat per defecte"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Cerques recents esborrades"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (només multimèdia)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0 , plural, one {# autor} other {# autors}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Deixa de seguir…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Elimina-ho tot…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Seguint…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Actual"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "No s'han pogut obtenir les respostes."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Hi ha canvis sense desar. Voleu descartar la publicació?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respostes)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Edita l'historial d'instantànies"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "No s'ha trobat cap publicació."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Afegeix a les dreceres"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Deixa de silenciar la conversa"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr ""
 "{account} ha reaccionat a la vostra publicació \n"
 "amb {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "No s'ha actualitzat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Activa les notificacions"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Restableix els filtres"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "les últimes 8 hores"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} més…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Les notificacions de @{0} no es mostraran a les notificacions filtrades a partir d'ara."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Amb menció privada no sol·licitada"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} ha compartit una publicació."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Votat"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descripció de l'àudio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguit per…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Il·legal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} a {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Ja teniu aquí el vostre #Wrapstodon {year}!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "El vostre compte ha rebut un avís de moderació."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0 , plural, one {# caràcter} other {# caràcters}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Nota: Aquesta funcionalitat utilitza l'API del servidor on l'usuari ha iniciat la sessió."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copia el text de la publicació"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publicació programada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Afegeix un compte existent"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Mostra la publicació"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Publica el text copiat"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violació"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Menció privada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Funcions experimentals"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Encara no hi ha cap llista."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Ves a la pàgina d'inici"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Mode ocult activat"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: a aquesta vista prèvia se li ha aplicat cert estil."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Voleu suprimir a <0>@{0}</0> de la llista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Omeses"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Tanca la publicació o els diàlegs"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Esborra…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimitzada"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Insereix la publicació"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Marca els mitjans com a sensibles"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votant} other {<1>{1}</1> votants}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "S'estan baixant les dreceres desades al servidor…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Seleccioneu els comptes per importar"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha impulsat la teva resposta.} other {{account} ha impulsat la teva publicació.}}} other {{account} ha impulsat {postsCount} de les teves publicacions.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persones</0> han impulsat la teva resposta.} other {<2><3>{1}</3> persones</2> han impulsat la teva publicació.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "S'han activat les notificacions per a les publicacions de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Llengua del sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloca a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Obre els detalls de la publicació"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Finestra emergent"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Canvia al meu servidor per permetre interaccions"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Canvia al meu servidor per permetre interaccions"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Última publicació en el darrer any(s)} other {Últimes {1} publicacions en el darrer any(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "S'ha desactivat el vostre compte."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "No ha estat possible carregar la publicació"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Amaga les publicacions d'inici/seguint en aquesta llista"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Notificacions noves"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Envia l'informe <0>+ Bloca el perfil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Edició de publicacions"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Voleu tancar la sessió de <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Importa/Exporta <0>Comptes</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vot} other {<1>{1}</1> vots}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Aquesta notificació és d'un altre compte vostre."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Torna-ho a provar"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Ves a un altre servidor…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Aquesta drecera ja existeix"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Respon (en una altra finestra)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (només multimèdia) a {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "No ha estat possible carregar els favorits."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Ha finalitzat una enquesta vostra o en la qual heu participat."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Publicació esborrada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Bloca a {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Encara res."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Edita la descripció de l'àudio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fixat"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Incompliment d'alguna regla del servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Incompliment d'alguna regla del servidor"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Ha finalitzat una enquesta vostra."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "No s'ha pogut crear la llista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Esborranys no enviats"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Ja les heu vist totes."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Impulsa"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Impulsa"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "El problema no encaixa en altres categories"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "S'ha produït un error en carregar els emojis personalitzats"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Es mostren les publicacions etiquetades amb #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Amaga els resultats"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Quin és el problema amb aquesta publicació?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privadesa"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Etiquetes seguides"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "No hi teniu compte? Creeu-n'hi un!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Cerca les publicacions de <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Opció {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fixa al perfil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Comparteix…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descripció de la imatge"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Durada"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# opció} other {# opcions}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "les últimes 6 hores"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "S'ha produït un error en l'exportació"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostra el contingut"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Li agrada a…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Vota"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Afegeix una drecera"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Captura de pantalla de la posada al dia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla de la cronologia de la pàgina d'inici de Phanpy en un dispositiu mòbil"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Afegeix al fil"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha eliminat dels marcadors"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Mode ocult <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Veure més publicacions"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Resposta enviada. Comproveu-la."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Encara no s'ha implementat"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Ha vençut"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "No es pot votar a l'enquesta"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "No s'ha pogut traduir"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "No tots els mèdia tenen descripció."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Podeu tancar aquesta pàgina ara."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Publicacions etiquetades amb <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Afegeix un mitjà"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Títol"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "S'ha afegit una drecera a l'etiqueta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Segueix"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "S'ha limitat el vostre compte."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Respon…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount , plural, one {# seguidor} other {# seguidors}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descripció del vídeo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Ha finalitzat una enquesta en què heu votat."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Alguns mitjans no tenen descripcions. Voleu continuar?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostra les respostes de gent que segueixo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Editat"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Ves a la configuració"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Denuncia la publicació"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Suprimeix…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notificacions de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sessió tancada"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "No hi ha publicacions programades."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "No es pot copiar el text de la publicació"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Impuls/Cita…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Impuls/Cita…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Usuaris silenciats…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "S'ha sincronitzat"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notificacions filtrades d'# persona} other {Notificacions filtrades de # persones}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Totes"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "És possible que la llista no funcioni si prové d'un compte diferent."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respostes"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilitat per defecte"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Veure més etiquetes"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Manté com un enllaç"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ves a la publicació principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Donacions"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "No s'ha pogut desembolicar la cadena de cites"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "No hi ha res a veure ací."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Usuaris blocats"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Només s'afegiran les dreceres que no existeixen a les dreceres actuals."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "fins al màxim"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Mèdia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Centra la columna anterior en mode de múltiples columnes"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Només els seguidors poden citar aquesta publicació"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Els mèdia adjunts poden ser imatges, vídeos, àudios o qualsevol altre tipus de fitxer."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Altres"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha impulsat i li agrada la teva resposta.} other {{account} ha impulsat i li agrada la teva publicació.}}} other {{account} ha impulsat i li agrada {postsCount} de les teves publicacions.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persones</0> han impulsat i els agrada la teva resposta.} other {<2><3>{1}</3> persones</2> han impulsat i els agrada la teva publicació.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# impuls} other {# impulsos}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# impuls} other {# impulsos}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "No caduca mai"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Publicacions amb <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Finalitza"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patrocinadors"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genera una descripció…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "No hi ha dreceres noves per importar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "*Ja existeix a les dreceres actuals"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtra"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Qui no et segueix"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Ja no m'agrada"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipus de notificació desconeguda: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Noves</0> <1>sol·licituds de seguiment</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "No ha estat possible denunciar el perfil"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Un client web per a Mastodon minimalista i original."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Mode ocult desactivat"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Només local"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Elimina etiqueta"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silencia la conversa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Sincronitza amb el servidor"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Edita l'Historial"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Edita la descripció de la imatge"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importar/exportar <0>dreceres</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Mostra'm totes les publicacions de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Finalitza <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Veure l'historial d'instantànies"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Els emojis personalitzats no estan disponibles en aquest servidor."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programada <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Desactiva les notificacions"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "No ha estat possible actualitzar la nota privada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Màxim de # etiquetes}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "l'última hora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Què feu ara?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "No es pot afegir @{username} al teu perfil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3219,1545 +3379,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicació en el darrer dia} other {Última publicació en els darrers {2} dies}}} other {{3, plural, one {Últimes {4} publicacions en el darrer dia} other {Últimes {5} publicacions en els darrers {6} dies}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Et segueix"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "No ha estat possible blocar @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seguidors"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "S'ha produït un error en carregar els GIF"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Mostra automàticament la traducció de les publicacions a la línia de temps. Només funciona per a publicacions <0>breus</0> sense advertència de contingut, contingut multimèdia o enquesta."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "de les últimes 9 hores"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Seguiu les converses sense esforç. Respostes minimitzades."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "S'hi va unir el <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publicacions"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Edita la drecera"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Única o múltiples columnes"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Lloc web:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Línia de temps federada ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "No teniu favorits. Cerqueu alguna cosa que us agradi!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Impulsat per…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Tradueix"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Informació de la versió copiada"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Impulsa…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Impulsa…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Es mostren les publicacions amb respostes"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Veure estadístiques de les publicacions"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Línia de temps local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} ha editat una publicació que heu citat."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "La conversa ha deixat d'estar silenciada"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "No mostris les respostes"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "No ha estat possible blocar a {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Publicació"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Estableix com a predeterminat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Públic limitat"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "No ha estat possible carregar les mencions."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "En Memòria"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Publicació pendent"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Impulsos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Fosc"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} ja no està destacat al teu perfil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregant…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> o <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Canvia a una pestanya/finestra nova"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Afegeix als marcadors"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Deixa de silenciar a <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Contestant la publicació de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "No s'ha eliminat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha blocat <1>{targetName}</1>. Seguidors afectats: {followersCount}, seguiments: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Servidor no vàlid"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Suprimeix l'adreça d'interès"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Això pot trigar una estona."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Aquesta línia de temps està desactivada en aquest servidor."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Aquesta línia de temps està desactivada en aquest servidor."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "No ha estat possible carregar els filtres."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Es mostren publicacions sense impulsos"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificat"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> més <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Sembla que heu tancat la finestra principal."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Mostra l'historial d'edició"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Afegeix una paraula clau"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Dreceres importades"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Redacta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Mostra els perfils destacats"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Mai"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Reprograma"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# comentari} other {<0>{0}</0> comentaris}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Denúncia a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botó flotant"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Mou cap amunt"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permet-les de <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edita la publicació"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Desfés l'impuls"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Desfés l'impuls"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "No s'emmagatzemen dades d'inici de sessió ni detalls d'accés al compte als fitxers exportats. Haureu de tornar a iniciar la sessió per a cada compte després de la importació."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Posada al dia"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Tradueix des del {sourceLangText} (autodetectat)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Usuaris blocats…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "La publicació pot ser editada o eliminada després."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "No s'ha pogut editar la llista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} publicacions més amunt ‒ Ves a la part superior"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Tradueix la biografia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Etiquetes seguides #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automàtic"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Perfil denunciat"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "les últimes 7 hores"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "S'han eliminat algunes de les vostres publicacions."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Recuperant publicacions…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista prèvia"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Serà revisat manualment"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Error quan desava l'esborrany. Torneu a intentar-ho."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Tanca la finestra"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Això és tot."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Es mostren les publicacions amb mèdia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Línies de temps públiques"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1} fitxer no és compatible.} other {{2} fitxers no són compatibles.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Heu bloquejat a <0>{targetName}</0>. Seguidors eliminats: {followersCount}, seguidors: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} li agrada la teva resposta.} other {{account} li agrada la teva publicació.}}} other {{account} li agrada {postsCount} de les teves publicacions.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persones</0> els agrada la teva resposta.} other {<2><3>{1}</3> persones</2> els agrada la teva publicació.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Màxim {SHORTCUTS_LIMIT} columnes"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Quin és el problema amb aquest perfil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "S'està resolent…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, one {}other {# mencions}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Canvia al servidor del compte"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Canvia al servidor del compte"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# resposta} other {# respostes}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Paginació manual de les publicacions de la cronologia en lloc de desplaçament infinit. De moment, només funciona per a la cronologia Inici/Seguint. L'actualització automàtica i el carrusel de publicacions destacades no funcionaran quan això estigui habilitat."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "nom de domini del servidor"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "nom de domini del servidor"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "La velocitat de fotogrames és massa alta. La càrrega pot tenir problemes."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "No s'ha pogut descartar la sol·licitud de notificació"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Captura del Carrusel d'impulsos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Omet el carrusel a l'anterior publicació"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "La publicació s'ha fixat al perfil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# publicació} other {# publicacions}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "No es pot acceptar la sol·licitud de notificació"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "No incloure al perfil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Llista nova"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Dreceres importades. S'ha superat el màxim de {SHORTCUTS_LIMIT}, de manera que la resta no s'importaran."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "No ha estat possible carregar les publicacions"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grup: Autors"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Seleccioneu un fitxer…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}</0> Seguiments}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "S'ha desblocat a @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Canvia al meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Canvia al meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nom d’usuari"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Afegeix/elimina de les llistes"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publica la resposta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importa…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Redacta una publicació nova (en una altra finestra)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Usuaris silenciats"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Inicieu la sessió"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrat</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Les publicacions s'agrupen per autors, ordenades pel nombre de publicacions per autor."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Amb un compte nou"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Desa i tanca"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrat: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programa una publicació"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Nota: només s'emmagatzemaran un màxim de 3. La resta s'eliminarà automàticament."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "No hi ha paraules clau. Afegiu-ne una."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha eliminat dels favorits"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Substitueix el text per blocs, útil per prendre captures de pantalla per raons de privacitat."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Ves al perfil"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Canvia a local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Camps addicionals"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Per defecte, una única columna per qui busca tranquil·litat. Múltiples columnes configurables per a usuaris avançats."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Contingut brossa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Ho sentim, el servidor en què heu iniciat la sessió actual no pot interactuar amb aquesta publicació des d'un altre servidor."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Ho sentim, el servidor en què heu iniciat la sessió actual no pot interactuar amb aquesta publicació des d'un altre servidor."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "No s'ha pogut afegir a la llista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Actualitzat <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Enganxeu dreceres aquí"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Fes una foto o un vídeo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Seguidor} other {<1>{1}</1> Seguidors}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "No es pot copiar la configuració de la drecera"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "S'ha produït un error en obtenir l'estat de resposta!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notes:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "No s'ha pogut esborrar la llista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Fins a 5 etiquetes combinades en una única línia de temps."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrusel d'impulsos"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Sembla que la compartició no funciona."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrusel d'impulsos"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Edita la llista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "les últimes 2 hores"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Públic (Local / Federat)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "S'està editant la publicació original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuració"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Neteja els filtres"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Línia de temps local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usats recentment"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Status: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Voleu convertir l'enllaç en una cita?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "No es pot resoldre l'URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opcional, tret que sigui per al mode de múltiples columnes"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Perfils destacats per @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "o reemplaçar-les…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Elimina la cita…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Destaca al perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda sobre dreceres de teclat"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Ves a l'inici"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Alguna opció de l'enquesta és buida"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Voleu suprimir a <0>@{username}</0> dels seguidors?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "No es poden carregar les adreces d'interès."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtra des de…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Continua desembolicant…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Activa els impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Activa els impulsos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Finalitza en <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspès <1>{targetName}</1>; això vol dir que ja no en podreu rebre actualitzacions o interactuar-hi."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Impulsos"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Les publicacions s'ordenen per densitat o quantitat d'informació. Les publicacions més curtes són \"més lleugeres\" mentre que les publicacions més llargues són \"més pesades\". Les publicacions amb fotos són \"més pesades\" que les publicacions sense fotos."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Configuració…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Múltiples columnes"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Configuració de cites per a aquesta publicació"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Pestanya/Barra de menú"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostra'n més…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "S'ha blocat a @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Quant a"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Substitueix la cita actual"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Una publicació amb què heu interactuat ha estat editada."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "No s'ha pogut carregar les llistes."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "No ha estat possible silenciar a {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Mostra'n més"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "S'ha marcat com a sensibles algunes de les vostres publicacions."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentaris"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Afegeix un filtre"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Suprimeix seguidor…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Intentant descriure la imatge. Si us plau, espereu…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminat"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "No s'ha pogut desenganxar la publicació"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "No es mostra al perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Afegeix una columna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Ha fallat la descàrrega del GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Carrega publicacions noves"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Encara no seguiu cap etiqueta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Les estadístiques de les publicacions no estan disponibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Captura de la interfície d'usuari del mode de múltiples columnes"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "No hi ha dreceres encara. Toqueu el botó Afegeix drecera."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicacions influents"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Instal·la {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "més de 12 hores"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Perfils"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "les últimes 12 hores"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Converteix en cita"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Actualment hi ha una publicació oberta. Publiqueu-la o descarteu-la abans de crear-ne una de nova."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "No ha estat possible silenciar @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Etiquetes"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "No heu iniciat la sessió. Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no són possibles."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "No heu iniciat la sessió. Les interaccions (resposta, impuls, etc.) no són possibles."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "No s'ha pogut eliminar la cita"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} ha editat una publicació."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "No s'ha pogut copiar l'enllaç"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "A partir d'ara les vostres publicacions es marcaran com sensibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "M'agrada"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecciona-los tots"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Línia de temps de diverses etiquetes"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} impulsos"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Editant la publicació original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Enquestes"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Captura de la línia de temps de diverses etiquetes amb un formulari per afegir més etiquetes"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Cerca: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Exclou les notificacions de:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificacions (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "les últimes 10 hores"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Cerca GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Posada al dia <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Edita la descripció del vídeo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Afegeix un avís de contingut"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "persones que segueixo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidors"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Publicació amagada pels filtres"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Neteja"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Escaneja un codi QR"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continua"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} està destacat al teu perfil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silencia a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "No es pot eliminar @{username} del teu perfil."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Només visible per a vosaltres"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "No s'ha pogut generar la descripció"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Etiquetes seguides"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estàtic"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "S'està eliminant la Posada al dia {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Es mostren {selectedFilterCategory, select, all {totes les publicacions} original {publicacions originals} replies {respostes} boosts {impulsos} quotes {cites} followedTags {etiquetes seguides} groups {grups} filtered {publicacions filtrades}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {més antiga} desc {més recent}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {amb menys impulsos} desc {amb més impulsos}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys favorits} desc {amb més favorits}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {amb menys respostes} desc {amb més respostes}}} density {{sortOrder, select, asc {amb menys densitat} desc {amb més densitat}}}} primer{groupBy, select, account {, agrupat per autors} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "S'han perdut les connexions amb <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Qui està limitat per la moderació del servidor"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Qui està limitat per la moderació del servidor"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {S'ha arribat al màxim de # drecera. No es pot afegir un altra.} other {S'ha arribat al màxim de # dreceres. No es pot afegir un altra.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Desfixa del perfil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Posada al dia"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimèdia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ahir"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Publicació denunciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Seguint-ne"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "No ha estat possible esborrar la publicació"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "No s'ha pogut iniciar la sessió. Torneu-ho a provar o canvieu de servidor."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Surt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Anteriorment…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Filtre nou"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "S'ha eliminat la cita"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Cita amb enllaç"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Canvia al servidor del compte ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Canvia al servidor del compte ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Pronuncia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "No ha estat possible carregar les publicacions amb aquesta etiqueta"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Saber-ne més <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Enllaços compartits pels vostres seguits, ordenats per recomptes de compartits, impulsos i M'agrada."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Enllaços compartits pels vostres seguits, ordenats per recomptes de compartits, impulsos i M'agrada."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Posada al dia és una línia de temps independent per als vostres seguiments, que ofereix una visió ràpida i precisa, amb una interfície senzilla inspirada en el correu electrònic que permet ordenar i filtrar les publicacions sense esforç."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Avís de moderació"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Centra la columna següent en mode de múltiples columnes"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Descarta…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "La publicació de @{0} s'ha afegit als favorits"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "No s'han pogut copiar les dreceres"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversa silenciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Sol·licitat per"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "La publicació ja no està fixada al perfil"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "No s'ha trobat cap compte."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Voleu eliminar <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Esborra-ho tot"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "No es poden inserir cites en mencions privades."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Sembla que ja teniu un camp d'edició obert a la finestra principal i que esteu publicant. Espereu que es publiqui i torneu-ho a provar més tard."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Comparteix"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: les notificacions només funcionen per a <0>un compte</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Mostra els resultats"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Només <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grups"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "L'enquesta ha de tenir si més no 2 opcions"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Format de configuració no vàlid"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Identificador copiat"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> ha impulsat"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> ha impulsat"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Inicieu la sessió amb Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Mostra la publicació amb respostes"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "No s'ha pogut descriure la imatge"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "No s'ha pogut reprogramar la publicació"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "oculta"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Veure imatge de la capçalera"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "No s'ha pogut registrar l'aplicació"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Les notificacions de @{0} no es filtraran a partir d'ara."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traducció automàtica des del {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Tradueix a "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Traducció en procés…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Elecció múltiple"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "\"M'agrada\""
diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po
index 7cc9ebbd..fb774e30 100644
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Přílohy médií:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Odblokovat <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Ukázat v"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Celé slovo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Ztlumit {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Zmínky"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Příspěvky účtu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Stahování GIFu…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Zobrazit všechny autory"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Ostatní"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Nelze kopírovat HTML kód"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Žádné seznamy."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "např. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Ztlumený @{username} na {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Smazat koncept?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Zobrazit všechna oznámení"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Nelze nahlásit příspěvek"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} vás začal sledovat.} few {<0><1>{0}</1> lidé</0> vás začali sledovat.} other {<0><1>{0}</1> lidí</0> vás začalo sledovat.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Ztlumeno"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Zatím zde není co vidět."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Smazat tento seznam?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Nastavení zkratky zkopírováno"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Příspěvky"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Boost/Líbilo se mi…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Boost/Líbilo se mi…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Nikdo vás nezmínil :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrovaný"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Odpověď @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Upozornění pro příspěvky od @{username} zakázána."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Chyba při mazání konceptů! Zkuste to prosím znovu."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Zpět na začátek"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Toto je statické, nestylizované a bez skriptů. Možná budete muset použít vlastní styly a podle potřeby upravovat."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Nelze odblokovat uživatele @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Hustota"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Pouze @zmínky"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Boosty od @{username} povoleny."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Boosty od @{username} povoleny."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nic k zobrazení"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Záložky"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# klíčové slovo} few {# klíčová slova} many {# klíčových slov} other {# klíčových slov}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Světlý"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "poslední 4 hodiny"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Odeslat příspěvek"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Odmítnout"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Specifický seznam je volitelný. Pro režim více sloupců je seznam povinný, jinak se sloupec nezobrazí."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Rekapitulace příspěvků od těch, které sledujete."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Odmítnout"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Ukončeno"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Více…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Zkopírovat uživatelské jméno"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Nepodařilo se načíst sledované hashtagy."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Soukromé zmínky"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Seznam"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Konec."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Rychlá rekapitulace"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Čeká na posouzení"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nové příspěvky"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blokováno"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Smazat všechny koncepty?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Dolů"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Zmínit <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Upravit filtr"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Nepodařilo se odebrat z profilu"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Přepněte na tento účet"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovat"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Odesláno"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Zatím žádné sloupce. Klikněte na tlačítko Přidat sloupec."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Přidejte více než jednu zkratku/sloupec, aby to fungovalo."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Trendy"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Otevřít v novém okně"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Nastavení oznámení aktualizováno"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Zobrazit profil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Rozbalit varování obsahu nebo<0/>přepínat rozšířené nebo sbalené vlákno"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Účet nelze načíst."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ účty, hashtagy & příspěvky</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Obsah"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Odeslat hlášení"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Nepodařilo se odstranit filtr."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federovaná"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Více od <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Anketa"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Poznámka: <0>Výchozí</0> účet bude vždy použit pro první načtení. Přepnuté účty budou přetrvávat i během relace."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Odpovědi"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Popis médií"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Nelze načíst oznámení."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Otevřít originální média v novém okně"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Není k dispozici v aktuálním režimu zobrazení"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Skončilo <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Zobrazit #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtr} few {# filtry} many {# filtrů} other {# filtrů}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Zkratky uloženy"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Verze:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Zobrazit méně"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Existuje v aktuálních zkratkách?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Předchozí příspěvek"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Popište obrázek…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Přepsat aktuální zkratky?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Veřejný"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Nepovinné, např. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Nepovinné, např. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Účty…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Záložky"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrováno: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Nelze odstranit ze seznamu."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Vzájemné"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Nahlásit příspěvek…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Nelze načíst příspěvky."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Velikost textu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "posledních 11 hodin"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Zobrazit profilový obrázek"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Domů / Sledování"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "poslední 3 hodiny"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> nebo <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Štítek"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Líbí se"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Přečti si více →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Vlastní emoji"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné koncepty."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Zatím nemáte žádné záložky. Přidejte nějakou!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Zkratky / Sloupce…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Zobrazit příspěvek od <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Nelze ztlumit konverzaci"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generování popisu. Počkejte prosím…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nová aktualizace k dispozici…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Přeložit bio"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Zadejte pro vyhledávání GIFů"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Upravit profil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generátor popisu obrázků"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Zmíněno v profilu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Přidat zkratku…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automaticky"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Zobrazit média"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Navždy"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Nastavení oznámení"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Příspěvek aktualizován. Podívejte se na něj."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Nelze odepnout příspěvek"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "např. PixelArt (Max 5, oddělený mezerami)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Přejít na stránku účtu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Vzhled"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Vypadá to, že již máte v nadřazeném okně otevřené políčko. Vyskakování v tomto okně zruší změny, které jste provedli v nadřazeném okně. Pokračovat?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Nahlásit @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Otevřít původní média"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoji účtu:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Účet"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Blokovat <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} odebrán/a ze sledujících"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Vypršení platnosti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Překrývá se s vaší poslední rekapitulací"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Napsat nový příspěvek"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Příspěvky: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Vypadá to, že máte neodeslané koncepty. Pojďme pokračovat tam, kde jste skončili."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Chyba při načítání účtů"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Příspěvek zveřejněn. Podívejte se na něj."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Zkratky nelze uložit"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Hlasování v anketách není interaktivní, místo toho se zobrazí seznam s počty hlasů."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Boosty"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Boosty"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Nepodařilo se zkopírovat uživatelské jméno"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Změnit vypršení platnosti"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Sdílel/a {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Import/export"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Všechny seznamy"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML kód zkopírován"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Filtrovaný příspěvek bude…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Zobrazit další účty"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Smazat tento filtr?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Účty"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Tento uživatel se rozhodl nezpřístupnit tyto informace."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Přejít na začátek"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Domovská časová osa a seznamy"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Přejít na původní stránku profilu"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Přijato"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Běží na GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> naznačil, že jejich nový účet je nyní:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Nelze zrušit ztlumení konverzace"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Přepnout režim maskování"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importovat & připojit…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Odeslat hlášení <0>+ ztlumit profil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Účty s <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Odstranit anketu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Náhled rozhraní Catch-up"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Federovaná časová osa"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Zadejte seznam zkratek, které se zobrazí jako:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Časová osa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "S tímto štítkem zatím nikdo nic nepřidal."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Třídit: Hustota"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Líbí se mi (oblíbené)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Škodlivé odkazy, falešné interakce nebo opakované odpovědi"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Můžete připojit pouze 1 soubor.} few {Můžete připojit pouze # souborů.} many {Můžete připojit pouze # souborů.} other {Můžete připojit pouze # souborů.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Přestat sledovat #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Zkratky"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Zatím žádné filtry."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Zkratky zkopírovány"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Odhlásit se…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Co je tohle?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Přidat hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Boosty od @{username} zakázány."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Boosty od @{username} zakázány."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Přeposlat na <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Přidat anketu"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Nesledujete"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Vyžadováno přihlášení."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Místní"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Velikost souboru je příliš velká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy. Zkuste zmenšit velikost souboru z {0} na {1} nebo nižší."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Odstranit tuto rekapitulaci?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Starý příspěvek (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Zpět"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Znovu načíst stránku a aktualizovat?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>boostnul</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>boostnul</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Hledaný výraz"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Pro režim více sloupců je vyžadován hledaný výraz, jinak nebude sloupec zobrazen."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Chyba: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} již není sledován"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr ""
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoři"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Zaměřit se na sloupec v režimu více sloupců"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Upraveno: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID seznamu"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID seznamu"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Odpovídám na příspěvek uživatele @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importovat zkratky?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Přeskočit carousel na další příspěvek"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "posledních 5 hodin"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "O mně"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Vytvořit účet"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Nezpracované zkratky JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Vlákno"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Porušuje zákon vaší nebo země serveru"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Porušuje zákon vaší nebo země serveru"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Zrušit žádost o sledování?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Podporováno je více hashtagů. Oddělené mezerami."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Nepodařilo se načíst historii"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Hledat emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Dnes"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Další informace"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Odkaz zkopírován"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Hledat účty"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} vás požádal o sledování."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Zobrazit odpovědi členům seznamu"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Příloha #{i} selhala"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Nejlepší odkazy"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Pouze média"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Odmítnuto"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} nahlásil {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Konverzace"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Není třeba číst všechno."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Maximálně {SHORTCUTS_LIMIT} zkratek"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> nebo <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Poslední příspěvek: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Další autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Seřadit"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Poslední příspěvek: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Smazat tento příspěvek?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0>+ <1>j</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Nelze získat informace o účtu"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Citlivá média"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Přidat GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Porušuje specifická pravidla serveru"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Porušuje specifická pravidla serveru"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Nejste si jisti, co přidat?<0/>Zkuste nejdříve přidat <1>Domů / Sledování a oznámení</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Nelze vytvořit filtr"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Připojte svůj existující Mastodon/Fediverse účet.<0/>Vaše přihlašovací údaje nejsou uloženy na tomto serveru."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Nelze aktualizovat profil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Váš účet byl pozastaven."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "uzamčeno"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorovat"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Zkratky nelze stáhnout"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Vyhledat <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Přidat vlastní emoji"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Nelze načíst oznámení"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML kód"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Připnuté příspěvky"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Příspěvek"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Varování o obsahu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Zakázat boosty"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Zakázat boosty"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportovat"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Zobrazit vše"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Následující příspěvek"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Seznam"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Povolit"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Nepodařilo se upravit filtr"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Přeložit z {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Měsíc"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Spravovat členy"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (pouze média)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autoři} many {# autorů} other {# autorů}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Přestat sledovat…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Smazat vše…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Sleduji…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Současný"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Nepodařilo se načíst odpovědi."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Máte neuložené změny. Zrušit tento příspěvek?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Odpovědi)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originál"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Přidat do zkratek"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Domovská stránka"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Zrušit ztlumení konverzace"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reagoval na váš příspěvek s {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Zapnout upozornění"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Obnovit filtry"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "posledních 8 hodin"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} další…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} publikoval příspěvek."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Hlasoval/a"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Popis audia"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Sleduje…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Nelegální"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} na {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Tvůj {year} #Wrapstodon je tady!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Váš účet obdržel upozornění na moderování."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0,plural, one{# znak} few {# znaky} many {# znaků} other{# znaků}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Přidejte existující účet"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Zobrazit příspěvek"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Porušení"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Soukromá zmínka"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Nemáte žádné seznamy."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Domů"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Režim skrytí aktivován"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Poznámka: Tento náhled je lehce stylizovaný."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Odstranit <0>@{0}</0> ze seznamu?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Zavřít příspěvek nebo dialogové okno"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Smazat…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimalizovat"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Vložit příspěvek"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Označit média jako citlivá"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> volič} few {<1>{1}</1> voliči} other {<1>{1}</1> voličů}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Upozornění pro příspěvky od @{username} povolena."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blok <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Otevře detaily příspěvku"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Vyskakovací okno"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Váš účet je zablokován."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Skrýt příspěvky z tohoto seznamu na Domovské stránce/Sledované"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nová oznámení"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Odeslat hlášení <0>+ Blokovat profil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Odhlásit se <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> hlas} few {<1>{1}</1> hlasy} other {<1>{1}</1> hlasů}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Toto oznámení pochází z vašeho dalšího účtu."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Zkuste to znovu"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Tato zkratka již existuje"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Odpovědět (nové okno)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (pouze média) na {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Nepodařilo se načíst lajky."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Anketa, v níž jste hlasovali nebo byla vytvořena, skončila."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Příspěvek odstraněn"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Zablokován {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Zatím nic."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Upravit popis audia"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Připnuto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Porušení pravidla serveru"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Porušení pravidla serveru"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Anketa, kterou jste vytvořili, skončila."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Seznam nelze vytvořit."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Neodeslané koncepty"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Přečetli jste všechny komentáře."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Boost"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Boost"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Problém neodpovídá ostatním kategoriím"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Chyba při načítání vlastních emoji"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Zobrazuji příspěvky označené štítkem #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importovat"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Skrýt výsledky"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Jaký je s tímto příspěvkem problém?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Ochrana osobních údajů"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Obnovit"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Sledované štítky"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Nemáte účet? Vytvořte si účet!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Volba {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Připnout na profil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Sdílet…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Popis obrázku"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Trvání"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "posledních 6 hodin"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Zobrazit obsah"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Líbí se…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Hlasovat"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Přidat zkratku"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Zobrazit více příspěvků"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Odpověď odeslána. Podívejte se na ni."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimentální</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Zatím není implementováno"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Vypršelo"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Překlad se nezdařil"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Některá média jsou bez popisu."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Nyní můžete tuto stránku zavřít."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Přidat média"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Název"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Sledovat"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Váš účet byl omezen."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} many {# odpovědi} other {# odpovědi}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Popis videa"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Anketa, ve které jste hlasovali, skončila."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Některá média jsou bez popisu. Pokračovat?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Zobrazit odpovědi lidem, které sleduji"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Upraveno"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Nahlásit příspěvek"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0>+ <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Ztlumeni uživatelé…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Synchronizováno"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Seznam nemusí fungovat, pokud je z jiného účtu."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Odpovědi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Výchozí viditelnost"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Přispět"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> do <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Není zde nic k zobrazení."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Blokovaní uživatelé"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Budou připojeny pouze zkratky, které v současných zkratkách neexistují."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "až do maxima"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Média)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Zaměřit se na předchozí sloupec v režimu více sloupců"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Mediální přílohy mohou být obrázky, videa, audio nebo jakékoli typy souborů."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Ostatní"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Boostnutí} other {# Boostnutí}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Boostnutí} other {# Boostnutí}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Nikdy nevyprší"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Příspěvky obsahující <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Ukončení"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Vytvořit popis…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Žádné nové zkratky k importu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existuje v aktuálních zkratkách"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Kdo tě nesleduje"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Nelíbí se mi"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Neznámý typ oznámení: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nové</0> <1>Žádosti o sledování</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Profil nelze nahlásit"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Režim zavření zakázán"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Pouze místní"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Odstranit hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Ztlumit konverzaci"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historie úprav"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Upravit popis obrázku"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importovat/Exportovat <0>Zástupce</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Zobrazit všechny příspěvky od…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Konec <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Vypnout upozornění"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Nelze aktualizovat soukromou poznámku."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {} few {#} many {#}other {#}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "poslední hodina"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Co děláte??"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Sleduje vás"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Nelze zablokovat uživatele @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Chyba při načítání GIFů"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "posledních 9 hodin"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Připojeno <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Upravit zkratky"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Federovaná časová osa ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Neudělili jste žádné \"líbí se mi\". Označte něco, co se vám líbí!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Boostováno…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Přeložit"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Boostnout…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Boostnout…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Zobrazení příspěvku s odpovědmi"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Zobrazit statistiky příspěvku"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Místní časová osa"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Ztlumení konverzace zrušeno"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Nezobrazovat odpovědi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Nelze zablokovat {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Nastavit jako výchozí"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Nepodařilo se načíst odpovědi."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In Memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Boosty"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Boosty"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Tmavý"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítání…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Přepnout v novém panelu/okně"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Oblíbené položky"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Odpovědět na příspěvek od @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Admin z <0>{from}</0> zablokoval <1>{targetName}</1>. Počet ovlivněných sledujících: {followersCount}, sledovaných: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Odebrat záložku"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "To může chvíli trvat."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Nepodařilo se načíst filtry."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Zobrazení příspěvků bez boostů"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Ověřeno"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Zdá se, že jste zavřeli nadřazené okno."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Ukázat historii úprav"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Přidat klíčové slovo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Zkratky importovány"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Vytvořit"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nikdy"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Nahlásit <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Plovoucí tlačítko"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Posunout nahoru"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Upravit příspěvek"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Zrušit boostnutí"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Zrušit boostnutí"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Catch up"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Přeložit z {sourceLangText} (detekováno automaticky)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Blokovaní uživatelé…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Příspěvek může být později upraven nebo odstraněn."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Seznam nelze upravit."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Přeložit bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Sledován #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profil nahlášen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "posledních 7 hodin"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Některé z vašich příspěvků byly odstraněny."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Načítání příspěvků…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Chyba při mazání konceptu. Zkuste to prosím znovu."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Zavřít okno"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "To je vše."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Předchozí autor"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Zobrazování příspěvků s médii"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Veřejná časová osa"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Zablokovali jste <0>{targetName}</0>. Odstranění sledujících: {followersCount}, následující: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Max {SHORTCUTS_LIMIT} sloupců"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Jaký je s tímto účtem problém?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Připojování…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} many {# odpovědi} other {# odpovědi}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "jméno domény serveru"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "jméno domény serveru"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Snímková frekvence je příliš vysoká. Při nahrávání mohou vzniknout problémy."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Přeskočit na předchozí příspěvek v karuselu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Příspěvek připnut na profil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nový seznam"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Zkratky importovány. Překročeno max. {SHORTCUTS_LIMIT}, zbytek tedy není importován."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Nelze načíst příspěvky"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Skupina: Autoři"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Odblokován @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "uživatelské jméno"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Přidat/odebrat ze seznamu"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Poslat odpověď"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importovat…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Napsat nový příspěvek (nové okno)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Ztlumení uživatelé"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit se"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrované</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Příspěvky jsou seskupeny podle autorů a seřazeny podle počtu příspěvků na autora."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "S novým účtem"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Uložit a zavřít"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrováno: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Poznámka: Budou uloženy pouze maximálně 3. Zbytek bude automaticky odstraněn."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Žádná klíčová slova. Přidejte jedno."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Nelíbí se @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Extra pole"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Nevyžádané"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Nelze přidat do seznamu."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Aktualizováno <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Zde vložte zkratky"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Nelze kopírovat nastavení zástupce"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Chyba při načítání stavu odpovědi!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Poznámky:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Seznam nelze smazat."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Sdílení zřejmě nefunguje."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Upravit seznam"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "poslední 2 hodiny"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Veřejná (Lokální/Federovaná)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Vymazat filtry"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Místní časová osa ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Nedávno použité"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Stav: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Nelze najít URL adresu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Volitelné, pokud není pro více sloupců"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "nebo přepsat…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Zmínit v profilu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Nápověda pro klávesové zkratky"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Některé volby anket jsou prázdné"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Odstranit <0>@{username}</0> ze sledujících?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Nelze načíst záložky."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtrovat od…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Povolit boosty"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Povolit boosty"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Vyprší <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Admin z <0>{from}</0> pozastavil účet <1>{targetName}</1>, což znamená, že už nemůžete přijímat jejich aktualizace ani s nimi komunikovat."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Příspěvky jsou tříděny podle informační hustoty nebo hloubky. kratší příspěvky jsou \"lehčí\" zatímco delší příspěvky jsou \"těžší\". Příspěvky s fotkami jsou \"těžší\" než příspěvky bez fotografií."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Nastavení…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Více sloupců"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Záložka/Panel nabídek"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Zobrazit více…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Zablokován @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Příspěvek, na který jste reagovali, byl upraven."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Nelze načíst seznamy."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Nebylo možné ztlumit {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Některé z vašich příspěvků byly označeny jako citlivé."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Přidat filtr"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Odstranit sledujícího…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Pokus o popis obrázku. Počkejte prosím,…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Smazat"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Příspěvek nelze připnout"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Odebráno z profilu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Přidat sloupec…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Nepodařilo se stáhnout GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Načíst nové příspěvky"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Zatím nesledujete žádné hashtagy."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Statistiky příspěvku nejsou k dispozici."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Zatím žádné zkratky. Klepněte na tlačítko Přidat zkratku."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "starší než 12 hodin"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profily"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "posledních 12 hodin"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Nelze ztlumit @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtagy"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Vaše příspěvky budou od nynějška označeny jako citlivé."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Líbí se mi"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} původní příspěvky, {1} odpovědi, {2} zvyšuje"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} původní příspěvky, {1} odpovědi, {2} zvyšuje"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Editace zdrojového příspěvku"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Ankety"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtrovat oznámení od lidí:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push notifikace (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "posledních 10 hodin"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Hledat GIFy"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Catch-up <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Upravit popis videa"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Sledující"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyčistit"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Pokračovat"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Ztišit <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit popis"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Sledované hashtagy"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "statická URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Ztraceno spojení s <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr ""
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Odepnout z profilu"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Rekapitulace"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Média"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Včera"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Příspěvek nahlášen"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Sleduji"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Příspěvek nelze odstranit"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Předchozí…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nový filtr"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Přečíst"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Nepodařilo se načíst příspěvky s tímto štítkem"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Další informace <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Odkazy sdílené lidmi, které sledujete, seřazené podle počtu sdílení, boostů a lajků."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Odkazy sdílené lidmi, které sledujete, seřazené podle počtu sdílení, boostů a lajků."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Catch-up je samostatná časová osa pro sledované uživatele, která nabízí přehledný pohled na příspěvky s jednoduchým rozhraním inspirovaným e-mailem, což umožňuje snadné třídění a filtrování obsahu."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Upozornění na moderování"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Zaměřit se na další sloupec v režimu více sloupců"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Vybrat…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Nelze kopírovat zkratky"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Konverzace ztlumena"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Vyžadováno"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Příspěvek odepnut z profilu"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Vypadá to, že již máte složené pole otevřené v nadřazeném okně a aktuálně publikované. Počkejte prosím, než se to udělá a zkuste to znovu později."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Sdílet"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Zobrazit výsledky"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citace"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupiny"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Anketa musí mít alespoň dvě možnosti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Neplatný formát nastavení"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Uživatelské jméno X zkopírováno"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/><1/> boostnuto"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/><1/> boostnuto"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Přihlásit účtem Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Nepodařilo se popsat obrázek"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "skrytý"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Zobrazit hlavičku profilu"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Nepodařilo se zaregistrovat aplikaci"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Automaticky přeloženo z {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Soukromý"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Přeložit do "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Překlad…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Líbí se mi"
diff --git a/src/locales/de-DE.po b/src/locales/de-DE.po
index dda57695..93465f12 100644
--- a/src/locales/de-DE.po
+++ b/src/locales/de-DE.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Medienanhänge:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> entsperren"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Ein Beitragsentwurf ist derzeit minimiert. Posten oder verwerfen Sie ihn, bevor Sie einen neuen erstellen."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Einblenden"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Ganzes Wort"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "@{username} Stumm geschaltet"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Erwähnungen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Account-Posts"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen GIF-Suchdienst, ermöglicht durch <0>GIPHY</0>. Angemessen für alle Altersgruppen, Tracking-Parameter werden entfernt, Referrer-Informationen werden bei Anfragen ausgelassen, aber Suchbegriffe und die IP-Adresse werden an deren Server übertragen."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "GIF wird heruntergeladen…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Alle Autoren anzeigen"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Eine Frage stellen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML-Code konnte nicht kopiert werden"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Keine Listen."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "z.B. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} für {0} stumm geschaltet"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Diesen Entwurf löschen?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Alle Benachrichtigungen anzeigen"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Noch keine Zitate"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Geplanter Post gelöscht"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "In der seitlichen Ansicht linsen"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Antwort geplant"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Post konnte nicht gemeldet werden"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} folgt dir jetzt.} other {<0><1>{0}</1> Leute</0> folgen dir jetzt.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Verbunden am {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Nur Sie können zitieren"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Geplante Posts"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Stumm geschaltet"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Noch nichts zu sehen."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Diese Liste löschen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Verknüpfungseinstellungen kopiert"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Notiz bearbeiten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "Jeder"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Beiträge"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Beitrag versteckt, da du {domain} geblockt hast."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Geteilt/favorisiert von …"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Geteilt/favorisiert von …"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Niemand hat Sie erwähnt :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Gefiltert"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Antworten auf @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Zugriff auf Kamera nicht möglich. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Geplanten Post löschen?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Benachrichtigungen für Beiträge von @{username} deaktiviert."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Fehler beim Löschen der Entwürfe! Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Zeitleiste automatisch aktualisieren"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Zurück zum Anfang"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Private Posts können nicht zitiert werden"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Dies ist statisch, ungestylt und ohne Skript. Du kannst nach Belieben deine eigenen Styles anwenden und bearbeiten."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Post-Übersetzung"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "@{username} kann nicht entsperrt werden"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Dichte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Hochgradig experimentell.<0/>Wird in deinen eigenen Profilnotizen gespeichert. (Private) Profilnotizen werden hauptsächlich für andere Profile verwendet und für das eigene Profil versteckt."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Nur Erwähnungen"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Bekanntmachung} other {Bekanntmachungen}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Zeige Posts in {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Boosts von @{username} aktiviert."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Boosts von @{username} aktiviert."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Zu den Benachrichtigungen"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nichts anzuzeigen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Lesezeichen hinzugefügt"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notizen"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# Schlüsselwort} other {# Schlüsselwörter}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Eine separate Zeitleiste für Folgen. E-Mail-inspirierte Schnittstelle zum Sortieren und Filtern von Beiträgen."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Hell"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "Letzte 4 Stunden"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Post senden"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Verwerfen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Bestimmte Liste ist optional. Im Mehrspalten-Modus ist eine Liste erforderlich, sonst wird die Spalte nicht angezeigt."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Lass’ uns mit Beiträgen aufholen, deren Verfassern du folgst."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Ablehnen"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Offen"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Beendet"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Mehr…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Handle kopieren"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Gefolgte Hashtags konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Private Erwähnungen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Beitrag nicht verfügbar"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Das Ende."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Jetzt aufholen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Zur Vollansicht wechseln"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Fehler bei Abruf des Status des Quotes!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# Hashtag} other {# Hashtags}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Ausstehende Prüfung"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Mit {selectedInstanceText} fortfahren"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Neue Posts"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blockiert"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Alle Entwürfe löschen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Nach unten"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> erwähnen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Filter bearbeiten"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Nicht möglich, das Vorstellen auf dem Profil rückgängig zu machen"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Zitiereinstellungen aktualisiert"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Zu diesem Konto wechseln"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimieren"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Fehler beim Laden der Quotes"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Hochgeladen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Noch keine Spalten. Tippen Sie auf die Hinzufügen Schaltfläche."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Fügen Sie mehr als eine Verknüpfung/Spalte hinzu, damit dies funktioniert."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Angesagt"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "In neuem Fenster öffnen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Geplanter Post umgeplant"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Profil anzeigen…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Inhaltswarnung ausklappen oder<0/>aus-/eingeklappte Unterhaltung umschalten"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Konto kann nicht geladen werden."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>– Konten, Hashtags & Beiträge</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Meldung senden"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Filter konnte nicht gelöscht werden."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Föderiert"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Mehr von <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Keine Hashtags gefunden."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Zuletzt gesucht"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Anscheinend blockiert Ihr Browser Popups."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Standardsichtbarkeit aktualisiert"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Umfrage"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profilbild"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Benachrichtigung"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Hinweis: <0>Standard</0>-Konten werden immer zum erstmaligen Laden verwendet werden. Zweitkonten werden während der Sitzung beibehalten werden."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "„Cloud“-Import/-Export für Verknüpfungseinstellungen"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Beitrag durch Autor*in entfernt"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Antworten"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Medienbeschreibung"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Originalmedien in neuem Fenster öffnen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Im aktuellen Ansichtsmodus nicht verfügbar"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Bestehende"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Beendet <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Zeige #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Quotes anzeigen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# Filter} other {# Filter}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Verknüpfungen gespeichert"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Allen antworten"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Folgeanfragen"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Keine angesagten Posts."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Weniger anzeigen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie diese in Ihren Browsereinstellungen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "An aktuelle Verknüpfungen anhängen?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Vorheriger Post"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Suche: {q} (Posts)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Beschreibe Bild…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Aktuelle Verknüpfungen überschreiben?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Profil anzeigen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Tastenkombinationen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Optional, z.B. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Optional, z.B. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# Folge-Anfrage} other {# Folge-Anfragen}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Konten…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Gefiltert: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Entfernen von der Liste nicht möglich."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Befreundet"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Post melden…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Konnte Posts nicht laden."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Textgröße"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "Letzte 11 Stunden"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Profilbild anzeigen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Startseite / Folgen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "Letzte 3 Stunden"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> oder <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Favorisiert"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Push-Berechtigung wurde seit deinem letzten Login nicht erteilt. Sie müssen sich erneut <0><1>Anmelden</1>, um Push-Berechtigungen zu erteilen</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Mehr lesen →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Benutzerdefinierte Emojis"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Keine Entwürfe gefunden."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Noch keine Lesezeichen. Setzen Sie ein Lesezeichen!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Verknüpfungen / Spalten…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Beitrag von <0>@{0}</0> ansehen"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Filter} other {# Filter}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Alle sensiblen Inhalte anzeigen"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Unterhaltung kann nicht stumm geschaltet werden"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Erzeuge Beschreibung. Bitte warten Sie…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Neues Update verfügbar…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Übersetzte Bio"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Wechsel nicht möglich"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Eintippen, um GIFs zu suchen"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Ihre Follower können zitieren"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Datei öffnen"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Zurück zur Anzeige angesagter Posts"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Bildbeschreibungsgenerator"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Auf Profil vorgestellt"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Verknüpfung hinzufügen…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatisiert"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Angesagte Nachrichten"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Medien anzeigen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Für immer"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "Beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Post aktualisiert. Schauen Sie sich ihn an."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Beitrag kann nicht gelöst werden"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "z.B. PixelArt (max. 5, durch Leerzeichen getrennt)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Zur Kontoseite gehen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Erscheinungsbild"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Folgt"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Von {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Es sieht so aus, als hätten Sie bereits ein Verfassen-Feld im übergeordneten Fenster geöffnet. Wenn Sie dieses Fenster einblenden, werden die Änderungen, die Sie im übergeordneten Fenster vorgenommen haben, verworfen. Fortfahren?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Melde @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Originalmedien öffnen"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Account-Emojis:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Geplant <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> blockieren?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} als Follower entfernt"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Keine empfohlenen Profile."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Überlappt mit deinem letzten Aufholen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Neuen Post erstellen"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Posts: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Beitrag versteckt, da du @{name} geblockt hast."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Fehler beim Löschen des geplanten Posts"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Es sieht so aus, als hätten Sie noch nicht gesendete Entwürfe. Lass uns dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Fehler beim Laden der Konten"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Post veröffentlicht. Schauen Sie sich ihn an."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Suche: {q} (Hashtags)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Verknüpfungen konnten nicht gespeichert werden"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Trotzdem anzeigen"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Vergrößern"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Zitieren anfragen"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Entwickelt</0> von <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Umfragen sind nicht interaktiv, es wird eine Liste mit Stimmanzahlen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Stummschaltung von @{username} aufgehoben"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Geboostet"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Geboostet"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Zeige Posts in denen <0>{0}</0> erwähnt wird"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Handle konnte nicht kopiert werden"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Ablaufdatum ändern"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Import fehlgeschlagen"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Geteilt von {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Import/Export"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Alle Listen"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Noch niemand hat etwas gepostet."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML Code kopiert"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Gefilterter Post wird…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Weitere Konten anzeigen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Meine Posts durchsuchen"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Teilen des Betrags von @{0} rückgängig gemacht"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Teilen des Betrags von @{0} rückgängig gemacht"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Diesen Filter löschen?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Beitrag versteckt, da du @{name} stummgeschalten hast."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Dieser Benutzer hat sich entschieden, diese Informationen nicht verfügbar zu machen."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Entwickelt</0> von <1>@cheeaun</1>. <2>Datenschutzerklärung</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Zum Anfang scrollen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Startseite und Listen"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Zur ursprünglichen Profilseite gehen"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Akzeptiert"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Ermöglicht durch GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Beitrag} other {<1>{1}</1> Beiträge}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Titelbild"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> hat angegeben, dass sein/ihr neues Konto jetzt ist:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Unterhaltung kann nicht entstummt werden"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Cloak Modus ein/aus"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importieren & Anhängen…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Meldung absenden <0>+ Profil stumm schalten</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Verstecke „Übersetzen“-Button für:} other {Verstecke „Übersetzen“-Button für (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Konten mit <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Umfrage entfernen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Vorschau der Aufholen-Oberfläche"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Anzeigesprache"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Föderierte Zeitleiste"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Screenshot von verschachtelten Kommentar-Threads"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Angesagt ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Gib eine Liste an mit Verknüpfungen, die erscheinen werden als:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} eigene Beiträge, {1} Antworten, {2} Quotes, {3} Boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} eigene Beiträge, {1} Antworten, {2} Quotes, {3} Boosts"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Timeline"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Noch niemand hat etwas mit diesem Tag gepostet."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sortieren: Dichte"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Liken (favorisieren)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Du kannst höchstens eine Datei anhängen.} other {Du kannst höchstens # Dateien anhängen.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "#{hashtag} entfolgen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Tastenkürzel"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Noch keine Filter."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Verknüpfungen kopiert"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Abmelden…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Was ist das?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Hashtag hinzufügen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Boosts von @{username} deaktiviert."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Boosts von @{username} deaktiviert."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Verschachtelte Kommentar-Threads"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "An <0>{domain}</0> weiterleiten"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Umfrage hinzufügen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Sie folgen nicht"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Anmeldung erforderlich."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Lokal"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF-Wähler für Verfassen-Fenster"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Datei zu groß. Das Hochladen kann Probleme verursachen. Versuche, die Dateigröße von {0} auf {1} oder weniger zu reduzieren."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Dieses Aufholen entfernen?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Alter Beitrag (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Beitrag von @{0} geteilt"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Beitrag von @{0} geteilt"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Bis zum letzten Aufholen ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Seite jetzt neu laden um zu aktualisieren?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>geteilt</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>geteilt</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Sie sind nicht berechtigt diesen Beitrag zu zitieren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Im Mehrspalten-Modus ist ein Suchbegriff erforderlich, sonst wird die Spalte nicht angezeigt."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Fehler: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} entfolgt"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Antwort} other {<0>{1}</0> Antworten}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Spalte im mehrspaltigen Modus fokussieren"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Bearbeitet: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Listen-ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Listen-ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Auflösung zu groß. Das Hochladen könnte Probleme verursachen. Versuchen Sie das Seitenverhältnis von {0}×{1} px auf {2}×{3} px zu reduzieren."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Als Antwort auf den Beitrag von @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Verknüpfungen importieren?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Zu Föderiert wechseln"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Karussell zum nächsten Post überspringen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "Letzte 5 Stunden"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Originelle Posts und erneut geteilte (geboostete) Posts visuell trennen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Rohes Verknüpfungs-JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Thread"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Verstößt gegen das Gesetz Ihres oder des Serverlandes"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Verstößt gegen das Gesetz Ihres oder des Serverlandes"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Folgeanfrage zurückziehen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Es werden mehrere Hashtags gleichzeitig unterstützt. Separiert mit Leerzeichen."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Fehler beim laden des Verlaufs"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Emojis durchsuchen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Heute"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Zusätzliche Infos"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link kopiert"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Konten durchsuchen"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} hat darum gebeten, Ihnen zu folgen."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Antworten auf Listenmitglieder anzeigen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Anhang #{i} fehlgeschlagen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Häufigste Links"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Nur Medien"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Abgelehnt"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Quote-Einstellungen"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} hat {targetAccount} gemeldet"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Unterhaltungen"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen der Beschreibung{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Sie müssen nicht alles lesen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Höchstens {SHORTCUTS_LIMIT} Verknüpfungen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> oder <1>Löschtaste</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Quotes"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} entfolgen?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Letzter Beitrag: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Nächster Autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortieren"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Zuletzt gepostet: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Nur für neue Bilder beim Erstellen neuer Posts."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}'s Beitrag gespeichert"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Diesen Post löschen?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Übersetzungen beitragen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Geben Sie Ihren Suchbegriff ein oder fügen Sie oben eine URL ein, um zu beginnen."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen KI-Dienst, ermöglicht durch <0>img-alt-api</0>. Könnte durchwachsen funktionieren. Nur für Bilder und nur auf Englisch."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Verkleinern"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Sensible Medien"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "GIF hinzufügen"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Meinen Beitrag von <0>@{0}</0>s Beitrag entfernen?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Beiträge auf dieser Liste sind ausgeblendet Home/Folgen"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Suche: {q} (Konten)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Verstößt gegen bestimmte Server-Regel"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Verstößt gegen bestimmte Server-Regel"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Unentschlossen, was du hinzufügen sollst?<0/>Probier’ es zuerst mit <1>Start / Folgend und Benachrichtigungen</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Filter konnte nicht erstellt werden"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Verbinden Sie Ihr bestehendes Mastodon/Fediverse Konto.<0/>Ihre Zugangsdaten werden nicht auf diesem Server gespeichert."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Profil konnte nicht aktualisiert werden."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Ihr Konto wurde gesperrt."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Gesperrt"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Akzeptieren"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Verknüpfungen konnten nicht heruntergeladen werden"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR-Code"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Version kann nicht kopiert werden"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0> nachschlagen"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Benutzerdefinierte Emoji hinzufügen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Link öffnen?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML Code"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Gepostet auf <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Angeheftete Beiträge"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Einplanen"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Senden"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Inhaltswarnung"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Notiz hinzufügen"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Boosts deaktivieren"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Boosts deaktivieren"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Automatische Inline-Übersetzung"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Nächster Post"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Benachrichtigungen von <0>@{0}</0> anzeigen"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listen"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Zulassen"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Filter konnte nicht bearbeitet werden"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Von {sourceLangText} übersetzen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Monat"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Mitglieder verwalten"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Alle können zitieren"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Zitiereinstellungen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Standardsichtbarkeit"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Letzte Suchanfragen löschen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (nur Medien)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Autor} other {# Autoren}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Entfolgen…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Alle löschen…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Folgt…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Aktuell"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Antworten konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Diesen Beitrag verwerfen?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Antworten)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Keine Posts gefunden."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Zu Verknüpfungen hinzufügen"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Unterhaltung entstummen"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} hat auf Ihren Beitrag mit {emojiObject} reagiert"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen aktivieren"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Filter zurücksetzen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "Letzte 8 Stunden"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} mehr…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Benachrichtigungen von @{0} werden ab jetzt nicht mehr in gefilterten Benachrichtigungen angezeigt."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Wer dich unaufgefordert privat anschreibt"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} hat einen Post veröffentlicht."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Abgestimmt"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audiobeschreibung"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Gefolgt von…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Illegal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} auf {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Dein {year} #Wrapstodon ist hier!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Ihr Konto hat eine Moderationswarnung erhalten."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Zeichen} other {# Zeichen}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Beitragstext kopieren"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Post geplant"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Bestehendes Konto hinzufügen"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Post anzeigen"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Beitragstext kopiert"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Verstoß"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Private Erwähnung"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimentelle Funktionen"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Noch keine Listen."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Zur Startseite gehen"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Cloak-Modus aktiviert"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Notiz: Diese Vorschau ist leicht formiert."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Entferne <0>@{0}</0> von der Liste?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Verworfen"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Post oder Dialoge schließen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Löschen…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimiert"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Beitrag einbetten"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Medien als sensibel markieren"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> Abstimmender} other {<1>{1}</1> Abstimmende}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Zu importierende Konten auswählen"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} hat deine Antwort geteilt.} other {{account} hat deinen Beitrag geteilt.}}} other {{account} hat {postsCount} Beiträge von dir geteilt.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> Leute</0> haben deine Antwort geteilt.} other {<2><3>{1}</3> Leute</2> haben deinen Beitrag geteilt.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Benachrichtigungen für Beiträge von @{username} aktiviert."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Systemsprache ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> blockieren…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Postdetails öffnen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Herauslösen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Jahres} other {Letzter Beitrag der vergangenen {1} Jahre}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ihr Konto wurde deaktiviert."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Post konnte nicht geladen werden"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Verstecke Beiträge auf dieser Liste von Home/Folgen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Neue Benachrichtigungen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Meldung absenden <0>+ Profil blockieren</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Post Bearbeitungen"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "<0>@{0}</0> abmelden?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "<0>Accounts</0> importieren/exportieren"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> Stimme} other {<1>{1}</1> Stimmen}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Diese Benachrichtigung stammt von Ihrem anderen Konto."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Erneut versuchen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Diese Verknüpfung existiert bereits"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Antworten (neues Fenster)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (nur Medien) auf {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Favoriten können nicht geladen werden."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Eine Umfrage hat geendet, an der du teilgenommen oder die du erstellt hast."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Post gelöscht"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} blockiert"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Noch nichts."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Audiobeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Angeheftet"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Verstoß gegen Server-Regeln"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Verstoß gegen Server-Regeln"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Eine von Ihnen erstellte Umfrage wurde beendet."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Liste konnte nicht erstellt werden."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Nicht gesendete Entwürfe"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Sie sind auf dem neuesten Stand."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Boosten"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Boosten"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Problem passt nicht zu anderen Kategorien"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Fehler beim Laden benutzerdefinierter Emojis"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Zeige Posts mit #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ergebnisse ausblenden"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Was ist das Problem mit diesem Post?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Datenschutzerklärung"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Gefolgte Hashtags"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Sie haben noch kein Konto? Erstellen Sie eines!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "<0>@{username}</0>'s Beiträge suchen"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Auswahl {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Ans Profil anheften"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Teilen…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Bildbeschreibung"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Dauer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "Letzte 6 Stunden"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Export fehlgeschlagen"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Inhalt anzeigen"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Favorisiert von …"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Abstimmen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Verknüpfung hinzufügen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Screenshot von Catch-up"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Zum Thema hinzufügen"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Lesezeichen entfernt für Beitrag von @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Cloak Modus <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Mehr Posts anzeigen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Antwort gepostet. Schauen Sie sich sie an."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimentell</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Noch nicht implementiert"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Abgelaufen"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Übersetzung fehlgeschlagen"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Einige Medien haben keine Beschreibungen."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Sie können diese Seite jetzt schließen."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Beiträge mit <0>{hashtag}</0> markiert"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Medien hinzufügen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titel"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Hashtag-Verknüpfung hinzugefügt"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Folgen"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Ihr Konto wurde eingeschränkt."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Antworten…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# Folgender} other {# Folgende}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Videobeschreibung"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Eine Umfrage in der Sie teilgenommen haben wurde beendet."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Einige Medien haben keine Beschreibungen. Fortfahren?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Antworten auf Personen denen ich folge anzeigen"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Bearbeitet"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Post melden"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Entferne…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Benachrichtigungen von <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Ausgeloggt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Keine geplanten Posts."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Beitragstext konnte nicht kopiert werden"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Boost/Quote…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Boost/Quote…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Stumm geschaltete Nutzer…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Synchronisiert"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Benachrichtigungen von # Person herausgefiltert} other {Benachrichtigungen von # Leuten herausgefiltert}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Liste funktioniert möglicherweise nicht, wenn sie von einem anderen Konto stammt."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Antworten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Standardsichtbarkeit"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Mehr Hashtags anzeigen"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Als Link beibehalten"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Zum Hauptbeitrag gehen"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> bis <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Hier gibt es nichts zu sehen."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Blockierte Nutzer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Es werden nur Verknüpfungen angehängt, die in den aktuellen Verknüpfungen nicht vorhanden sind."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "bis zum Maximum"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Medien)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Vorherige Spalte im mehrspaltigen Modus fokussieren"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Nur Follower können diesen Beitrag zitieren"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Medienanhänge können Bilder, Videos, Audiodateien oder andere Dateitypen sein."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Andere"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} hat deine Antwort geteilt & favorisiert.} other {{account} hat deinen Beitrag geteilt & favorisiert.}}} other {{account} hat {postsCount} deiner Beiträge geteilt & favorisiert.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> Leute</0> haben deine Antwort geteilt & favorisiert.} other {<2><3>{1}</3> Leute</2> haben deinen Beitrag geteilt & favorisiert.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Läuft nie ab"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Beiträge mit <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Endet"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsor"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Beschreibung erzeugen…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Keine neuen Verknüpfungen zum Importieren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existiert in den aktuellen Verknüpfungen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtern"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Wer Ihnen nicht folgt"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Entfavorisieren"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Unbekannter Benachrichtigungstyp: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Neue</0> <1>Folge-Anfragen</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Profil konnte nicht gemeldet werden"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Ein minimalistischer, dogmatischer Mastodon Web-Client."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Cloak-Modus deaktiviert"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Nur Lokal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Hashtag entfernen"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Unterhaltung stumm schalten"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Bearbeitungsverlauf"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Bildbeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "<0>Verknüpfungen</0> importierten/exportieren"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Alle Posts von… anzeigen"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Beende <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Benutzerdefinierte Emojis sind auf diesem Server nicht verfügbar."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Geplant <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen deaktivieren"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Private Notiz konnte nicht aktualisiert werden."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Höchstens # Hashtags}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "Letzte Stunde"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Was machen Sie?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "@{username} konnte nicht in deinem Profil empfohlen werden."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Tags} other {Letzter Beitrag der vergangenen {2} Tage}}} other {{3, plural, one {Letzte {4} Beiträge des vergangenen Tags} other {Letzte {5} Beiträge der vergangenen {6} Tage}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Folgt Ihnen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "@{username} konnte nicht blockiert werden"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "folgende"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Fehler beim Laden der GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Übersetzung für Beiträge automatisch in der Zeitleiste anzeigen. Funktioniert nur für <0>kurze</0> Beiträge ohne Inhaltswarnung, Medien und Umfragen."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "Letzte 9 Stunden"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Folge Unterhaltungen mühelos. Halb einklappbare Antworten."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Beigetreten: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Posten"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Verknüpfung bearbeiten"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Einzelne oder mehrere Spalten"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Seite:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Föderierte Zeitleiste ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Geboostet von…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Übersetzen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Version kopiert"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Boost…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Boost…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Beitrag mit Antworten anzeigen"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Beitragsstatistiken anzeigen"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Lokale Zeitleiste"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} hat einen Beitrag bearbeitet, den du zitiert hast."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Unterhaltung entstummt"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Antworten nicht anzeigen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Konnte {username} nicht blockieren"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Als Standard festlegen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Still öffentlich"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Erwähnungen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In Erinnerung an"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Beitrag ausstehend"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Boosts"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Dunkel"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} wird nicht mehr auf deinem Profil empfohlen."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laden…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Strg</0> + <1>Eingabe</1> oder <2>⌘</2> + <3>Eingabe</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Zu neuem Tab/Fenster wechseln"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Stummschaltung von <0>@{username}</0> aufheben"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Als Antwort auf den Beitrag von @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Fehler beim Entfernen des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Ein Admin von <0>{from}</0> hat <1>{targetName}</1> gesperrt. Betroffene Follower: {followersCount}; Profile, denen er/sie folgt: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Lesezeichen entfernen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Dies könnte eine Weile dauern."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Filter konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Zeige Posts ohne Boosts"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verifiziert"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Es sieht so aus, als ob Sie das übergeordnete Fenster geschlossen hätten."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Bearbeitungsverlauf anzeigen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Schlüsselwort hinzufügen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Verknüpfungen importiert"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Verfassen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Empfohlene Profile anzeigen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nie"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Umplanen"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# Kommentar} other {<0>{0}</0> Kommentare}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> melden…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Schwebender Button"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Nach oben"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Von <0>{0}</0> erlauben"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Post bearbeiten"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Nicht mehr teilen"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Nicht mehr teilen"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "In den exportierten Dateien werden keine Login-Informationen oder Zugangsdaten gespeichert. Du musst Dich nach dem Import erneut für jedes Konto anmelden."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Aufholen"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Von {sourceLangText} übersetzen (automatisch erkannt)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Blockierte Nutzer…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Beitrag konnte später geändert oder gelöscht werden."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Liste konnte nicht bearbeitet werden."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} Posts oberhalb ‒ Gehe nach oben"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Bio übersetzen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} gefolgt"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profil gemeldet"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "Letzte 7 Stunden"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Einige Ihrer Beiträge wurden gelöscht."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Lade Posts…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "AutorIn wird manuell überprüfen"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Fehler beim Löschen des Entwurfs! Bitte versuchen Sie es erneut."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fenster schließen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Das ist alles."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Vorheriger Autor"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Zeige Posts mit Medien"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Öffentliche Timelines"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Datei {1} wird nicht unterstützt.} other {Dateien {2} werden nicht unterstützt.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Du hast <0>{targetName}</0> blockiert. Folgende Follower: {followersCount}, folgendes: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} hat deine Antwort favorisiert.} other {{account} hat deinen Beitrag favorisiert.}}} other {{account} hat {postsCount} Beiträge von dir favorisiert.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> Leute</0> haben deine Antwort favorisiert.} other {<2><3>{1}</3> Leute</2> haben deinen Beitrag favorisiert.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Höchstens {SHORTCUTS_LIMIT} Spalten"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimentell"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Was ist das Problem mit diesem Profil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Auflösen…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, other {# Erwähnungen}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "Server-Domainname"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "Server-Domainname"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Bildrate zu hoch. Das Hochladen könnte Probleme verursachen."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Benachrichtigungsanfrage konnte nicht ausgeblendet werden"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Bildschirmfoto des Boosts-Karussells"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Karussell zum vorherigen Post überspringen"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Beitrag ans Profil angeheftet"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# Beitrag} other {# Beiträge}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Unmöglich, die Benachrichtigungsanfrage anzunehmen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Nicht im Profil empfehlen"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Neue Liste"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Limit {SHORTCUTS_LIMIT} wurde überschritten, es wurde nur ein Teil der Verknüpfungen importiert."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Konnte Posts nicht laden"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Gruppieren: Autoren"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Datei auswählen…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Gefolgt}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} entsperrt"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Hinzufügen/Entfernen aus Listen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Antwort veröffentlichen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importieren…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Neuen Post erstellen (neues Fenster)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Stumm geschaltete Nutzer"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Einloggen"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Herausgefiltert</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Beiträge werden nach Autoren gruppiert, sortiert nach Anzahl der Beiträge pro Autor."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Mit einem neuen Konto"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Speichern & schließen"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Gefiltert: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Post planen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Hinweis: Höchstens 3 werden gespeichert werden. Der Rest wird automatisch entfernt werden."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Keine Schlüsselwörter. Füge eines hinzu."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Beitrag von @{0} entfavorisiert"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Text durch Blöcke ersetzen, nützlich für Screenshots, aus Datenschutzgründen."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Zu Lokal wechseln"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Zusätzliche Felder"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Standardmäßig eine einzelne Spalte für Zen-Modus-Enthusiasten. Konfigurierbares Mehrspalten-Layout für Power-Nutzer."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Hinzufügen zur Liste nicht möglich."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Aktualisiert <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Verknüpfung hier einfügen"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Foto oder Video aufnehmen"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Follower}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Konnte Verknüpfungseinstellungen nicht kopieren"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Fehler beim Abrufen des Antwort-zu-Statuses!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notizen:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Liste konnte nicht gelöscht werden."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Bis zu 5 Hashtags, kombiniert in eine gemeinsame Timeline."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Boost Karussell"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Teilen scheint nicht zu funktionieren."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Boost Karussell"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Liste bearbeiten"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "Letzte 2 Stunden"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Öffentlich (Lokal / Föderiert)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Quell-Status bearbeiten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Filter leeren"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Lokale Zeitleiste ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Kürzlich verwendet"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Status: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Link in Quote umwandeln?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "URL konnte nicht aufgelöst werden"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Optional, außer für Mehrspalten-Modus"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profile empfohlen von @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "oder überschreiben…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Quote entfernen…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Auf Profil vorstellen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Hilfe zu Tastenkombinationen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Zur Startseite"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Einige Umfrageoptionen sind leer"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "<0>@{username}</0> als Follower entfernen?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Lesezeichen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtern von…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Boosts aktivieren"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Boosts aktivieren"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Läuft ab <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Ein Admin von <0>{from}</0> hat <1>{targetName}</1> gesperrt, weshalb du von diesem Profil nichts mehr wirst sehen und mit ihm nicht mehr wirst interagieren können."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Beiträge werden nach Parametern wie Dichte oder Tiefe sortiert. Kürzere Beiträge sind „leichter“, während längere Beiträge „schwerer“ sind. Außerdem sind Beiträge mit Fotos „schwerer“ als solche ohne Fotos."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Einstellungen…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Mehrere Spalten"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Quote-Einstellungen für diesen Beitrag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Tab/Menüleiste"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mehr anzeigen…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} blockiert"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Aktuelle Quote ersetzen"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Ein Post, mit dem Sie interagiert haben, wurde bearbeitet."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Listen konnten nicht geladen werden."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Konnte {username} nicht Stumm schalten"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Mehr anzeigen"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Einige Ihrer Beiträge wurden als sensibel markiert."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Filter hinzufügen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Folgenden entfernen…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Es wird versucht, das Bild zu beschreiben. Bitte warten Sie…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Beitrag kann nicht angeheftet werden"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Nicht mehr auf Profil vorgestellt"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Spalte hinzufügen…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF konnte nicht heruntergeladen werden"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Neue Posts laden"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Noch keine Hashtags gefolgt."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Beitragsstatistiken nicht verfügbar."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Screenshot der mehrspaltigen Benutzeroberfläche"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Noch keine Verknüpfungen. Tippen Sie auf die Hinzufügen Schaltfläche."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Angesagte Posts"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "{CLIENT_NAME} installieren"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "Älter als 12 Stunden"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profile"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "Letzte 12 Stunden"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "In Quote umwandeln"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Ein Beitrag ist derzeit offen. Posten oder verwerfen Sie ihn, bevor Sie einen neuen erstellen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Stummschalten von @{username} nicht möglich"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtags"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Sie sind nicht eingeloggt. Interaktionen (Antworten, Boost usw.) sind nicht möglich."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Sie sind nicht eingeloggt. Interaktionen (Antworten, Boost usw.) sind nicht möglich."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Quote konnte nicht entfernt werden"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} hat einen Beitrag bearbeitet."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Link konnte nicht kopiert werden"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Ihre Beiträge werden von nun an als sensibel markiert."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Favorisieren"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle auswählen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Timeline mehrerer Hashtags"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} Originalbeiträge, {1} Antworten, {2} Boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} Originalbeiträge, {1} Antworten, {2} Boosts"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Quellbeitrag bearbeiten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Umfragen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Bildschirmfoto einer Timeline mehrerer Hashtags mit einem Formular zum Hinzufügen weiterer Hashtags"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Suche: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Benachrichtigungen von Personen ausfiltern:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen (Beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "Letzte 10 Stunden"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIFs suchen"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen der Beschreibung: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Catch-up <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Videobeschreibung bearbeiten"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Inhaltswarnung hinzufügen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "Leuten, denen ich folge"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Folgende"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Beitrag von Filtern versteckt"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Leeren"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "QR-Code scannen"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Weiter"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} wird nun auf deinem Profil empfohlen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> stumm schalten…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Empfehlen von @{username} in deinem Profil konnte nicht aufgehoben werden."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Nur für dich sichtbar"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Beschreibung konnte nicht erzeugt werden"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Gefolgte Hashtags"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "Statische URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Verbindungen mit <0>{name}</0> verloren."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Wer von Servermoderatoren eingeschränkt wurde"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Wer von Servermoderatoren eingeschränkt wurde"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Höchstanzahl (#) an Verknüpfungen erreicht.} other {Höchstanzahl (#) an Verknüpfungen erreicht. Weitere Verknüpfung kann nicht hinzugefügt werden.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Vom Profil lösen"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Aufholen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Medien"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gestern"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Post gemeldet"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Folgt"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Post konnte nicht gelöscht werden"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Verlassen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Zuvor…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Neuer Filter"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Quote entfernt"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Mit Link zitieren"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Sprechen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Konnte Posts mit diesem Tag nicht laden"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Erfahre mehr <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Links, die von Leuten geteilt wurden, denen du folgst; sortiert nach Häufigkeit sowie nach Boost- und Favoriten-Anzahlen."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Links, die von Leuten geteilt wurden, denen du folgst; sortiert nach Häufigkeit sowie nach Boost- und Favoriten-Anzahlen."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "„Aufholen“ ist eine separate Timeline der Leute, denen du folgst. Sie ermöglicht es dir, auf einen Blick zu sehen, was du verpasst hast, mit einer einfachen, an E-Mails erinnernden Oberfläche, um mühelos Beiträge zu sortieren und zu filtern."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Moderationswarnung"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Nächste Spalte im mehrspaltigen Modus fokussieren"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Umschalt</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Zurückziehen…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Post von @{0} favorisiert"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Konnte Verknüpfungen nicht kopieren"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Unterhaltung stumm geschaltet"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Angefragt"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Beitrag vom Profil gelöst"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Keine Konten gefunden."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Alle löschen"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Quotes können nicht in private Erwähnungen eingebettet werden."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Es sieht so aus, als ob Sie bereits ein Verfassen-Feld im übergeordneten Fenster geöffnet haben und gerade veröffentlichen. Bitte warten Sie, bis es fertig ist, und versuchen Sie es später erneut."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Teilen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "HINWEIS: Push-Benachrichtigungen funktionieren nur für <0>ein Konto</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Ergebnisse anzeigen"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Nur <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Zitieren"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Umfrage muss mindestens 2 Optionen enthalten"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Ungültiges Einstellungsformat"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Handle kopiert"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> geteilt"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> geteilt"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Mit Mastodon anmelden"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Post mit Antworten anzeigen"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Fehler beim Beschreiben des Bildes"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Fehler beim Umplanen des Posts"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "ausgeblendet"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Profil-Header anzeigen"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Registrierung der Anwendung fehlgeschlagen"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Benachrichtigungen von @{0} werden von jetzt an nicht herausgefiltert."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menü"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Automatisch von {sourceLangText} übersetzt"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privat"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Übersetzen ins"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Übersetze…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Mehrfachauswahl"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Gefällt mir"
diff --git a/src/locales/en.po b/src/locales/en.po
index 2b15fa26..717372eb 100644
--- a/src/locales/en.po
+++ b/src/locales/en.po
@@ -13,1398 +13,1452 @@ msgstr ""
 "Language-Team: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Pop in"
 
-#: src/pages/settings.tsx:798
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1474
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:703
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Downloading GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1998
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
-#: src/components/nav-menu.tsx:409
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Send feedback…"
 msgstr "Send feedback…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Math expressions found."
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Muted @{username} for {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "No quotes yet"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Connected on {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:434
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Only you can quote"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1443
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Post hidden because you've blocked {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr ""
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:225
-#: src/pages/catchup.tsx:2386
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Unable to access camera. Please check permissions."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:481
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2060
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Private posts cannot be quoted"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:510
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Unable to unblock @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1939
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Density"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Showing posts in {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Boosts from @{username} enabled."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Boosts from @{username} enabled."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Go to Notifications"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1506
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1552
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Catch-up {0} removed"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:163
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr "Breaks specific Bluesky rules"
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr "Login required to see posts from Bluesky."
+
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:106
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Tell us what happened first."
 msgstr "Tell us what happened first."
 
-#: src/pages/settings.tsx:249
-#: src/pages/settings.tsx:253
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1417
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr "Attachment #{0} failed"
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Ended"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:824
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Go to Bookmarks"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Post unavailable"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:484
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr "Bluesky rule violation"
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr "Feeds"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:179
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:140
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr "Reposts Carousel"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1412
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Error fetching quoted status!"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:130
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Feedback sent"
 msgstr "Feedback sent"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1502
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:114
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Explicit sexual images."
 msgstr "Explicit sexual images."
 
-#: src/pages/settings.tsx:941
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "What's new"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:419
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr "Enable reposts"
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr "Switch to account's PDS {0}"
+
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Quote settings updated"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr "Year"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:193
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Switch to this account"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimize"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Error loading quotes"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:216
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:568
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Unable to load account."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr "Optional, e.g. bsky.social"
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr ""
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "More from <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Recent searches"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:362
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Default visibility updated"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2440
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profile picture"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:374
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Post removed by author"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Existing"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Ended <0/>"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "View Quotes"
 
-#: src/pages/settings.tsx:493
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr "Reposts carousel"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
-msgstr "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr "Hiding boosts"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:157
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr "We read every message even when we cannot reply."
 
-#: src/pages/settings.tsx:1490
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Switch to account's server {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Switch to account's server {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:963
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr "Undo repost"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2155
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:243
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "View profile"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2122
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:371
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:615
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Unable to remove from list."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:291
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:867
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "View profile image"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1519
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Shortcuts / Columns…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:82
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
 msgstr "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
 
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generating description. Please wait…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr ""
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:431
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Your followers can quote"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Open file"
 
-#: src/components/account-info.tsx:902
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:342
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Remove account…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:733
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:926
-#: src/components/atproto-labels.tsx:133
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Open media or post details"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Thread {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:583
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Go to account page"
 
-#: src/pages/settings.tsx:165
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1486
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "By {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} removed from followers"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1485
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr ""
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Show markup"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:307
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Post hidden because you've blocked @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr "Repost/Quote…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Login required to see posts from this server."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Login required to see posts from this server."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr "<0/> <1>reposted</1>"
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Show anyway"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Request to quote"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr "Reposted/Liked by…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:117
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Sexually Suggestive"
 msgstr "Sexually Suggestive"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Unmuted @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr ""
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr "Reposted"
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:818
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Unable to copy handle"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Import failed"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1745
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:389
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr "Hiding replies"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:134
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Feedback could not be sent."
 msgstr "Feedback could not be sent."
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Quote chain"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Search my posts"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:461
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Unboosted @{0}'s post"
-
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:79
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Unboosted @{0}'s post"
+
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Post hidden because you've muted @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1013
-#: src/components/account-info.tsx:1072
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "This user has chosen to not make this information available."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2187
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:848
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr "Reposts from @{username} disabled."
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:167
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Leave this field blank"
 msgstr "Leave this field blank"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Powered by GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1369
-#: src/pages/catchup.tsx:2088
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1102
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Header picture"
 
-#: src/components/account-info.tsx:643
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:558
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/error-fallback.tsx:26
+#: src/components/error-fallback.tsx
 msgid "Report a bug"
 msgstr "Report a bug"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Preview of Catch-up UI"
 
-#: src/pages/settings.tsx:302
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:674
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Paginated timeline (beta)"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:173
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Trending ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1159
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr ""
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:154
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Thanks, got it."
 msgstr "Thanks, got it."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2103
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:317
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1385
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Boosts from @{username} disabled."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Boosts from @{username} disabled."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:180
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Login required."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:699
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Remove this catch-up?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:462
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Boosted @{0}'s post"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Boosted @{0}'s post"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1497
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/feedback-modal.tsx:219
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr "Media posts by {accountDisplay}"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>boosted</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>boosted</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "You are not allowed to quote this post"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr ""
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Format math"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1979
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Authors"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr ""
 
@@ -1412,1344 +1466,1379 @@ msgstr ""
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:75
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Unwrap quote chain"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr "Auto-translated from {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr "Who are limited by Bluesky moderators"
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2401
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1982
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "None"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Search accounts"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1629
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:384
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Quote settings"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Failed to generate description{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2049
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "You don't have to read everything."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1277
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:222
-#: src/pages/catchup.tsx:1938
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Quotes"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Unfollow @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2163
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1904
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:738
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Bookmarked @{0}'s post"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:310
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Volunteer translations"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr "Removed repost of @{0}'s post"
 
-#: src/pages/settings.tsx:745
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Add GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1062
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Following"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Following"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Unable to update profile."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Thread {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:842
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR code"
 
-#: src/pages/settings.tsx:982
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Open link?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Pinned posts"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Post"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1962
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Group"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Disable boosts"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Disable boosts"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:643
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:1011
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
-msgstr "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
+msgstr "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2147
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Only followings"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Search @{0}'s posts"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr ""
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Unable to format math"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Anyone can quote"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:421
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Failed to update quote settings"
 
-#: src/pages/settings.tsx:364
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Failed to update default visibility"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Cleared recent searches"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr "Switch to post's PDS ({0})"
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1892
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:118
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "You have unsaved changes. Discard this post?"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Edit History Snapshots"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1268
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1349
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1374
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Enable notifications"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1619
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Voted"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audio description"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} on {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:223
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Sending..."
 msgstr "Sending..."
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copy post text"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:367
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Post text copied"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:459
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1143
-#: src/pages/settings.tsx:1167
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:133
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr "Screenshot of Reposts Carousel"
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:118
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Does not include nudity."
 msgstr "Does not include nudity."
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Select accounts to import"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:225
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr "No lists or feeds yet."
 
-#: src/pages/settings.tsx:532
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2179
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Pop out"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Switch to my server to enable interactions"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Switch to my server to enable interactions"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1498
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr "Disable reposts"
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Import/Export <0>Accounts</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr "Reposted @{0}'s post"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:589
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 
-#: src/components/error-fallback.tsx:18
+#: src/components/error-fallback.tsx
 msgid "Something went wrong."
 msgstr "Something went wrong."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:121
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Non-sexual Nudity"
 msgstr "Non-sexual Nudity"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Edit audio description"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:815
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr ""
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:931
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Hide results"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:949
-#: src/pages/welcome.tsx:274
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Image description"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr "Optional"
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Export failed"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Vote"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:153
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Screenshot of Catch-up"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Add to thread"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Unbookmarked @{0}'s post"
 
-#: src/pages/settings.tsx:769
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:451
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
 msgstr "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Unable to vote in poll"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Add media"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr "Repost"
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Video description"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Some media have no descriptions. Continue?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Go to Settings"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:165
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Logged out"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1934
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Unable to copy post text"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Boost/Quote…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Boost/Quote…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:330
-#: src/pages/settings.tsx:387
-#: src/pages/settings.tsx:442
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1804
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1272
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1935
-#: src/pages/catchup.tsx:2602
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:327
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Keep as link"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:277
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr "Log out <0>@{acct}</0>?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:925
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Failed to unwrap quote chain"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1446
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "until the max"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr ""
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Only followers can quote this post"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:327
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr "Remove <0>@{acct}</0>?"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Ending"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:917
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Edit image description"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1421
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Ending <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "View Edit History Snapshots"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Disable notifications"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:171
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "What are you doing?"
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr "[Unknown notification type: {0}]"
 
@@ -2760,209 +2849,213 @@ msgstr "[Unknown notification type: {0}]"
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1194
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Unable to block @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1451
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:647
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:183
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1124
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:321
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:199
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:956
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:122
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "E.g. artistic nudes."
 msgstr "E.g. artistic nudes."
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "No likes yet. Go like something!"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr "Violates local law"
+
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:979
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1315
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "View post stats"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} edited a post you have quoted."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Post"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:234
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:374
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Quiet public"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Contact, optional"
 msgstr "Contact, optional"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr "View Full Thread"
 
-#: src/components/account-info.tsx:921
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:55
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
 msgstr "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Post pending"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1282
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:1937
-#: src/pages/catchup.tsx:2614
-msgid "Boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:261
-#: src/pages/settings.tsx:265
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:202
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Switch in new tab/window"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Unmute <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1393
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1584
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "This timeline is disabled on this server."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "This timeline is disabled on this server."
 
-#: src/components/error-fallback.tsx:37
+#: src/components/error-fallback.tsx
 msgid ""
 "Something went wrong while using Bluepy.\n"
 "\n"
@@ -2972,1117 +3065,1172 @@ msgstr ""
 "\n"
 ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:982
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Looks like you closed the parent window."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:113
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Adult Content"
 msgstr "Adult Content"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:66
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Connect to Atmosphere"
 msgstr "Connect to Atmosphere"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:794
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr "Disable all animations"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:249
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1434
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr "PDS"
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edit your post"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1479
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:273
-#: src/pages/settings.tsx:279
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1581
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Author will manually review"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2050
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "That's all."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2171
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1482
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr "Reposts"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:143
-#: src/pages/welcome.tsx:289
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Send feedback"
 msgstr "Send feedback"
 
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Switch to post's server"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Switch to post's server"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr ""
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:126
-#: src/components/atproto-labels.tsx:130
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Explicit or potentially disturbing media."
 msgstr "Explicit or potentially disturbing media."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1534
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2113
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Select file…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr "Hiding reposts"
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1078
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Server"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Unblocked @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Post your reply"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:447
-#: src/components/nav-menu.tsx:455
-#: src/components/nav-menu.tsx:501
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr "Lists & Feeds"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:55
-#: src/pages/login.tsx:333
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:66
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2116
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr "Showing reposts"
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2385
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtered: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1566
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:778
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1557
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Go to Profile"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:202
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr "Switch to my PDS to enable interactions"
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr "Showing replies"
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Unable to add to list."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Take photo or video"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1034
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr "Reposts from @{username} enabled."
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:222
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:152
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Turn link into a quote?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Remove quote…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Go to Home"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Continue unwrapping…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Enable boosts"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Enable boosts"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:102
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2106
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:385
-#: src/components/nav-menu.tsx:399
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-column"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Quote settings for this post"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Blocked @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:835
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Replace current quote"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr "Repost…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr "Switch to post's PDS"
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr "handle domain name"
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Failed to download GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1288
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Post stats unavailable."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:192
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:827
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Install {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:216
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:215
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Turn into quote"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Unable to mute @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Unable to remove quote"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} edited a post."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:119
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Select all"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:219
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:143
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1176
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr "Showing boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr "Showing boosts"
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1494
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:212
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1401
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Search GIFs"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Failed to generate description: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1355
-#: src/pages/catchup.tsx:1379
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.tsx:450
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Edit video description"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1447
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1006
-#: src/pages/settings.tsx:377
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Followers"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr "Reposted by…"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Post hidden by your filters"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Scan QR code"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Failed to generate description"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1548
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Removing Catch-up {0}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr ""
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1344
-#: src/pages/welcome.tsx:160
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr "Specific list is optional."
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:182
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "What happened?"
 msgstr "What happened?"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:206
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "email or Bluesky handle"
 msgstr "email or Bluesky handle"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Exit"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1516
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Quote removed"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Quote with link"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Switch to post's server ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Switch to post's server ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2097
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr "This timeline is disabled on Bluesky."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1388
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr "<0/> <1/> reposted"
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:678
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Liked @{0}'s post"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Clear all"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/feedback-modal.tsx:146
-#: src/components/feedback-modal.tsx:160
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:74
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:147
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1535
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Show results"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:224
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:815
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Handle copied"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> boosted"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> boosted"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:886
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "View profile header"
 
-#: src/pages/login.tsx:176
-#: src/pages/login.tsx:188
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Failed to register application"
 
-#: src/components/feedback-modal.tsx:191
+#: src/components/feedback-modal.tsx
 msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
 msgstr "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:125
-#: src/components/atproto-labels.tsx:129
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Graphic Media"
 msgstr "Graphic Media"
 
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:521
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Translate to "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/atproto-labels.tsx:134
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "This account has marked itself as automated."
 msgstr "This account has marked itself as automated."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1936
-#: src/pages/catchup.tsx:2608
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1478
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr ""
diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index 74a8065c..c3683eb0 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Plurmediaj aldonaĵoj:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Malbloki <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Malneto afiŝo estas nuntempe minimumigita. Afiŝu aŭ forĵetu ĝin antaŭ ol krei novan."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Montri"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Tuta vorto"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silentigita {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencioj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Afiŝoj de la konto"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Noto: Ĉi tiu funkcio uzas eksteran GIF-serĉan servon, funkciigitan de <0>GIPHY</0>. G-taksita (taŭga por spektado de ĉiuj aĝoj), spuraj parametroj estas nudigitaj, referencaj informoj estas preterlasitaj de petoj, sed serĉdemandoj kaj IP-adresinformoj ankoraŭ atingos iliajn servilojn."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Elŝutante movbildon…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Montri ĉiujn aŭtorojn"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Faru demandon"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Ne eblas kopii HTML-kodon"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Ne estas listoj."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "ekz. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Silentigita @{username} dum {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun malneton?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Vidi ĉiujn sciigojn"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Planita afiŝo forigita"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Ŝalti al Flanka Vido"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Planita respondo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Ne eblas raporti afiŝon"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} sekvis vin.} other {<0><1>{0}</1> homoj</0> sekvis vin.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Konektita al {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Nur vi povas citi"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Planitaj afiŝoj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Silentigita"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Nenio vidinda ĉi tie ankoraŭ."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun liston?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Ŝparvojaj agordoj kopiitaj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "iu ajn"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Afiŝoj"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Diskonigita/Ŝatita de…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Diskonigita/Ŝatita de…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Neniu menciis vin :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrila"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Respondi al @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Ĉu forigi planitan afiŝon?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Malŝaltitaj sciigoj por afiŝoj de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Eraro dum forigo de malnetoj! Bonvolu provi denove."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Aŭtomate aktualigi templiniajn afiŝojn"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Supren"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Privataj afiŝoj ne povas esti cititaj"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Ĉi tio estas senmova, ne stilita kaj senskriba. Vi eble bezonos apliki viajn proprajn stilojn kaj redakti laŭbezone."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Traduko de afiŝoj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Ne eblas malbloki @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Denseco"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Tre eksperimenta.<0/>Konservita en la notoj de via propra profilo. Profilaj (privataj) notoj estas ĉefe uzataj por aliaj profiloj, kaj kaŝitaj por propra profilo."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Nur mencioj"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anonco} other {Anoncoj}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Montrante afiŝojn en {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Diskonigoj de @{username} ŝaltitaj."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Diskonigoj de @{username} ŝaltitaj."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nenio por montri"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Legosignita"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Aktualiĝo {0} forigita"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# ŝlosilvorto} other {# ŝlosilvortoj}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Hela"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "la lastaj 4 horoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Sendi afiŝon"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Fermi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Specifa listo estas laŭvola. Por plurkolumna reĝimo, listo estas postulata, alie la kolumno ne estos montrata."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Ni atingu la afiŝojn de viaj sekvantoj."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Malakcepti"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Finita"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Pli…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural,one {# jaron poste} other {# jarojn poste}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopii tenilon"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Ne eblas ŝargi sekvatajn kradvortojn."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Privataj mencioj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Listo"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Afiŝo ne disponebla"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "La fino."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Pli"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Ni atingu"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Ŝalti al Plena Vido"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# kradvorto} other {# kradvortoj}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Atendante revizion"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Daŭrigi per {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Novaj afiŝoj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blokita"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Lastatempaj ŝanĝoj"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Ĉu forigi ĉiujn malnetojn?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Moviĝi malsupren"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mencii <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Redakti filtrilon"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Ne eblas nemontri en profilo"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Ŝalti al ĉi tiu konto"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimumigi"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Ĝisdatigita"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Ankoraŭ neniuj kolumnoj. Alklaku la butonon Aldoni kolumnon."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Aldoni pli ol unu ŝparvojon/kolumnon por ke ĉi tio funkciu."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Populara"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Malfermi en nova fenestro"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Sciigaj agordoj ĝisdatigitaj"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Planita afiŝo replanita"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Vidi profilon…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Vastigi enhavaverton aŭ<0/>ŝalti vastigitan/kolapsitan fadenon"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Ne eblas ŝargi konton."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ kontoj, kradvortoj kaj afiŝoj</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Enhavo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Sendi Raporton"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Ne eblas forigi filtrilon."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Fratara"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Pli de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Neniuj kradvortoj trovitaj."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Lastatempaj serĉoj"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Ŝajnas, ke via retumilo blokas ŝprucfenestrojn."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Balotenketo"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profilbildo"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Sciigo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Noto: <0>Defaŭlta</0> konto ĉiam estos uzata por la unua ŝarĝo. Ŝanĝitaj kontoj daŭros dum la sesio."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "\"Nuba\" importo/eksporto por ŝparvojaj agordoj"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Afiŝo forigita de aŭtoro"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respondoj"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Priskribo de plurmedio"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Ne eblas ŝarĝi sciigojn."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Malfermi originalan plurmedion en nova fenestro"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Ne disponebla en nuna vidoreĝimo"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Finita <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Vidu #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtrilo} other {# filtriloj}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Ŝparvojoj konservitaj"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Petoj de sekvado"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Neniuj popularaj afiŝoj."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versio:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Montru malpli"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Puŝaj sciigoj estas blokitaj. Bonvolu aktivigi ilin en via retumila agordo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Ĉu aldoni al nunaj ŝparvojoj?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Antaŭa afiŝo"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Serĉi: {q} (Afiŝoj)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Priskribi la bildon…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Ĉu anstataŭi nunajn ŝparvojojn?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Vidi profilon"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Fulmoklavoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Publika"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Nedeviga, ekz. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Nedeviga, ekz. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# peto de sekvado} other {# petoj de sekvado}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Kontoj…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Legosignoj"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrila: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Noto: Ĉi tiu funkcio uzas eksterajn tradukservojn, funkciigitajn de <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Ne eblas forigi el listo."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Reciproka"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Raporti afiŝon…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tekstogrando"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "la lastaj 11 horoj"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Vidi rolfiguron"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Hejmo / Sekvatoj"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "la lastaj 3 horoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> aŭ <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Ŝatita"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Puŝo-permeso ne estis donita ekde via lasta ensaluto. Vi devos <0><1>ensaluti</1> denove por doni puŝo-permeson</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Legi pli →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Propraj emoĝioj"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Neniuj malnetoj trovitaj."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Ankoraŭ neniuj legosignoj. Iru legosigni ion!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Ŝparvojoj / Kolumnoj…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Vidi afiŝon de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {#listo} other {# listoj}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Montri ĉiujn sentemajn enhavojn"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Ne eblas silentigi konversacion"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Kreante priskribon. Bonvolu atendi…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nova ĝisdatigo disponebla…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Tradukita biografio"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Ne eblas ŝalti"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Tajpi por serĉi movbildojn"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Viaj sekvantoj povas citi"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Malfermi dosieron"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Redakti la profilon"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Reen al montrado de popularaj afiŝoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generilo pri priskribo de bildoj"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Prezentita en profilo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Aldoni ŝparvojon…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Aŭtomatigita"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Popularaj Novaĵoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Montri plurmedion"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Por ĉiam"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Agordoj pri sciigoj"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Fadeno {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Serĉi"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Afiŝo ĝisdatigita. Rigardu."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Ne eblas depingli afiŝon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "ekz. PixelArt (Maksimumo 5, spac-separata)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Iri al konta paĝo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apero"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Sekvas"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Per {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Ŝajnas, ke vi jam havas redaktan fenestron malfermitan en la ĉefa fenestro. Enirante ĉi tiun fenestron forĵetos la ŝanĝojn kiujn vi faris. Ĉu daŭrigi?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Raporti @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Malfermi originalan plurmedion"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoĝioj de la konto:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Planita <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Ĉu bloki <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} forigita de sekvantoj"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Ne estas elstaraj profiloj."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Eksvalidiĝo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Interkovri kun via lasta aktualiĝo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Redakti novan afiŝon"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Afiŝoj: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Malsukcesis forigi planitan afiŝon"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Ŝajnas, ke vi havas nesenditajn malnetojn. Ni daŭrigu kie vi ĉesis."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Eraro dum ŝargo de kontoj"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Afiŝo publikigita. Rigardu."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Serĉi: {q} (Kradvortoj)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Ne eblas konservi ŝparvojojn"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Zomi"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Peto por citi"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Balotenketoj ne estas interagaj kaj estos konvertitaj al listo kun balotkalkuloj."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Nesilentigita @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Diskonigita"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Diskonigita"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Montrante afiŝojn kiuj mencias <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Ne eblas kopii la tenilon"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Ŝanĝi eksvalidiĝon"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Diskonigita de {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importi/eksporti"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Ĉiuj listoj"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Neniu ankoraŭ afiŝis ion."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-kodo kopiita"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Filtrita afiŝo estos…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Vidi pli da kontoj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Ne plu diskonigita la afiŝon de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Ne plu diskonigita la afiŝon de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun filtrilon?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Kontoj"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Ĉi tiu uzanto elektis ne disponebligi ĉi tiun informon."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>. <2>Regularo pri privateco</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Rulumi supren"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Hejmo kaj listoj"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Malfermi la originalan profilpaĝon"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Aŭtomata ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Akceptita"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Funkciigita de GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural,one {<0>{0}</0> Afiŝo} other {<1>{1}</1> Afiŝoj}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Kapa bildo"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> indikis, ke ilia nova konto nun estas:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Ne eblas nesilentigi konversacion"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Baskuligi la ŝtelreĝimon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importi kaj aldoni…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Sendi raporton <0>+ Silentigi profilon</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por:} other {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Kontoj kun <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Forigi balotenketon"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Antaŭrigardo de Aktualiĝo UI"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Lingvo de la fasado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Fratara templinio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Ekrankopio de grupigita komenta fadeno"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Populara ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Indiki liston de ŝparvojoj, kiuj aperos kiel:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Templinio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Neniu ankoraŭ afiŝis ion kun ĉi tiu kradvorto."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordigo: Denseco"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Ŝati (Stemulo)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtriloj"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Trompaj ligiloj, falsa engaĝiĝo aŭ ripetaj respondoj"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Vi povas nur kunsendi ĝis 1 dosieron.} other {Vi povas nur kunsendi ĝis # dosierojn.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Ĉu ĉesi sekvi #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Ŝparvojoj"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Ankoraŭ ne estas filtriloj."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Ŝparvojoj kopiitaj"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Elsaluti…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Kio estas ĉi tio?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Aldoni kradvorton"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Diskonigoj de @{username} malŝaltitaj."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Diskonigoj de @{username} malŝaltitaj."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Grupigita komenta fadeno"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Sendi al <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Aldoni balotenketon"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Vi ne sekvas"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Ensaluto bezonata."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Loka"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF-Elektilo por redaktado"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Dosiergrandeco estas tro granda. Alŝuto eble renkontos problemojn. Provu redukti la dosiergrandecon de {0} al {1} ​​aŭ malpli."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun aktualiĝon?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Malnova afiŝo (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Diskonigita la afiŝon de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Diskonigita la afiŝon de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Ĝis la lasta aktualiĝo ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligi"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Antaŭa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Ĉu reŝargi la paĝon nun por ĝisdatigi?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>diskonigita</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>diskonigita</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Vi ne rajtas citi ĉi tiun afiŝon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Serĉi terminon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Por plurkolumna reĝimo, serĉtermino estas postulata, alie la kolumno ne estos montrata."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Eraro: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Nesekvita #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# respondo} other {<0>{1}</0> respondoj}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Farite"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Aŭtoroj"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural,one {# monaton poste} other {# monatojn poste}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfokusigu la kolumnon en plurkolumna reĝimo"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Redaktita: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Listo ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Listo ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Dimensio estas tro granda. Alŝuto eble renkontos problemojn. Provu redukti dimension de {0}x{1}px al {2}x{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Ĉu importi ŝparvojojn?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Ŝalti al Federacia"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Salti karuselon al la sekva afiŝo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "la lastaj 5 horoj"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Sinprezento"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Aliĝi"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Vide apartigu originalajn afiŝojn kaj redividitajn afiŝojn (diskonigitajn afiŝojn)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Ne estas plu ŝparvojoj por importi"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Fadeno"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Malobservas la leĝon de via aŭ de la servilo lando"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Malobservas la leĝon de via aŭ de la servilo lando"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Ĉu nuligi peton por sekvado?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Plurkradvortoj estas subtenataj. Spac-separataj."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Malsukcesis ŝargi historion"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Serĉi emoĝion"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Hodiaŭ"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Pliaj informoj"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nenio"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Ligilo kopiita"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Serĉi kontojn"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} petis sekvi vin."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Montri respondoj al listmembroj"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Eraro aldonante #{i}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Popularaj ligiloj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Nur plurmedio"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Malakceptita"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Ĝisdatigi"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Agordoj de citaĵo"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} raportis {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Konversacioj"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Malsukcesis generi priskribon{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Redakti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Vi ne devas legi ĉion."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Maks. {SHORTCUTS_LIMIT} ŝparvojoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc-klavo</0> aŭ <1>Retropaŝo</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citaĵoj"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ĉu ĉesi sekvi @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Lasta afiŝo: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Sekva aŭtoro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordigi"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Laste afiŝita: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Nur por novaj bildoj dum verkado de novaj afiŝoj."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Legosignis la afiŝon de @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun afiŝon?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Volontulaj tradukoj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Ne eblas ricevi informojn pri konto"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Enigi vian serĉterminon aŭ alglui URL-on supre por komenci."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Noto: Ĉi tiu funkcio uzas eksteran AI-servon, funkciigitan de <0>img-alt-api</0>. Eble ne funkcias bone. Nur por bildoj kaj en la angla."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Malzomi"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Sentema plurmedio"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Aldoni GIF-movbildon"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Afiŝoj en ĉi tiu listo ne aperos en Hejmo/Sekvatoj"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Sekvatoj"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Sekvatoj"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Serĉi: {q} (Kontoj)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Malobservas specifajn servilajn regulojn"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Malobservas specifajn servilajn regulojn"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Ĉu vi ne certas, kion aldoni? <0/>Provu unue aldoni <1>Hejmo / Sekvatoj kaj Sciigoj</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Ne eblas krei filtrilon"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Konekti vian ekzistantan Mastodon/Fediverson-konton.<0/>Viaj ensalutiloj ne estas konservitaj en ĉi tiu servilo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Ne eblas ĝisdatigi la profilon."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Fadeno {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Via konto estas malakceptita."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Ŝlosita"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Akcepti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignori"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Ne eblas elŝuti ŝparvojojn"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR-kodo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Ne eblas kopii versioĉenon"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Serĉi <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Aldoni propran emoĝion"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "obskurita (nur amaskomunikilaro)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Ĉu malfermi ligilon?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Ne eblas ŝargi sciigojn"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-kodo"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Afiŝi la <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Alpinglitaj afiŝoj"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Plani"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Afiŝi"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Enhavaverto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Kradvorto"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtri"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Malŝalti diskonigojn"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Malŝalti diskonigojn"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporti"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Vidi ĉion"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Maŝintradukado"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Sekva afiŝo"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Vidi sciigojn de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listoj"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permesi"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Ne eblas redakti filtrilon"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traduki el {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Monato"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Administri membrojn"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Iu ajn povas citi"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopii"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi agordojn de citaĵo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Forigitaj lastatempaj serĉoj"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# aŭtoro} other {# aŭtoroj}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ĉesi sekvi…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Forigi ĉiujn…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Sekvatoj…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Nuna"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Ne eblas ŝargi respondojn."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Ĉu forĵeti ĉi tiun afiŝon?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respondoj)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originala"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Sekva"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Krei"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Neniuj afiŝoj trovitaj."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Aldoni al ŝparvojoj"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Nesilentigi konversacion"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reagis al via afiŝo kun {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi abonon. Bonvolu provi denove."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Ŝalti sciigojn"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Restartigi filtrilojn"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "la lastaj 8 horoj"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} pli…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Sciigoj de @{0} ne aperos en Filtritaj sciigoj ekde nun."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Kiu nepetite privata mencias vin"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} publikigis afiŝon."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Sciigoj"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Elektita"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Priskribo de aŭdaĵo"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Sekvita de…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Reen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Kontraŭleĝa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} en {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Respondi"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Via #Wrapstodon {year} estas ĉi tie!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Via konto ricevis moderan averton."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# skribsigno} other {# skribsignoj}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Kopii tekston de la afiŝo"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Planita afiŝo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Aldoni ekzistantan konton"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Vidi afiŝon"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Teksto de la afiŝo kopiita"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Malobservo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Privata mencio"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Eksperimentoj"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Ankoraŭ ne estas listoj."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Iru hejmen"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Ŝtelreĝimo estis ŝaltita"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Noto: Ĉi tiu antaŭmontro estas malpeze stilita."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Ĉu forigi <0>@{0}</0> el listo?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Fermita"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Fermi afiŝon aŭ dialogojn"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Forigi…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimumigita"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Enkorpigi afiŝon"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Aldoni averton de enhavo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdonanto} other {<1>{1}</1> voĉdonantoj}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis vian respondon.} other {{account} diskonigis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis vian afiŝon.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Ŝaltitaj sciigoj por afiŝoj de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Sistemlingvo ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloki <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Malfermi detalojn pri afiŝo"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Foriri"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Lasta afiŝo en la pasinta(j) jaro(j)} other {Lastaj {1} afiŝoj en la pasinta(j) jaro(j)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Via konto estas malŝaltita."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝon"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Kaŝi afiŝojn en ĉi tiu listo de Hejmo/Sekvatoj"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Novaj sciigoj"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Sendi raporton <0>+ Bloki profilon</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoĝioj:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Redaktoj de la afiŝo"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Ĉu elsaluti <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdono} other {<1>{1}</1> voĉdonoj}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Ĉi tiu sciigo estas de via alia konto."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Provu denove"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Ĉi tiu ŝparvojo jam ekzistas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Respondi (nova fenestro)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio) en {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Ne eblas ŝargi stelumojn."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Balotenketo, kiun vi voĉdonis aŭ kreis, finiĝis."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Afiŝo forigita"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Blokita {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Ankoraŭ nenio."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Redakti aŭdpriskribon"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Alpinglita"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Malobservo de servila regulo"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Malobservo de servila regulo"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Balotenketo, kiun vi kreis, finiĝis."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Ne eblas krei liston."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Nesenditaj malnetoj"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Vi estas aktualiĝa."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Diskonigi"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Diskonigi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Eraro dum ŝarĝo de propraj emoĝioj"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Montrante afiŝojn etikeditaj kun #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importi"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Kaŝi rezultojn"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Kio estas la problema kun ĉi tiu afiŝo?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Privateca politiko"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualigi"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Sekvataj etikedoj"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Ĉu vi ankoraŭ ne havas konton? Kreu unu!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Elekti {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Alpingli al la profilo"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Diskonigi…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Priskribo de bildo"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Daŭro"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "la lastaj 6 horoj"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Montru envahon"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Ŝatita de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Voĉdoni"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Aldoni ŝparvojon"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Aldonu al fadeno"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Ne plu legosignis la afiŝon de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Ŝtelreĝimo <0>(<1>Teksto</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Vidi pli da afiŝoj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Respondo publikigita. Rigardu."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— eksperimenta</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Ankoraŭ ne disponigita"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Finiĝita"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Malsukcesis traduki"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Iuj plurmedioj ne havas priskribojn."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Vi povas fermi ĉi tiun paĝon nun."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Aldoni plurmedion"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titolo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Kradvorto-ŝparvojo aldonita"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Sekvi"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Via konto estis limigita."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# sekvanto} other {# sekvantoj}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Priskribo de filmeto"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Balotenketo, pri kiu vi voĉdonis, finiĝis."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Iuj plurmedioj ne havas priskribojn. Ĉu daŭrigi?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Montri respondojn al homoj, kiujn mi sekvas"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Redaktita"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Raporti afiŝon"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Forigi…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Sciigoj de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Neniuj planitaj afiŝoj."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Ne eblas kopii tekston de la afiŝo"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Silentigitaj uzantoj…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sinkronigita"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Filtritaj sciigoj de # persono} other {Filtritaj sciigoj de # personoj}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Listo eble ne funkcias se ĝi venas de malsama konto."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respondoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Defaŭlta videblo"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Vidi pli da kradvortoj"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Iri al ĉefa afiŝo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Donaci"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> ĝis <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Nenio vidinda ĉi tie."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Blokitaj uzantoj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Nur ŝparvojoj kiuj ne ekzistas en la nunaj ŝparvojoj estos aldonitaj."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "ĝis la maksimumo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Plurmedio)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfokusigu la antaŭan kolumnon en plurkolumna reĝimo"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Nur sekvantoj rajtas citi tiun ĉi afiŝon"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Plurmediaj aldonaĵoj povas esti bildoj, filmetoj, sonaĵoj aŭ ajnaj dosiertipoj."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Aliaj"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {{account} diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis kaj ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis kaj ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis kaj ŝatis vian afiŝon.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Diskonigo} other {# Diskonigoj}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Diskonigo} other {# Diskonigoj}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Neniam finiĝas"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Afiŝoj kun <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Finante"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patroni"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Krei priskribon…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Ne estas novaj ŝparvojoj por importi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Ekzistas en nunaj ŝparvojoj"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrilo"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Kiuj ne sekvas vin"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Ne plu ŝati"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Nekonata tipo de sciigo: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nova</0> <1>Petoj de sekvado</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Ne eblas raporti profilon"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Minimuma retkliento por Mastodon, kiu faras aferojn laŭ via maniero."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Ŝtelreĝimo estis malŝaltita"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Nur loka"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Forigi kradvorton"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silentigi konversacion"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Redaktan historion"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Redakti bildopriskribon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importi/eksporti <0>Ŝparvojoj</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Montri al mi ĉiujn afiŝojn de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Finante <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Planita <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Malŝalti sciigojn"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Ne eblas ĝisdatigi la privatan noton."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Maks. # kradvortoj}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "la lasta horo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlto"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Kion vi pensas?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Lasta afiŝo en la lasta tago} other {Lasta afiŝo en la pasintaj {2} tagoj}}} other {{3, plural, one {Lastaj {4} afiŝoj en la lasta tago} other {Lastaj {5} afiŝoj en la pasintaj {6} tagoj}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Sekvas vin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Ne eblas bloki @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "sekvantoj"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Eraro dum ŝargo de movbildoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Aŭtomate montri tradukon por afiŝoj en templinio. Funkcias nur por <0>mallongaj</0> afiŝoj sen enhavaverto, plurmedio kaj balotenketo."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "la lastaj 9 horoj"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Sekvi konversaciojn perfekte. Duonfaldeblaj respondoj."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Aliĝis <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Afiŝante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Redakti ŝparvojon"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Ununuro aŭ plurkolumno"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Retejo:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Fratara templinio ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Ankoraŭ neniuj stemuloj. Iru, trovu ion por ŝati!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Diskonigita de…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduki"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Versioĉeno kopiita"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Diskonigi…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Diskonigi…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Montrante afiŝon kun respondoj"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Vidi afiŝo-statistikojn"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Loka templinio"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} redaktis afiŝon, kiun vi citis."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Konversacion nesilentigita"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Ne montri respondojn"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Ne eblas bloki {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Afiŝo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Agordi kiel defaŭltan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Diskrete publika"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Ne eblas ŝargi menciojn."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Memore"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Pritraktata afiŝo"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Diskonigoj"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Diskonigoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Malhela"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} jam ne estas elstarigita en via profilo."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ŝargante…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Stirklavo</0> + <1>Enen-klavo</1> aŭ <2>⌘</2> + <3>Enen-klavo</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Ŝalti en novan langeton/fenestron"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Legosigni"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Nesilentigi <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Malsukcesis forigi abonon. Bonvolu provi denove."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Administranto de <0>{from}</0> blokis <1>{targetName}</1>. Afektitaj sekvantoj: {followersCount}, Sekvantoj: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Ne plu legosignis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Ĉi tio eble daŭros iom da tempo."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Ne eblas ŝargi filtrilojn."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Montrante afiŝojn sen diskonigoj"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Kontrolita"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Ŝajnas, ke vi fermis la patran fenestron."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Montri redaktan historion"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Aldoni ŝlosilvorton"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Ŝparvojoj importitaj"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Redakti"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Montri elstarajn profilojn"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Neniam"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Replani"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# komento} other {<0>{0}</0> komentoj}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Raporti <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Flosanta butono"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Moviĝi supren"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permesi de <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Redakti vian afiŝon"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Ne plu diskonigi"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Ne plu diskonigi"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Atingi"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traduki el {sourceLangText} (aŭtomate detektita)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Blokitaj uzantoj…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Afiŝo povus esti redaktita aŭ forigita poste."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Ne eblas redakti liston."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} afiŝoj supre ‒ Iri supren"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traduki biografion"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Sekvita #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Aŭtomata"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Raportita profilo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "la lastaj 7 horoj"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis forigitaj."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Ricevante afiŝojn…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Antaŭrigardo"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Aŭtoro permane revizios"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Eraro dum forigo de malneto! Bonvolu provi denove."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fermi fenestron"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Jen ĉio."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Antaŭa aŭtoro"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Montrante afiŝojn kun plurmedio"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Publikaj templinioj"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {La dosiero {1} ne estas subtenata.} other {La dosieroj {2} ne estas subtenataj.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Vi blokis <0>{targetName}</0>. Forigitaj sekvantoj: {followersCount}, sekvantoj: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ŝatis vian respondon.} other {{account} ŝatis vian afiŝon.}}} other {{account} ŝatis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> ŝatis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> ŝatis vian afiŝon.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Maks. {SHORTCUTS_LIMIT} kolumnoj"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Eksperimenta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Kio estas la problemo kun ĉi tiu profilo?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Solvante…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# respondo} other {# respondoj}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "servila domajna nomo"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "servila domajna nomo"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
+
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Bildrapido estas tro alta. Alŝuto eble renkontos problemojn."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Ne eblas malakcepti sciigan peton"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Ekrankopio de Karuselon de diskonigoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Salti karuselon al la antaŭa afiŝo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Afiŝo alpinglita al profilo"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# afiŝo} other {# afiŝoj}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Ne eblas akcepti sciigan peton"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Ne montri en profilo"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nova listo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Ŝparvojoj importitaj. Superita maksimumo {SHORTCUTS_LIMIT}, do la ceteraj ne estas importitaj."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Aŭtoroj"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Malblokita @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "uzantnomo"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Aldoni/Forigi el Listoj"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Afiŝi vian respondon"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importi…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Redakti novan afiŝon (nova fenestro)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Silentigitaj uzantoj"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Ensaluti"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrita</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Afiŝoj estas grupigitaj laŭ aŭtoroj, ordigitaj laŭ nombro de afiŝoj per aŭtoro."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Kun nova konto"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Konservi kaj fermi"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrita: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Planu afiŝon"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Noto: Nur maksimume 3 estos konservitaj. La resto estos aŭtomate forigita."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Ne estas ŝlosilvortoj. Aldonu unu."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Ne plu ŝatis la afiŝon de {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Anstataŭigi tekston kiel blokojn, utilajn kiam oni prenas ekrankopiojn, pro privatecaj kialoj."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Forigi"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Ŝalti al Loka"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Profilaj metadatumoj"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Defaŭlte, ununura kolumno por serĉantoj de zen-reĝimo. Agordebla plurkolumno por altnivelaj uzantoj."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Trudaĵo"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Ne eblas aldoni al listo."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Ĝisdatigita <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Alglui ŝparvojojn ĉi tie"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Fari foton aŭ filmeton"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Konservi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Ne eblas kopii ŝparvojajn agordojn"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Eraro ricevi respondan staton!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notoj:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Ne eblas forigi liston."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Ĝis 5 kradvortoj kombinitaj en ununuran templinion."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Karuselon de diskonigoj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Kunhavigo ŝajnas ne funkcii."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Karuselon de diskonigoj"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Redakti liston"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "la lastaj 2 horoj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Publika (Loka / Fratara)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Redaktante la originalan mesaĝon"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Agordoj"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Malplenigi filtrojn"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Loka templinio ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Ofte uzataj"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Stato: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Ne eblas solvi retadreson"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Nedeviga, krom se por plurkolumna reĝimo"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "aŭ anstataŭi…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Montri en profilo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Helpo por fulmoklavoj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Iuj elektoj de balotado estas malplenaj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Ĉu forigi <0>@{username}</0> el sekvantoj?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Ne eblas ŝargi legosignoj."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtri de…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Ŝalti diskonigojn"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Ŝalti diskonigojn"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Finiĝanta <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Administranto de <0>{from}</0> malakceptis <1>{targetName}</1>, kio signifas, ke vi ne plu povas ricevi ĝisdatigojn de ili aŭ interagi kun ili."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Afiŝoj estas ordigitaj laŭ informa denseco aŭ profundo. Pli mallongaj afiŝoj estas \"pli malpezaj\" dum pli longaj afiŝoj estas \"pli pezaj\". Afiŝoj kun fotoj estas \"pli pezaj\" ol afiŝoj sen fotoj."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Agordoj…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Plurkolumno"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Langetaro/Menubreto"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Montri pli…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Blokita @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Pri"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Afiŝo, kun kiu vi interagis, estis redaktita."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Ne eblas ŝargi listojn."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Ne eblas silentigi {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Vidi pli"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>Alt-klavo</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Kelkaj el viaj afiŝoj estis markitaj kiel sentemaj."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentoj"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Aldoni filtrilon"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Forigi sekvanton…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Provante priskribi bildon. Bonvolu atendi…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Forigita"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Ne eblas alpingli afiŝon"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Neprezentita en profilo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Aldoni kolumnon…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Malsukcesis elŝuti movbildon"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Ŝargi novajn afiŝojn"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Neniuj kradvortoj ankoraŭ sekvis."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Afiŝaj statistikoj ne disponeblaj."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Ekrankopio de plurkolumna uzantinterfaco"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Ankoraŭ neniuj ŝparvojoj. Alklaku la butonon Aldoni ŝparvojon."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Popularaj afiŝoj"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "pli ol 12 horoj"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profiloj"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "la lastaj 12 horoj"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Afiŝo estas nuntempe malfermita. Afiŝu aŭ forĵetu ĝin antaŭ ol krei novan."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Ne eblas silentigi @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Kradvortoj"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Vi ne estas ensalutinta. Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Vi ne estas ensalutinta. Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} redaktis afiŝon."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Ne eblas kopii la ligilon"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Ŝatata"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Plurkradvorta templinio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} originalaj afiŝoj, {1} respondoj, {2} diskonigoj"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} originalaj afiŝoj, {1} respondoj, {2} diskonigoj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Redaktante la originalan afiŝon"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Balotenketoj"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Ekrankopio de plurkradvorta templinio kun formo por aldoni pliajn kradvortojn"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Serĉi: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtri sciigojn de homoj:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Puŝaj sciigoj (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "la lastaj 10 horoj"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Serĉi GIF-movbildojn"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Malsukcesis generi priskribon: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Aktualiĝi <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Redakti videopriskribon"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Aldoni enhavan averton"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "homoj, kiujn mi sekvas"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Sekvantoj"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Afiŝo kaŝita de viaj filtriloj"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Malplenigi"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Daŭrigi"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} nun estas elstarigita en via profilo."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silentigi <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Malsukcesis krei priskribon"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Sekvataj kradvortoj"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "statika URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Forigante aktualiĝon {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Perditaj konektoj kun <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Kiuj estas limigitaj de servilaj moderigantoj"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Kiuj estas limigitaj de servilaj moderigantoj"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Maks. # ŝparvojo atingita. Ne eblas aldoni ŝparvojon.} other {Maks. # ŝparvojoj atingitaj. Ne eblas aldoni ŝparvojon.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Depingli de profilo"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Aktualiĝi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Plurmedio"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Hieraŭ"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Afiŝo raportita"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Sekvante"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Ne eblas forigi afiŝon"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Eliri"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Antaŭe…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nova filtrilo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Citi kun ligilo"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Paroli"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn kun tiu ĉi kradvorto"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Lerni pli <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Ligiloj diskonigitaj per sekvantoj, ordigitaj laŭ komunaj kalkuloj, diskonigoj kaj ŝatoj."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Ligiloj diskonigitaj per sekvantoj, ordigitaj laŭ komunaj kalkuloj, diskonigoj kaj ŝatoj."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Aktualiĝi estas aparta templinio por viaj sekvantaroj, ofertante altnivelan vidon je unu ekrigardo, kun simpla, retpoŝta interfaco por senpene ordigi kaj filtri afiŝojn."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Moderiga averto"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfokusigu la sekvan kolumnon en plurkolumna reĝimo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Ŝovo</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Nuligi…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Ŝatis la afiŝon de {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Ne eblas kopii ŝparvojoj"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Konversacion silentigita"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Petita"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Afiŝo depinglinta de profilo"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Neniuj kontoj trovitaj."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Forigi ĉion"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Fermi"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Ŝajnas, ke vi jam havas redaktan fenestron malfermita en la ĉefa fenestro kaj vi nun publikigas. Bonvolu atendi, ke ĝi estos publikigita kaj provu denove poste."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Diskonigi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTO: Puŝaj sciigoj funkcias nur por <0>unu konto</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Montri rezultojn"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citaĵo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupoj"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Balotenketo devas havi almenaŭ 2 eblojn"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Nevalida agorda formato"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Tenilo kopiita"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> diskonigita"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> diskonigita"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Ensaluti per Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Vidi afiŝon kun siaj respondoj"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Malsukcesis priskribi la bildon"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Malsukcesis replani afiŝon"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "kaŝita"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Vidi fonbildon"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Malsukcesis registri aplikaĵon"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Sciigoj de @{0} ne estos filtritaj ekde nun."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menuo"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Aŭtomate tradukita el {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privata"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traduki al "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Tradukante…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Multebla elekto"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Stemuloj"
diff --git a/src/locales/es-ES.po b/src/locales/es-ES.po
index 3a48c693..114d1553 100644
--- a/src/locales/es-ES.po
+++ b/src/locales/es-ES.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Archivos adjuntos:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Desbloquear a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Un borrador de una publicación está minimizado. Publícalo o descártalo antes de crear uno nuevo."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Palabra completa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Ir a mi servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silenciar a {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menciones"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Publicaciones de la cuenta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: Esta característica emplea un servicio de búsqueda GIF externo, desarrollado por <0>GIPHY</0>. Estos son adecuados para ser vistos por todas las edades, los parámetros de seguimiento son despojados, la información de referencia se omite de las solicitudes, pero las consultas de búsqueda y la información de direcciones IP seguirán llegando a sus servidores."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Descargando GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostrar todos los autores"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Hacer una pregunta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "No se ha podido copiar el código HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "No hay listas."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Expresiones matemáticas encontradas."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "ejemplo \"mastodon.social\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Se ha silenciado a @{username} por {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "¿Deseas eliminar este borrador?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Ver todas las notificaciones"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "No hay citas todavía"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Se ha eliminado la publicación programada"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Cambiar a vista lateral"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Respuesta programada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "No se ha podido reportar la publicación"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} te comenzó a seguir.} other {<0><1>{0}</1> personas</0> te comenzaron a seguir.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Conectado el {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Solo tú puedes citar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publicaciones programadas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "No hay nada que ver aquí… todavía."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "¿Deseas eliminar esta lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Has copiado los ajustes de los atajos"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Editar notas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "cualquiera"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Publicaciones"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Publicación oculta porque tú has bloqueado {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voto} other {# votos}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Impulsado por/Le gustó a…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Impulsado por/Le gustó a…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Nadie te ha mencionado :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Respondiendo a @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "No se puede acceder a la cámara. Por favor, comprueba los permisos."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "¿Deseas eliminar la publicación programada?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Notificaciones desactivadas para las publicaciones de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "dominio del servidor"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "¡Error al eliminar borradores! Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Actualizar automáticamente las publicaciones de tu línea de tiempo"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural,one {Importar # cuenta} other {Importar # cuentas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Volver arriba"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Las publicaciones privadas no pueden ser citadas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Esto es estático, sin estilos y sin guion. Necesitarás añadir tus propios estilos y edición si lo necesitas."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Traducción de publicaciones"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "No se ha podido desbloquear a @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densidad"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muy experimental.<0/>Guardado en las notas de tu propio perfil. Las notas del perfil (privadas) se utilizan principalmente para otros perfiles, y se ocultan para el perfil propio."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Solo menciones"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Mostrando publicaciones en {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} activados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} activados."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Ir a notificaciones"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "No hay nada que mostrar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Nota: Es posible que tu servidor solamente muestre un máximo de 800 publicaciones en la línea temporal de Inicio, independientemente del intervalo de tiempo. Podría ser menos o más."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Nota: Es posible que tu servidor solamente muestre un máximo de 800 publicaciones en la línea temporal de Inicio, independientemente del intervalo de tiempo. Podría ser menos o más."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Añadido a marcadores"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notas"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "La puesta al día {0} ha sido eliminada"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# palabra clave} other {# palabras claves}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Una línea de tiempo separada para los seguidores. Interfaz inspirada en el correo electrónico para ordenar y filtrar publicaciones."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Claro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "las últimas 4 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Enviar publicación"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Especificar una lista es opcional. Para el modo de múltiples columnas, la lista es obligatoria, de lo contrario la columna no se mostrará."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Pongámonos al día con las publicaciones de las cuentas que sigues."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rechazar"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Terminado"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Más…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural,one {# año después} other {# años después}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copiar identificador"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Ir a los marcadores"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "No se han podido cargar las etiquetas seguidas."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Menciones privadas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Publicación no disponible"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "El fin."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Pongámonos al día"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Cambiar a vista completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "¡Error al obtener la publicación citada!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# etiqueta} other {# etiquetas}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Revisiones pendientes"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continuar con {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nuevas publicaciones"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Qué hay de nuevo"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "¿Deseas eliminar todos los borradores?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Bajar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mencionar a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Editar filtro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "No se ha podido desactivar en el perfil"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Configuración de cita actualizada"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Cambiar a esta cuenta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Hubo un error al cargar las citas"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Cargado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "No hay columnas todavía. Pulsa en el botón Añadir columna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Añade más de un atajo/columna para hacer que esto funcione."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendencias"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir en una nueva ventana"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Configuración de las notificaciones actualizada"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publicación programada reprogramada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Ver perfil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Expandir advertencia de contenido o<0/>alternar hilo ampliado/colapsado"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "No se ha podido cargar la cuenta."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ cuentas, etiquetas y publicaciones</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Contenido"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Enviar reporte"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Introduce un nuevo servidor, por ejemplo, \"mastodon.social\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "No se ha podido eliminar el filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federados"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Más de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "No se han encontrado etiquetas."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Búsquedas recientes"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Parece que tu navegador está bloqueando ventanas emergentes."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Visibilidad predeterminada actualizada"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural,other {<0>@{1}</0> primero, # otros debajo}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Encuesta"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Imagen de perfil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: la cuenta <0>Predeterminada</0> se cargará siempre primero. Si cambias de cuenta, esta se mantendrá durante toda la sesión."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Importación/exportación \"en la nube\" para la configuración de atajos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Publicación eliminada por el autor"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respuestas"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descripción de la imagen"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "No se han podido cargar las notificaciones."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Abrir archivo original en una nueva ventana"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Descargar accesos directos del servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "No está disponible en el modo de vista actual"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Existente"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Terminado <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Ver #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Ver citas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtros}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Los atajos han sido guardados"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Responder a todos"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Solicitudes de seguimiento"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Cambiar al servidor de la cuenta {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Cambiar al servidor de la cuenta {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "No hay publicaciones en tendencia."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versión:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostrar menos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Las notificaciones push están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "¿Deseas añadir a los atajos actuales?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla de la cronología de la página de inicio de Phanpy en una tableta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Anterior publicación"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Publicaciones)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Describe la imagen…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "¿Deseas anular los atajos actuales?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Ver perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Pública"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opcional, por ejemplo, mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opcional, por ejemplo, mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# solicitud de seguimiento} other {# solicitudes de seguimiento}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Cuentas…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Nota: Esta función usa servicios de traducción externos, con la tecnología <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "No se ha podido eliminar de la lista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Mutuo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Reportar publicación…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "No se han podido cargar las publicaciones."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tamaño del texto"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "las últimas 11 horas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Ver imagen del perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Inicio / Seguidos"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "las últimas 3 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Leer más →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emojis personalizados"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "No se han encontrado borradores."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "No hay marcadores todavía. ¡Busca algo que marcar!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Atajos / Columnas…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver publicación de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listas}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostrar todo el contenido sensible"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "No se ha podido silenciar la conversación"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generando descripción. Por favor, espera…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Hay una nueva actualización disponible…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Biografía traducida"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "No se ha podido cambiar"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escribe para buscar un GIF"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Tus seguidores pueden citar"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Abrir archivo"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Eliminar cuenta…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Volver a mostrar publicaciones en tendencia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generador de descripción de imagen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Destacado en el perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Añadir atajo…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizado"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Noticias populares"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Abrir multimedia o detalles de la publicación"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostrar multimedia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Siempre"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Configuración de notificaciones"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Impulsos)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Hilo {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "versión beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Cerrar sesión y eliminar <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Publicación actualizada. Échale un vistazo."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "No se ha podido dejar sin fijar la publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "p. ej. PixelArt (Max 5, separada por espacios)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural,one {# cuenta}other {# cuentas}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ir a la página de la cuenta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Apariencia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Seguidos"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Por {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Parece que ya tienes una ventana de redacción abierta en la ventana principal. Entrando en esta ventana se descartarán los cambios que hiciste. ¿Deseas continuar?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Reportar a @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Abrir archivo original"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis de esta cuenta:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programada <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "¿Deseas bloquear a <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} se ha eliminado de los seguidores"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "No hay perfiles destacados."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Caducidad"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Superpone tu última puesta al día"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Redactar nueva publicación"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Mostrar anotaciones"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Publicaciones: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Publicación oculta porque tú has bloqueado a @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "No se pudo eliminar la publicación programada"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Parece que tienes borradores sin enviar. Prosigamos donde lo dejaste."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Es necesario iniciar sesión para ver las publicaciones de este servidor."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Es necesario iniciar sesión para ver las publicaciones de este servidor."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Error al cargar cuentas"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Publicado. Échale un vistazo."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Buscar: {q} (Etiquetas)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "No se ha podido guardar los atajos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Mostrar de todos modos"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Acercar"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Solicitar cita"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Las encuestas no son interactivas y se convertirán en una lista con recuento de votos."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Se ha dejado de silenciar a @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Impulsó"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Impulsó"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrando publicaciones que mencionan <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "No se ha podido copiar el identificador"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Cambiar caducidad"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Importación fallida"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartido por {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importar/exportar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Cadena de citas"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Todas las listas"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Nadie ha publicado nada todavía."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "La publicación filtrada será…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Ver más cuentas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Buscar en mis publicaciones"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Dejó de impulsar la publicación de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Dejó de impulsar la publicación de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "¿Deseas eliminar este filtro?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Cuentas"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Publicación oculta porque tú has silenciado a @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Esta publicación proviene de otro servidor (<0>{instance}</0>). No es posible interactuar (responder, impulsar, etc.)."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Esta publicación proviene de otro servidor (<0>{instance}</0>). No es posible interactuar (responder, impulsar, etc.)."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Este usuario ha optado por no hacer esta información disponible."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>. <2>Política de privacidad</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ir arriba"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Inicio y listas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ir a la página de perfil original"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automático ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceptado"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Con tecnología de GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural,one {<0>{0}</0> Publicación} other {<1>{1}</1> Publicaciones}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Imagen de encabezado"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicado que su nueva cuenta es:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "No se ha podido dejar de silenciar la conversación"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Activar o desactivar el modo oculto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importar y añadir…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Enviar reporte <0>+ Silenciar perfil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural,=0 {Esconder el botón de \"Traducir\" para:} other {Esconder el botón de traducir para (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Cuentas con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Eliminar encuesta"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Vista previa de la interfaz de puesta al día"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma en pantalla"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Cronología paginada (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Línea temporal federada"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Captura de pantalla del hilo de comentarios agrupados"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendencias ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Especifica una lista de atajos que aparecerán como:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} publicaciones originales, {1} respuestas, {2} citaciones, {3} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicaciones originales, {1} respuestas, {2} citaciones, {3} impulsos"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Línea de tiempo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Nadie ha publicado nada con esta etiqueta todavía."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: densidad"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Me gusta (favorito)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Sincronizado con la configuración de tu servidor. <0>Ve a tu servidor ({instance}) para obtener más configuraciones.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Enlaces maliciosos, interacciones falsas o respuestas repetitivas"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Solo puedes adjuntar hasta 1 archivo.} other {Solo puedes adjuntar hasta # archivos.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "¿Deseas dejar de seguir la etiqueta #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atajos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "No hay ningún filtro todavía."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Los atajos han sido copiados"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Cerrar sesión…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "¿De qué se trata?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Añadir etiqueta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Importar/exportar ajustes desde/hacia el servidor (muy experimental)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} desactivados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} desactivados."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Hilo de comentarios agrupados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Enviar a <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Añadir una encuesta"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Que tú no sigues"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Se requiere iniciar sesión."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selector de GIF durante la redacción"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "El tamaño del archivo es demasiado grande. La carga podría tener problemas. Intenta reducir el tamaño del archivo de {0} a {1} o inferior."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "¿Deseas eliminar esta puesta al día?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Antiguas publicaciones (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Impulsó la publicación de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Impulsó la publicación de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Hasta la última puesta al día ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "¿Recargar página ahora para actualizar?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>impulsó</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>impulsó</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "No tienes permiso para citar esta publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Buscar término"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Para el modo de múltiples columnas, es necesario un término de búsqueda; sin él, no se mostrará la columna."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Error: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Se ha dejado de seguir la etiqueta #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# respuesta} other {<0>{1}</0> respuestas}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formato matemático"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# mes después} other {# meses después}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfocar columna en el modo de múltiples columnas"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Se editó el: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID de lista"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID de lista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "La dimensión es demasiado grande. La carga podrá tener problemas. Trata de reducir la dimensión de {0}×{1} a {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "¿Deseas importar atajos?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Cambiar a Federado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Saltar carrusel a la siguiente publicación"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "las últimas 5 horas"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografía"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Desenvolver cadena de citas"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separa visualmente las publicaciones originales de las compartidas (publicaciones impulsadas)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "No hay más atajos que importar"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Hilo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola la ley de tu país o del servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola la ley de tu país o del servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "¿Desear retirar la solicitud de seguimiento?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Se admiten múltiples etiquetas. Separadas por espacios."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Error al cargar el historial"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Información adicional"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural,=1 {{account} se registró.}other {<0><1>{0}</1> personas</0> se registraron.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "El enlace ha sido copiado"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Buscar cuentas"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} ha solicitado seguirte."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostrar respuestas a la lista de miembros"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Error al adjuntar #{i}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Mejores enlaces"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Solo multimedia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rechazado"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Configuración de citas"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} reportó {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Conversaciones"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "No se ha podido generar la descripción{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "No es necesario leer todo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Max. de atajos {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> o <1>Retroceso</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citas"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "¿Dejar de seguir a @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Última publicación: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Siguiente autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Última publicación: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Solo para imágenes nuevas mientras se redactan nuevas publicaciones."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Guardó como marcador la publicación de @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "¿Deseas eliminar esta publicación?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traducciones voluntarias"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "No se ha podido obtener información de la cuenta"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Introduce un término de búsqueda o pega una URL arriba para empezar."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: Esta característica usa un servicio de IA externo, desarrollado por <0>img-alt-api</0>. Puede no funcionar bien. Solamente para imágenes y en inglés."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Alejar"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Imagen sensible"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Añadir GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "¿Eliminar mi publicación de la publicación de <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Las publicaciones en esta lista están ocultas en Inicio/Seguidos"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seguidos"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seguidos"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Cuentas)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Incumple normas específicas del servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Incumple normas específicas del servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "¿No estás seguro de qué añadir?<0/>Prueba a añadir <1>Inicio / Seguidos y Notificaciones</1> primero."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "No se ha podido crear el filtro"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Conecta tu cuenta Mastodon/Fediverse existente.<0/>Tus credenciales no se almacenan en este servidor."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Guardando accesos directos en el servidor…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "No se ha podido actualizar el perfil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Hilo {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Tu cuenta ha sido suspendida."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "No se han podido descargar los atajos"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "Código QR"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "No se ha podido copiar la versión"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Buscar <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Insertar emoji personalizado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "oscurecido (solo medios)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "¿Abrir enlace?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "No se han podido cargar las notificaciones"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Publicar el <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicaciones fijadas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Advertencia de contenido"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Añadir notas"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Desactivar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Desactivar impulsos"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Ver todo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Traducción automática"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Siguiente publicación"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Mostrar notificaciones de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listas"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Solo seguidos"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Buscar en las publicaciones de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "No se ha podido editar el filtro"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traducir desde el {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Administrar miembros"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "No se pudo dar formato matemático"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Cualquiera puede citar"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "No se han podido actualizar la configuración de citas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "No se ha podido actualizar la visibilidad predeterminada"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Búsquedas recientes limpiadas"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (solo multimedia)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Dejar de seguir…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Eliminar todo…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Siguiendo…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Actual"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "No se han podido cargar las respuestas."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Deseas descartar esta publicación?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respuestas)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Instantáneas del historial de edición"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originales"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "No se han encontrado publicaciones."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Añadir a atajos"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Dejar de silenciar conversación"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reaccionó a tu publicación con {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Activar notificaciones"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Limpiar filtros"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "las últimas 8 horas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} más…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Las notificaciones de @{0} no se mostrarán en las notificaciones filtradas a partir de ahora."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Que te mencionan de forma no solicitada"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} ha hecho una publicación."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Votado"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descripción del audio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguido por…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Ilegal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} en {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "¡Tu #Wrapstodon {year} está aquí!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Tu cuenta ha recibido un aviso de moderación."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0,plural, one{# carácter} other{# caracteres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Nota: Esta función utiliza la API del servidor en el que se ha iniciado sesión actualmente."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copiar el texto de la publicación"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publicación programada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Añadir una cuenta existente"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Ver publicaciones"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Texto de la publicación copiado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violación"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Mención privada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimentos"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Aún no hay listas."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Ir a la página de inicio"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "El modo oculto ha sido activado"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta vista previa está ligeramente definida."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "¿Deseas eliminar a <0>@{0}</0> de la lista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Descartado"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Cerrar publicación o diálogos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Eliminar…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimizada"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Insertar publicación"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Añadir advertencia de contenido"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votante} other {<1>{1}</1> votantes}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Descargando accesos directos guardados del servidor…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Seleccionar cuentas a importar"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsó tu respuesta.} other {{account} impulsó tu publicación.}}} other {{account} impulsó {postsCount} de tus publicaciones.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> impulsaron tu respuesta.} other {<2><3>{1}</3> personas</2> impulsaron tu publicación.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notificaciones activadas para las publicaciones de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Idioma del sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquear a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalles de la publicación"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Cambiar a mi servidor para habilitar las interacciones"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Cambiar a mi servidor para habilitar las interacciones"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Última publicación en el último año(s)} other {Últimas {1} publicaciones en el último año(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Tu cuenta ha sido desactivada."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "No se ha podido cargar la publicación"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ocultar publicaciones en esta lista de Inicio/Seguidos"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nuevas notificaciones"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Enviar reporte <0>+ Bloquear perfil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Ediciones de publicaciones"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "¿Deseas cerrar sesión <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>Cuentas</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voto} other {<1>{1}</1> votos}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Esta notificación proviene de tu otra cuenta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Inténtalo de nuevo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Ir a otro servidor…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Este atajo ya existe"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Responder (nueva ventana)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (solo multimedia) en {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "No se pueden cargar los \"me gustas\"."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Una encuesta en la que has votado o creado ha finalizado."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Se ha eliminado la publicación"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Bloquear a @{username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nada aún."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descripción del audio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fijada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Violación de regla del servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Violación de regla del servidor"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Una encuesta que has creado ha finalizado."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "No se ha podido crear la lista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Borradores no enviados"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Estás al día."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Impulsar"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Impulsar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "El problema no encaja en otras categorías"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Error al cargar emojis personalizados"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Mostrando publicaciones etiquetadas con #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ocultar resultados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "¿Cuál es el problema con esta publicación?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacidad"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Etiquetas seguidas"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "¿No tienes una cuenta? ¡Crea una!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Buscar publicaciones de <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Opción {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fijar al perfil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Compartir…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descripción de la imagen"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Duración"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural,one {# opción} other {# opciones}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "las últimas 6 horas"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Exportación fallida"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostrar contenido"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Le gusta a…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Votar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Añadir atajo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Captura de pantalla de puesta al día"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla de la cronología de la página de inicio de Phanpy en un dispositivo móvil"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Añadir al hilo"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Dejó de guardar como marcador la publicación de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Modo oculto <0>(<1>Texto</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Ver más publicaciones"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Respuesta publicada. Échale un vistazo."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Todavía no se ha implementado"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Caducado"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "No se puede votar en la encuesta"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Error al traducir"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Ahora puedes cerrar esta página."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Publicaciones etiquetadas con <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Añadir multimedia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Título"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Atajo de etiqueta añadido"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Tu cuenta ha sido limitada."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Responder…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descripción del vídeo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Una encuesta en la que has votado ha finalizado."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Algunos archivos no tienen descripciones. ¿Desear continuar?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostrar respuestas a las personas que sigo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Se editó"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Ir a configuración"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Reportar esta publicación"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Eliminar…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notificaciones de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión cerrada"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "No hay publicaciones programadas."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "No se puede copiar el texto de la publicación"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Impulsar/citar…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Impulsar/citar…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Usuarios silenciados…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizado"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notificaciones filtradas de # persona} other {Notificaciones filtradas de # personas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "La lista puede no funcionar si es de una cuenta diferente."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respuestas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilidad por defecto"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Ver más etiquetas"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Mantener como enlace"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ir a la publicación principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "No se ha podido desenvolver la cadena de citas"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "No hay resultados para mostrar."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Usuarios bloqueados"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Solo se agregarán los atajos que no existan en los actuales atajos."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "hasta el máximo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Multimedia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfocarse en la anterior columna en el modo multicolumna"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Solo los seguidores pueden citar esta publicación"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Los archivos adjuntos pueden ser imágenes, vídeos, audios o cualquier tipo de archivo."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Otros"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsó y le gustó tu respuesta.} other {{account} impulsó y le gustó tu publicación.}}} other {{account} impulsó y le gustó {postsCount} de tus publicaciones.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> impulsaron y les gustó tu respuesta.} other {<2><3>{1}</3> personas</2> impulsaron y les gustó tu publicación.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Nunca caduca"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Publicaciones con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Terminando"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patrocina"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Generar descripción…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "No hay nuevos atajos para importar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existe en los atajos actuales"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Que no te siguen"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "No me gusta"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipo de notificación desconocido: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nuevas</0> <1>solicitudes de seguimiento</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "No se ha podido reportar el perfil"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Un cliente web minimalista para Mastodon que hace las cosas a su manera."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "El modo oculto ha sido desactivado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Solo local"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Eliminar etiqueta"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silenciar conversación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Sincronizar con el servidor"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historial de ediciones"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descripción de la imagen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>Atajos</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Mostrarme todas las publicaciones de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Terminando <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Ver instantáneas del historial de edición"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Los emojis personalizados no están disponibles en este servidor."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programada <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Desactivar notificaciones"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "No se ha podido actualizar la nota privada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Máximo # etiquetas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "la última hora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminada"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "¿En qué estás pensando?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "No se puede destacar a @{username} en tu perfil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicación en el último día} other {Última publicación en los últimos {2} días}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicaciones en el último día} other {Últimas {5} publicaciones en los últimos {6} días}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Te sigue"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "No se ha podido bloquear a @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seguidores"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Error al cargar los GIF"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Mostrar automáticamente la traducción de las publicaciones en la línea de tiempo. Funciona únicamente en publicaciones <0>cortas</0> sin advertencias de contenido, archivos multimedia o encuestas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "las últimas 9 horas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Sigue las conversaciones sin esfuerzo. Respuestas semi-colapsables."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Se unió el <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publicando"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Editar atajo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Una o varias columnas"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Sitio:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Línea temporal federada ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "No hay me gustas todavía. ¡Busca algo que te guste!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Impulsado por…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Versión copiada"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Impulsar…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Impulsar…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Mostrando publicaciones con respuestas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Ver las estadísticas de las publicaciones"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Línea de tiempo local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} editó una publicación que has citado."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Has dejado de silenciar la conversación"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "No mostrar respuestas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "No se ha podido bloquear a {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Publicación"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Establecer como predeterminada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Pública, pero silenciosa"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "No se han podido cargar las menciones."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Cuenta conmemorativa"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Publicación pendiente"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Impulsos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Oscuro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} ya no está destacado en tu perfil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Intro</1> o <2>⌘</2> + <3>Intro</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Cambiar a una nueva pestaña/ventana"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Añadir marcador"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Dejar de silenciar a <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Respondiendo a la publicación de @{0}(<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha bloqueado <1>{targetName}</1>. Seguidores afectados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Servidor inválido"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Quitar marcador"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Esto podría tardar un rato."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Esta línea de tiempo está desactivada en este servidor."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Esta línea de tiempo está desactivada en este servidor."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "No se han podido cargar los filtros."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Mostrando publicaciones sin impulsos"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> luego <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Parece que has cerrado la ventana principal."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Mostrar historial de ediciones"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Añadir palabra clave"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Atajos importados"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Redactar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Mostrar perfiles destacados"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nunca"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Reprogramar"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# comentario} other {<0>{0}</0> comentarios}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Reportar a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botón flotante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Subir"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edita tu publicación"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Dejar de impulsar"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Dejar de impulsar"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "No se almacena ninguna información de inicio de sesión ni detalles de acceso a la cuenta en los archivos exportados. Deberá volver a iniciar sesión en cada cuenta después de la importación."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Ponerse al día"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traducir desde {sourceLangText} (autodetectado)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Usuarios bloqueados…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "La publicación podría ser editada o eliminada más adelante."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "No se ha podido editar la lista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} publicaciones arriba - Ir hacia arriba"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traducir biografía"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Se ha comenzado a seguir la etiqueta #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Perfil reportado"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "las últimas 7 horas"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Algunas de tus publicaciones han sido eliminadas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Obteniendo publicaciones…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "El autor lo revisará manualmente"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "¡Error al eliminar el borrador! Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Cerrar la ventana"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Eso es todo."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Mostrando publicaciones con archivos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Cronología pública"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {El archivo {1} no es compatible.} other {Los archivos {2} no son compatibles.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Has bloqueado <0>{targetName}</0>. Seguidores eliminados: {followersCount}, siguiendo: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {A {account} le gustó tu respuesta.} other {A {account} le gustó tu publicación.}}} other {A {account} le gustó {postsCount} de tus publicaciones.}}} other {{postType, select, reply {A <0><1>{0}</1> personas</0> les gustó tu respuesta.} other {A <2><3>{1}</3> personas</2> les gustó tu publicación.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Máx. de columnas {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "¿Cuál es el problema con este perfil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Resolviendo…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural,other {# menciones}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Cambiar al servidor de la publicación"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Cambiar al servidor de la publicación"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Paginación manual de las publicaciones de la cronología en lugar de desplazamiento infinito. Por ahora, solo funciona en la cronología de la página de inicio y en el de «Seguidos». La actualización automática y el carrusel de publicaciones destacadas no funcionarán cuando esta opción esté activada."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "nombre del dominio del servidor"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "nombre del dominio del servidor"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Tasa de fotogramas demasiado alta. La carga podría tener problemas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "No se ha podido descartar la solicitud de notificación"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Captura de pantalla del carrusel de impulsos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Saltar carrusel a la anterior publicación"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Publicación fijada en el perfil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# publicación} other {# publicaciones}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "No se ha podido aceptar la solicitud de notificación"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "No destacar en el perfil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nueva lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Los atajos han sido importados. Se ha excedido el máximo {SHORTCUTS_LIMIT}, por lo que el resto no serán importados."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "No se han podido cargar las publicaciones"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Seleccionar archivo…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural,other {<0>{0}</0> Siguiendo}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Se ha desbloqueado a @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Cambiar a mi servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Cambiar a mi servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Añadir/eliminar de las listas"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publica tu respuesta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Redactar nueva publicación (nueva ventana)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Usuarios silenciados"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Inicia sesión"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Las publicaciones se agrupan por autores y se ordenan por número de publicaciones por autor."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Con una nueva cuenta"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Guardar y cerrar"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programar publicación"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Nota: Solo se almacenarán un máximo de 3. El resto se eliminará automáticamente."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "No hay palabras clave. Añade una."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "No me gustó la publicación de {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Reemplazar el texto por bloques, útil al tomar capturas de pantalla, por motivos de privacidad."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Ir al perfil"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Cambiar a Local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Campos adicionales"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Por defecto, una sola columna para los amantes del modo zen. Modo de múltiples columnas configurable para usuarios avanzados."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Lo sentimos, el servidor en el que estás conectado actualmente no puede interactuar con esta publicación desde otro servidor."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Lo sentimos, el servidor en el que estás conectado actualmente no puede interactuar con esta publicación desde otro servidor."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "No se ha podido añadir a la lista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Actualizado <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Pegar atajos aquí"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Hacer una foto o un vídeo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural,one {<0>{0}</0> Seguidor}other {<1>{1}</1> Seguidores}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "No se ha podido copiar los ajustes de los atajos"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "¡Error al obtener el estado de la respuesta!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "No se ha podido eliminar la lista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Hasta 5 etiquetas combinadas en una sola línea de tiempo."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrusel de publicaciones impulsadas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Compartir parece no funcionar."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrusel de publicaciones impulsadas"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Editar lista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "las últimas 2 horas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Público (Local / Federado)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Editando el mensaje original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Limpiar filtros"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Línea de tiempo local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usados recientemente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Estado: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "¿Convertir enlace en una cita?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "No se ha podido determinar la URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opcional, excepto para el modo de múltiples columnas"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Perfiles destacados por @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "o sobreescribir…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Eliminar cita…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Destacar en el perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ayuda de los atajos de teclado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Ir al inicio"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Algunas opciones de la encuesta están vacías"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "¿Deseas eliminar a <0>@{username}</0> de los seguidores?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "No se han podido cargar los marcadores."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtrar desde…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Continuar desenvolviendo…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Activar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Activar impulsos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Caducando <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Un administrador de <0>{from}</0> ha suspendido <1>{targetName}</1>, lo que significa que ya no puedes recibir actualizaciones de sus cuentas o interactuar con ellas."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Impulsos"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Las publicaciones se ordenan según la densidad o profundidad de la información. Las publicaciones más cortas son \"más ligeras\", mientras que las más largas son \"más pesadas\". Las publicaciones con fotos son \"más pesadas\" que las que no tienen fotos."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Configuración…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Múltiples columnas"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Configuración de cita para esta publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Pestaña/Barra de menú"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostrar más…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Se ha bloqueado a @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Reemplazar la cita actual"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Una publicación con la que interactuaste ha sido editada."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "No se ha podido cargar las listas."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "No se ha podido silenciar a {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Ver más"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Se han marcado como sensibles algunas de tus publicaciones."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Añadir filtro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Eliminar seguidor…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Intentando describir la imagen. Por favor, espera…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminada"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "No se ha podido fijar la publicación"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "No destacado en el perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Añadir columna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Hubo un fallo al descargar el GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Cargar nuevas publicaciones"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "No se han seguido etiquetas todavía."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Las estadísticas de las publicaciones no están disponibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Captura de pantalla de la interfaz de usuario con múltiples columnas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "No hay atajos todavía. Pulsa en el botón Añadir atajo."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicaciones en tendencia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Instalar {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "después de 12 horas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Perfiles"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "las últimas 12 horas"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Convertir en cita"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Una publicación está abierta en este momento. Publica o descarta antes de crear una nueva."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "No se ha podido silenciar a @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Etiquetas"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "No estás conectado. No puedes interactuar (responder, impulsar, etc.)."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "No estás conectado. No puedes interactuar (responder, impulsar, etc.)."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "No se ha podido eliminar cita"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} editó una publicación."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "No se ha podido copiar el enlace"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "De ahora en adelante, todas tus publicaciones se marcarán como sensibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Me gusta"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Línea de tiempo con varias etiquetas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} originales, {1} respuestas, {2} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} originales, {1} respuestas, {2} impulsos"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Editando la publicación original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Encuestas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Captura de pantalla de una línea de tiempo con múltiples etiquetas y un formulario para añadir más etiquetas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Buscar: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtrar notificaciones de personas:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificaciones push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "las últimas 10 horas"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Buscar GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "No se ha podido generar la descripción: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Ponerse al día <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descripción del vídeo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Añadir advertencia de contenido"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "personas a las que sigo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidores"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Publicación oculta por tus filtros"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Escanear código QR"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} ahora está destacado en tu perfil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silenciar a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "No se puede dejar de destacar a @{username} en tu perfil."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Solo visible para ti"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "No se ha podido generar la descripción"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Etiquetas seguidas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estática"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Eliminando la puesta al día {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Mostrando {selectedFilterCategory, select,all {todas las publicaciones}original {publicaciones originales} replies {respuestas} boosts {impulsos} quotes {citaciones} followedTags {etiquetas seguidas} groups {grupos} filtered {publicaciones filtradas}}, {sortBy, select,createdAt {{sortOrder, select,asc {más antiguos} desc {más recientes}}} reblogsCount {{sortOrder, select,asc {menos impulsados} desc {más impulsados}}} favouritesCount {{sortOrder,select,asc {con menos likes} desc {con más likes}}}repliesCount {{sortOrder, select,asc {con menos respuestas}desc {con más respuestas}}}density {{sortOrder, select,asc {menos densos} desc {más densos}}}} primero{groupBy, select,account {, agrupados por autores} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Conexiones perdidas con <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Que están limitadas por los moderadores del servidor"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Que están limitadas por los moderadores del servidor"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se ha podido añadir el atajo.} other {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se ha podido añadir el atajo.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Dejar de fijar del perfil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Ponerse al día"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Publicación reportada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Siguiendo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "No se ha podido eliminar la publicación"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "No se ha podido iniciar sesión. Inténtalo de nuevo o prueba con otro servidor."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Anteriormente…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nuevo filtro"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Cita eliminada"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Citar con enlace"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Cambiar al servidor de la publicación ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Cambiar al servidor de la publicación ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Hablar"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "No se han podido cargar las publicaciones con esta etiqueta"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Más información <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Enlaces compartidos por seguidores, ordenados por recuento de compartidos, impulsos y me gustas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "La puesta al día es una línea de tiempo independiente para tus seguidores, que ofrece una vista general de alto nivel de un vistazo, con una interfaz sencilla inspirada en el correo electrónico para clasificar y filtrar las publicaciones sin esfuerzo."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Advertencia de moderación"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Enfocarse en la siguiente columna en el modo multicolumna"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Mayús</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Descartar…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Le gustó la publicación de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "No se ha podido copiar los atajos"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Has silenciado la conversación"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Solicitado"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Publicación no fijada del perfil"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "No se encontraron cuentas."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "¿Eliminar <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpiar todo"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Las citas no se pueden insertar en menciones privadas."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Parece que ya tienes una ventana de edición abierta en la ventana principal y que se está publicando. Por favor, espera a que se publique e inténtalo de nuevo más tarde."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: Las notificaciones push solo se permiten para <0>una cuenta</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Mostrar resultado"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Solo <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "La encuesta debe tener al menos 2 opciones"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Formato de ajustes inválido"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Has copiado el identificador"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> impulsó"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> impulsó"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Inicia sesión con Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicación con sus respuestas"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "No se ha podido describir la imagen"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "No se pudo reprogramar la publicación"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "escondida"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Ver cabecera del perfil"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "No se pudo registrar la aplicación"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Las notificaciones de @{0} no serán filtradas a partir de ahora."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traducción automática desde {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traducir a "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Traduciendo…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Selección múltiple"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Me gustan"
diff --git a/src/locales/eu-ES.po b/src/locales/eu-ES.po
index 98ca8fc5..6d905473 100644
--- a/src/locales/eu-ES.po
+++ b/src/locales/eu-ES.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Multimedia eranskinak:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Utzi <0>@{username}</0> blokeatzeari"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Zirriborro bat ikonotuta dago. Argitaratu edo zokoratu berri bat sortu baino lehen."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Sartu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Hitz osoa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Joan nire zerbitzarira (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "{username} mutututa"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Aipamenak"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Kontuaren bidalketak"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen zerbitzua darabil GIFen bilaketarako, <0>GIPHY</0>k eskainia. Adin guztietarako egokia da, jarraipen parametroak ezabatu egiten dira, jatorriaren informazioa eskarietatik kanpo uzten da, baina bilaketa-kontsultek eta IP helbidearen informazioak bere zerbitzarietara iristen jarraituko dute."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "GIFa deskargatzen…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Erakutsi egile guztiak"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Egin galdera bat"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Beste zerbait"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Ezin da HTML kodea kopiatu"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Zerrendarik ez."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Adierazpen matematikoak aurkitu dira."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "adib. \"mastodon.eus\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} {0}rako mututu da"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Zirriborroa ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Ikusi jakinarazpen guztiak"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Oraindik ez dago iruzkinik"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Programatutako bidalketa ezabatu da"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Aldatu gainbegirada bistara"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Programatutako erantzuna"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Ezin da bidalketa salatu"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account}(e)k jarraitu dizu.} other {<0><1>{0}</1> pertsonak</0> jarraitu dizute.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "{0}(e)ra konektatuta (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Zeuk bakarrik iruzkindu dezakezu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Programatutako bidalketak"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Mutututa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Ez dago ikusteko ezer."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Zerrenda ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Lasterbideen ezarpenak kopiatu dira"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Editatu oharra"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "edonor"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "bidalketa"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Bidalketa ezkutatu da {domain} blokeatu duzulako."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {boto #} other {# boto}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Bultzatu/Gogoko du(te)…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Bultzatu/Gogoko du(te)…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ez zaitu inork aipatu :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Iragazita"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "@{0}(r)i erantzuten"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Ezin da kamera atzitu. Egiaztatu baimenak."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Ezabatu programatutako bidalketa?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Jakinarazpenak gaitu dira @{username}(r)en bidalketetarako."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "zerbitzariaren domeinua"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Errorea zirriborroak ezabatzean! Saiatu berriro."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Automatikoki freskatu denbora-lerroko bidalketak"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Inportatu kontu #} other {Inportatu # kontu}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Itzuli gora"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Bidalketa pribatuak ezin dira iruzkindu"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Hau estatikoa da, diseinurik eta scriptik gabekoa. Litekeena da zure estiloak aplikatu eta editatu behar izatea."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Bidalketen itzulpena"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Ezin da @{username} blokeatzeari utzi"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Dentsitatea"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Oso esperimentala.<0/>Zure profileko oharretan gordetzen da. Profileko oharrak (pribatuak) beste profil batzuei buruzko oharretarako erabiltzen dira nagusiki, eta norberaren profilean ezkutatuta daude."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Aipamenak soilik"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Iragarpena} other {Iragarpenak}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "{0}(e)ko bidalketak erakusten"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "@{username}(r)en bultzadak gaitu dira."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "@{username}(r)en bultzadak gaitu dira."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Joan jakinarazpenetara"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Ezertxo ere ez"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Oharra: litekeena da zerbitzariak gehienez (gutxi gorabehera) 800 bidalketa erakustea hasierako denbora-lerroan, denbora tartea izaten dena izaten dela."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Oharra: litekeena da zerbitzariak gehienez (gutxi gorabehera) 800 bidalketa erakustea hasierako denbora-lerroan, denbora tartea izaten dena izaten dela."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Laster-marka jarria"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Oharrak"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "{0} eguneraketa kendu da"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {hitz-gako #} other {# hitz-gako}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Jarraitzen diezunen denbora-lerro bereizia. Posta elektronikoan oinarritutako interfazea bidalketak sailkatu eta iragazteko."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Argia"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "azken 4 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Bidali"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Baztertu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Zerrenda zehatza aukerakoa da. Zutabe anitzeko antolaketan zerrenda beharrezkoa da, bestela zutabea ez da erakutsiko."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Jarri egunean jarraitzen diezunen bidalketekin."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Ukatu"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Amaitu da"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Gehiago…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {urtebete geroago} other {# urte geroago}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopiatu helbidea"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Joan laster-marketara"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Ezin dira jarraitutako traolak kargatu."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Aipamen pribatuak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Zerrenda"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Bidalketa ez dago eskuragarri"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Amaiera."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Jar gaitezen egunean"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Aldatu bista osora"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Errorea iruzkindutako egoera eskuratzean!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {traola #} other {# traola}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Berrikusketeke"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Jarraitu {selectedInstanceText}(r)ekin"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Bidalketa berriak"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blokeatuta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Nobedadeak"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Zirriborro guztiak ezabatu?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Mugitu behera"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Aipatu <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Editatu iragazkia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Ezin da profilean nabarmentzen uzteari utzi"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Iruzkinen ezarpenak eguneratu dira"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Aldatu kontu honetara"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Ikonotu"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Errorea iruzkinak kargatzean"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Igota"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Oraindik ez dago zutaberik. Egin tap Gehitu zutabea botoian."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Gehitu lasterbide / zutabe bat baino gehiago erabili ahal izateko."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Joerak"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Ireki leiho berrian"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Jakinarazpenen ezarpenak eguneratu dira"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Programatutako bidalketa berriro programatu da"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Ikusi profila…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Hedatu edukiaren abisua edo<0/>hedatu / tolestu haria"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Ezin da kontua kargatu."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ kontuak, traolak eta bidalketak</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Edukia"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Bidali salaketa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Sartu zerbitzari berria, adib. \"mastodon.eus\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Ezin da iragazkia ezabatu."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federatua"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "<0/>(r)en gehiago"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Ez da traolarik aurkitu."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Azken bilaketak"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Badirudi nabigatzailea laster-leihoak blokeatzen ari dela."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Defektuzko ikusgaitasuna eguneratu da"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {}other {<0>@{1}</0> lehena, beste # beherago}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Bozketa"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profileko irudia"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Jakinarazpenak"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Oharra: <0>Lehenetsitako</0> kontua erabiliko da beti hasieran. Gainerako kontuek saioa irekita mantendu bitartean iraungo dute."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Lasterbideen hodeiko inportazio / esportazio ezarpenak"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Egileak bidalketa kendu du"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Erantzunak"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Fitxategiaren deskribapena"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Ezin dira jakinarazpenak eskuratu."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Ireki jatorrizko multimedia fitxategia leiho berrian"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Deskargatu lasterbideak zerbitzaritik"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Ez dago erabilgarri uneko ikuspegian"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Badago"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "<0/> amaitu da"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Ikusi #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Ikusi iruzkinak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {Iragazki #} other {# iragazki}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Lasterbideak gorde dira"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Erantzun guztiei"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Jarraipen-eskaerak"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Aldatu kontuko zerbitzarira {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Aldatu kontuko zerbitzarira {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ez dago bogadn dagoen joerarik."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Bertsioa:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Ezkutatu edukia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push jakinarazpenak blokeatuta daude. Gaitu itzazu nabigatzaileko ezarpenetan."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Gehitu uneko lasterbideei?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Phanpy-ren hasierako denbora-lerroaren pantaila-argazkia tableta batean"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Aurreko bidalketa"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Bilatu: {q} (Bidalketak)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Deskribatu irudia…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Uneko lasterbideak gainidatzi?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Ikusi profila"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Laster-teklak"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Publikoa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Aukerakoa, adib. mastodon.eus"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Aukerakoa, adib. mastodon.eus"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {Jarraipen-eskaera #} other {# jarraipen-eskaera}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Kontuak…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Laster-markak"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Iragazita: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen itzulpen-zerbitzuak darabiltza, <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>(r)i esker."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Ezin da zerrendatik kendu."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Batak bestea"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Salatu bidalketa…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Ezin dira bidalketak kargatu."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Testuaren tamaina"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "azken 11 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Ikusi profileko irudia"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Hasiera / Jarraitzen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "azken 3 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> edo <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Gogoko egina"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Ez da push baimenik eman saioa azkenekoz hasi zenuenetik. <0><1>Hasi saioa</1> berriro baimentzeko</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Irakurri gehiago →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Instantziako emojiak"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Ez dago zirriborrorik."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Ez duzu laster-markarik. Zoaz gordetzea merezi duen zerbait aurkitzera!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Lasterbideak / Zutabeak…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ikusi <0>@{0}</0>(r)en bidalketa"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {zerrenda #} other {zerrenda #}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Erakutsi eduki hunkigarri guztia"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Ezin da elkarrizketa mututu"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Deskribapena sortzen. Itxaron…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Eguneraketa eskuragarri…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{total}/{index}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Itzulitako biografia"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Ezin da aldatu"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Idatzi GIFak bilatzeko"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Jarraitzaileek iruzkindu dezakete"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Ireki fitxategia"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editatu profila"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Kendu kontua…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Itzuli bogan dauden bidalketetara"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Irudien deskribapen-sortzailea"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Profilean nabarmentzen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Gehitu lasterbidea…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizatua"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Pil-pilean dauden albisteak"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Ireki multimediaren edo bidalketaren xehetasunak"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Erakutsi multimedia fitxategiak"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Betiko"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Jakinarazpenen ezarpenak"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- bultzadak)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Haria {total}/{index}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Bilatu"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Amaitu saioa eta kendu <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Bidalketa eguneratu da. Ikus ezazu."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Ezin da bidalketa finkatzeari utzi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "adib. PixelArt (5 gehienez, espazioen bidez bereizita)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {kontu #} other {# kontu}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Joan kontuaren orrira"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Itxura"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Jarraitzen die"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "{0}(r)en eskutik"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Badirudi dagoeneko baduzula editorea irekita leiho nagusian. Leiho berri bat ateraz gero, leiho nagusian egindako aldaketak zokoratuko dira. Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Salatu @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Ireki jatorrizko multimedia fitxategia"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Kontuaren emojiak:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programatuta <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Kontua"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> blokeatu nahi?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} jarraitzaileetatik kendu da"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Ez dago nabarmendutako profilik."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Iraungitzea"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Azken eguneraketarekin gainjartzen da"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Idatzi bidalketa berria"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Erakutsi LaTeX markatzeko lengoaia"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Bidalketak: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Bidalketa ezkutatu da @{name} blokeatu duzulako."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Huts egin du programatutako bidalketa ezabatzeak"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Badirudi bidali gabeko zirriborroak dituzula. Jarrai ezazu utzi zenuen tokian."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Beharrezkoa da saioa hastea zerbitzari honetako bidalketak ikusi ahal izateko."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Beharrezkoa da saioa hastea zerbitzari honetako bidalketak ikusi ahal izateko."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Errorea kontuak kargatzean"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Bidalketa argitaratu da. Ikus ezazu."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Bilatu: {q} (Traolak)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Ezin dira lasterbideak gorde"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Erakutsi hala ere"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Handiagotu"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Iruzkintzeko eskaerak"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<1>@cheeaun</1>ek <0>sortua</0>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Bozketak ez dira interaktiboak, zerrendak bilakatzen dira boto-zenbaketan."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "@{username} mututzeari utzi zaio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Bultzatua"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Bultzatua"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> aipatzen duten bidalketak erakusten"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Ezin da helbidea kopiatu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Aldatu iraungitzea"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Inportazioak huts egin du"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0}(e)k partekatua"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Inportatu / esportatu"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Aipuen katea"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Zerrenda guztiak"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Oraindik inork ez du ezer argitaratu."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML kodea kopiatu da"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Iragazitako bidalketak…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Ikusi kontu gehiago"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Bilatu nire bidalketetan"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "@{0}(r)en bidalketari bultzada kendu dio"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "@{0}(r)en bidalketari bultzada kendu dio"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Iragazkia ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Kontuak"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Bidalketa ezkutatu da @{name} mututu duzulako."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Bidalketa hau beste zerbitzari batekoa da (<0>{instance}</0>). Interakzioak (erantzunak, bultzadak, etab.) ez dira posible."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Bidalketa hau beste zerbitzari batekoa da (<0>{instance}</0>). Interakzioak (erantzunak, bultzadak, etab.) ez dira posible."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Erabiltzaileak informazio hau publiko ez egitea aukeratu du."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<1>@cheeaun</1>ek <0>sortua</0>. <2>Pribatutasun politika</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Korritu gora"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Hasiera eta zerrendak"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Joan jatorrizko profilaren orrira"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automatikoa ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Onartuta"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "GIPHYri esker"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {Bidalketa <0>{0}</0>} other {<1>{1}</1> bidalketa}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Goiburuko irudia"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0>(e)k adierazi du kontu berria duela:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Ezin da elkarrizketa mututzeari utzi"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Estalki modua bai/ez"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Inportatu eta gehitu…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Bidali salaketa <0>+ Mututu profila</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia honentzat:} other {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia (#) hauentzat:}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0> duten kontuak"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Kendu bozketa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Zer berri? interfazearen aurrebista"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Pantaila-hizkuntza"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Orrialdekatutako denbora-lerroa (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Denbora-lerro federatua"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Habiratutako iruzkinen hariaren pantaila-argazkia"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Joerak ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Zehaztu lasterbideen zerrenda bat honela agertzeko:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} jatorrizko bidalketa, {1} erantzun, {2} iruzkin, {3} bultzada"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} jatorrizko bidalketa, {1} erantzun, {2} iruzkin, {3} bultzada"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Denbora-lerroa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Oraindik ez du inork traola hau erabili."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sailkatu: dentsitatea"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Egin gogoko"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Zure zerbitzariko ezarpenekin sinkronizatu da. <0>Joan zure zerbitzarira ({instance}) ezarpen gehiagorako.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Iragazkiak"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Esteka maltzurrak, gezurrezko elkarrekintzak edo erantzun errepikakorrak"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Fitxategi bakarra erantsi dezakezu.} other {# fitxategi erantsi ditzakezu gehienez.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "#{hashtag} jarraitzeari utzi?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Lasterbideak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Oraindik ez dago iragazkirik."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Lasterbideak kopiatu dira"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Amaitu saioa…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Zer da hau?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Gehitu traola"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Inportatu / Esportatu ezarpenak zerbitzarira / zerbitzaritik (oso esperimentala)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "@{username}(r)en bultzadak ezgaitu dira."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "@{username}(r)en bultzadak ezgaitu dira."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Habiratutako iruzkinen haria"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Birbidali <0>{domain}</0>(e)ra"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Gehitu bozketa"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Jarraitzen ez ditudanenak"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Saioa hasi behar da."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Lokala"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF hautatzailea"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Fitxategia handiegia da. Igoerak arazoak izan ditzake. Saiatu tamaina {0}tik {1} edo gutxiagora murrizten."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Eguneraketa kendu?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Bidalketa zaharra (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "@{0}(r)en bidalketa bultzatu du"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "@{0}(r)en bidalketa bultzatu du"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Azken eguneraketara arte ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Aurrekoa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Birkargatu orria orain eguneratzeko?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/>(e)k <1>bultzatua</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/>(e)k <1>bultzatua</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Ez duzu bidalketa hau iruzkintzeko baimenik"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Bilatzeko terminoa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Zutabe anitzeko antolaketan bilatzeko terminoa beharrezkoa da, bestela zutabea ez da erakutsiko."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Errorea: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} jarraitzeari utzi diozu"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {erantzun #} other {<0>{1}</0> erantzun}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Eman formatu matematikoa"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Eginda"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Egileak"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {hilabete geroago} other {# hilabete geroago}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokatu zutabea zutabe anitzeko antolaketan"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editatuta: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Zerrendaren IDa"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Zerrendaren IDa"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Neurria handiegia da. Igoerak arazoak izan ditzake. Saiatu neurria {0}×{1}px-etik {2}×{3}px-era murrizten."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari erantzuten"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Lasterbideak inportatu?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Aldatu federatura"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Biratu karrusela hurrengora"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "azken 5 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Eman izena"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Ireki aipuen katea"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Bereizi bisualki bidalketa originalak eta partekatutakoak (bultzadak)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Lasterbideen JSON gordina"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Haria"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Zure edo zerbitzariaren herrialdeko legedia urratzen du"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Zure edo zerbitzariaren herrialdeko legedia urratzen du"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Jarraipen-eskaera atzera bota?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Traola bat baino gehiago onartzen dira. Espazioen bidez bereizita."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Ezin da historia kargatu"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Bilatu emojia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Gaur"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informazio gehigarria"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} izena eman du.} other {<0><1>{0}</1> pertsonak</0> izena eman dute.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Esteka kopiatu da"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Bilatu kontuak"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account}(e)k jarraitzeko eskaera egin dizu."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Erakutsi zerrandako kideen erantzunak"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "#{i} eranskinak huts egin du"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Gori-gorian dauden estekak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Multimedia bakarrik"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Ukatuta"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Eguneratu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Iruzkinen ezarpenak"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account}(e)k {targetAccount} salatu du"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Elkarrizketak"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Ezin izan da deskribapena sortu{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Ez duzu zertan guztia irakurri."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT} lasterbide gehienez"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Iruzkinak"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Utzi @{0} jarraitzeari?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Azken bidalketa: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Hurrengo egilea"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Sailkatu"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Azken bidalketa: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Soilik irudi berrientzat bidalketa berriak idaztean."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari laster-marka jarri dio"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Bidalketa ezabatu nahi duzu?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Eskaini burua itzultzeko"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Ezin da kontuaren informazioa eskuratu"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Sartu bilatzeko terminoa edo itsatsi URLa gainean."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen AA zerbitzua darabil, <0>img-alt-api</0>k eskainia. Litekeena da erabat ondo ez egitea. Soilik irudientzat eta soilik ingelesez."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Txikiagotu"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Multimedia fitxategi hunkigarria"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Gehitu GIFa"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Nire bidalketa <0>@{0}</0>(r)en bidalketatik kendu?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Zerrenda honetako bidalketak ez dira Hasiera / Jarraitzen denbora-lerroan erakutsiko"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "jarraitzen"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Jarraitzen ditu"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Bilatu: {q} (Kontuak)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Zerbitzariaren arau jakinak urratzen ditu"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Zerbitzariaren arau jakinak urratzen ditu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Ez dakizu zer gehitu?<0/>Probatu <1>Hasiera / Jarraitzen eta Jakinarazpenak</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Ezin da iragazkia sortu"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Konektatu zure Mastodon / Fedibertsoko kontua.<0/>Zure egiaztagiriak ez dira zerbitzari honetan gordetzen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Lasterbideak zerbitzarian gordetzen…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Ezin da profila eguneratu."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Haria X/{index}"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Zure kontua bertan behera utzi da."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Babestua"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ez hartu kontuan"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Ezin dira lasterbideak deskargatu"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR kodea"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Ezin da bertsioaren haria kopiatu"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Bilatu <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Gehitu emoji pertsonala"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "ilunduta (soilik multimedia)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Esteka ireki?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Ezin dira jakinarazpenak kargatu"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML kodea"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Programatu <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Finkatutako bidalketak"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programatu"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Argitaratu"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Edukiari buruzko abisua"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Traolak"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Gehitu oharra"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Iragazi"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Ezgaitu bultzadak"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Ezgaitu bultzadak"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Esportatu"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Ikusi guztia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Itzulpen automatikoa bidalketan bertan"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Hurrengo bidalketa"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ikusi <0>@{0}</0>(r)en jakinarazpenak"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Zerrendak"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Jarraitzen dituzunak bakarrik"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Baimendu"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Bilatu @{0}(r)en bidalketetan"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Ezin da iragazkia editatu"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Itzuli {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Hilabetea"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Kudeatu kideak"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Ezin zaio formatu matematikoa eman"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Edonork iruzkindu dezake"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Ezin dira iruzkinaren ezarperpenak eguneratu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Defektuzko ikusgaitasunaren eguneraketak huts egin du"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Azken bilaketak garbitu dira"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (multimedia fitxategiak bakarrik)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {egile #} other {# egile}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Utzi jarraitzeari…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Ezabatu guztia…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Jarraitzen…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Unean"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Ezin dira erantzunak kargatu."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Gorde gabeko aldaketak dituzu. Bidalketa zokoratu nahi duzu?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Erantzunak)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Edizio-historia"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originalak"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Sortu"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Ez da bidalketarik aurkitu."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Gehitu lasterbideetara"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Hasiera"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Utzi elkarrizketa mututzeari"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account}(e)k zure bidalketari {emojiObject}rekin erantzun dio"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Ezin da harpidetza eguneratu. Saiatu berriro."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Gaitu jakinarazpenak"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Berrezarri iragazkiak"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "azken 8 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} gehiago…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Aurrerantzean ez dira @{0}(r)en jakinarazpenak erakutsiko iragazitako jakinarazpenetan."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Nik nahi gabe era pribatuan aipatu nautenenak"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account}(e)k bidalketa bat argitaratu du"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Jakinarazpenak"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Bozkatu duzu"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audioaren deskribapena"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Jarraitzen dizu…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Legez kanpokoa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} {instance}(e)n"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Hemen da {year}ko #Wrapstodon!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Zure kontuak moderazio-ohartarazpen bat jaso du."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {karaktere #} other {# karaktere}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Oharra: ezaugarri honek saio hasita duzun zerbitzariaren APIa darabil."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Kopiatu bidalketako testua"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Programatutako bidalketa"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Gehitu lehendik dudan kontu bat"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Ikusi bidalketa"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Berria"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Bidalketako testua kopiatu da"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Urraketa"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Aipamen pribatua"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Esperimentuak"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Oraindik ez dago zerrendarik."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Joan orri nagusira"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Estalki modua gaituta"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Oharra: aurrebista honi estilo arin bat aplikatu zaio."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "<0>@{0}</0> zerrendatik kendu nahi?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Baztertuta"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Itxi bidalketa edo leihoa"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Ezabatu…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "txikituko dira"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Txertatu bidalketa"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Markatu multimedia hunkigarri gisa"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {hautesle <0>{0}</0>} other {<1>{1}</1> hautesle}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Gordetako lasterbideak zerbitzaritik deskargatzen…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Hautatu inportatzeko kontuak"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account}(e)k zure erantzuna bultzatu du.} other {{account}(e)k zure bidalketa bultzatu du.}}} other {{account}(e)k zure {postsCount} bidalketa bultzatu ditu.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pertsonak</0> zure erantzuna bultzatu dute.} other {<2><3>{1}</3> pertsonak</2> zure bidalketa bultzatu dute.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Jakinarazpenak gaitu dira @{username}(r)en bidalketetarako."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Sistemak darabilena ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blokeatu <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ireki bidalketaren xehetasunak"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Atera"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Aldatu nire zerbitzarira interakzioak gaitzeko"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Aldatu nire zerbitzarira interakzioak gaitzeko"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Azken bidalketa azken urte(et)an} other {Azken {1} bidalketak azken urte(et)an}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Zure kontua ezgaitu da."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Ezin da bidalketa kargatu"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ezkutatu Hasiera / Jarraitzen -etik zerrenda honetako bidalketak"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Jakinarazpen berriak"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Bidali salaketa <0>+ Blokeatu profila</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojiak:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Bidalketen edizioak"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "<0>@{0}</0> saioa amaitu nahi?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Inportatu / Esportatu <0>Kontuak</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {boto <0>{0}</0>} other {<1>{1}</1> boto}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Jakinarazpena zure beste kontuarena da."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Saiatu berriro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Joan beste zerbitzari batera…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Lasterbidea badago lehendik ere"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Erantzun (leiho berria)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (multimedia fitxategiak bakarrik) {instance}(e)n"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Ezin dira gogokoak kargatu."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Sortu edo boza eman zenuen bozketa bat amaitu da."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Bidalketa ezabatu da"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} blokeatuta"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Oraindik ezer ez."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editatu audioaren deskribapena"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Finkatua"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Zerbitzariaren arauen urraketa"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Zerbitzariaren arauen urraketa"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Sortu zenuen bozketa bat amaitu da."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Ezin da zerrenda sortu."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Bidali gabeko zirriborroak"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Zaharrak berri."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Bultzatu"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Bultzatu"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Arazoa ez dator bat beste kategoriekin"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Errorea emoji pertsonalizatua kargatzean"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "#{0} traola duten bidalketak erakusten"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Inportatu"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Taldea"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ezkutatu emaitzak"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Zein da bidalketaren arazoa?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Pribatutasun politika"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Freskatu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Jarraitutako traolak"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Oraindik ez duzu konturik? Sortu ezazu!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Bilatu <0>@{username}</0>(r)en bidalketetan"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "{0}. aukera"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Finkatu profilean"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Partekatu…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Irudiaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Iraupena"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {aukera #} other {# aukera}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "azken 6 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Esportazioak huts egin du"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Erakutsi edukia"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Gogoko du…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Bozkatu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Gehitu lasterbidea"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Zer berri?-ren pantaila-argazkia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Phanpy-ren hasierako denbora-lerroaren pantaila-argazkia mugikor batean"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Gehitu harira"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari laster-marka kendu dio"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Eskalki modua <0>(<1>Testua</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Ikusi bidalketa gehiago"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Erantzuna argitaratu da. Ikus ezazu."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— esperimentala</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Inplementatzeke"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Iraungi da"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Ezin da bozketan botoa eman"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Ezin da itzuli"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Multimedia fitxategi batzuek ez dute deskribapenik."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Orria itxi dezakezu."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "<0>{hashtag}</0> traola duten bidalketak"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Gehitu multimedia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Izenburua"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Traolaren lasterbidea gehitu da"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Jarraitu"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Zure kontuari mugak jarri zaizkio."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Erantzun…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {jarraitzaile #} other {# jarraitzaile}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Bideoaren deskribapena"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Boza eman zenuen bozketa bat amaitu da."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Ez dituzu multimedia fitxategi batzuk deskribatu. Jarraitu?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Erakutsi erantzunak jarraitzen diedan pertsonei"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Editatuta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Joan ezarpenetara"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Salatu bidalketa"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Kendu…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0>(r)en jakinarazpenak"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Amaitu da saioa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Ez dago programatutako bidalketarik."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Ezin da bidalketako testua kopiatu"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Bultzatu/Iruzkindu…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Bultzatu/Iruzkindu…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Mutututakoak…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sinkronizatuta"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Pertsona #en iragazitako jakinarazpenak} other {# pertsonaren iragazitako jakinarazpenak}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Guztia"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Litekeena da zerrendak ezin erabiltzea beste kontu batekoak badira."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Erantzunak"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Ikusgaitasuna, defektuz"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Ikusi traola gehiago"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Mantendu esteka gisa"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Joan bidalketa nagusira"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Egin dohaintza"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> to <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Ezin izan da aipuen katea ireki"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Ez dago ikusteko ezer."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Blokeatutako erabiltzaileak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Uneko lasterbideetan ez daudenak gehituko dira soilik."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "gehienez ere"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "X/{index}"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Multimedia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokatu aurreko zutabean zutabe anitzeko antolaketan"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Jarraitzaileek soilik iruzkindu dezakete bidalketa hau"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Multimedia eranskinak irudiak, bideoak, audioak edo edozein fitxategi mota izan daitezke."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Besteak"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account}(e)ek zure erantzuna gogoko egin eta bultzatu du.} other {{account}(e)ek zure bidalketa gogoko egin eta bultzatu du.}}} other {{account}(e)k (e)ek zure  {postsCount} bidalketa gogoko egin eta bultzatu ditu.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pertsonak</0> erantzuna gogoko egin eta bultzatu dute.} other {<2><3>{1}</3> pertsonak</2> zure bidalketa gogoko egin eta bultzatu dute.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {Bultzada #} other {# bultzada}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {Bultzada #} other {# bultzada}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Ez da inoiz iraungiko"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0> duten bidalketak"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Amaiera-data"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Eman babesa"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Sortu deskribapena…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Ez dago inportatzeko lasterbide berririk"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Lasterbidea badago lehendik ere"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Iragazi"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Jarraitzen ez nautenenak"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Utzi gogoko egiteari"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Jakinarazpen mota ezezaguna: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<1>Jarraipen-eskaera</1> <0>berria</0>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Ezin da profila salatu"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Mastodon erabiltzeko web-bezero minimalista eta aparta."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Estalki modua ezgaituta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Lokala bakarrik"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Kendu traola"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Mututu elkarrizketa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Sinkronizatu zerbitzarira"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Edizio-historia"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editatu irudiaren deskribapena"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Inportatu / Esportatu <0>Lasterbideak</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Erakutsidazu…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "<0/> amaituko da"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Ikusi edizio-historia"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Emoji pertsonalizatuak ez daude erabilgarri zerbitzari honetan."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programatuta <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Ezgaitu jakinarazpenak"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Ezin izan da ohar pribatua eguneratu."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Gehienez # traola}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "azken orduko bidalketak"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Zertan zabiltza?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Ezin da @{username} zure profilean nabarmendu."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Azken bidalketa azken egunean} other {Azken bidalketa azken {2} egunetan}}} other {{3, plural, one {Azken {4} bidalketak azken egunean} other {Azken {5} bidalketak azken {6} egunetan}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Jarraitzen dizu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Ezin da @{username} blokeatu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "jarraitzaile"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Errorea GIFak kargatzean"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Erakutsi automatikoki bidalketen itzulpena denbora-lerroaren baitan. Bidalketa <0>labur</0>retarako balio du bakarrik, eta ezin dute edukiari buruzko oharrik, multimedia fitxategirik edo bozketarik izan."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "azken 9 ordutako bidalketak"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Jarraitu elkarrizketak arazorik gabe. Erantzunak tolesten dira."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0>(e)an batu zen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Argitaratzean"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Editatu lasterbidea"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Nahi beste zutabe"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Gunea:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Denbora-lerro federatua ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Ez dugu gogokorik. Zoaz gogoko zerbait aurkitzera!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Bultzatu du…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Itzuli"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Bertsioaren haria kopiatuta"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Bultzatu…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Bultzatu…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Erantzunak dituzten bidalketak erakusten"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Ikusi bidalketen estatistikak"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Denbora-lerro lokala"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account}(e)k iruzkindu duzun bidalketa bat editatu du."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Elkarrizketa mututzeari utzi zaio"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Ez erakutsi erantzunik"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Ezin da {username} blokeatu"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Bidalketa"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Ezarri lehenetsi gisa"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Ikusgarritasun mugatua"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Ezin dira aipamenak kargatu."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In Memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Bidalketa zain dago"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Bultzadak"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Bultzadak"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Iluna"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} zure profilean nabarmentzeari utzi zaio."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Kargatzen…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Aldatu fitxa / leiho berrian"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Jarri laster-marka"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Utzi <0>@{username}</0> mututzeari"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketari erantzuten (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Ezin da harpidetza kendu. Saiatu berriro."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "<0>{from}</0>(e)ko administratzaile batek <1>{targetName}</1> blokeatu du. Eragina du jarraitzen dizuten {followersCount} eta jarraitzen dituzun {followingCount} -engan."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Zerbitzaria ez da baliozkoa"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Kendu laster-marka"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Litekeena da donbora behar izatea."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Denbora-lerro hau ez dago erabilgarri zerbitzari honetan."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Denbora-lerro hau ez dago erabilgarri zerbitzari honetan."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Ezin dira iragazkiak kargatu."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Bultzadarik ez duten bidalketak erakusten"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Egiaztatua"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> orduan <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Badirudi leiho nagusia itxi duzula."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Erakutsi edizio-historia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Gehitu hitz-gakoa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Lasterbideak inportatu dira"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Idatzi"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Erakutsi nabarmendutako profilak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Inoiz ez"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Programatu berriro"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {iruzkin #} other {<0>{0}</0> iruzkin}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Salatu <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botoi mugikorra"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Mugitu gora"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Baimendu <0>{0}</0>(r)en"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Editatu bidalketa"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Kendu bultzada"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Kendu bultzada"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Esportatutako fitxategietan ez da saioa hasteko informaziorik gordetzen, ezta kontu-sarbidearen xehetasunik ere. Inportatu ondoren berriro hasi beharko duzu saioa kontu bakoitzean."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Jarri egunean"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Itzuli {sourceLangText} (automatikoki antzemanda)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Blokeatutakoak…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Bidalketa editatu edo ezabatu daiteke geroago."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Ezin da zerrenda editatu."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} bidalketa goian ‒ Joan gora"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Itzuli biografia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} jarraitzen ari zara"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatikoa"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profila salatu da"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "azken 7 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Zure bidalketa batzuk ezabatu dira."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Bidalketak eskuratzen…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Aurrebista"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Egileak eskuz berrikusiko du"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Errorea zirriborroa ezabatzean! Saiatu berriro."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Itxi leihoa"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Hori da guztia."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Aurreko egilea"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Multimedia fitxategiak dituzten bidalketak erakusten"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Denbora-lerro publikoak"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1} fitxategia ez da bateragarria.} other {{2} fitxategiak ez dira bateragarriak.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "<0>{targetName}</0> blokeatu duzu. Jarraitzen zizuten {followersCount} eta jarraitzen zenituen {followingCount} kendu dira."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account}(e)k zure erantzuna gogoko du.} other {{account}(e)k zure bidalketa gogoko du.}}} other {{account}(e)k zure {postsCount} bidalketa gogoko ditu.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pertsonak</0> zure erantzuna gogoko dute.} other {<2><3>{1}</3> pertsonak</2> zure bidalketa gogoko dute.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT} zutabe gehienez"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Esperimentala"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Zein da profilaren arazoa?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Ebazten…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, one {}other {# aipamen}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Aldatu bidalketaren zerbitzarira"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Aldatu bidalketaren zerbitzarira"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {erantzun #} other {# erantzun}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Denbora-lerroko bidalketak eskuz orrialdekatzen dira korritze amaigabearen ordez. Bakarrik Hasiera/Jarraitzen diezunen denbora-lerroarekin eragiten die oraingoz. Gaituz gero, freskatze automatikoa eta bultzaden karrusela ez dira ibiliko."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Fotograma-tasa (frame rate) altuegia da. Igoerak arazoak izan ditzake."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Ezin da jakinarazpen-eskaera zokoratu"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Bultzaden karruselaren pantaila-argazkia"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Biratu karrusela aurrekora"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Profilean finkatutako bidalketa"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {bidalketa #} other {# bidalketa}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Ezin da jakinarazpen-eskaera onartu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Ez nabarmendu profilean"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Zerrenda berria"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Lasterbideak inportatu dira. {SHORTCUTS_LIMIT} muga gainditu da, gainerakoak ez dira inportatuko."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Ezin dira bidalketak kargatu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Taldekatu: egileak"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Hautatu fitxategia…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}</0> jarraitzen}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Zerbitzaria"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Zerbitzaria"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} blokeatzeari utzi zaio"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Aldatu nire zerbitzarira(<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Aldatu nire zerbitzarira(<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "erabiltzaile-izena"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Gehitu zerrendara / kendu zerrendatik"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Argitaratu erantzuna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Inportatu…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Errorea"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Idatzi bidalketa berria (leiho berria)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Mutututako erabiltzaileak"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Hasi saioa"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Iragazita</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Bidalketak egilearen arabera taldekatzen dira, egilearen bidalketen kopuruaren arabera sailkatuta."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Kontu berria dutenenak"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Gorde eta itxi"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Iragazita: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programatu bidalketa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Oharra: gehienez 3 gordeko dira. Gainerakoak automatikoki kenduko dira."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Ez dago hitz-gakorik."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketa gogoko izateari utzi diozu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Testua blokeekin ordezkatzen du, pantaila-argazkiak egitean aproposa pribatutasun arrazoiengatik."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Joan profilera"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Aldatu lokalera"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Eremu gehigarriak"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Defektuz, zutabe bakarra ZEN antolaketa nahi dutenentzako. Zutabe gehiago konfiguratu daitezke erabilera aurreraturako."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Mezu baztergarria"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Barka baina saioa hasita duzun zerbitzariak ezin du interaktuatu beste zerbitzari batekoa den bidalketa honekin."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Barka baina saioa hasita duzun zerbitzariak ezin du interaktuatu beste zerbitzari batekoa den bidalketa honekin."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Ezin da zerrendara gehitu."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0>(e)an eguneratu zen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Itsatsi lasterbideak hemen"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Egin argazkia edo bideoa"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {Jarraitzaile <0>{0}</0>} other {<1>{1}</1> jarraitzaile}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Ezin dira lasterbideen ezarpenak kopiatu"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Errorea erantzuten ari zaion egoera eskuratzean!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Oharrak:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Ezin da zerrenda ezabatu."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Denbora-lerro bakarrean 5 traola ere batu daitezke."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Bultzaden karrusela"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Ez dirudi partekatzea dabilenik."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Bultzaden karrusela"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Editatu zerrenda"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "azken 2 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Publikoa (Lokala / Federatua)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Jatorrizko egoera editatzen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Garbitu iragazkiak"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Denbora-lerro lokala ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Oraintsu erabilita"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Egoera: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Esteka iruzkin bihurtu nahi duzu?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Ezin da URLa ebatzi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Aukerakoa, zutabe anitzeko antolaketa erabili ezean"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "@{0}(e)k nabarmendutako profilak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "edo gainidatzi…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Kendu iruzkina…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Nabarmendu profilean"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Teklatuko laster-teklen laguntza"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Joan hasierara"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Bozketaren aukeretako batzuk hutsik daude"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "<0>@{username}</0> jarraitzaileetatik kendu nahi?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Ezin dira laster-markak kargatu."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Iragazi…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Jarraitu irekitzen…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Gaitu bultzadak"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Gaitu bultzadak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "<0/>(e)an iraungiko da"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "<0>{from}</0>(e)ko administratzaile batek <1>{targetName}</1> bertan behera utzi du, eta horrek esan nahi du aurrerantzean ezingo duzula harekin harremanik izan."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- bultzadak"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Bidalketak informazioaren dentsitatearen edo sakoneraren arabera sailkatzen dira. Postu motzenak \"arinagoak\" dira, eta luzeenak, berriz, \"astunagoak\". Argazkidun bidalketak argazkirik gabekoak baino \"astunagoak\" dira."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Ezarpenak…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Zutabe anitz"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Bidalketa honi buruzko iruzkin-ezarpenak"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Erlaitz- / Menu-barra"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Erakutsi gehiago…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} blokeatu da"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Honi buruz"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Ordeztu uneko iruzkina"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Interaktuatu zenuen bidalketa bat editatu dute."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Ezin dira zerrendak kargatu."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Ezin da {username} mututu"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Ikusi gehiago"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Zure bidalketa batzuk hunkigarri gisa markatu dira."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Iruzkinak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Gehitu iragazkia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Kendu jarraitzailea…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profila"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Irudia deskribatzen saiatzen. Itxaron…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ezabatua"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Ezin da bidalketa finkatu"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Utzi profilean nabarmentzeari"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Gehitu zutabea…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Ezin da GIFa deskargatu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Kargatu bidalketa berriak"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Oraindik ez duzu traolarik jarraitzen."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Bidalketaren estatistikak ez daude erabilgarri."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Zutabe anitzeko interfazearen pantaila-argazkia"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Oraindik ez dago lasterbiderik. Egin tap Gehitu lasterbidea botoian."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Bogan dauden bidalketak"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Instalatu {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "12 ordu baino haratagoko bidalketak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profilak"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "azken 12 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Bihurtu iruzkin"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Bidalketa bat irekita dago. Argitaratu edo zokoratu berri bat sortu baino lehen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Ezin da @{username} mututu"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Traolak"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Ez duzu saiorik hasi. Ezin duzu interaktuatu (erantzun, bultzatu...)"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Ez duzu saiorik hasi. Ezin duzu interaktuatu (erantzun, bultzatu...)"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Ezin da iruzkina kendu"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account}(e)k bidalketa bat editatu du."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Ezin da esteka kopiatu"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Aurrerantzean zure bidalketak hunkigarri gisa markatuko dira."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Gogoko egin"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Hautatu guztiak"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Traola anitzeko denbora-lerroa"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} bidalketa original, {1} erantzun, {2} bultzada"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} bidalketa original, {1} erantzun, {2} bultzada"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Jatorrizko bidalketa editatzen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Bozketak"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Traola anitzeko denbora-lerroaren pantaila-argazkia, traola gehiago gehitzeko inprimakiarekin"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Bilatu: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Ez erakutsi hauen jakinarazpenak:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push jakinarazpenak (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "azken 10 ordutako bidalketak"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Bilatu GIFak"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Ezin izan da deskribapena sortu: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Zer berri? <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editatu bideoaren deskribapena"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Gehitu edukiari buruzko oharra"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "jarraitzen diodan jendea"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "jarraitzaile"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Iragazkiek ezkutatutako bidalketa"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Garbitu"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Eskaneatu QR kodea"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Jarraitu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} zure profilean nabarmenduta dago."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Mututu <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Ezin da @{username} zure profilean nabarmentzeari utzi."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Zeuretzat bakarrik"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Ezin izan da deskribapena sortu"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Jarraitutako traolak"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estatikoa"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "{0} eguneraketa kentzen"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "{selectedFilterCategory, select, all {bidalketa guztiak} original {jatorrizko bidalketak} replies {erantzunak} boosts {bultzadak} quotes {iruzkinak} followedTags {jarraitutako traolak} groups {taldeak} filtered {iragazitako bidalketak}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {zaharrena} desc {berriena}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {bultzada gutxien} desc {bultzada gehien}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {gogoko gutxien} desc {gogoko gehien}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {erantzun gutxien} desc {erantzun gehien}}} density {{sortOrder, select, asc {sakontasun gutxien} desc {sakontasun gehien}}}} lehen{groupBy, select, account {, egileen arabera multzokatuta} other {}} erakusten"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "<0>{name}</0>(r)ekin harremana galdu da."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Zerbitzariko moderatzaileek muga jarri dietenak"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Zerbitzariko moderatzaileek muga jarri dietenak"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Gehienezko lasterbidera (#) iritsi zara. Ezin da lasterbidea gehitu.} other {Gehienezko # lasterbideetara iritsi zara. Ezin da lasterbidea gehitu.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Utzi profilean finkatzeari"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Zer berri?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Atzo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Bidalketa salatu da"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Jarraitzen"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Ezin da bidalketa ezabatu"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Ezin da saioa hasi. Saiatu berriro edo saiatu beste zerbitzari batean."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Irten"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Lehenago…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Iragazki berria"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Iruzkina kendu da"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Iruzkindu estekarekin"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Aldatu bidalketaren zerbitzarira ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Aldatu bidalketaren zerbitzarira ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Irakurri ozenki"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Ezin dira etiketa hau duten bidalketak kargatu"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Ikasi gehiago <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Jarraitzen dituzunek partekatutako estekak, partekatutako, bultzatutako eta gogoko egindako zenbakiagatik sailkatuta."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Jarraitzen dituzunek partekatutako estekak, partekatutako, bultzatutako eta gogoko egindako zenbakiagatik sailkatuta."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Zer berri? denbora-lerro bereizi bat da jarraitzen diezunekin; goi-mailako ikuspegi bat eskaintzen du begirada batean, posta elektronikoan oinarritutako interfaze erraz batekin, mezuak sailkatzea eta iragaztea ahalbidetzen duena."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Moderazio-ohartarazpena"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokatu hurrengo zutabean zutabe anitzeko antolaketan"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Bota atzera…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}(r)en bidalketa gogoko egin du"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Ezin dira lasterbideak kopiatu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Elkarrizketa mututu da"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Eskatuta"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Bidalketa profilean finkatzeari utzi zaio"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Ez da konturik aurkitu."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "<0>@{0}</0> kendu?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Garbitu guztia"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Aipuak ezin dira aipamen pribatuetan txertatu."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Badirudi dagoeneko baduzula editorea irekita leiho nagusian eta zerbait argitaratzen ari zarela. Itxaron bukatu arte eta saiatu berriro geroago."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Partekatu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "Oharra: push jakinarazpenak <0>kontu bakarrarentzat</0> dabiltza."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Erakutsi emaitzak"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "<0>@{0}</0> bakarrik"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Iruzkindu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Taldeak"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Bozketak 2 aukera izan behar ditu gutxienez"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Ezarpenen formatu baliogabea"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Helbidea kopiatu da"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/>(e)k <1/> bultzatu du"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/>(e)k <1/> bultzatu du"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Hasi saioa Mastodon-ekin"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ikusi bidalketa eta erantzunak"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Ezin da irudia deskribatu"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Huts egin du bidalketa programatzeak"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "ezkutatuko dira"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Ikusi goiburuko irudia"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Aplikazioa erregistratzeak huts egin du"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Aurrerantzean ez dira @{0}(r)en jakinarazpenak iragaziko."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menua"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "{sourceLangText} automatikoki itzultzen"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Pribatua"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Itzuli… "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Itzultzen…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Hainbat aukera"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Gogokoak"
diff --git a/src/locales/fa-IR.po b/src/locales/fa-IR.po
index 68991f83..2eda1fe2 100644
--- a/src/locales/fa-IR.po
+++ b/src/locales/fa-IR.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "نامسدود کردن <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "تمام واژه"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "خموشیده {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "اشاره‌ها"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "فرسته‌های حساب کاربری"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "نکته: این قابلیت از یک خدمت خراجی جستجوی جیف، قدرت‌گرفته از <0>جیفی</0>، استفاده میکند. رده‌بندی سنی عمومی (مناسب برای مشاهدهٔ همهٔ سنین)، ویژگی‌های دنبال‌کننده سلب شده‌اند، اطلاعات درخواست‌کننده از درخواست‌ها حذف شده‌اند، ولی درخواست جستجو و نشانی آی‌پی همچنان به کارساز آنها خواهند رسید."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "بارگیری جیف…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "نمایش همهٔ نویسنده‌ها"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "دیگر"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "سیاهه‌ای نیست."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "مثلا \"mastodon.social\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "این پیش‌نویس را حذف میکنید؟"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "نمایش همهٔ آگاهی‌ها"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "ناتوان در گزارش دادن فرسته"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>ز</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "خموشانده"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "اینجا چیزی برای دیدن نیست."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "این سیاهه را حذف میکنید؟"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "میانبرهای تنظیمات رونوشت شدند"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "هرکس"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "فرسته"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "تقویت‌شده/برگزیده‌شده توسط…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "تقویت‌شده/برگزیده‌شده توسط…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "کسی به شما اشاره نکرده :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "پالایش‌شده"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "درحال پاسخ دادن به @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "خطا در حذف پیش‌نویس‌ها! لطفا دوباره تلاش کنید."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "بارگذاری مجدد خودکار فرسته‌های خط زمانی"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "برگشتن به بالا"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "ترجمهٔ فرسته"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "تراکم"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ بسیار آزمایشی.<0/>در یادداشت‌های نمایهٔ خود شما ذخیره میشود. یادداشت‌های (خصوصی) نمایه در اصل برای بقیهٔ نمایه‌ها استفاده میشوند، و برای نمایهٔ خود پنهان هستند."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "فقط اشاره‌ها"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "چیزی برای نمایش نیست"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "روشن"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "۴ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "ارسال فرسته"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "رد کردن"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "سیاههٔ مخصوص پیشنهادی است. برای حالت چندستونه، سیاهه ضروری است، در غیر این صورت این ستون میتواند نمایش داده نشود."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "رد کردن"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "پایان‌یافته"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "بیشتر…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "ناتوان در بارگذاری برچسب‌های پی‌گرفته."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "اشاره‌های خصوصی"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "سیاهه"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "آخر."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "تعویض به حالت نمایش کامل"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# برچسب} other {# برچسب‌ها}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "ادامه دادن با {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "فرسته‌های جدید"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "مسدودشده"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "حذف کل پیش‌نویس‌ها؟"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "حرکت به پایین"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "اشاره به <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "ویرایش پالایه"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "تعویض کردن به این حساب کاربری"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "کوچک‌کردن"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "بارگذاری شد"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "هنوز ستونی وجود ندارد. روی دکمهٔ افزودن ستون بزنید."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "یک میانبر/ستون دیگر اضافه کنید تا این کار کند."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "داغ"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "باز کردن در پنجره‌ای جدید"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "تنظیمات آگاهی‌ها بارگذاری شدند"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "نمایش نمایه…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "گسترش دادن هشدار محتوا یا<0/>تغییر حالت رشتهٔ گسترده/بسته"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "ناتوان در بارگذاری حساب کاربری."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ حساب‌های کاربری، برچسب‌ها و فرسته‌ها</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "محتوا"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "ارسال کردن گزارش"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "خودگردان"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "برچسبی پیدا نشد."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "نظرسنجی"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "آگاهی"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "ورود/صدور «ابری» برای تنظیمات میانبرها"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ پاسخ‌ها"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "شرح رسانه"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "باز کردن رسانهٔ اصلی در پنجرهٔ جدید"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "غیرقابل دسترسی در حالت نمایش کنونی"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "پایان یافته <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural,one {# پالایه} other {# پالایه‌ها}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "میانبرها ذخیره شدند"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "درخواست‌های پی‌گیری"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>نگارش:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "آگاهی‌های ارسالی مسدود شده‌اند. لطفا آنها را در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "فرستهٔ پیشین"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "جستجو: {q} (فرسته‌ها)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "شرح دادن تصویر…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "میانبرهای صفحه کلید"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "همگانی"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "پیشنهادی، مثلا mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "پیشنهادی، مثلا mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# درخواست پی‌گیری} other {# درخواست پیگیری}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "حساب‌ها…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "نشانک‌گذاری‌ها"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "پالایش‌شده: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "متقابل"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "گزارش دادن فرسته…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "ناتوان در بارگذاری فرسته‌ها."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "اندازهٔ نوشته"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "۱۱ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "نمایش تصویر نمایه"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "خانه/پی‌گرفته"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "۳ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>م</0> یا <1>ب</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "برچسب"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "اجازهٔ ارسال از زمان آخرین ورود شما داده نشده. شما باید دوباره <0><1>وارد شوید</1> و اجازهٔ ارسال را بدهید</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "بیشتر خوانید ←"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "شکلک‌های شخصی‌سازی‌شده"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "پیش‌نویسی یافت نشد."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "هنوز نشانکی نیست. برو چیزهایی را نشانک‌گذاری کن!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "میانبرها / ستون‌ها…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# سیاهه} other {# سیاهه‌ها}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "نمایش همهٔ محتوای حساس"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "ناتوان در خموشاندن گفتگو"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "تولید شرح. لطفا صبر کنید…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "بروزرسانی جدید در دسترس است…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "شرح حال ترجمه شد"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "برای جستجوی جیف‌ها بنویسید"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "ویرایش نمایه"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "افزودن میانبر…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "خودکارشده"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "برای همیشه"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "تنظیمات آگهی‌ها"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "بتا"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "فرسته بروزرسانی شد. آن را ببینید."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "ناتوان در برداشتن سنجاق فرسته"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "مثلا PixelArt (حداکثر ۵، جدا شده با فاصله)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "برو به صفحهٔ حساب کاربری"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "ظاهر"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr ""
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "انگار شما در حال حاضر یک زمینهٔ نوشتن در پنجرهٔ مادر دارید. وارد شدن به این پنجره تغییراتی که در پنجرهٔ مادر انجام داده‌اید را رها میکند. ادامه میدهید؟"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "گزارش دادن @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "باز کردن رسانهٔ اصلی"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "حساب کاربری"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> را مسدود میکنید؟"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "نوشتن فرستهٔ جدید"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "فرسته‌ها: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "انگار پیش‌نویس‌های ارسال‌نشده دارید. بیایید از جایی که رها کرده‌اید ادامه دهیم."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "خطا در بارگذاری حساب‌ها"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "فرسته منتشر شد. آن را ببینید."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "جستجو: {q} (برچسب‌ها)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "ناتوان در ذخیره کردن میانبرها"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>ساخته‌شده</0> توسط <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "همرسانی‌شده توسط {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "ورود/صدور"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "همهٔ سیاهه‌ها"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "هنوز کسی چیزی ارسال نکرده است."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "حساب‌های کاربری بیشتری را ببینید"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "این پالایه را حذف میکنید؟"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "حساب‌های کاربری"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "این کاربر انتخاب کرده که این اطلاعات در دسترس نباشد."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>ساخته‌شده</0> توسط <1>@cheeaun</1>. <2>حریم خصوصی</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "پیمایش به بالا"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "خانه و سیاهه‌ها"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "برو به صفحهٔ اصلی نمایه"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "خودکار ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "قبول شده"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "ناتوان در ناخموشاندن گفتگو"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "تغییر وضعیت حالت پوشش"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {مخفی کردن دکمهٔ «ترجمه» برای:} other {مخفی کردن دکمهٔ «ترجمه» برای (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "حساب‌های کاربری با <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "حذف نظرسنجی"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "نمایش زبان"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "خط زمانی نامتمرکز"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "تعیین کردن سیاهه‌ای از میانبرهایی که به عنوان ظاهر میشوند:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "خط زمانی"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "هنوز کسی با این برچسب چیزی نفرستاده است."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "مرتب‌سازی: تراکم"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "پسندیدن (مورد علاقه)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "پالایه‌ها"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {فقط میتوانید تا ۱ پرونده الصاق کنید.} other {فقط میتوانید تا # پرونده الصاق کنید.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "میانبرها"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "هنوز پالایه‌ای نیست."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "میانبرها رونوشت شدند"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "خروج…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "اين چيست؟"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "افزودن برچسب"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "هدایت کرد نبه <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "افزودن نظرسنجی"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "شما پی نمیگیرید"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "نیاز به ورود."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "محلی"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "انتخاب‌کنندهٔ جیف برای نویسنده"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "اندازهٔ پرونده خیلی بزرگ است. بارگذاری ممکن است با مشکل مواجه شود. کم کردن اندازهٔ پرونده از {0} به {1} یا پایین‌تر را امتحان کنید."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "فرستهٔ قدیمی (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "پیشین"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "صفحه را برای بروزرسانی بارگذاری مجدد میکنید؟"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>تقویت کرد</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>تقویت کرد</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} ناپی‌گرفته شد"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr ""
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "اتمام"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "نویسنده‌ها"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "ستون متمرکز در حالت چندستونه"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "ویرایش‌شده: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "شناسهٔ سیاهه"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "شناسهٔ سیاهه"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "درحال پاسخ دادن به فرستهٔ @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "تعویض کردن به نامتمرکز"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "۵ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "شرح حال"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "جیسون خالص میانبرها"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "رشته"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "چندبرچسب پشتیبانی میشود. جداشده با فاصله."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "امروز"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "اطلاعات اضافی"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "هیچ‌کدام"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "پیوند رونوشت شد"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} درخواست کرد شما را پی‌گیری کند."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "نمایش پاسخ‌ها به سیاههٔ اعضا"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "پیوست #{i} شکست خورد"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "فقط رسانه"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "رد شده"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "بروزرسانی"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} {targetAccount} را گزارش کرد"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "گفتگوها"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "نیازی نیست همه چیز را بخوانید."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "بیشترین {SHORTCUTS_LIMIT} میانبر"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>فرار</0> یا <1>پس‌بر</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "آخرین فرسته: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "نویسندهٔ پسین"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "مرتب‌سازی"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "آخرین فرسته‌ها: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "فقط برای تصاویر جدید در زمان نوشتن فرسته‌های جدید."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "این فرسته را حذف میکنید؟"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>ن</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "ترجمه‌های داوطلبانه"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "مورد جستجوی خود را وارد کنید یا "
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "نکته: این قابلیت از یک خدمت هوش مصنوعی خارجی، قدرت گرفته از <0>img-alt-api</0>، استفاده میکند. شاید خوب کار نکند. فقط برای تصاویر و به زبان انگلیسی است."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "رسانهٔ حساس"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "جستجو: {q} (حساب‌های کاربری)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "قوانین خاص کارساز را نقض میکند"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "قوانین خاص کارساز را نقض میکند"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "هنوز مطمئن نیستید چه چیزی اضافه کنید؟ اول<0/>اضافه کردن <1>خانه/پی‌گرفته و آگاهی‌ها</1> را امتحان کنید."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "ناتوان در ایحاد پالایه"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "حساب کاربری شما تعلیق شده است."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "قفل شده"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول کردن"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "نادیده گرفتن"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "ناتوان در بارگیری میانبرها"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "ناتوان در رونوشت رشتهٔ نگارش"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "بررسی کردن <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "افزودن شکلک شخصی‌سازی‌شده"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "ناتوان در بارگذاری آگاهی‌ها"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "ارسال"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "هشدار محتوا"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "برچسب"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "صادر کردن"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "دیدن همه"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "ترجمهٔ خودکار درخط"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "فرستهٔ پسین"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "نمایش آگاهی‌ها از <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "سیاهه‌ها"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "اجازه دادن"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "ناتوان در ویرایش پالایه"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "ترجمه از {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "ماه"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "مدیریت کردن اعضا"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "رونوشت"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (فقط رسانه)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural,one {# نویسنده} other {# نویسنده‌ها}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "پی نگرفتن…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "حذف همه…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "درحال پی‌گیری…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "کنونی"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "شما تغییرات ذخیره‌نشده دارید. این فرسته را رها میکنید؟"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ پاسخ‌ها)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "اصلی"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "پسین"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "ایجاد"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "فرسته‌ای پیدا نشد."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "افزودن به میانبرها"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "خانه"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "ناخموشاندن گفتگو"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} روی فرستهٔ شما با {emojiObject} بازخورد داد"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "تنظیم مجدد پالایه‌ها"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "۸ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} بیشتر…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "کسی که بصورت ناخواسته به شما اشارهٔ خصوصی کرده"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} یک فرسته منتشر کرد."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "آگاهی‌ها"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "رأی داده شده"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "شرح صدا"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "پی‌گرفته‌شده توسط…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} در {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "پاسخ دادن"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural,one {# نویسه} other {# نویسه‌ها}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "افزودن یک حساب کاربری موجود"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "نمایش فرسته"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "جدید"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "اشارهٔ خصوصی"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "آزمایش‌ها"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "هنوز سیاهه‌ای نیست."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "رفتن به خانه"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "حالت پوشش فعال شد"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "نکته: این پیش‌نمایش بصورت طراحی سبک است."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "<0>@{0}</0> را از سیاهه حذف میکنید؟"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "رد شد"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "الف"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "بستن فرسته یا پنجره"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "حذف…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "فرستهٔ جاسازی‌شده"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "علامت‌گذاری رسانه به عنوان حساس"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "زبان سامانه ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "مسدود کردن <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "باز کردن اطلاعات فرسته"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در سال گذشته} other {{1} فرستهٔ آخر در سال گذشته}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "حساب کاربری شما غیرفعال شده است."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "پنهان کردن فرسته‌ها در این سیاهه از خانه/پی‌گرفته"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "از <0>@{0}</0> خارج میشوید؟"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "این آگاهی از حساب دیگر شماست."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "تلاش مجدد"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "این میانبر درحال حاضر موجود است"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "پاسخ دادن (پنجرهٔ جدید)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (فقط رسانه) در {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "ناتوان در بارگذاری برگزیده‌ها."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "یک نظرسنجی که در آن رأی داده‌اید یا آن را ایجاد کرده‌اید پایان یافته است."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "هنوز چیزی نیست."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح صدا"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "یک نظرسنجی که شما ایجاد کرده‌اید پایان یافته است."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "ناتوان در ایجاد سیاهه."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "پیش‌نویس‌های ارسال‌نشده"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "تقویت"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "تقویت"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "خطا در بارگذاری شکلک‌های شخصی‌سازی‌شده"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "نمایش فرسته‌هایی که با #{0} برچسب‌گذاری شده‌اند"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "ورود"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "پنهان کردن نتایج"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "مشکل این فرسته چیست؟"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "بارگذاری مجدد"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "برچسب‌های پی‌گرفته‌شده"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "حساب کاربری ندارید؟ یکی بسازید!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "سنجاق کردن به نمایه"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "همرسانی…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "شرح تصویر"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "طول"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "۶ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "برگزیده‌شده توسط…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "رأی دادن"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "افزودن میانبر"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "حالت پوشش<0>(<1>متن</1> ← <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "دیدن فرسته‌های بیشتر"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "پاسخ ارسال شد. آن را ببینید."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— آزمایشگاهی</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "شکست در ترجمه"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "بعضی از رسانه‌ها شرح ندارند."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "احتمالا باید این صفحه را الآن ببندید."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "عنوان"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "میانبر برچسب اضافه شد"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "پی گرفتن"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "حساب کاربری شما محدود شده است."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural,one {# پی‌گرفته} other {# پی‌گرفته‌ها}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "شرح ویدئو"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "یک نظرسنجی که شما در آن رأی داده‌اید پایان یافته است."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "بعضی از رسانه‌ها شرح ندارند. ادامه میدهید؟"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "نمایش پاسخ‌ها به افرادی که پی میگیرم"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "گزارش دادن فرسته"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "حذف کردن…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "آگاهی‌ها از <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>ت</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "کاربران خموشیده‌شده…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "همگام‌سازی شد"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {آگاهی‌های پالایش‌شده از شخص #} other {آگاهی‌های پالایش‌شده از شخص #}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "همه"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "پاسخ‌ها"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "دید پیش‌گزیده"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "دیدن برچسب‌های بیشتر"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>۱</0> تا <1>۹</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "اینجا چیزی برای دیدن وجود ندارد."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "کاربران مسدودشده"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "تا بیشترین"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}ث"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (رسانه)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}س"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} پاسختان را تقویت کرد و پسندید.} other {{account} فرسته‌تان را تقویت کرد و پسندید.}}} other {{account} {postsCount} فرسته از فرسته‌هایتان را تقویت کرد و پسندید.}}} other {{postType, select,reply {<0><1>{0}</1> نفر</0> پاسختان را تقویت کردند و پسندیدند.} other {<2><3>{1}</3> نفر</2> فرسته‌تان را تقویت کردند و پسندیدند.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "هرگز منقضی نمیشود"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "فرسته‌هایی با <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "در حال اتمام"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "تولید شرح…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "پالایش کردن"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "کسی که شما را دنبال نمیکند"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "نابرگزیدن"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[نوع ناشناختهٔ آگاهی: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>جدید</0> <1>درخواست‌های پی‌گیری</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "ناتوان در گزارش دادن نمایه"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "حالت پوشش غیرفعال شد"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "فقط محلی"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "حذف کردن برچسب"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "خموشاندن گفتگو"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح تصویر"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "ورود/صدور <0>میانبرها</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "تمام فرسته‌های… را به من نشان بده"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "در حال اتمام <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {بیشترین # برچسب‌ها}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "۱ ساعت گذشته"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "پیش‌گزیده"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "چکار میکنید؟"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {۱ فرستهٔ آخر در {2} روز گذشته}}} other {{3, plural, one {{4} فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {{5} فرستهٔ آخر در {6} روز گذشته}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "شما را پی میگیرد"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "خطا در بارگذاری جیف‌ها"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "بصورت خودکار ترجمه را برای فرسته‌ها در خط زمانی نمایش میدهد. فقط برای فرسته‌های <0>کوتاه</0> بدون هشدار محتوا، رسانه یا نظرسنجی کار میکند."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "۹ ساعت گذشته"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "عضو شده<0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "درحال ارسال"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "ویرایش میانبر"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>وبگاه:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "خط زمانی نامتمرکز ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "تقویت‌شده توسط…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "ترجمه"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "رشتهٔ نگارش رونوشت شد"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "تقویت…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "تقویت…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "نمایش فرسته با پاسخ‌ها"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "نمایش اطلاعات فرسته"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "خط زمانی محلی"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "گفتگو ناخموشیده شد"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "پاسخ‌ها را نمایش نده"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "تنظیم به عنوان پیش‌گزیده"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "در یادبود"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "تقویت‌ها"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "تقویت‌ها"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "تاریک"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>مهار</0> + <1>ورود</1> یا <2>⌘</2> + <3>ورود</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "نشانک‌گذاری"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "درحال پاسخ دادن به فرستهٔ @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "یک مدیر از <0>{from}</0> <1>{targetName}</1> را مسدود کرده است. پی‌گیرنده‌های تأثیرپذیرفته: {followersCount}، پی‌گرفته‌های تأثیرپذیرفته: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "نانشانک‌گذاری"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "این کمی زمانبر است."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "ناتوان در بارگذاری پالایه‌ها."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "نمایش فرسته‌ها بدون تقویت‌ها"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "تاییدشده"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "انگار شما پنجرهٔ اصلی را بستید."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "نمایش تاریخچهٔ ویرایش"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "افزودن کلیدواژه"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "ترکیب"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "هرگز"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "گزارش دادن <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "دکمهٔ شناور"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "حرکت به بالا"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "اجازه دادن از <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "فرسته‌تان را ویرایش کنید"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "ناتقویت"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "ناتقویت"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "ترجمه از {sourceLangText} (تشخیص خودکار)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "کاربران مسدودشده…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "فرسته بعدا میتواند ویرایش یا حذف شود."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "ناتوان در ویرایش سیاهه."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "ترجمهٔ شرح حال"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} پی‌گرفته شد"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "خودکار"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "نمایه گزارش شد"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "۷ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "بعضی از فرسته‌های شما حذف شده‌اند."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "خطا در حذف پیش‌نویس! لطفا دوباره تلاش کنید."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "بستن پنجره"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "کافیست."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "نویسندهٔ پیشین"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "نمایش فرسته‌های دارای رسانه"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "خط زمانی همگانی"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "شما <0>{targetName}</0> را مسدود کرده‌اید. پی‌گیرنده حذف‌شده: {followersCount}، پی‌گرفته‌های حذف‌شده: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} پاسختان را پسندید.} other {{account} فرسته‌تان را پسندید.}}} other {{account} {postsCount} فرسته از فرسته‌هایتان را پسندید.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> نفر</0> پاسختان را پسندیدند.} other {<2><3>{1}</3> نفر</2> فرسته‌تان را پسندیدند.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "بیشترین {SHORTCUTS_LIMIT} ستون"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "آزمایشی"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "مشکل این نمایه چیست؟"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "سامانهٔ نام دامنه"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "سامانهٔ نام دامنه"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "ترخ نوسازی بسیار زیاد است. بارگذاری ممکن است با مشکل موجه شود."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "ناتوان در رد کردن درخواست آگاهی"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "فرسته به نمایه سنجاق شد"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural,one {# فرسته} other {# فرسته‌ها}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "ناتوان در قبول کردن درخواست آگاهی"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "سیاهه جدید"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "ناتوان در بارگذاری فرسته‌ها"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "گروه: نویسندگان"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "نام کاربری"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "افزودن/حذف کردن از سیاهه‌ها"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "پاسختان را بفرستید"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "وارد کردن…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "نوشتن فرستهٔ جدید (پنجرهٔ جدید)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "کاربران خموشیده‌شده"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "ورود"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>پالایش‌شده</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "فرسته‌ها طبق نویسنده‌ها دسته‌بندی شده‌اند، طبق فرسته بر حسب نویسنده مرتب شده‌اند."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "با یک حساب کاربری جدید"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "ذخیره و بستن"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "پالایش‌شده: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "کلیدواژهای نیست. یکی اضافه کنید."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "فرستهٔ @{0} نابرگزیده شد"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف کردن"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "تعویض کردن به محلی"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "مورد اضافی"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "بروزشده <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "چسباندن میانبرها اینجا"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "ناتوان در رونویسی از میانبرهای تنظیمات"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "ناتوان در حذف سیاهه."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "انگار همرسانی کار نمیکند."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "ویرایش سیاهه"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "۲ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "همگانی (محلی/نامتمرکز)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "ویرایش وضعیت منبع"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "تنظیمات"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "پاک کردن پالایه‌ها"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "خط زمانی محلی ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "بازنویسی کردن…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "راهنمای میانبرهای صفحه کلید"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "بعضی گزینه‌های نظرسنجی خالی هستند"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "<0>@{username}</0> را از پی‌گرفتگان حذف میکنید؟"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "ناتوان در بارگذاری نشانک‌ها."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "یک مدیر از <0>{from}</0> <1>{targetName}</1> را تعلیق کرده است، معنی‌اش این است که شما دیگر نمیتوانید بروزرسانی‌هایی از آنها دریافت کنید یا با آنها تعامل کنید."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "فرسته‌ها با تراکم یا عمق اطلاعات مرتب‌شده‌اند. فرسته‌های کوتاه‌تر «سبک‌تر» هستند درحالیکه فرسته‌های طولانی‌تر «سنگین‌تر» هستند. فرسته‌هایی با تصاویر از فرسته‌های بدون تصویر «سنگین‌تر» هستند."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "تنظیمات…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "چندستونه"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "نوار برگه/فهرست"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "نمایش بیشتر…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "درباره"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "یک فرسته که شما با آن تعامل داشته‌اید تغییر یافته است."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "ناتوانی در بارگذاری سیاهه‌ها."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "بیشتر ببینید"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>دگرساز</1> + <2>ن</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "بعضی از فرسته‌های شما به عنوان حساس نشانه‌گذاری شده‌اند."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "اصافه کردن پالایه"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "حذف کردن پی‌گرفته…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "نمایه"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "تلاش برای شرح دادن تصویر. لطفا صبر کنید…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "ناتوان در سنجاق کردن فرسته"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "افزودن ستون…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "بارگیری جیف ناموفق بود"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "بارگذاری فرسته‌های جدید"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "هنوز برچسبی پی‌گرفته نشده."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "اطلاعات فرسته غیرقابل دسترسی."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "هنوز میانبری وجود ندارد. روی دکمهٔ افزودن میانبر بزنید."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "نمایه‌ها"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "۱۲ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "برچسب‌ها"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "ناتوان در رونوشت برداشتن از پیوند"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "از این به بعد فرسته‌های شما به عنوان حساس نشانه‌گذاری خواهند شد."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "برگزیدن"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} فرسته‌های اصلی، {1} پاسخ‌ها، {2} تقویت‌ها"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} فرسته‌های اصلی، {1} پاسخ‌ها، {2} تقویت‌ها"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "ویرایش فرستهٔ منبع"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "جستجو: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "پالایش کردن آگاهی‌ها از افراد:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "آگاهی ارسالی (بتا)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "۱۰ ساعت گذشته"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "ویرایش کردن شرح ویدئو"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "پی‌گیرنده"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "پاک کردن"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "ادامه"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "خموشاندن <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "شکست در تولید شرح"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "برچسب‌های پی‌گرفته‌شده"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "اتصال از دست رفته با <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "کسی که توسط ناظم‌های کارساز محدود شده است"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "کسی که توسط ناظم‌های کارساز محدود شده است"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>ق</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "برداشتن سنجاق "
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "رسانه"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "دیروز"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "فرسته گزارش شد"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "پی‌گرفته"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "قبلا…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "پالایهٔ جدید"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "حرف زدن"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "ناتوان در بارگذاری فرسته‌ها با این برچسب"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "بیشتر بدانید <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "پیوندهایی که توسط پی‌گرفته‌ها همرسانی شده‌اند، مرتب‌شده طبق شمارش همرسانی‌شده، تقویت‌ها و برگزیده‌ها."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "پیوندهایی که توسط پی‌گرفته‌ها همرسانی شده‌اند، مرتب‌شده طبق شمارش همرسانی‌شده، تقویت‌ها و برگزیده‌ها."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>تبدیل</0> + <1>ذ</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "برگرداندن…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "ناتوان در رونویسی از میانبرها"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "گفتگو خموشیده شد"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "درخواست‌شده"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "سنجاق فرسته از نمایه برداشته شد"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "حسابی یافت نشد."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "انگار شما در حال حاضر یک زمینهٔ نوشتن در پنجرهٔ مادر دارید که در حال حاضر درحال انتشار است. لطفا صبر کنید تا تمام شود و بعدا دوباره تلاش کنید."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "همرسانی"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "نکته: آگاهی‌های ارسالی فقط برای <0>یک حساب کاربری</0> کار میکنند."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "نمایش نتایج"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "نقل قول"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "گروه‌ها"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "نظرسنجی حداقل باید ۲ گزینه داشته باشد"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr ""
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> تقویت‌شده"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> تقویت‌شده"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "شکست در شرح دادن تصویر"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "نمایش سرآیند نمایه"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}د"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "آگاهی‌ها از @{0} از الآن پالایش نخواهند شد."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "فهرست"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "ترجمهٔ خودکار از {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "خصوصی"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "درحال ترجمه…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "برگزیده‌ها"
diff --git a/src/locales/fi-FI.po b/src/locales/fi-FI.po
index c7e5ff44..917e1e16 100644
--- a/src/locales/fi-FI.po
+++ b/src/locales/fi-FI.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Medialiitteet:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kumoa käyttäjän <0>@{username}</0> esto"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Julkaisuluonnos on parhaillaan pienennettynä. Julkaise tai hylkää se ennen kuin luot uuden."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Ponnauta sisään"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Koko sana"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Siirry omalle palvelimelle (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Mykistetty {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Maininnat"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Tilin julkaisut"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoista GIF‐hakupalvelua, jonka tarjoaa <0>GIPHY</0>. Se on G‑luokiteltu (katselu sopii kaikenikäisille), seurantaparametrit poistetaan ja viittaustieto jätetään pois pyynnöistä, mutta hakukyselyt ja tieto IP‐osoitteesta päätyy silti palvelun palvelimille."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Ladataan GIF‐kuvaa…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Näytä kaikki tekijät"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Esitä kysymys"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Muu"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML‐koodia ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Ei listoja."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Löytyi matemaattisia lausekkeita."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "esim. ”mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Mykistetty @{username}, kestona {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Poistetaanko tämä luonnos?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Näytä kaikki ilmoitukset"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Ei vielä lainauksia"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Ajastettu julkaisu poistettu"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Vaihda sivupaneelinäkymään"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Vastaus ajastettu"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu raportoida"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} seurasi sinua.} other {<0><1>{0}</1> käyttäjää</0> seurasi sinua.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Yhdistetty {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Vain sinä voit lainata"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Ajastetut julkaisut"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Mykistetty"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Täällä ei ole vielä mitään nähtävää."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Poistetaanko tämä lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Pikavalintojen asetukset kopioitu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Muokkaa merkintöjä"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "keneltä tahansa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Julkaisut"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Julkaisu piilotettu, koska olet estänyt instanssin {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Tehostaneet/tykänneet…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Tehostaneet/tykänneet…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Kukaan ei ole maininnut sinua :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Suodatettu"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Vastataan käyttäjälle @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Kameraa ei voitu käyttää. Tarkista käyttöoikeudet."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Poistetaanko ajastettu julkaisu?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista poistettu käytöstä."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "palvelimen verkkotunnus"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Virhe poistettaessa luonnoksia! Yritä uudelleen."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Päivitä aikajanan julkaisut automaattisesti"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Tuo # tili} other {Tuo # tiliä}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Takaisin ylös"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Yksityisiä julkaisuja ei voi lainata"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Tämä on staattinen, tyylittelemätön ja skriptitön. Saatat joutua käyttämään omia tyylejäsi ja muokkaamaan koodia tarpeen mukaan."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Julkaisujen kääntäminen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Käyttäjän @{username} mykistystä ei voitu kumota"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Tiheys"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Erittäin kokeellinen.<0/>Tallennetaan oman profiilisi merkintään. Profiilien (yksityisiä) merkintöjä käytetään enimmäkseen muille profiileille, ja omassa profiilissa ne ovat piilossa."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Vain maininnat"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Tiedote} other {Tiedotteet}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Näytetään julkaisut ajalta {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset otettu käyttöön."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset otettu käyttöön."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Siirry Ilmoitukset‐näkymään"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Ei mitään näytettävää"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Huomaa: Palvelimesi saattaa näyttää kotiaikajanalla enintään vain 800 julkaisua riippumatta valitusta aikavälistä. Määrä voi olla pienempi tai suurempi."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Huomaa: Palvelimesi saattaa näyttää kotiaikajanalla enintään vain 800 julkaisua riippumatta valitusta aikavälistä. Määrä voi olla pienempi tai suurempi."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Lisätty kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Merkinnät"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Kiinnikuronta {0} poistettu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# avainsana} other {# avainsanaa}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Erillinen aikajana seurattavistasi. Sähköpostin innoittama käyttöliittymä julkaisujen järjestelyyn ja suodattamiseen."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Vaalea"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "viimeiseltä 4 tunnilta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Lähetä julkaisu"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Hylkää"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Tietty lista on valinnainen. Usean sarakkeen tilassa lista tarvitaan, tai saraketta ei näytetä."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Kurotaanpa seurattaviesi julkaisut kiinni."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Hylkää"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Päättynyt"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Lisää…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# vuosi myöhemmin} other {# vuotta myöhemmin}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopioi käyttäjätunnus"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Siirry kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Seurattavia aihetunnisteita ei voitu ladata."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Yksityismaininnat"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Julkaisu ei saatavilla"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Loppu."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Kurotaanpa kiinni"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Vaihda täyteen näkymään"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Virhe noudettaessa lainattua julkaisua!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# aihetunniste} other {# aihetunnistetta}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Odottaa arviota"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Jatka palvelimella {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Uudet julkaisut"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Estetty"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Mitä uutta"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Poistetaanko kaikki luonnokset?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Siirrä alaspäin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mainitse <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Muokkaa suodatinta"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Ei voitu poistaa esiltä profiilista"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Lainausasetukset päivitetty"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Vaihda tähän tiliin"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Pienennä"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Virhe ladattaessa lainauksia"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Ladattu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Ei vielä sarakkeita. Napauta Lisää sarake ‑painiketta."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Lisää useampi pikavalinta/sarake, jotta tämä toimisi."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Suositut"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Avaa uuteen ikkunaan"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Päivitetty ilmoitusasetukset"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Julkaisu ajastettu uudelleen"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Näytä profiili…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Laajenna sisältövaroitus tai<0/>laajenna/supista keskusteluketju"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Tiliä ei voitu ladata."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ tilit, aihetunnisteet ja julkaisut</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Sisältö"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Lähetä raportti"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Anna uusi palvelin, esim. ”mastodon.social”"
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Suodatinta ei voitu poistaa."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federoitu"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Lisää tekijältä <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Aihetunnisteita ei löytynyt."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Viimeaikaiset haut"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Selaimesi näyttää estävän ponnahdusikkunat."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Oletusnäkyvyys päivitetty"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {<0>@{1}</0> ensin, # muuta alhaalla}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Äänestys"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profiilikuva"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Ilmoitus"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Huomaa: Ensimmäiseen lataukseen käytetään aina <0>oletustiliä</0>. Vaihtoehtoiset tilit säilyvät istunnon ajan."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Pikavalintojen asetusten tuonti/vienti ”pilven” kautta"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Tekijä on poistanut julkaisun"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Vastaukset"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Median kuvaus"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Ilmoituksia ei voitu noutaa."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Avaa alkuperäinen media uuteen ikkunaan"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Lataa pikavalinnat palvelimelta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Ei saatavilla nykyisessä näkymätilassa"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Olemassa oleva"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Päättynyt <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Näytä #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Näytä lainaukset"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# suodatin} other {# suodatinta}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Pikavalinnat tallennettu"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Vastaa kaikille"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Seurantapyynnöt"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Vaihda tilin palvelimelle {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Vaihda tilin palvelimelle {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ei suosittuja julkaisuja."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versio:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Näytä vähemmän"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Puskuilmoitukset on estetty. Ota ne käyttöön selaimesi asetuksissa."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Lisätäänkö nykyisiin pikavalintoihin?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Näyttökuva Phanpyn kotiaikajanasta on tabletlaitteessa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Edellinen julkaisu"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Haku: {q} (julkaisut)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Kuvaile kuvaa…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Korvataanko nykyiset pikavalinnat?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Näytä profiili"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Julkinen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Valinnainen, esim. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Valinnainen, esim. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# seurantapyyntö} other {# seurantapyyntöä}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Tilit…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Kirjanmerkit"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Suodatettu: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoisia käännöspalveluja, jotka tarjoaa <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Listasta ei voitu poistaa."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Seuraatte toisianne"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Raportoi julkaisu…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Julkaisuja ei voitu ladata."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tekstin koko"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "viimeiseltä 11 tunnilta"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Näytä profiilikuva"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Koti / Seurattavat"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "viimeiseltä 3 tunnilta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> tai <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Nimike"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Tykätty"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Puskulupaa ei myönnetty viimeisen kirjautumisesi jälkeen. Sinun täytyy <0><1>kirjautua sisään</1> uudelleen myönteeksesi puskuluvan</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Lue lisää →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Mukautetut emojit"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Luonnoksia ei löytynyt."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Ei vielä kirjanmerkkejä. Mene ja lisää jokin kirjanmerkkeihin!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Pikavalinnat / Sarakkeet…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Näytä käyttäjän <0>@{0}</0> julkaisu"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listaa}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Näytä kaikki arkaluonteinen sisältö"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Keskustelua ei voitu mykistää"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Luodaan kuvausta. Odota hetki…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Uusi päivitys saatavilla…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Käännetty elämäkerta"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Ei voitu vaihtaa"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Hae GIF‐kuvia kirjoittamalla"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Seuraajasi voivat lainata"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Avaa tiedosto"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Muokkaa profiilia"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Poista tili…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Takaisin katsomaan suosittuja julkaisuja"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Kuvan kuvausgeneraattori"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Nostettu esille profiiliin"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Lisää pikavalinta…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Botti"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Suositut uutiset"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Avaa median tai julkaisun lisätiedot"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Näytä media"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Ikuisesti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Ilmoitusasetukset"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (− Tehostukset)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Ketju {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beeta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Haku"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Kirjaa ulos ja poista <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Julkaisu päivitetty. Tarkista se."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu irrottaa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "esim. PixelArt (enintään 5, välilyönnein eroteltuina)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tili} other {# tiliä}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Siirry tilisivulle"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Ulkoasu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Uudet seuraajat"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Tehnyt {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Luontikenttä näyttää olevan sinulla avoinna pääikkunassa. Tämän ikkunan sisään ponnauttaminen hävittää pääikkunassa tekemäsi muutokset. Jatketaanko?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Raportoi @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Avaa alkuperäinen media"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Tilin emojit:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Ajastettu <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Tili"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Estetäänkö <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} poistettu seuraajista"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Ei esille nostettuja profiileja."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Vanhentuminen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Menee edellisen kiinnikurontasi päälle"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Luo uusi julkaisu"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Näytä merkintäkieli"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Julkaisut: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Julkaisu piilotettu, koska olet estänyt käyttäjän @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Ajastetun julkaisun poisto epäonnistui"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Sinulla näyttää olevan lähettämättömiä luonnoksia. Jatketaan siitä, mihin jäit."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Tämän palvelimen julkaisujen tarkastelemiseen vaaditaan kirjautuminen."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Tämän palvelimen julkaisujen tarkastelemiseen vaaditaan kirjautuminen."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Virhe ladattaessa tilejä"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Julkaisu lähetetty. Tarkista se."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Haku: {q} (aihetunnisteet)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Pikavalintoja ei voitu tallentaa"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Näytä kuitenkin"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Lähennä"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Pyydä lupaa lainata"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Kehittänyt</0> <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Äänestykset eivät ole vuorovaikutteisia, vaan niistä tulee luettelo äänimääristä."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} mykistys"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Tehostettu"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Tehostettu"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Näytetään julkaisut, joissa mainitaan <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Käyttäjätunnusta ei voitu kopioida"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Muuta vanhentumista"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Tuonti epäonnistui"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Jakanut {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Tuo/vie"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Lainausketju"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Kaikki listat"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Kukaan ei ole vielä julkaissut mitään."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML‐koodi kopioitu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Suodatetut julkaisut…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Katso lisää tilejä"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Hae omia julkaisujani"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tehostus"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tehostus"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Poistetaanko tämä suodatin?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Tilit"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Julkaisu piilotettu, koska olet mykistänyt käyttäjän @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Tämä julkaisu on toiselta palvelimelta (<0>{instance}</0>). Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen jne.) ei ole mahdollista."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Tämä julkaisu on toiselta palvelimelta (<0>{instance}</0>). Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen jne.) ei ole mahdollista."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Kehittänyt</0> <1>@cheeaun</1>. <2>Tietosuojakäytäntö</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Vieritä ylös"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Koti ja listat"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Siirry alkuperäiselle profiilisivulle"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automaattinen ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Hyväksytty"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Palvelun tarjoaa GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Ohje"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> julkaisu} other {<1>{1}</1> julkaisua}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Otsakekuva"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> on ilmoittanut, että hänen uusi tilinsä on nyt:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Keskustelun mykistystä ei voitu kumota"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Ota peittotila käyttöön tai pois käytöstä"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Tuo ja lisää…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Lähetä raportti <0>+ mykistä profiili</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Piilota Käännä‐painike seuraavilta kieliltä:} other {Piilota Käännä‐painike seuraavilta kieliltä (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Tilit haulla <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Poista äänestys"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Kiinnikuronnan käyttöliittymän esikatselu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Näyttökieli"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Sivutettu aikajana (beeta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Federoitu aikajana"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Näyttökuva sisäkkäisten kommenttien ketjusta"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Suositut ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Määritä luettelo pikavalintoja, jotka näkyvät seuraavasti:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} lainausta, {3} tehostusta"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} lainausta, {3} tehostusta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Aikajana"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Kukaan ei ole julkaissut vielä mitään tällä tunnisteella."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Järjestys: Tiheys"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Tykkää (lisää suosikkeihin)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Synkronoituu palvelimesi asetuksiin. <0>Siirry palvelimellesi ({instance}), jos tarvitset lisäasetuksia.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Suodattimet"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Haitalliset linkit, valeaktiivisuus tai toisteiset vastaukset"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Voit liittää enintään 1 tiedoston.} other {Voit liittää enintään # tiedostoa.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Lopetetaanko tunnisteen #{hashtag} seuraaminen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Pikavalinnat"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Ei vielä suodattimia."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Pikavalinnat kopioitu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Kirjaa ulos…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Mikä tämä on?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Lisää aihetunniste"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Tuo/vie asetukset palvelimelta/palvelimelle (erittäin kokeellinen)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset poistettu käytöstä."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset poistettu käytöstä."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Sisäkkäisten kommenttien ketju"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Välitä palvelimelle <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Lisää äänestys"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Joita et seuraa"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Kirjautuminen vaaditaan."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Paikallinen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF‐valitsin luontikentässä"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Liian suuri tiedostokoko. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää tiedostoa koosta {0} kokoon {1} tai pienemmäksi."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Poistetaanko tämä kiinnikuronta?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Vanha julkaisu (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Tehostettu käyttäjän @{0} julkaisua"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Tehostettu käyttäjän @{0} julkaisua"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Edelliseen kiinnikurontaasi asti ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Päivitetäänkö lataamalla sivu uudelleen nyt?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>tehosti</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>tehosti</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Sinulla ei ole oikeutta lainata tätä julkaisua"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Hakutermi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Usean sarakkeen tilassa tarvitaan hakutermi, tai muuten saraketta ei näytetä."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Virhe: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Lopetettu tunnisteen #{hashtag} seuraaminen"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# vastaus} other {<0>{1}</0> vastausta}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Muotoile matemaattinen lauseke"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Tekijät"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# kuukausi myöhemmin} other {# kuukautta myöhemmin}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Kohdista sarakkeeseen usean sarakkeen tilassa"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Muokattu: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Listan tunnus"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Listan tunnus"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Liian suuret mitat. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia. Kokeile pienentää kuvaa mitoista {0}×{1} px mittoihin {2}×{3} px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Vastataan käyttäjän @{0} julkaisuun"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Tuodaanko pikavalinnat?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Vaihda federoituun"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Siirrä karuselli seuraavaan julkaisuun"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "viimeiseltä 5 tunnilta"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Elämäkerta"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Rekisteröidy"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Pura lainausketju"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Erottele alkuperäiset julkaisut visuaalisesti uudelleenjaetuista (tehostetuista) julkaisuista."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Pikavalintojen raaka‐JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Ketju"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Rikkoo maasi tai palvelimen sijaintimaan lakia"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Rikkoo maasi tai palvelimen sijaintimaan lakia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Perutaanko seurantapyyntö?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Useaa aihetunnistetta tuetaan. Erottele välilyönnein."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Historian lataus epäonnistui"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Hae emojeita"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Tänään"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Lisätiedot"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} rekisteröityi.} other {<0><1>{0}</1> käyttäjää</0> rekisteröityi.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Linkki kopioitu"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Hae tilejä"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} pyysi saada seurata sinua."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Näytä listan jäsenille osoitetut vastaukset"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Liite #{i} epäonnistui"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Suosituimmat linkit"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Vain media"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Hylätty"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Lainausasetukset"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} raportoi käyttäjän {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Keskustelut"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Sinun ei tarvitse lukea kaikkea."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Enintään {SHORTCUTS_LIMIT} pikavalintaa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> tai <1>askelpalautin</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Lainaukset"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Edellinen julkaisu: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Seuraava tekijä"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Järjestys"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Julkaissut viimeksi: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Vain uusille kuville, uutta julkaisua luotaessa."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Lisätty käyttäjän @{0} julkaisu kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Poistetaanko tämä julkaisu?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Vapaaehtoisten käännökset"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Tilitietoja ei voitu noutaa"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Aloita kirjoittamalla hakutermi tai liittämällä URL‐osoite yläpuolelle."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoista tekoälypalvelua, jonka tarjoaa <0>img-alt-api</0>. Ei välttämättä toimi hyvin. Vain kuville ja englanniksi."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Loitonna"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Arkaluonteinen media"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Lisää GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Poistetaanko julkaisuni käyttäjän <0>@{0}</0> julkaisusta?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Tämän listan julkaisut on piilotettu Koti‐ ja Seurattavat‐näkymistä"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seurattavat"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seurattavat"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Haku: {q} (tilit)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Rikkoo tietyn palvelimen sääntöjä"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Rikkoo tietyn palvelimen sääntöjä"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Etkö ole varma, mitä lisätä?<0/>Kokeile lisätä ensin <1>Koti / Seurattavat tai Ilmoitukset</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Suodatinta ei voitu luoda"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Yhdistä olemassa oleva Mastodon‐ tai fediversumin tilisi.<0/>Kirjautumistietojasi ei tallenneta tälle palvelimelle."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Tallennetaan pikavalinnat palvelimelle…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Profiilia ei voitu päivittää."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Ketju {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Tilisi on jäädytetty."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Lukittu"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Sivuuta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Pikavalintoja ei voitu ladata"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR‐koodi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Version merkkijonoa ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Etsi <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Lisää mukautettu emoji"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "häivytetään (vain media)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Avataanko linkki?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Ilmoituksia ei voitu ladata"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML‐koodi"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Julkaistaan <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Kiinnitetyt julkaisut"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Ajasta"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Julkaise"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Sisältövaroitus"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Aihetunniste"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Lisää merkintöjä"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Poista tehostukset käytöstä"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Poista tehostukset käytöstä"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Vie"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Katso kaikki"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Automaattinen käännös tekstin paikalla"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Seuraava julkaisu"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Näytä ilmoitukset käyttäjältä <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listat"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Vain seurattavat"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Salli"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Hae käyttäjän @{0} julkaisuja"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Suodatinta ei voitu muokata"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Käännä kielestä {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Kuukausi"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Hallitse jäseniä"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Matemaattista lauseketta ei voitu muotoilla"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Kuka tahansa voi lainata"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Lainausasetusten päivitys epäonnistui"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Oletusnäkyvyyden päivitys epäonnistui"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Viimeaikaiset haut tyhjennetty"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (vain media)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tekijä} other {# tekijää}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Älä seuraa…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Poista kaikki…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Seurataan…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Nykyinen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Vastauksia ei voitu ladata."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Hylätäänkö julkaisu?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Vastaukset)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Muokkaushistorian tilannevedokset"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Alkuperäiset"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Seuraava"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Julkaisuja ei löytynyt."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Lisää pikavalintoihin"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Koti"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Kumoa keskustelun mykistys"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reagoi julkaisuusi emojilla {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Tilauksen päivitys epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Palauta suodattimet"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "viimeiseltä 8 tunnilta"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} lisää…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä @{0} eivät näy suodatetuissa ilmoituksissa tästä lähtien."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Jotka pyytämättä mainitsevat sinut yksityisesti"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} julkaisi."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Ilmoitukset"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Äänestetty"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Äänen kuvaus"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seurannut…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Laittomuus"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} palvelimella {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Vuotesi {year} #Wrapstodon on täällä!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Tilisi on saanut moderointivaroituksen."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# merkki} other {# merkkiä}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää parhaillaan kirjautuneena olevan palvelimen ohjelmointirajapintaa."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Kopioi julkaisun teksti"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Julkaisu ajastettu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Lisää olemassa oleva tili"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Näytä julkaisu"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Julkaisun teksti kopioitu"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Rikkomus"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Yksityismaininta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Kokeelliset ominaisuudet"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Ei vielä listoja."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Siirry etusivulle"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Peittotila otettu käyttöön"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Huomaa: Tämä esikatselu on kevyesti tyylitelty."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Poistetaanko <0>@{0}</0> listasta?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Hylätty"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Sulje julkaisu tai valintaikkunat"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Poista…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "pienennetään"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Upota julkaisu"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Merkitse media arkaluonteiseksi"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> äänestäjä} other {<1>{1}</1> äänestäjää}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Ladataan tallennetut pikavalinnat palvelimelta…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Valitse tuotavat tilit"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} tehosti vastaustasi.} other {{account} tehosti julkaisuasi.}}} other {{account} tehosti {postsCount} julkaisuasi.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> käyttäjää</0> tehosti vastaustasi.} other {<2><3>{1}</3> käyttäjää</2> tehosti julkaisuasi.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista otettu käyttöön."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Järjestelmän kieli ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Estä <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Avaa julkaisun lisätiedot"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Ponnauta ulos"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Vaihda omalle palvelimelle, niin saat vuorovaikutuksen käyttöön"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Vaihda omalle palvelimelle, niin saat vuorovaikutuksen käyttöön"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Viimeisen julkaisu viime vuosina} other {Viimeiset {1} julkaisua viime vuosina}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Tilisi on poistettu käytöstä."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu ladata"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Piilota tämän listan julkaisut Koti‐ ja Seurattavat‐näkymistä"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Uudet ilmoitukset"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Lähetä raportti <0>+ estä profiili</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojit:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Julkaisujen muokkaukset"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Kirjataanko <0>@{0}</0> ulos?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Tuo/vie <0>tilejä</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> ääni} other {<1>{1}</1> ääntä}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Tämä ilmoitus on toiselta tililtäsi."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Siirry toisille palvelimelle…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Tämä pikavalinta on jo olemassa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Vastaa (uusi ikkuna)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (vain media) palvelimella {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Tykkäyksiä ei voitu ladata."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Äänestys, johon olet osallistunut tai jonka olet luonut, on päättynyt."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Julkaisu poistettu"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Estetty {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Ei vielä mitään."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Muokkaa äänen kuvausta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Kiinnitetty"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Palvelimen sääntöjen rikkomus"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Palvelimen sääntöjen rikkomus"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Äänestys, jonka olet luonut, on päättynyt."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Listaa ei voitu luoda."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Lähettämättömät luonnokset"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Olet ajan tasalla."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Tehosta"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Tehosta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Ongelma ei sovi muihin luokkiin"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Virhe ladattaessa mukautettuja emojeita"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Näytetään julkaisut tunnisteella #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Piilota tulokset"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Mikä ongelma on tässä julkaisussa?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Tietosuojakäytäntö"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Seurattavat tunnisteet"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Eikö sinulla ole tiliä? Luo sellainen!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Hae käyttäjän <0>@{username}</0> julkaisuja"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Vaihtoehto {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Kiinnitä profiiliin"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Jaa…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Kuvan kuvaus"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Kesto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# vaihtoehto} other {# vaihtoehtoa}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "viimeiseltä 6 tunnilta"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Vienti epäonnistui"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Näytä sisältö"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Tykänneet…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Äänestä"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Lisää pikavalinta"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Näyttökuva kiinnikuronnasta"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Näyttökuva Phanpyn kotiaikajanasta mobiililaitteessa"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Lisää ketjuun"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Poistettu käyttäjän @{0} julkaisu kirjanmerkeistä"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Peittotila <0>(<1>Teksti</1> → <2>██████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Katso lisää julkaisuja"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Vastaus julkaistu. Tarkista se."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— kokeellinen</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Ei vielä toteutettu"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Vanhentunut"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Ei voitu äänestää"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Kääntäminen epäonnistui"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Osalta mediasta puuttuu kuvaus."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Voit nyt sulkea tämän sivun."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Julkaisut tunnisteella <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Lisää mediaa"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Nimi"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Aihetunnisteen pikavalinta lisätty"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Seuraa"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Tiliäsi on rajoitettu."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Vastaa…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seuraaja} other {# seuraajaa}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Videon kuvaus"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Äänestys, johon olet osallistunut, on päättynyt."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Osalta mediasta puuttuu kuvaus. Jatketaanko?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Näytä seuraamilleni käyttäjille osoitetut vastaukset"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Muokattu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Siirry asetuksiin"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Raportoi julkaisu"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Poista…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ilmoitukset käyttäjältä <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Kirjauduttu ulos"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Päiväys"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Ei ajastettuja julkaisuja."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Julkaisun tekstiä ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Tehosta/lainaa…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Tehosta/lainaa…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Mykistetyt käyttäjät…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Synkronoituva"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Suodatettu ilmoitukset # käyttäjältä} other {Suodatettu ilmoitukset # käyttäjältä}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Lista ei välttämättä toimi, jos se on eri tililtä."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Vastaukset"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Oletusnäkyvyys"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Katso lisää aihetunnisteita"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Pidä linkkinä"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Siirry pääjulkaisuun"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Lahjoita"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0>–<1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Lainausketjun purku epäonnistui"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Täällä ei ole mitään nähtävää."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Estetyt käyttäjät"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Lisätään vain pikavalinnat, joita ei ole nykyisissä pikavalinnoissa."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "enimmäisaikaan asti"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0} s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Media)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Kohdista seuraavaan sarakkeeseen usean sarakkeen tilassa"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Vain seuraajat voivat lainata tätä julkaisua"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0} t"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Medialiitteet voivat olla kuvia, videoita, ääniä tai mitä tahansa muita tiedostotyyppejä."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Muut"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} tehosti ja tykkäsi vastauksestasi.} other {{account} tehosti ja tykkäsi julkaisustasi.}}} other {{account} tehosti ja tykkäsi {postsCount} julkaisustasi.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> käyttäjää</0> tehosti ja tykkäsi vastauksestasi.} other {<2><3>{1}</3> käyttäjää</2> tehosti ja tykkäsi julkaisustasi.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# tehostus} other {# tehostusta}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# tehostus} other {# tehostusta}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Ei vanhene koskaan"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Julkaisut haulla <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Päättyy"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsoroi"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Luo kuvaus…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Ei uusia pikavalintoja tuotavaksi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Kuuluu nykyisiin pikavalintoihin"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Suodata"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Jotka eivät seuraa sinua"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Kumoa tykkäys"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tuntematon ilmoitustyyppi: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Uudet</0> <1>seurantapyynnöt</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Profiilia ei voitu raportoida"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Minimalistinen, omintakeinen Mastodon‐selainsovellus."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Peittotila poistettu käytöstä"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Vain paikalliset"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Poista aihetunniste"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Mykistä keskustelu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Synkronoi palvelimelle"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Muokkaushistoria"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Muokkaa kuvan kuvausta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Tuo/vie <0>pikavalinnat</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Näytä kaikki julkaisut…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Päättyy <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Näytä muokkaushistorian tilannevedokset"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Mukautetut emojit eivät ole saatavilla tällä palvelimella."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Ajastettu <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Poista ilmoitukset käytöstä"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Enintään # tunnistetta}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "viimeiseltä tunnilta"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Mitä teet?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu nostaa esille profiilissasi."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Viimeisin julkaisu viime päivänä} other {Viimeisin julkaisu viimeisenä {2} päivänä}}} other {{3, plural, one {Viimeiset {4} julkaisua viime päivänä} other {Viimeiset {5} julkaisua viimeisenä {6} päivänä}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Seuraa sinua"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu estää"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seuraajilta"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Virhe ladattaessa GIF‐kuvia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Näytä julkaisujen käännökset automaattisesti aikajanalla. Toimii vain <0>lyhyille</0> julkaisuille, joissa ei ole sisältövaroitusta, mediaa eikä äänestystä."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "viimeiseltä 9 tunnilta"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Seuraa keskusteluja vaivatta. Osittain kutistettavat vastaukset."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Liittynyt <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Julkaiseminen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Muokkaa pikavalintaa"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Yksi tai useampi sarake"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Sivusto:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Federoitu aikajana ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Ei vielä tykkäyksiä. Mene ja tykkää jostakin!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Tehostanut…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Käännä"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Version merkkijono kopioitu"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Tehosta…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Tehosta…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Näytetään julkaisut vastaukset mukaan lukien"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Näytä julkaisutilastot"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Paikallinen aikajana"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} muokkasi lainaamaasi julkaisua."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Keskustelun mykistys kumottu"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Älä näytä vastauksia"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Käyttäjää {username} ei voitu estää"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Julkaisu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Aseta oletukseksi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Vaivihkaa julkinen"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Mainintoja ei voitu ladata."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Muistoissamme"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Julkaisu odottaa"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Tehostukset"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Tehostukset"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Tumma"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} ei ole enää esille nostettuna profiilissasi."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> tai <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Vaihda uuteen välilehteen/ikkunaan"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Lisää kirjanmerkkeihin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kumoa käyttäjän <0>@{username}</0> mykistys"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Vastataan käyttäjän @{0} julkaisuun (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Tilauksen poisto epäonnistui. Yritä uudelleen."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Palvelimen <0>{from}</0> ylläpitäjä on estänyt palvelimen <1>{targetName}</1>. Vaikutettuja seuraajia {followersCount}, seurattavia {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Virheellinen palvelin"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Poista kirjanmerkeistä"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Tämä saattaa kestää hetken."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Tämä aikajana on poistettu käytöstä tällä palvelimella."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Tämä aikajana on poistettu käytöstä tällä palvelimella."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Suodattimia ei voitu ladata."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Näytetään julkaisut tehostukset pois lukien"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Vahvistettu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0>, sitten <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Näytät sulkeneesi pääikkunan."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Näytä muokkaushistoria"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Lisää avainsana"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Pikavalinnat tuotu"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Luo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Näytä esille nostetut profiilit"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Ei koskaan"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Ajasta uudelleen"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# kommentti} other {<0>{0}</0> kommenttia}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Raportoi <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Kelluva painike"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Siirrä ylöspäin"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Salli <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Muokkaa julkaisuasi"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Kumoa tehostus"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Kumoa tehostus"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Vietäviin tiedostoihin ei tallenneta kirjautusmis‐ eikä tilinkäyttötietoja. Viennin jälkeen sinun tulee kirjautua uudelleen sisään jokaiselle tilille."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Kuro kiinni"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Käännä kielestä {sourceLangText} (tunnistettu automaattisesti)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Estetyt käyttäjät…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Julkaisua voi muokata tai sen voi poistaa myöhemmin."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Listaa ei voitu muokata."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} julkaisua yläpuolella – Siitty ylös"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Käännä elämäkerta"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Seurataan tunnistetta #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Autom."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profiili raportoitu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "viimeiseltä 7 tunnilta"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Julkaisujasi on poistettu."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Noudetaan julkaisuja…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Tekijä arvioi pyynnön manuaalisesti"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Virhe poistettaessa luonnosta! Yritä uudelleen."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Sulje ikkuna"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Siinä kaikki."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Edellinen tekijä"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Näytetään julkaisut, joissa on mediaa"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Julkiset aikajanat"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Tiedostoa {1} ei tueta.} other {Tiedostoja {2} ei tueta.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Olet estänyt palvelimen <0>{targetName}</0>. Poistettuja seuraajia {followersCount}, seurattavia {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} tykkäsi vastauksestasi.} other {{account} tykkäsi julkaisustasi.}}} other {{account} tykkäsi {postsCount} julkaisustasi.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> käyttäjää</0> tykkäsi vastauksestasi.} other {<2><3>{1}</3> käyttäjää</2> tykkäsi julkaisustasi.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Enintään {SHORTCUTS_LIMIT} saraketta"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Kokeellinen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Mikä ongelma on tässä profiilissa?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Ratkaistaan…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, other {# mainintaa}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Vaihda julkaisun palvelimelle"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Vaihda julkaisun palvelimelle"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# vastaus} other {# vastausta}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Aikajanan julkaisujen manuaalinen sivutus äärettömän vierityksen sijaan. Toimii toistaiseksi vain koti-/seurattavien aikajanalla. Automaattinen päivitys ja tehostuskaruselli eivät toimi, kun tämä on käytössä."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "palvelimen verkkotunnus"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "palvelimen verkkotunnus"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Liian suuri kuvataajuus. Palveluun lataaminen saattaa aiheuttaa ongelmia."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Ilmoituspyyntöä ei voitu hylätä"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Näyttökuva tehostuskarusellista"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Siirrä karuselli edelliseen julkaisuun"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Julkaisu kiinnitetty profiiliin"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# julkaisu} other {# julkaisua}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Ilmoituspyyntöä ei voitu hyväksyä"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Poista esiltä profiilista"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Uusi lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Pikavalinnat tuotu. Enimmäismäärä {SHORTCUTS_LIMIT} ylittyi, joten loppuja ei tuotu."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Julkaisua ei voitu ladata"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Ryhmä: Tekijät"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Valitse tiedosto…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}</0> seurattava}other {<0>{0}</0> seurattavaa}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Palvelin"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Palvelin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} esto"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Vaihda omalle palvelimelle (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Vaihda omalle palvelimelle (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "käyttäjänimi"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Lisää/poista listoista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Julkaise vastauksesi"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Tuo…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Luo uusi julkaisu (uusi ikkuna)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Mykistetyt käyttäjät"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Suodatettu</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Julkaisut ryhmitellään tekijän mukaan ja järjestellään tekijäkohtaisen julkaisumäärän perusteella."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Joilla on uusi tili"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Tallenna ja sulje"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Suodatettu: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Ajasta julkaisu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Huomaa: Vain enintään 3 tallennetaan. Loput poistetaan automaattisesti."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Ei avainsanoja. Lisää sellainen."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Kumottu käyttäjän @{0} julkaisun tykkäys"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Korvaa tekstin lohkoilla, hyödyllinen näyttökuvia otettaessa, yksityisyyssyistä."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Siirry profiiliin"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Vaihda paikalliseen"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Lisäkentät"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Oletuksena yksi sarake zen‐tilan hakijoille. Määritettävissä usean sarakkeen tila tehokäyttäjille."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Roskaposti"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Valitettavasti parhaillaan kirjautuneena oleva palvelin ei voi olla vuorovaikutuksessa tämän toiselta palvelimelta peräisin olevan julkaisun kanssa."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Valitettavasti parhaillaan kirjautuneena oleva palvelin ei voi olla vuorovaikutuksessa tämän toiselta palvelimelta peräisin olevan julkaisun kanssa."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Listaan ei voitu lisätä."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Päivitetty <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Liitä pikavalinnat tähän"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Ota kuva tai video"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> seuraaja} other {<1>{1}</1> seuraajaa}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Pikavalintojen asetuksia ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Virhe noudettaessa vastauksellisuuden tilaa!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Huomiot:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Listaa ei voitu poistaa."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Enintään 5 aihetunnistetta yhdistettynä samalle aikajanalle."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Tehostuskaruselli"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Jako ei näytä toimivan."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Tehostuskaruselli"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Muokkaa listaa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "viimeiseltä 2 tunnilta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Julkinen (paikallinen / federoitu)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Muokataan lähdepäivitystä"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Tyhjennä suodattimet"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Paikallinen aikajana ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Viimeaikaiset"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Tila: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Muutetaanko linkki lainaukseksi?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "URL‐osoitetta ei voitu ratkaista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Valinnainen, paitsi usean sarakkeen tilassa"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profiilit, jotka on nostanut esille @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "tai korvaa…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Poista lainaus…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Nosta esille profiiliin"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Pikanäppäinten ohje"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Siirry Koti‐näkymään"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Osa vaihtoehdoista on tyhjiä"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Poistetaanko <0>@{username}</0> seuraajista?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Kirjanmerkkejä ei voitu ladata."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Suodata kohteesta…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Jatka purkamista…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Ota tehostukset käyttöön"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Ota tehostukset käyttöön"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Vanhenee <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Palvelimen <0>{from}</0> ylläpitäjä on jäädyttänyt käyttäjän <1>{targetName}</1>, minkä takia et saa enää hänen päivityksiään etkä voi olla vuorovaikutuksessa hänen kanssaan."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "− Tehostukset"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Julkaisut järjestetään informaatiotiheyden tai ‑syvyyden mukaan. Lyhyemmät julkaisut ovat ”kevyempiä”, pidemmät taas ”painavampia”. Kuvan sisältävät julkaisut ovat ”paivavampia” kuin kuvattomat."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Asetukset…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Useampi sarake"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Julkaisun lainausasetukset"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Välilehti‐/valikkopalkki"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Näytä lisää…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Estetty @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Tietoja"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Korvaa nykyinen lainaus"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Julkaisua, jonka kanssa olet ollut vuorovaikutuksessa, on päivitetty."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Listoja ei voitu ladata."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Käyttäjää {username} ei voitu mykistää"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Katso lisää"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Julkaisujasi on merkitty arkaluonteisiksi."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentit"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Lisää suodatin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Poista seuraaja…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiili"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Koetetaan kuvailla kuvaa. Odota hetki…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Poistettu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu kiinnittää"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Poistettu esiltä profiilista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Lisää sarake…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF‐kuvan lataus epäonnistui"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Lataa lisää julkaisuja"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Ei vielä seurattavia aihetunnisteita."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Julkaisutilastoja ei saatavilla."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Näyttökuva usean sarakkeen käyttöliittymästä"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Ei vielä pikavalintoja. Napauta Lisää pikavalinta ‑painiketta."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Suositut julkaisut"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Asenna {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "ennen viimeistä 12:ta tuntia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profiilit"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "viimeiseltä 12 tunnilta"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Muuta lainaukseksi"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Julkaisu on parhaillaan avoinna. Julkaise tai hylkää se ennen kuin luot uuden."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu mykistää"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Aihetunnisteet"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Et ole kirjautuneena sisään. Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen jne.) ei ole mahdollista."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Et ole kirjautuneena sisään. Vuorovaikutus (vastaaminen, tehostaminen jne.) ei ole mahdollista."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Lainausta ei voitu poistaa"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} muokkasi julkaisua."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Linkkiä ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Tästä lähtien julkaisusi merkitään arkaluonteisiksi."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Tykkää"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Valitse kaikki"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Usean aihetunnisteen aikajana"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} tehostusta"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} tehostusta"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Muokataan lähdejulkaisua"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Äänestykset"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Näyttökuva usean aihetunnisteen aikajanasta, jossa on lomake uusien aihetunnisteiden lisäämiseksi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Haku: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Suodata ilmoitukset pois käyttäjiltä:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Puskuilmoitukset (beeta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "viimeiseltä 10 tunnilta"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Hae GIF‐kuvia"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Kiinnikuronta <0>beeta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Muokkaa videon kuvausta"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Lisää sisältövaroitus"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "käyttäjiltä, joita seuraan"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seuraajat"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Julkaisu piilotettu suodattimiesi perusteella"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Lue QR‐koodi"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Jatka"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} on nyt nostettu esille profiilissasi."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Mykistä <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu poistaa esiltä profiilistasi."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Näkyy vain sinulle"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Kuvauksen luonti epäonnistui"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Seurattavat aihetunnisteet"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "staattinen URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Poistetaan kiinnikuronta {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Näytetään {selectedFilterCategory, select, all {kaikki julkaisut} original {alkuperäiset julkaisut} replies {vastaukset} boosts {tehostukset} quotes {lainaukset} followedTags {seurattavat tunnisteet} groups {ryhmät} filtered {suodatetut julkaisut}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {vanhimmat} desc {uusimmat}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {vähiten tehostetut} desc {eniten tehostetut}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {vähiten tykätyt} desc {eniten tykätyt}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {vähiten vastauksia saaneet} desc {eniten vastauksia saaneet}}} density {{sortOrder, select, asc {vähiten tiheät} desc {tiheimmät}}}} ensin{groupBy, select, account {, tekijöittäin ryhmiteltyinä} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Menetettiin yhteydet kohteeseen <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Joita palvelimen moderaattorit ovat rajoittaneet"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Joita palvelimen moderaattorit ovat rajoittaneet"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Pikavalintojen enimmäismäärä # ylitetty. Pikavalintaa ei voitu lisätä.} other {Pikavalintojen enimmäismäärä # ylitetty. Pikavalintaa ei voitu lisätä.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Irrota profiilista"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Kiinnikuronta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Eilen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Julkaisu raportoitu"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Seurataan"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Julkaisua ei voitu poistaa"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai kokeile toista palvelinta."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Poistu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Aiemmin…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Uusi suodatin"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Lainaus poistettu"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Lainaa linkillä"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Vaihda julkaisun palvelimelle ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Vaihda julkaisun palvelimelle ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Puhu"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Julkaisuja tällä tunnisteella ei voitu ladata"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Lue lisää <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Seurattavien jakamat linkit järjestettynä jakomäärän mukaan, tehostukset ja tykkäykset."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Seurattavien jakamat linkit järjestettynä jakomäärän mukaan, tehostukset ja tykkäykset."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Kiinnikuronta on erillinen aikajana, joka tarjoaa ylätason näkymän seurattaviisi yhdellä silmäyksellä. Yksinkertainen, sähköpostin innoittama käyttöliittymä, jossa voit vaivattomasti järjestellä ja suodattaa julkaisuja."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Moderointivaroitus"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Kohdista edelliseen sarakkeeseen usean sarakkeen tilassa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Vaihto</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Peru…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Tykätty käyttäjän @{0} julkaisusta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Pikavalintoja ei voitu kopioida"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Keskustelu mykistetty"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Pyydetty"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Julkaisu irrotettu profiilista"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Tilejä ei löytynyt."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Poistetaanko <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Tyhjennä kaikki"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Lainauksia ei voi upottaa yksityismainintoihin."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Luontikenttä näyttää olevan sinulla avoinna pääikkunassa ja julkaiseminen meneillään. Odota, että se on valmis, ja yritä myöhemmin uudelleen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Jaa"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "HUOMAA: Puskuilmoitukset toimivat vain <0>yhdellä tilillä</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Näytä tulokset"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Vain <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Lainaa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Ryhmät"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Äänestyksessä pitää olla vähintään 2 vastausvaihtoehtoa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Virheellinen asetusformaatti"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Käyttäjätunnus kopioitu"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> tehosti"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> tehosti"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Kirjaudu sisään Mastodon‐tilillä"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Näytä julkaisu vastauksineen"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Kuvan kuvailu epäonnistui"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Julkaisun uudelleenajastus epäonnistui"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "piilotetaan"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Näytä profiilin otsake"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Sovelluksen rekisteröinti epäonnistui"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0} min"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Ilmoituksia käyttäjältä @{0} ei enää tästä lähtien suodateta."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Valikko"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Käännetty automaattisesti kielestä {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Yksityiset"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Käännä kielelle "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Käännetään…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Monivalinta"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Tykkäykset"
diff --git a/src/locales/fr-FR.po b/src/locales/fr-FR.po
index f6b9cde0..473be3a8 100644
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Médias attachés :"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Débloquer <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Un message en cours de rédaction est actuellement minimisé. Publiez ou annulez-le avant d’en rédiger un nouveau."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Restaurer dans la fenêtre d’origine"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Mot entier"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Compte {username} masqué"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mentions"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Messages du compte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Note : cette fonctionnalité utilise un moteur de recherche de GIF externe proposé par <0>GIPHY</0>. Seuls les GIF adaptés à toutes tranches d'ages seront affichés, les paramètres de traçage seront supprimés, le référent ne sera pas envoyé avec les requètes, mais leurs serveurs verront tout de même votre adresse IP et vos recherches."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Téléchargement du GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Afficher tout le monde"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Poser une question"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Le code HTML n’a pas pu être copié."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Aucune liste."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "Par exemple “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} masqué⋅e pendant {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Supprimer ce brouillon ?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Voir toutes les notifications"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Aucune citation pour le moment"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Publication planifiée supprimée"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Passer en vue latérale"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Réponse planifiée"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Le message n’a pas pu être signalé"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} vous a suivi.} other {<0><1>{0}</1> personnes</0> vous ont suivi.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Vous seul pouvez citer"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publications planifiées"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Masqué⋅e"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Rien à voir ici pour le moment."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Supprimer cette liste ?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Les paramètres des raccourcis ont été copiés"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "tout le monde"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Publications"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Partagée par / Aimée par …"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Partagée par / Aimée par …"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Personne ne vous a mentionné :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtré"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "En réponse à @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Supprimer la publication planifiée ?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notifications désactivées pour les publications de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Erreur lors de la suppression des brouillons ! Veuillez réessayer."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Charger automatiquement les messages du fil d’actualité"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Remonter"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Ceci est statique, non stylisé et sans script. Vous devrez peut-être appliquer vos propres styles et les modifier au besoin."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Traduction des messages"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Impossible de débloquer @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densité"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Très expérimental.<0/>Enregistré dans les notes personnelles de votre propre profil. Ces notes, privées, sont généralement utilisées sur les profils des autres, et masquées sur le votre."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Mentions seulement"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Annonce} other {Annonces}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Affichage des publications en {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Partages de @{username} affichés."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Partages de @{username} affichés."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Rien à afficher"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Signet"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Rattrapage {0} supprimé"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# mot-clé} other {# mots-clés}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Clair"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "4 dernières heures"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Publier message"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Rejeter"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "La liste spécifique est facultative. La liste est obligatoire pour le mode multi-colonnes, sinon la colonne ne sera pas affichée."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Restez à la page avec vos abonnements."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rejeter"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Est clos"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Plus…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copier l’identifiant"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Les mot-clés suivis n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Mentions privées"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "C'est fini."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Davantage"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "C’est parti"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Passer en vue pleine page"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Erreur lors de la récupération du statut du message cité !"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "En attente de révision"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continuer sur {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nouveaux messages"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqué⋅e"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Supprimer tous les brouillons ?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Déplacer vers le bas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mentionner <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Modifier le filtre"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Le mot-clé n’a pas pu être retiré du profil."
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Réglages sur les citations modifiés"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Basculer vers ce compte"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimiser"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Erreur lors du chargement des citations"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Chargé"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Aucune colonne pour l'instant. Appuyez sur le bouton Ajouter."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Ajouter plus d'un raccourci/colonne pour que ceci puisse fonctionner."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendances"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Préférences de notification mises à jour"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publication planifiée reprogrammée"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Voir le profil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Développer l'avertissement de contenu ou<0/>activer/désactiver le fil étendu/réduit"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Le compte n’a pas pu être chargé."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ comptes, hashtags et messages</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Envoyer le rapport"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Le filtre n’a pas pu être supprimé."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Fédéré"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Davantage de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Aucun hashtag trouvé."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Recherches récentes"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Il semblerait que votre navigateur bloque les fenêtres pop-up."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Sondage"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Photo du profil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notification"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Note : Le compte <0>Par défaut</0> sera toujours utilisé à l'ouverture. Si un autre compte est sélectionné, il persistera pour la session."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Import/export \"Cloud\" pour les paramètres des raccourcis"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Réponses"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Description du média"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Les notification n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Ouvrir le média d'origine dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Non disponible dans le mode d'affichage actuel"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Est clôturé <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Afficher #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtre} other {# filtres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Raccourcis enregistrés"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Demandes d’abonnement"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Pas de messages en tendance."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Replier"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Les notifications push sont bloquées. Veuillez les activer dans les paramètres de votre navigateur."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Remplacer les raccourcis actuels ?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Message précédent"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Recherche : {q} (Messages)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Décrivez l'image…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Remplacer les raccourcis actuels ?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Public"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Facultatif, par exemple “mastodon.social”"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Facultatif, par exemple “mastodon.social”"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# demande d'abonnement} other {# demandes d'abonnement}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Comptes…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Signets"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtré : {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Impossible de retirer de la liste."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Suivi mutuel"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Signaler le message …"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Les messages n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Taille du texte"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "11 dernières heures"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Afficher l’image de profil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Accueil / Abonnements"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "3 dernières heures"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Titre"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Favori"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "L'autorisation des notifications Push n'a pas été accordée depuis votre dernière connexion. Vous devrez <0><1>vous connecter</1> à nouveau pour accorder l'autorisation Push</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Lire la suite →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Émojis personnalisés"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Pas de brouillon trouvé."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Aucuns signets pour le moment. Ajouter quelque chose comme signet !"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Raccourcis / Colonnes…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Voir le message de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# liste} other {# listes}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Afficher tous les contenus sensibles"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "La conversation n’a pas pu être mise en sourdine."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Description en cours de génération. Merci de patienter…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nouvelle mise à jour disponible…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Bio traduite"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Impossible de basculer"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Entrez votre recherche pour trouver des GIFs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Vos abonné(e)s peuvent citer"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Ouvrir le fichier"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Modifier votre profil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Retour à l'affichage des messages en tendance"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Générateur de description d'images"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Mis en avant sur votre profil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Ajouter un raccourci…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatisé"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Actualités en tendance"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Afficher le média"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Pour toujours"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Préférences des notifications"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "bêta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Message mis à jour. Voir le message."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Le message n’a pas pu être détaché."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "ex : PixelArt (max 5, séparés par des espaces)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Aller à la page du compte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Affichage"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Abonnements"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Par {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de rédaction dans la fenêtre d’origine. Restaurer cette fenêtre annulera la rédaction du message de la fenêtre d’origine sans sauvegarder. Continuer ?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Signaler @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Ouvrir le média d'origine"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Émojis du compte :"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Planifié <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} retiré⋅e de vos abonné⋅es"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Aucun profil en vedette."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Expiration"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "En commun avec votre rattrapage précédent"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Rédiger un nouveau message"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Montrer le formatage"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Publications : {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Impossible de supprimer la publication planifiée"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "On dirait que vous avez des brouillons non envoyés. Continuons là où vous l'avez laissé."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Les comptes n’ont pas pu être chargés"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Message publié. Voir le message."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Recherche : {q} (Hashtags)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Les raccourcis n’ont pas pu être sauvegardés."
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Zoom avant"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Fait</0> par <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Les sondages ne sont pas interactifs, ils deviennent une liste avec le décompte des votes."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Partagé"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Partagé"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Affichage des messages mentionnant <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "L’identifiant n’a pas pu être copié."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Modifier l'expiration"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Partagé par {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importer/Exporter"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Toutes les listes"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Personne n’a encore rien publié."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Code HTML copié"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Les messages filtrés seront …"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Afficher plus de comptes"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Partage du message de @{0} annulé"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Partage du message de @{0} annulé"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Supprimer ce filtre ?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Cette personne ne souhaite pas partager cette information."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Fabriqué</0> par <1>@cheeaun</1>. <2>Politique de confidentialité</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Remonter"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Principal et listes"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Visiter la page de profil originale"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Acceptée"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Propulsé par GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Image d’en-tête"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> a indiqué que son nouveau compte est désormais :"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "La conversation n’a pas pu être rétablie."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Activer/Désactiver le mode camouflage"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importer et ajouter…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Signaler <0>+ Masquer le profil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, one {}=0 {Masquer le bouton \"Traduire\" pour:} other {Masquer le bouton \"Traduire\" pour (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Comptes avec <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Supprimer le sondage"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Aperçu de l’interface de rattrapage"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Langue d'affichage"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Fil fédéré"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Capture d’écran de commentaires imbriqués"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendances ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Spécifiez une liste de raccourcis qui apparaîtront comme :"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Fil d’actualité"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Personne n'a encore publié de message avec ce mot croisillon."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Classer par densité"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Ajouter en favori"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Liens malveillants, faux engagement ou réponses répétitives"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Vous ne pouvez joindre qu’un seul fichier.} other {Vous pouvez joindre jusqu’à # fichiers.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Ne plus suivre #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Raccourcis"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Aucun filtre pour l'instant."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Raccourcis copiés"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Se déconnecter…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "En savoir plus"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Ajoute un hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Partages de @{username} masqués."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Partages de @{username} masqués."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Commentaires imbriqués"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Transférer vers <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Insérer un sondage"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Que vous ne suivez pas"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Connexion requise."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Sélecteur de GIFs lors de la rédaction"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Ce fichier est trop lourd. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire son poids de {0} à {1} ou moins."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Enlever ce rattrapage ?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Ancien message (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Publication de @{0} partagée"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Publication de @{0} partagée"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Depuis le dernier rattrapage ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Précédent"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Recharger la page maintenant pour la mettre à jour ?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>a partagé</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>a partagé</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Terme de recherche"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Pour le mode multi-colonnes, le terme de recherche est obligatoire, sinon la colonne ne sera pas affichée."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Erreur : {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Arrêt du suivi de #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# réponse} other {<0>{1}</0> réponses}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Par personne"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Activer une colonne en mode multi-colonnes"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Modifié : {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID de la liste"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID de la liste"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Ce média est trop grand. Son chargement pourrait échouer. Essayez de réduire sa taille de {0}×{1}px à {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "En réponse au message de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importer les raccourcis ?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Basculer vers le fil fédéré"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Passer le carrousel au message suivant"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "5 dernières heures"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "S’inscrire"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Distingue visuellement les messages de vos abonnements et les messages partagés."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Raccourcis JSON bruts"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Fils"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viole la loi de votre pays ou celui du serveur"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viole la loi de votre pays ou celui du serveur"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Annuler la demande de suivi ?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Plusieurs hashtags sont pris en charge. Séparés par des espaces."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Échec du chargement de l'historique"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Rechercher un émoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd’hui"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informations complémentaires"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Lien copié"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Rechercher des comptes"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} a demandé à vous suivre."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Afficher les réponses aux membres de la liste"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "#{i} n’a pas pu être joint au message"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Liens populaires"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Média uniquement"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rejetée"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} a signalé {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Discussions"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Pas la peine de tout lire."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Maximum de raccourcis {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Échap</0> ou <1>Retour arrière</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citations"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ne plus suivre @{0} ?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Dernière publication : <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Personne suivante"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Classer"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Dernière publication : {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Uniquement pour les nouvelles images lors de la rédaction de nouveaux messages."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Publication de @{0} ajoutée aux signets"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Supprimer ce message ?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traductions bénévoles"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Les informations sur le compte n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Entrez le terme recherché ou collez une URL ci-dessus pour commencer."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Remarque : Cette fonction utilise un service IA externe, propulsé par <0>img-alt-api</0>. Peut ne pas fonctionner correctement. Seulement pour les images et en anglais."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Zoom arrière"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Média délicat"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Ajouter un GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Recherche : {q} (Comptes)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Viole des règles spécifiques du serveur"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Viole des règles spécifiques du serveur"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Vous ne savez pas quoi ajouter ?<0/>Essayez d'abord d'ajouter <1>Accueil / Abonnements et Notifications</1> ."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Le filtre n’a pas pu être créé"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Connectez votre compte Mastodon/Fédivers existant.<0/>Votre mot de passe ne sera pas enregistré sur ce serveur."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le profil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Votre compte a été suspendu."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Verrouillé"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepter"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Les raccourcis n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Le numéro de version n’a pas pu être copié."
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Rechercher <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Insérer un émoji personnalisé"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "flouté (médias uniquement)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Ouvrir le lien ?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Les notifications n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Code HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Publier sur <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Messages épinglés"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Planifier"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publier"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Avertissement de contenu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Masquer les partages"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Masquer les partages"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Tout voir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Traduction automatique sur la même ligne"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Message suivant"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Voir les notifications de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listes"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Le filtre n’a pas pu être modifié."
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traduction depuis {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mois"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Gestion des membres"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Tout le monde peut citer"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Échec de modification des réglages sur les citations"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Historique des recherches récentes effacée"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Média uniquement)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# personne} other {# personnes}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ne plus suivre…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Tout supprimer…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Suivre…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Actuel"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Les réponses n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Le message n’est pas sauvegardé. Annuler sa rédaction ?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Réponses)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Messages"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Aucun message trouvé."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Ajouter aux raccourcis"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Ne plus masquer la discussion"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} a réagi à votre message avec {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "La mise à jour de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Activer les notifications"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Réinitialiser les filtres"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "8 dernières heures"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} de plus…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Les notifications de @{0} n'apparaîtront plus dans les notifications filtrées, dorénavant."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Qui vous mentionnent en privé de façon inattendue"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} a publié un message."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "A voté"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Description de l’audio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Suivi par…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Illégal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} sur {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Votre #Wrapstodon {year} est arrivé !"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Votre compte a reçu un avertissement de modération."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0,plural, one{# caractère} other{# caractères}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copier le texte de la publication"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publication planifiée"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Ajouter un compte existant"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Voir le message"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Texte de la publication copié"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Infraction"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Mention privée"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Expérimentations"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Aucune liste pour le moment."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Retour à l’accueil"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Mode camouflage activé"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Remarque : Cet aperçu est légèrement stylisé."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Retirer <0>@{0}</0> de la liste ?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Rejetée"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Fermer le message ou les boîtes de dialogue"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Supprimer…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimisé"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Intégrer le message"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Marquer le média comme délicat"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votant} other {<1>{1}</1> votants}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} a partagé votre réponse.} other {{account} a partagé votre message.}}} other {{account} a partagé {postsCount} de vos messages.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personnes </0> ont partagé votre réponse.} other {<2><3>{1}</3> personnes</2> ont partagé votre message.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notifications activées pour les publications de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Langue système ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ouvrir les détails du message"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Dernière publication dans les dernières années} other {{1} dernières publications dans les dernières années}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Votre compte a été désactivé."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Le message n’a pas pu être chargé."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Masquer les messages de cette liste sur l'Accueil/Abonnements"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nouvelles notifications"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Signaler <0>+ Bloquer le profil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Émojis :"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Modifications du message"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Se déconnecter de <0>@{0}</0> ?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Cette notification provient de votre autre compte."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Essayez à nouveau"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Ce raccourci existe déjà"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Répondre (nouvelle fenêtre)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Média uniquement) sur {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Les favoris n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Un sondage que vous avez créé ou auquel vous avez répondu est terminé."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Message supprimé"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Compte {username} bloqué"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Rien pour l’instant."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Modifier la description de l’audio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Épinglé"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Violation de règle du serveur"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Violation de règle du serveur"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Un sondage que vous avez créé est terminé."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "La liste n’a pas pu être créée."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Brouillons non envoyés"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Vous avez tout rattrapé."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Partager"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Partager"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Le problème ne correspond pas aux autres catégories"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Les émojis personnalisés n’ont pas pu être chargés"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Affichage des messages marqués avec #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Masquer les résultats"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Quel est le problème avec ce message ?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Politique de confidentialité"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualiser"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Mots-clés suivis"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Pas de compte ? Créez-en un !"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Choix {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Épingler à votre profil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Partager…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Description de l’image"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Durée"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "6 dernières heures"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Afficher le contenu"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Aimée par…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Voter"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Ajouter un raccourci"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Ajouter au fil"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Publication de @{0} retirée des signets"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Mode camouflage <0>(<1>Texte</1> → <2>█████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Voir plus de messages"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Réponse publiée. Consultez-la."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— expérimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Pas encore implémentée"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Insérer"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Expiré"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "La traduction a échoué"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Certains médias n'ont pas de descriptions."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Cette page peut être fermée."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Ajouter un média"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titre"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Raccourci du hashtag ajouté"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Suivre"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Votre compte est restreint."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# abonné⋅e} other {# abonné⋅es}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Description de la vidéo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Un sondage auquel vous avez répondu est maintenant terminé."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Les médias n’ont pas tous de descriptions renseignées. Continuer ?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Afficher les réponses aux personnes que je suis"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Modifié"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Signaler le message"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Retirer…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notifications de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Aucune publication planifiée."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Impossible de copier le texte de la publication"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Comptes masqués…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Synchronisé"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notifications filtrées provenant de # personne} other {Notifications filtrées provenant de # personnes}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "La liste pourrait ne pas fonctionner si elle provient d'un autre compte."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Réponses"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilité par défaut"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Voir plus de hashtags"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Conserver en tant que lien"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Aller au message principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> à <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Rien à voir ici."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Compte bloqués"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Seuls les raccourcis qui n'existent pas dans les raccourcis actuels seront ajoutés."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "autant que possible"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Média)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Activer la colonne précédente en mode multi-colonnes"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Les pièces jointes de média peuvent être des images, des vidéos, des audios ou tout autre type de fichier."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Autres"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} a boosté et aimé votre réponse.} other {{account} a boosté et aimé votre message.}}} other {{account} a boosté et aimé {postsCount} de vos messages.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personnes </0> ont boosté et aimé votre réponse.} other {<2><3>{1}</3> personnes</2> ont boosté et aimé votre message.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# partage} other {# partages}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# partage} other {# partages}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "N’expire jamais"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Messages avec <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Sera clos"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Parrain"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Générer une description…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Aucun nouveau raccourci à importer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existe dans les raccourcis actuels"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Qui ne sont pas abonné·e·s à vous"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Retirer des favoris"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Notification de type inconnu : {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nouvelle</0> <1>demande d'abonnement</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Le profil n’a pas pu être signalé."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Un client Mastodon minimaliste et original."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Mode camouflage désactivé"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Local uniquement"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Retirer le hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Mettre la conversation en sourdine"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historique des modifications"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Modifier la description de l’image"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importer/Exporter des <0>raccourcis</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Afficher tous les messages qui datent de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Se termine <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Planifié <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Désactiver les notifications"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Impossible de mettre à jour la note personnelle."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # hashtags}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "dernière heure"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Quoi de neuf ?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Échec de mise en vedette de @{username} dans votre profil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Dernière publication aujourd’hui} other {Dernière publication ces {2} derniers jours}}} other {{3, plural, one {{4} publications les plus récentes aujourd’hui} other {{5} publications les plus récentes ces {6} derniers jours}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Vous suit"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Impossible de bloquer @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "abonné⋅es"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Affiche automatiquement la traduction des messages sur le fil d’actualité. Ne fonctionne qu’avec les messages <0>courts</0> sans médias, ni sondages, ni avertissement de contenu."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "9 dernières heures"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Facile de suivre les conversations. Commentaires semi-repliables."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Inscrit·e depuis le <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publication"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Modifier le raccourci"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Une ou plusieurs colonnes"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Site:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Fil fédéré ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Aucun favori pour le moment. Allez mettre quelque chose en favori !"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Partagé par…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduire"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Texte de version copié"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Partager…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Partager…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Voir le message avec les réponses"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Afficher les statistiques du message"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Fil local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} a modifié un message que vous avez cité."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "La discussion n'est plus masquée"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Ne pas afficher les réponses"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "{username} n’a pas pu être bloqué."
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Définir par défaut"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Les mentions n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "En mémoire"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Partages"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Partages"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Sombre"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} n'est plus en vedette dans votre profil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement en cours…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Entrée</1> ou <2>⌘</2> + <3>Entrée</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Basculer dans un nouvel onglet/fenêtre"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Ajouter aux signets"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "En réponse au message de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "La suppression de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "L’administration de <0>{from}</0> a bloqué <1>{targetName}</1>. Le blocage concerne {followersCount} de vos abonné⋅es et {followingCount} de vos abonnements."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Retirer des signets"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Merci de patienter."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Les filtres n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Affichage des messages sans les partages"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Vérifié"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Il semblerait que vous ayez fermé la fenêtre d’origine."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Afficher l’historique des modifications"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Ajouter un mot clé"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Raccourcis importés"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Rédiger"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Afficher les profils en vedette"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Jamais"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Replanifier"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# commentaire} other {<0>{0}</0> commentaires}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Signaler <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Bouton flottant"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Déplacer vers le haut"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permettre depuis <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Modifier votre message"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Annuler le partage"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Annuler le partage"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Rattrapage"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traduire à partir de {sourceLangText} (auto-détect)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Comptes bloqués…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Le message pourrait être modifié ou supprimé plus tard."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "La liste n’a pas pu être modifiée."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} messages plus haut ‒ Remonter"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traduire la bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Abonné·e à #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profil signalé"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "7 dernières heures"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Certaines de vos messages ont été supprimés."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Chargement des messages…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Erreur lors de la suppression du brouillon. Veuillez réessayer."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fermer la fenêtre"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "C’est tout !"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Personne précédente"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Afficher les messages avec médias"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Fils publics"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Le fichier {1} n'est pas pris en charge.} other {Les fichiers {2} ne sont pas pris en charge.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Vous avez bloqué <0>{targetName}</0>. Le blocage concerne {followersCount} de vos abonné⋅es et {followingCount} de vos abonnements."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} a aimé votre réponse.} other {{account} a aimé votre message.}}} other {{account} a aimé {postsCount} de vos messages.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personnes </0> ont aimé votre réponse.} other {<2><3>{1}</3> personnes</2> ont aimé votre message.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Maximum de colonnes {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Expérimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Quel est le problème avec ce profil ?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Résolution en cours …"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# réponse} other {# réponses}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "nom de domaine"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "nom de domaine"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
+
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Ce média a une fréquence trop élevée. Son chargement pourrait échouer."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "La demande de notification n’a pas pu être rejetée"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Capture d’écran du carrousel des partages"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Passer le carrousel au message précédent"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Message épinglé au profil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# message} other {# messages}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "La demande de notification n’a pas pu être acceptée"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Ne pas mettre en avant dans le profil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nouvelle liste"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Raccourcis importés. Dépassement du maximum {SHORTCUTS_LIMIT}, donc les autres ne sont pas importés."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Les messages n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Groupé par personne"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} débloqué⋅e"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "identifiant"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Ajouter ou retirer des listes"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publier votre réponse"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importer…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Rédiger un nouveau message (nouvelle fenêtre)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Comptes masqués"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtré</0> : <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Les messages sont regroupées par auteur·ice·s, triés par nombre de messages par auteur·ice."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Ayant un nouveau compte"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Enregistrer et quitter"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtré : {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Planifier la publication"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Seulement trois rattrapages sont sauvegardés. Les autres seront automatiquement supprimés."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Aucun mot clé. Ajoutez-en un."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Message de @{0} retiré des favoris"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Masque le texte avec des rectangles, pratique pour prendre des captures d’écran de manière respectueuse de la vie privée."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Passer au fil local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Champs personnalisés"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Une seule colonne par défaut pour une ambiance zen. Plusieurs colonnes configurables pour les plus braves."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Impossible d’ajouter à la liste."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Mis à jour <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Coller les raccourcis ici"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Prendre une photo ou une vidéo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Les paramètres de raccourcis n’ont pas pu être copiés."
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Erreur lors de la récupération du statut de la réponse !"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Remarques :"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "La liste n’a pas pu être supprimée."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Jusqu’à 5 mots-clés combinés dans un seul fil."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrousel des partages"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Le partage ne paraît pas possible."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrousel des partages"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Modifier la liste"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "les 2 dernières heures"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Public (local / fédéré)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Modification du message d’origine"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Effacer les filtres"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Fil local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Récemment utilisé"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Statut : <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Transformer le lien en citation?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "L’URL n’a pas été trouvée."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Facultatif, sauf pour le mode multicolonnes"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profils en vedette par @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "ou remplacer…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Mettre en avant sur votre profil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aide pour les raccourcis clavier"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Tous les choix du sondage ne sont pas renseignés"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Retirer <0>@{username}</0> de vos abonné⋅e·s ?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Les signets n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtrer depuis…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Afficher les partages"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Afficher les partages"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Expire <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Un·e administrateur·rice de <0>{from}</0> a suspendu <1>{targetName}</1>, ce qui signifie que vous ne pourrez plus recevoir ses mises à jour ou interagir avec lui."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Classe les messages selon leur densité d’information. Les messages plus courts ou sans images sont plus “légers”, les messages plus longs ou avec des images sont plus “lourds”."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Préférences…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-colonnes"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Réglages sur les citations pour ce message"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Onglet/Barre de menu"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Voir plus…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} bloqué⋅e"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Remplacer la citation actuelle"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Un message auquel vous avez réagi a été modifié."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Les listes n’ont pas pu être chargées."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "{username} n’a pas pu être masqué."
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Voir plus"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Certains de vos messages ont été marqués comme délicats."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Ajouter un filtre"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Retirer de vos abonné⋅es…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Tentative de description de l'image. Veuillez patienter…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Supprimée"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Le message n’a pas pu être épinglé."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Retiré du profil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Ajouter une colonne…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Le GIF n’a pas pu être téléchargé."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Charger de nouveaux messages"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Aucun hashtag n'a encore été suivi."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Les statistiques de ce message ne sont pas disponibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Capture d’écran de l’interface à plusieurs colonnes"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Aucun raccourci pour le moment. Appuyez sur le bouton Ajouter un raccourci."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Messages en tendance"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "12 dernières heures et plus"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profils"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "12 dernières heures"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Transformer en citation"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Un message est actuellement en cours de rédaction. Publiez ou annulez-le avant d’en rédiger un nouveau."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Impossible de masquer @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtags"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Vous n’êtes pas connecté⋅e. Les interactions telles que les réponses et les partages ne sont pas possibles."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Vous n’êtes pas connecté⋅e. Les interactions telles que les réponses et les partages ne sont pas possibles."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} a édité un message."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Le lien n’a pas pu être copié."
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Vos messages seront dorénavant marqués comme délicats."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Ajouter en favori"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Fil d’actualité à mots-clés multiples"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} publications, {1} réponses, {2} partages"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} publications, {1} réponses, {2} partages"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Modification du message d’origine"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Sondages"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Capture d’écran du fil d’actualité à multiples mots-clés, avec un champs pour ajouter des mots-clés"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Rechercher : {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Masquer les notifications provenant de gens :"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notifications Push (bêta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "10 dernières heures"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Rechercher des GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description : {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Rattrapage <0>bêta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Modifier la description de la vidéo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Ajouter un avertissement de contenu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "personnes à lesquelles je suis abonné·e"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Abonné⋅e·s"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuer"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} est maintenant en vedette dans votre profil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Masquer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Échec d'annulation de mise en vedette de @{username} dans votre profil."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Échec lors de la génération d’une description"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Hashtags suivis"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL statique"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Rattrapage {0} en cours de suppression"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Connexions perdues avec <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Qui sont limité·e·s par les modérateur·rice·s du serveur"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Qui sont limité·e·s par les modérateur·rice·s du serveur"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {La limite de # raccourci a été atteinte. Le raccourci n’a pas pu être ajouté.} other {La limite de # raccourcis a été atteinte. Le raccourci n’a pas pu être ajouté.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Détacher de votre profil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Rattrapage"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Média"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Hier"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Message signalé"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Abonnements"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Le message n’a pas pu être supprimé."
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Précédemment…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nouveau Filtre"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Prononcer"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Les messages avec ce mot-clé n’ont pas pu être chargés."
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "En savoir plus <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Ce sont les liens partagés par les personnes que vous suivez, classés selon leur nombre d’apparences, de partages et de favoris."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Ce sont les liens partagés par les personnes que vous suivez, classés selon leur nombre d’apparences, de partages et de favoris."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Le rattrapage est un fil d’actualité supplémentaire qui propose une vue d’ensemble pour rester à la page avec vos abonnements. Son interface est inspirée par les e-mails et vous permet de filtrer et trier les messages facilement."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Avertissement de modération"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Activer la colonne suivante en mode multi-colonnes"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Maj</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Annuler…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "A aimé la publication de {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Les raccourcis n’ont pas pu être copiés."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversation mise en silence"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Demandé"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Message détaché du profil"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Aucun compte trouvé."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Effacer tout"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Il semblerait que vous ayez déjà un message en cours de publication ouvert dans la fenêtre d’origine. Merci de réessayer une fois ce message publié."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Partager"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTE : Les notifications Push ne fonctionnent que pour <0>un compte</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Montrer les résultats"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citer"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Au moins deux choix sont nécessaires pour un sondage"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Format de paramètres non valide"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Identifiant copié"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> a partagé"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> a partagé"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Se connecter avec Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Voir le message avec ses réponses"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "La description de l'image a échoué"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Impossible de reprogrammer la publication"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "masqué"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Afficher la bannière de profil"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Échec de l'enregistrement de l'application"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Les notifications provenant de @{0} seront dorénavant masquées."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traduit automatiquement depuis {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privées"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traduire en "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Traduction en cours…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Choix multiple"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Favoris"
diff --git a/src/locales/gl-ES.po b/src/locales/gl-ES.po
index f3953da0..4fb8e21c 100644
--- a/src/locales/gl-ES.po
+++ b/src/locales/gl-ES.po
@@ -18,1627 +18,1728 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos multimedia:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Desbloquear a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Actualmente hai un borrador minimizado. Publícao ou desbótao antes de crear un novo."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Restablecer"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Palabra completa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Ir ao meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silenciou a {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Mencións"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Publicacións da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: Esta ferramenta usa un servizo externo para buscar GIF, proporcionado por <0>GIPHY</0>. G-rated (axeitado para todas as idades), quítanse todos os parámetros de seguimento, omítese na solicitude a información da orixe da mesma, pero os termos da consulta e o enderezo IP acadan igualmente o seu servidor."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Descargando GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra todas as autoras"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Preguntar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Outra"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Non se puido copiar o código HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Sen listas."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Hai expresións matemáticas."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "ex. \"mastodon.social\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Silenciaches a @{username} durante {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Desbotar este borrador?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Ver todas as notificacións"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Aínda non hai citas."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Eliminouse a programación"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Cambiar a Vista Lateral con detalle"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Resposta programada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Non se puido denunciar a publicación"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} seguiute.} other {<0><1>{0}</1> persoas</0> seguíronte.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Connectada o {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Só ti podes citar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publicacións programadas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Acalada"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Aínda non hai nada que ver."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Eliminar esta lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Copiáronse os axustes do atallo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Editar nota"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "calquera"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Publicacións"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Publicación oculta porque bloqueaches {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voto} other {# votos}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Promovida/Favorecida por…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Promovida/Favorecida por…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ninguén te mencionou :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "En resposta a @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Non se puido acceder á cámara. Comproba os permisos."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Eliminar publicación programada?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Desactivadas as notificacións para as publicacións de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "dominio do servidor"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Erro ao eliminar os borradores! Inténtao outra vez."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Actualización automática das cronoloxías"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Importar # conta} other {Importar # contas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Volver arriba"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "As publicacións privadas non se poden citar"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Isto é contido estático, sen estilo nin scripts. Pode que teñas que aplicar o teu propio estilo e adaptalo ás necesidades."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Tradución das publicacións"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Non se puido desbloquear a @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Moi experimental.<0/>Gárdase nas notas do teu propio perfil. As notasdo perfil (privadas) normalmente úsanse para outras contas e están ocultas no teu perfil."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Só mencións"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Mostando publicacións en {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Activadas as promocións de @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Activadas as promocións de @{username}."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Ir a Notificacións"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nada que mostrar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Nota: pode que o teu servidor mostre un máximo de 800 publicacións na cronoloxía de Inicio independentemente do tempo que marques. Podería variar."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Nota: pode que o teu servidor mostre un máximo de 800 publicacións na cronoloxía de Inicio independentemente do tempo que marques. Podería variar."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Marcada"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notas"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Eliminouse o Ponte ao Día {0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# palabra chave} other {# palabras chave}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Cronoloxía separada para os seguimentos. Interface inspirada no correo para ordenar e filtrar publicacións."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Claro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "últimas 4 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Enviar publicación"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Desbotar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "É opcional seleccionar unha lista. No modo de varias columnas hai que indicar unha, se non non se mostrará."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Vexamos o que publicaron as persoas que segues."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rexeitar"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Finalizou"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Máis…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# ano máis tarde} other {# anos máis tarde}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copiar identificador"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Ir aos Marcadores"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Non se puideron cargar os cancelos seguidos."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Mencións privadas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Publicación non dispoñible"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Fin."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Poñámonos ao día"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Cambiar a Vista completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Erro ao obter a publicación citada!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# cancelo} other {# cancelos}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Pendente de revisión"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continuar con {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Novas publicacións"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Novidades"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Desbotar todos os borradores?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Ir abaixo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mencionar a <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Editar filtro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Non se retirou dos destacados no perfil"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Actualizada a configuración das citas"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Cambiar a esta conta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Erro ao cargar as citas"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Cargada"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Aínda non hai columnas. Toca no botón Engadir columna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Engadir máis de un atallo/columna para que isto funcione."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "En voga"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir nunha nova xanela"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Actualizáronse os axustes das notificacións"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publicación reprogramada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Ver perfil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Despregar o aviso sobre o contido ou<0/>pregar/despregar os fíos"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Non se puido cargar a conta."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ contas, cancelos e publicacións</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Contido"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Enviar Denuncia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Escribe un novo servidor, ex. «mastodon.social»"
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Non se puido eliminar o filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federada"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Mais de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Non se atopan cancelos."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Buscas recentes"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Semella que o teu navegador está a bloquear xanelas emerxentes."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Actualizada a visibilidade por defecto"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {}other {<0>@{1}</0> a primeira, # máis embaixo}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquisa"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Imaxe do perfil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificación"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: A conta <0>por defecto</0> sempre será a que se mostre ao iniciar. O cambio de conta manterase durante a sesión."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Importar/exportar na \"Nube\" os axustes dos atallos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Publicación retirada pola autora"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respostas"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descrición do multimedia"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Non se obtiveron as notificacións."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Abrir multimedia orixinal nunha nova xanela"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Descargar atallos desde o servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Non dispoñible coa visualización actual"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Existente"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Finalizou <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Ver #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Ver citas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtros}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Gardáronse os atallos"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Responder a todas"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Solicitudes de seguimento"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Cambiar ao servidor da conta {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Cambiar ao servidor da conta {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Sen publicacións en voga."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versión:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Ver menos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "As notificacións Push están bloqueadas. Actívaas nos axustes do teu navegador."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Engadir aos atallos actuais?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla da cronoloxía inicial de Phanpy nunha tableta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicación anterior"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Publicacións)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Describir a imaxe…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Sobrescribir os atallos actuais?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Ver perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atallos do teclado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Pública"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Optativo, ex. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Optativo, ex. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# solicitude de seguimento} other {# solicitudes de seguimento}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Contas…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Nota: esta ferramenta usa servizos de tradución externos, proporcionados por <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Non se puido retirar da lista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Recíproco"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Denunciar publicación…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Non se puideron cargar as publicacións."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tamaño da letra"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "últimas 11 horas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Ver imaxe do perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Inicio / Seguindo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "últimas 3 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Favorecida"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Non se concedeu o permiso para Push desde o último acceso. Terás que <0><1>acceder</1> outra vez para conceder o permiso</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Ler mais →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emojis personais"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Non hai borradores."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Non tes marcadores, vai mirar e garda o que che interese!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Atallos / Columnas…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver publicación de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listas}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostrar todo o contido sensible"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Non se puido acalar a conversa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Creando a descrición. Agarda…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nova actualización dispoñible…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Traduciuse a Bio"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Non se puido cambiar"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escribe para buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "As túas seguidoras poden citarte"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Abrir ficheiro"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Retirar a conta…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Volver a mostrar publicacións populares"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Xerador da descrición de imaxes"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Destacado no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Engadir atallo…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizada"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Novas populares"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Abrir os detalles da publicación ou multimedia"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostrar multimedia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Permanente"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Axustes das notificacións"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Promocións)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Fío {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Fechar sesión e retirar <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Actualizouse a publicación. Compróbao."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Non se puido desprender a publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "ex. PixelArt (Máx 5, separado por espazos)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# conta} other {# contas}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ir á páxina da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aparencia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Segue"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Por {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Semella que xa tes un cadro de edición aberto na xanela nai. Ao traelo a esta xanela desbotarás os cambios realizados na xanela nai. Queres continuar?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Denunciar a @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Abrir multimedia orixinal"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programada <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloquear a <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "Retirouse a @{username} das seguidoras"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Sen perfís destacados"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Caducidade"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Entraría na túa última posta ao día"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Escribir nova publicación"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Mostrar marcado"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Publicacións: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Publicación oculta porque bloqueaches a @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Fallou a eliminación da programación"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Semella que tes borradores sen enviar. Continuemos onde o deixaches."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Precísase iniciar sesión neste servidor para ver as publicacións."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Precísase iniciar sesión neste servidor para ver as publicacións."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao cargar as contas"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Publicouse a mensaxe. Compróbao."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Buscar: {q} (Cancelos)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Non se puideron gardar os atallos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Mostrar igualmente"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Aumentar"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Solicitar a citación"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "As enquisas non son interactivas, convértese nunha lista con conta dos votos."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Reactivouse a @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Promovida"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Promovida"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "A mostrar publicacións que mencionan <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Non se puido copiar o identificador"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Cambiar a caducidade"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Erro ao importar"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartido por {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importar/exportar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Cadea de citas"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Todas as Listas"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ningén publicou nada por agora."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Copiouse o código HTML"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "A publicación filtrada será…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Ver máis contas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Buscar nas miñas publicacións"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Retirada a promoción da publicación de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Retirada a promoción da publicación de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Eliminar este filtro?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Publicación oculta porque silenciaches a @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Esta publicación procede de outro servidor (<0>{instance}</0>). Non é posible interaccionar (responder, promover, etc)."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Esta publicación procede de outro servidor (<0>{instance}</0>). Non é posible interaccionar (responder, promover, etc)."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "A usuaria decidiu non ofrecer esta información."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>. <2>Política de Privacidade</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ir arriba"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Inicio e listas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ir á páxina orixinal do perfil"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceptado"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Proporcionado por GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Publicación} other {<1>{1}</1> Publicacións}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Imaxe de cabeceira"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> informou de que agora a súa conta é:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Non se puido reactivar a conversa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Cambiar o Modo Capa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importar e engadir…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Enviar Denuncia <0>+Silenciar perfil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ocultar o botón \"Traducir\" para:} other {Ocultar o botón \"Traducir\" para (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Contas con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Retirar enquisa"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Vista previa da interface de Ponte ao día"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma da interface"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Cronoloxía como páxinas (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Cronoloxía federada"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Captura de pantalla dos comentarios agrupados do fío"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "En voga en ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Indicar unha lista de atallos que aparecerán como:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} citas, {3} promocións"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} citas, {3} promocións"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Cronoloxía"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Ninguén publicou usando este cancelo por agora."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Orde: Densidade"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Favorecer (favorita)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Sincronizado cos axustes do teu servidor. <0> Vai a {instance} para ver máis axustes.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Ligazóns maliciosas, relacións engañosas, ou respostas repetitivas"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Só podes anexar un ficheiro.} other {Só podes anexar ata # ficheiros.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Deixar de seguir #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atallos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Aínda non hai filtros."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Copiáronse os atallos"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Fechar sesión…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Que é isto?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Engadir cancelo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Importar/exportar os axustes desde/ao servidor (moi experimental)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Desactivadas as promocións de @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Desactivadas as promocións de @{username}."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Fío cos comentarios agrupados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Reenviar a <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Engadir enquisa"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Non estás a seguir"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Precisa acceder."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selector de GIF para o editor"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Ficheiro demasiado grande. Podería haber problemas ao cargalo. Intenta reducir o tamaño de {0} a {1} ou inferior."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Retirar esta posta ao día?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Publicación antiga (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Promoveu a publicación de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Promoveu a publicación de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Ata a última posta ao día ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Desbotar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Volver cargar a páxina para actualizar?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>promoveu</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>promoveu</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Non tes permiso para citar esta publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Termo a buscar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "No modo de varias columnas, requírese unha palabra a buscar, se non a columna no se vai mostrar."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Erro: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Retirouse o seguimento a #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# resposta} other {<0>{1}</0> respostas}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 "Dar formato matemático\n"
 ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoría"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# mes máis tarde} other {# meses máis tarde}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Foco na columna no modo con varias columnas"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editada: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID da lista"
 
@@ -1646,1567 +1747,1626 @@ msgstr "ID da lista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Tamaño demasiado grande. Podería dar problemas ao cargala. Intenta reducir o tamaño de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Respondendo á publicación de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importar os atallos?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Cambiar á Federada"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Omitir carrusel e ir á seguinte publicación"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "últimas 5 horas"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografía"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Crear conta"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Despregar a cadea de citas"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separa visualmente as publicacións orixinais daquelas que foron compartidas (publicacións promovidas)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Atallos en formato JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Fío"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola as leis do país do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola as leis do país do servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Retirar solicitude de seguimento?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Hai compatibilidade para varios cancelos, separados por espazos."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Fallou a carga do historial"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Hoxe"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Info adicional"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} rexistrouse.} other {<0><1>{0}</1> persoas</0> rexistráronse.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Copiouse a ligazón"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Buscar contas"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} solicitou seguirte."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostrar respostas a membros da lista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Fallou o anexo #{i}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "O máis compartido"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Só multimedia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rexeitado"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Axustes para citar"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} denunciou a {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Conversas"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Fallou a creación da descrición{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Non tes que ler todo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Máx {SHORTCUTS_LIMIT} atallos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> or <1>Retroceso</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citas"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Deixar de seguir a @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Última publicación: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Seguinte autora"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Orde"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Última publicación: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Só para novas imaxes ao redactar novas publicacións."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Marcouse a publicación de @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Eliminar publicación?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traducida por voluntarias"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Non se puido obter a información da conta"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Escribe o que queres buscar ou pega un URL na caixa de busca."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: esta ferramenta usa un servizo de IA externo, proporcionado por <0>img-alt-api</0>. Pode que non funcione moi ben. Só para imaxes e en Inglés."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Diminuír"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Multimedia sensible"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Engadir GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Retirar a miña publicación da publicación de <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "As publicacións desta lista non aparecen en Inicio/Seguindo"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seguimentos"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seguimento"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Contas)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Contravén as regras propias do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Contravén as regras propias do servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Non sabes que engadir?<0/>Intenta engadir <1>Inicio / Seguindo e Notificacións</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Non se puido crear o filtro"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Conecta a túa conta Mastodon/Fediverso. <0/>As credenciais non se gardan neste servidor."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Gardando os atallos no servidor…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Non se puido actualizar o perfil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Fío {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "A túa conta foi suspendida."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueada"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Non se puideron descargar os atallos"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "Código QR"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Non se copiou a cadea coa versión"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Busca de <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Engadir emoji persoal"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "esvaecido (só multimedia)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Abrir ligazón?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Non se cargaron as notificacións"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Publicar o <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicacións fixadas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Aviso sobre o contido"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Cancelo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Engadir notas"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Agrupar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Desactivar promocións"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Desactivar promocións"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Ver todo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Tradución automática en liña"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Seguinte publicación"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver notificacións de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listas"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Só seguimentos"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Buscar publicacións de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Non se puido editar o filtro"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traducir do {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mes"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Xestionar membros"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Non se puido dar formato"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Calquera pode citarte"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Fallo ao gardar a configuración para citar"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Fallou o cambio da visibilidade por defecto"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Limpáronse as buscas recentes"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Só multimedia)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autora} other {# autoras}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Deixar de seguir…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Eliminar todo…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Seguindo…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Actual"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Non se puideron cargar as respostas."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Tes cambios sen gardar. Desbotas esta publicación?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respostas)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Editar historial de instantáneas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Orixinal"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Non hai publicacións."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Engadir a Atallos"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Reactivar a conversa"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reaccionou á túa publicación con {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Fallou a actualización da subscrición. Inténtao outra vez."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Activar notificacións"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Restablecer filtros"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "últimas 8 horas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} mais…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "A partir de agora non se mostrarán as notificacións de @{0} nas Notificacións filtradas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Con mención privada non solicitada"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} enviou unha publicación."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacións"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Xa votaches"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrición do audio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguida por…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Ilegalidade"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} en {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Xa chegou o teu {year} #Wrapstodon!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "A túa conta recibeu unha advertencia da moderación."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# caracter} other {# caracteres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Nota: esta ferramenta usa a API do servidor no que iniciaches sesión."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copiar texto da publicación"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publicación programada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Engadir unha conta existente"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Ver publicación"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Novidade"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Copiouse o texto da publicación"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violación"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Mención privada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimentos"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Sen listas por agora."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Ir ao inicio"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Capa activada"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: a vista previa está lixeiramente editada."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Retirar a <0>@{0}</0> da lista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Desbotada"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Fechar publicación ou diálogos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Eliminar…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimizadas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incluír a publicación"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Marcar o multimedia como sensible"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votante} other {<1>{1}</1> votantes}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Descargando desde o servidor os atallos gardados…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Selecciona as contas a importar"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} promoveu a túa resposta.} other {{account} promoveu a túa publicación.}}} other {{account} promoveu {postsCount} das túas publicacións.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persoas</0> promoveron a túa resposta.} other {<2><3>{1}</3> persoas</2> promoveron a túa publicación.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Activadas as notificacións para as publicacións de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquear a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalles da publicación"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Despregar"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Cambiar ao meu servidor para poder interactuar"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Cambiar ao meu servidor para poder interactuar"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Última publicación no último ano(s)} other {Últimas {1} publicacións no último ano(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "A túa conta foi desactivada."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Non se puido cargar a publicación"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Nesta lista, agochar as publicacións que están en Inicio/Seguindo"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Novas notificacións"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Enviar Denuncia <0>+ Bloquear o perfil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Edicións de publicacións"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Pechar a sesión de <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>Contas</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voto} other {<1>{1}</1> votos}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Esta notificación procede de outra conta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Inténtao outra vez"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Ir a outro servidor…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Xa existe este atallo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Responder (nova xanela)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Só multimedia) en {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Non se cargaron os favorecementos."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Finalizou unha enquisa creada por ti ou na que votaches."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Eliminouse a publicación"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Bloqueouse a {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nada por aquí."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrición do audio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fixada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Violación das regras do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Violación das regras do servidor"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Finalizou unha enquisa creada por ti."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Non se puido crear a lista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Borradores non enviados"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Xa estás ao día."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Promover"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Promover"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "O problema non cae en ningunha das categorías"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Erro ao cargar os emojis personais"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Mostrando publicacións etiquetadas con #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Agochar resultados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Cal é o problema con esta publicación?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de Privacidade"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Cancelos seguidos"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Non tes unha conta? Crea unha!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Buscar publicacións de <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Opción {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fixar no perfil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Compartir…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrición da imaxe"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Duración"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# opción} other {# opcións}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "últimas 6 horas"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Fallou a exportación"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostrar contido"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Favorecida por…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Votar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Engadir atallo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Captura de pantalla de Ponte ao día"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Captura de pantalla da cronoloxía inicial de Phanpy nun dispositivo móbil"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Engadir ao fío"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Desmarcouse a publicación de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Modo Capa <0>(<1>Texto</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Ver máis publicacións"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Publicouse a resposta. Compróbao."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Aínda non se aplicou"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Finalizou"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Non podes votar na enquisa"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Fallou a tradución"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Algún multimedia non ten descrición."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Xa podes fechar esta páxina."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Publicacións etiquetadas con <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Engadir multimedia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Título"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Engadiuse o atallo ao cancelo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "A túa conta foi limitada."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Responder…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidora} other {# seguidoras}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrición do vídeo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Finalizou unha enquisa na que votaches."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Algún do multimedia non ten descrición. Queres continuar?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostrar respostas a persoas que sigo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Editada"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Ir aos Axustes"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Denunciar Publicación"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Retirar…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notificacións de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sesión fechada"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Sen publicacións programadas."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Non se puido copiar o texto da publicación"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Promoción/Cita…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Promoción/Cita…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Usuarias acaladas…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizado"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notificacións filtradas de # persoa} other {Notificacións filtradas de # persoas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "A lista podería non funcionar se procede de outra conta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respostas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilidade por defecto"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Ver máis cancelos"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Manter como ligazón"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ir á publicación principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Non se puido despregar a cadea de citas"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Non hai nada que ver aquí."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Usuarias bloqueadas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Só se engadirán os atallos que non existan nos atallos actuais."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "o máximo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Multimedia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Foco na columna anterior no modo multi-columna"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Só as seguidoras poden citar esta publicación"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "O multimedia anexo poden ser imaxes, vídeos, audios ou varios tipos de ficheiros."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Outros"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {a {account} gustoulle e promoveu a túa resposta.} other {a {account} gustoulle e promoveu a túa publicación.}}} other {a {account} gustoulle e promoveu {postsCount} das túas publicacións.}}} other {{postType, select, reply {a <0><1>{0}</1> persoas</0> gustoulles e promoveron a túa resposta.} other {a <2><3>{1}</3> persoas</2> gustoulle e promoveron a túa publicación.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Promoción} other {# Promocións}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Promoción} other {# Promocións}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Non finaliza"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Publicacións con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Finaliza"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patrocinios"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Crear unha descrición…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Non hai atallos que importar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existe nos atallos actuais"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Que non te segue"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Xa non me gusta"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipo de notificación descoñecido: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nova</0> <1>Solicitude de Seguimento</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Non se puido denunciar o perfil"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Un cliente web minimalista para Mastodon que fai as cousas ao seu xeito."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Desactivada a capa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Só local"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Retirar cancelo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Acalar conversa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Sincronizar co servidor"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Editar Historial"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrición da imaxe"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>Atallos</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Móstrame todas as publicacións das…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Finaliza en <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Ver historial de edición de instantáneas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Neste servidor non hai emojis personalizados."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programada <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Desactivar notificacións"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Non se puido actualizar a nota privada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Máx # cancelos}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "última hora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Que estás a facer?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Non se puido destacar a @{username} no teu perfil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3217,1545 +3377,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {A última publicación desde onte} other {A última publicación desde fai {2} días}}} other {{3, plural, one {As úlltimas {4} publicacións desde onte} other {As últimas {5} publicacións dos últimos {6} días}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Séguete"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Non se puido bloquear a @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seguidoras"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao cargar GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Mostra automaticamente na cronoloxía a tradución das publicacións. Só funciona para publicacións <0>curtas</0> sen aviso sobre o contido, multimedia ou enquisa."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "últimas 9 horas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Sigue as conversas fácilmente. Respostas semicontraídas."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Creada <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Ao publicar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Editar atallo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Unha ou Varias columnas"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Web:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Cronoloxía federada ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Sen favoritas. Reparte ❤️! "
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Promovida por…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Copiouse o número de versión"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Promover…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Promover…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Mostrando publicacións con resposta"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Ver estatísticas de publicación"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Cronoloxía local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} editou unha publicación que citaches."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Conversa reactivada"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Non mostrar respostas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Non se puido bloquear a {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Publicación"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Establecer por defecto"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Pública limitada"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Non se cargaron as mencións."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Lembranzas"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Publicación pendente"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Promocións"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Promocións"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Escuro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} xa non esta destacado no teu perfil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> ou <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Cambiar en nova pestana/xanela"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Marcar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Reactivar a <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Respondendo á publicación de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Fallou a retirada da subscrición. Inténtao outra vez."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "A administración de <0>{from}</0> bloqueou a <1>{targetName}</1>. Seguidoras afectadas: {followersCount}; seguimentos: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Servidor non válido"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Retirar marcador"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Podería levarlle un anaco."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Esta cronoloxía está desactivada neste servidor."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Esta cronoloxía está desactivada neste servidor."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Non se cargaron os filtros."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Mostrando publicacións sen promocións"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificada"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> máis <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Semella que fechaches a xanela nai."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Mostrar historial de edicións"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Engadir palabra chave"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Atallos importados"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Escribir"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Mostrar perfís destacados"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nunca"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Reprogramar"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# comentario} other {<0>{0}</0> comentarios}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Denunciar a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botón flotante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Ir arriba"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edita a publicación"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Retirar promoción"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Retirar promoción"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Nos ficheiro exportados non se inclúen credenciais nin detalles sobre o acceso. Terás que volver a iniciar sesión para cada conta despois da importación."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Obter"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traducir do {sourceLangText} (detección automática)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Usuarias bloqueadas…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "A publicación pode editarse ou eliminarse con posterioridade."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Non se puido editar a lista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} publicacións máis arriba ― Ir arriba"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traducir bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Seguiches a #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Perfil denunciado"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "últimas 7 horas"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Algunha das túas publicacións foron eliminadas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Obtendo as publicacións…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Será revisada manualmente"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Erro ao desbotar o borrador! Inténtao outra vez."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fechar xanela"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Isto é todo."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autora anterior"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Mostrando publicacións con multimedia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Cronoloxías públicas"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {O ficheiro {1} non é compatible.} other {Os ficheiros {2} non son compatibles.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Bloqueaches a <0>{targetName}</0>. Seguidoras eliminadas: {followersCount}; seguimentos: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural,  =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {a {account} gustoulle a túa resposta.} other {a {account} gustoulle a túa publicación.}}} other {a {account} gustoulle {postsCount} das túas publicacións.}}} other {{postType, select, reply {a <0><1>{0}</1> persoas</0> gustoulle a túa resposta.} other {a <2><3>{1}</3> persoas</2> gustoulle a túa publicación.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Máx {SHORTCUTS_LIMIT} columnas"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Cal é o problema con este perfil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Resolvendo…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, other {# mencións}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Cambiar ao servidor da publicación"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Cambiar ao servidor da publicación"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# resposta} other {# respostas}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Subtitúe o desprazamento infinito pola separación en páxinas. Polo de agora só funciona para a cronoloxía de Inicio/Seguimentos. A actualización automática e o carrusel de promocións non funcionan se activas esta ferramenta."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "dominio do servidor"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "dominio do servidor"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Taxa de imaxes demasiado alta. Podería dar problemas ao cargalo."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Non se puido desbotar a solicitude de notificación"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Captura de pantalla do Carrusel de Promocións"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Omitir carrusel e ir á publicación anterior"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Publicación fixada ao perfil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# publicación} other {# publicacións}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Non se puido aceptar a solicitude de notificación"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Non mostrar no perfil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nova lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Importáronse os atallos. Excedeuse o máximo de {SHORTCUTS_LIMIT}, así que o resto non se importaron."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Non se puideron cargar as publicacións"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Agrupar: Autoría"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Seleccionar ficheiro…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}</0> Seguimentos}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Desbloqueouse a @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Cambiar ao meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Cambiar ao meu servidor (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nome de usuaria"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Engadir/Retirar das Listas"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publica a resposta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Escribir nova publicación (nova xanela)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Usuarias acaladas"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Acceder"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "As publicacións están agrupadas pola autoría, e ordenadas por número de publicacións por autora."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Cunha nova conta"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Gardar e pechar"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programar publicación"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Nota: só se gardan 3 postas ao día. O resto elimínanse automaticamente."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Sen palabras chave. Engade unha."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Retirado o favorecemento a @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Substitúe texto por bloques, útil para facer capturas de pantalla, por privacidade."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Ir ao Perfil"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Cambiar á Local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Campos extra"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Para quen busca tranquilidade, por defecto só temos unha columna. Se o precisas podes engadir varias."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "O servidor no que tes iniciada sesión non pode interactuar con esta publicación doutro servidor."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "O servidor no que tes iniciada sesión non pode interactuar con esta publicación doutro servidor."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Non se puido engadir á lista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Acutalizado <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Pega aquí os atallos"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Facer foto ou vídeo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Seguidora} other {<1>{1}</1> Seguidoras}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Non se puideron copiar os axustes do atallo"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Erro ao obter o estado ao que responder!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Non se puido eliminar a lista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Podes combinar ata 5 cancelos na mesma cronoloxía."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrusel de promocións"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Semella que non se pode compartir."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrusel de Promocións"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Editar lista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "últimas 2 horas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Pública (Local / Federada)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "A editar o contido do estado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Axustes"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Limpar filtros"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Cronoloxía local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usados recentemente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Estado: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Converter a ligazón nunha cita?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Non se puido resolver o URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Optativo, a non ser para o modo de varias columnas"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Perfís destacados por @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "ou sobrescribir…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Retirar cita…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Destacar no perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Axuda sobre atallos do teclado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Ir a Inicio"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Algunhas opcións da enquisa están baleiras"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Quitar a <0>@{username}</0> das túas seguidoras?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Non se cargaron os marcadores."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtro desde…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Continuar despregando…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Activar promocións"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Activar promocións"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Finaliza en <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "A administración de <0>{from}</0> suspendeu a <1>{targetName}</1>, xa que logo non vas recibir actualizacións desa conta ou interactuar con ela."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Promocións"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "As publicacións están ordenadas pola densidade de información, pola cantidade relativa. As publicacións curtas son «lixeiras» mentres que as máis longas «pesan máis». As publicacións con fotos «pesan máis» que as que non as teñen."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Axustes…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Varias columnas"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Axustes das citas para esta publicación"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Barra con Menú/Pestana"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostrar máis…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Bloqueouse a @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Substituír cita actual"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Editouse unha publicación coa que interactuaches."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Non se puideron cargar as listas."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Non se puido acalar a {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Ver máis"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Algunha das túas publicacións foron marcadas como sensibles."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Engadir filtro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Retirar seguidora…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Intentando describir a imaxe. Agarda…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminada"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Non se puido fixar a publicación"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Non se mostra no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Engadir columna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Fallou a descarga da GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Cargar novas publicacións"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Aínda non segues ningún cancelo."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Estatísticas non dispoñibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Captura de pantalla da interface con varias columnas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Aínda non hai atallos. Toca no botón Engadir atallo."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicacións populares"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Instalar {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "máis de 12 horas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Perfís"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "últimas 12 horas"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Converter en cita"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Actualmente hai unha publicación aberta. Publícaa ou desbótaa antes de crear unha nova."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Non se puido silenciar a @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Cancelos"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Non iniciaches sesión. Non é posible interactuar (responder, promover, etc)."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Non iniciaches sesión. Non é posible interactuar (responder, promover, etc)."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Non se puido retirar a cita"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} editou unha publicación."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Non se puido copiar a ligazón"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "De agora en diante as túas publicacións van ser marcadas como sensibles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Gústame"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Cronoloxía con varios cancelos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} promocións"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} promocións"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Editando o contido da publicación"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Enquisas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Captura de pantalla dunha cronoloxía con varios cancelos co formulario para engadir máis cancelos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Buscar: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtrar as notificacións de persoas:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificacións Push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "últimas 10 horas"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Buscar GIFs"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Fallou a creación da descrición: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Ponte ao día <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrición do vídeo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Engadir aviso sobre o contido"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "persoas que sigo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidoras"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Publicación oculta por mor dos teus filtros"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Escanear código QR"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} agora está destacado no teu perfil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Acalar a <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Non se puido retirar a @{username} do teu perfil"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Só as podes ver ti"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Fallou a creación da descrición"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Cancelos seguidos"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Retirar Ponte ao Día {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Mostrando {selectedFilterCategory, select, all {todas as publicacións} original {publicacións orixinais} replies {respostas} boosts {promocións} quotes {citas} followedTags {cancelos seguidos} groups {grupos} filtered {publicacións filtradas}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {máis antigas} desc {últimas}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {con menos promocións} desc {con máis promocións}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {con menos favorecementos} desc {con máis favorecementos}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {con menos respostas} desc {con máis respostas}}} density {{sortOrder, select, asc {menor densidade} desc {maior densidade}}}} primeiro{groupBy, select, account {, agrupado por autoría} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Conexións perdidas con <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Que está limitada pola moderación do servidor"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Que está limitada pola moderación do servidor"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Acadouse o máx. de # atallo. Non se puido engadir outro.} other {Acadouse o máx. de # atallos. Non se puido engadir outro.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Soltar do perfil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Ponte ao día"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Onte"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Publicación denunciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Seguindo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Non se puido eliminar a publicación"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Fallou o acceso. Inténtao outra vez ou proba con outro servidor."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Saír"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Anteriormente…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Novo filtro"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Retirouse a cita"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Citar con ligazón"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Cambiar ao servidor da publicación ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Cambiar ao servidor da publicación ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Falar"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Non se puideron cargar publicacións con este cancelo"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Saber mais <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Ligazóns compartidas polos teus seguimentos, organizados por contas compartidas, promocións e favorecementos."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Ligazóns compartidas polos teus seguimentos, organizados por contas compartidas, promocións e favorecementos."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Ponte ao Día é unha cronoloxía separada para os teus seguimentos onde obter unha visión rápida e doada do publicado, cunha interface inspirada na do correo electrónico para organizar e filtrar as publicacións."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Aviso da Moderación"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Foco na seguinte columna no modo multi-columna"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Maiús</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Retirar…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Favorecida a publicación de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Non se puideron copiar os atallos"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversa acalada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Solicitado"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Desprendeuse do perfil a publicación"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Non se atopan contas."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Retirar <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpar todo"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "As citas non se poden incluír nas mencións privadas."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Semella que xa tes aberto un cadro de edición na xanela nai e estase a publicar. Por favor agarda a que remate e inténtao outra vez máis tarde."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: As notificacións Push só funcionan para <0>unha conta</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Mostrar resultados"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Só <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "A enquisa ten que ter 2 opcións como mínimo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "O formato dos axustes non é válido"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Copiouse o identificador"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> promoveu"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> promoveu"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Accede con Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicación coas suas respostas"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Non se puido describir a imaxe"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Fallou a reprogramación"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "agochadas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Ver cabeceira do perfil"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Fallou o rexistro da aplicación"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "A partir de agora non se filtrarán as notificacións de @{0}."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menú"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Tradución automática desde o {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privadas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traducir ao "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "A traducir…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Elección múltiple"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Favorecementos"
diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po
index 17fa228c..a45c0f90 100644
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Allegati multimediali:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Sblocca <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Un post bozza è attualmente contratto. Pubblicato o scartalo prima di crearne un altro."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Collega"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Intera parola"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Vai al mio server (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Hai silenziato {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menzioni"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Post dell'account"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: Questa funzione utilizza un servizio di ricerca GIF esterno fornito da <0>GIPHY</0>. Classificazione T (adatto a tutte le età), i parametri traccianti sono eliminati e le informazioni di referer sono omesse dalle richieste, ma i termini di ricerca e le informazioni sull'indirizzo IP raggiungeranno comunque i loro server."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Scarico GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostra tutti gli autori"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Fai una domanda"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Impossibile copiare codice HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Nessuna lista."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Espressione matematica trovata."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "es. \"mastodon.social\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Hai silenziato @{username} per {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Eliminare questa bozza?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Visualizza tutte le notifiche"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Ancora nessuna citazione"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Post programmato eliminato"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Passa a vista laterale"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Risposta programmata"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Impossibile segnalare post"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} ti ha iniziato a seguire.} other {<0><1>{0}</1> persone</0> ti hanno iniziato a seguire.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Connessione: {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Solo tu puoi citare"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Post programmati"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenziato"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Niente da vedere qui, per ora."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Eliminare questa lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Impostazioni scorciatoie copiate"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Modifica note"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "chiunque"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Post"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Il post è nascosto perché hai bloccato {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voto} other {# voti}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Rebloggato da/Piace a…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Rebloggato da/Piace a…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Nessuno ti ha menzionato :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrato"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "In risposta a @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Impossibile accedere alla fotocamera. Verifica i permessi."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Eliminare il post programmato?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notifiche disattivate per i post di {username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "dominio server"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Errore eliminazione bozze! Riprova."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Aggiorna automaticamente i post della timeline"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Importa # account} other {Importa # account}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Torna su"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Non puoi citare i post privati"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "È statico, senza stile e senza script. Potresti dover applicare i tuoi stili e modificare di conseguenza."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Traduzione post"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Impossibile sbloccare @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densità"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Molto sperimentale.<0/>Conservato nelle tue note del profilo. Le note (private) del profilo sono usate principalmente per gli altri profili e sono nascoste per il tuo profilo."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Solo menzioni"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Comunicazione} other {Comunicazioni}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Mostrando post in {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Reblog da @{username} attivati."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Reblog da @{username} attivati."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Vai a Notifiche"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nulla da mostrare"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Nota: il tuo server potrebbe mostrare solamente un massimo di 800 post nella Home a prescindere dall'intervallo di tempo. Il valore massimo può variare."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Nota: il tuo server potrebbe mostrare solamente un massimo di 800 post nella Home a prescindere dall'intervallo di tempo. Il valore massimo può variare."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Aggiunto ai segnalibri"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Note"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Recupera {0} rimossa"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# parola chiave} other {# parole chiave}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Una timeline separata per i seguiti. Un'interfaccia ispirata alle email per ordinare e filtrare i post."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Chiaro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "ultime 4 ore"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Invia post"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Una lista specifica è opzionale. Per la modalità multi-colonna è richiesta una lista, altrimenti la colonna non verrà mostrata."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Recuperiamo i post dai tuoi seguiti."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rifiuta"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Terminato"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Altro…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# anno dopo} other {# anni dopo}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copia nome utente"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Vai a Segnalibri"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Impossibile caricare hashtag sguiti."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Menzioni private"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Post non disponibile"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Fine."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Altro"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Recuperiamo"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Passa a vista completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Errore nel recupero del post citato!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtag}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Valutazione in sospeso"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continua con {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nuovi post"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloccato"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Novità"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Eliminare tutte le bozze?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Sposta giù"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Menziona  <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Modifica filtro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Impossibile rimuovere dai contenuti consigliati sul profilo"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Impostazioni delle citazioni aggiornate"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Passa a questo account"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Contrai"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Errore nel caricamento delle citazioni"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Caricato"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Nessuna colonna. Usa il tasto Aggiungi colonna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Aggiungi più di una scorciatoia/colonna per far sì che funzioni."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "In tendenza"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Apri in nuova finestra"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Impostazioni notifiche aggiornate"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Post programmato aggiornato"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Visualizza profilo…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Espandi avviso contenuto o<0/>espandi/comprimi thread"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Impossibile caricare account."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>- account, hashtag e post</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Contenuto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Invia segnalazione"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Inserisci un nuovo server, es. \"mastodon.social\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Impossibile eliminare filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federata"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Altro da <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Nessun hashtag trovato."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Ricerche recenti"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Sembra che il tuo browser stia bloccando i popup."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Visibilità di default aggiornata"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {<0>@{1}</0> prima, # altri sotto}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Sondaggio"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Foto profilo"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notifica"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: l'account <0>di default</0> verrà sempre usato per il primo caricamento. Gli account a cui passi rimarranno attivi durante la sessione."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Importazione/esportazione \"cloud\" per le impostazioni delle scorciatoie."
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Post rimosso dall'autore"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Risposte"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descrizione contenuti"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Impossibile recuperare notifiche."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Apri contenuti originali in una nuova finestra"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Scarica scorciatoie dal server"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Non disponibile nell'attuale modalità di visualizzazione"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Esistenti"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Terminato <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Visualizza #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Visualizza citazioni"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtri}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Scorciatoie salvate"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Rispondi a tutti"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Richieste di seguirti"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Passa al server dell'account {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Passa al server dell'account {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nessun post in tendenza."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versione:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostra meno"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Le notifiche push sono bloccate. Abilitale nelle impostazioni del browser."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Apporre alle scorciatoie attuali?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Screenshot della Home di Phanpy sul tablet"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Post precedente"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Cerca: {q} (post)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Descrivi immagine…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Sovrascrivere le scorciatoie attuali?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Visualizza profilo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Abbreviazioni da tastiera"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Pubblico"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opzionale, es. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opzionale, es. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# richiesta di seguire} other {# richieste di seguire}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Account…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Segnalibri"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrato: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Nota: questa funzionalità utilizza servizi di traduzione esterni, forniti da <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Impossibile rimuovere dalla lista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Reciproci"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Segnala post…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Impossibile caricare i post."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Dimensione testo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "ultime 11 ore"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Visualizza immagine di profilo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Home / Seguiti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "ultime 3 ore"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etichetta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Ti piace"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "L'autorizzazione push non è stata concessa dall'ultimo accesso. <0><1>Accedi</1> di nuovo per concedere l'autorizzazione push</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Leggi di più →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emoji personalizzate"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Nessuna bozza."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Nessun segnalibro. Vai e aggiungi qualcosa!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Scorciatoie / Colonne…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Visualizza post di <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# liste}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostra tutti i contenuti sensibili"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Impossibile silenziare conversazione"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Genero descrizione. Attendere…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nuovo aggiornamento disponibile…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Bio tradotta"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Impossibile cambiare"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Scrivi per cercare GIF"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "I tuoi seguaci possono citare"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Apri file"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Modifica profilo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Rimuovi account…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Ritorna a visualizzare i post di tendenza"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generatore descrizioni immagini"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Consigliato sul profilo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Aggiungi scorciatoia…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizzato"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Notizie in tendenza"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Apri dettagli dei contenuti o del post"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostra contenuti"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Sempre"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Impostazioni notifiche"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Reblog)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Thread {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Esci e rimuovi <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Post aggiornato. Dai un'occhiata."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Impossibile togliere post dai fissati"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "es. PixelArt (max 5, separati da spazi)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# account} other {# account}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Vai alla pagina dell'account"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aspetto"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Nuovi seguaci"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Di {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Sembra tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra genitore. Collegare questa finestra scarterà le modifiche effettuate nella finestra genitore. Proseguire?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Segnala @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Apri contenuti originali"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoji account:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programmato <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloccare <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "Hai rimosso @{username} dai seguaci"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Nessun profilo consigliato."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Scadenza"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Si sovrappone con il tuo ultimo recupero"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Componi post"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Mostra markup"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Post: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Il post è nascosto perché hai bloccato @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Eliminazione post programmato fallita"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Sembra tu abbia delle bozze in sospeso. Riprendiamo da lì."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Accedi per vedere i post da questo server."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Accedi per vedere i post da questo server."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Errore caricamento account"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Post pubblicato. Dai un'occhiata."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Cerca: {q} (hashtag)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Impossibile salvare scorciatoie"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Mostra comunque"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Ingrandisci"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Richiedi di citare"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Sviluppato</0> da <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "I sondaggi non sono interattivi, diventano una lista con i conteggi dei voti."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Hai riattivato @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Rebloggato"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Rebloggato"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostra i post che citano <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Impossibile copiare nome utente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Modifica scadenza"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Importazione fallita"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Condiviso da {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importa/esporta"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Catena di citazioni"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Tutte le liste"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Nessuno ha ancora pubblicato nulla."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Codice HTML copiato"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "I post filtrati saranno…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Mostra altri account"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Cerca nei miei post"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Hai annullato il reblog del post di @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Hai annullato il reblog del post di @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Eliminare questo filtro?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Account"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Il post è nascosto perché hai silenziato @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Questo post è di un altro server (<0>{instance}</0>). Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) sono disabilitate."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Questo post è di un altro server (<0>{instance}</0>). Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) sono disabilitate."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "L'utente ha scelto di non condividere questa informazione."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Sviluppato</0> da <1>@cheeaun</1>. <2>Politica sulla privacy</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Torna su"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Home e liste"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Vai alla pagina originale del profilo"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Accettata"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Fornito da GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Post}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Foto di copertina"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicato che il suo nuovo account è ora:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Impossibile riattivare conversazione"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Imposta modalità mantello"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importa e apponi…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Invia segnalazione <0>+ Silenzia profilo</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Nascondi tasto \"Traduci\" per:} other {Nascondi tasto \"Traduci\" per (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Account con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Rimuovi sondaggio"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Anteprima dell'interfaccia di Recupera"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Lingua interfaccia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Timeline paginata (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Timeline federata"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Screenshot del thread con commenti annidati"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "In tendenza ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Specifica una lista di scorciatoie che apparirà come:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} citazioni, {3} reblog"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} citazioni, {3} reblog"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Timeline"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Nessuno ha ancora pubblicato nulla con questo tag."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordina: Densità"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Mi piace (preferiti)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Sincronizzato con le impostazioni del tuo server. <0>Vai al tuo server ({instance}) per altre impostazioni.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "FIltri"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Link dannosi, interazioni false, o risposte ripetitive"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Puoi allegare fino a 1 documento.} other {Puoi allegare fino a # documenti.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Smettere di seguire #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Scorciatoie"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Nessun filtro."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Scorciatoie copiate"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Esci…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Cos'è questo?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Aggiungi hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Importa/esporta impostazioni da/su un server (molto sperimentale)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Reblog da @{username} disattivati."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Reblog da @{username} disattivati."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Thread con commenti annidati"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Inoltra a <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Aggiungi sondaggio"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Non segui"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Accesso richiesto."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Locale"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selettore GIF"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "File troppo pesante. Potrebbero verificarsi errori nel caricamento. Prova a ridurre le dimensioni del file da {0} a {1} o meno."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Rimuovere questo recupero?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Post vecchio (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Hai rebloggato il post di @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Hai rebloggato il post di @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Fino all'ultimo recupero ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Indietro"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Ricaricare pagina ora per aggiornare?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>ha rebloggato</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>ha rebloggato</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Non ti è permesso citare questo post"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Termine di ricerca"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Per la modalità multi-colonna è richiesto un termine di ricerca, altrimenti la colonna non verrà mostrata."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Errore: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Non segui più #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# risposta} other {<0>{1}</0> risposte}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formatta matematica"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Fine"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# mese dopo} other {# mesi dopo}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Evidenzia colonna in modalità multi-colonna"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Modificato: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID lista"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID lista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Dimensioni eccessive. Potrebbero verificarsi errori nel caricamento. Prova a ridurre le dimensioni da {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "In risposta al post di @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importare scorciatoie?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Passa a Federata"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Salta il carosello e vai al post successivo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "ultime 5 ore"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrati"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Espandi catena di citazioni"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separa visivamente i post originali e i post ricondivisi (post rebloggati)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "JSON scorciatoie originale"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Thread"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola la legge del tuo paese o di quello del server"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola la legge del tuo paese o di quello del server"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Ritirare richiesta di seguire?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Sono supportati più hashtag, separati da uno spazio."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Impossibile caricare cronologia"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Cerca emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Oggi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informazioni aggiuntive"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {Nuova iscrizione: {account}.} other {<0><1>{0}</1> persone</0> si sono iscritte.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link copiato"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Cerca account"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} ha richiesto di seguirti."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostra risposte ai membri della lista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Allegato #{i} fallito"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Link popolari"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Solo media"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rifiutata"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Impostazioni citazione"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} ha segnalato {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Conversazioni"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Generazione descrizione fallita{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Non c'è bisogno di leggere tutto."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Massimo {SHORTCUTS_LIMIT} scorciatoie"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> o <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citazioni"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Smettere di seguire @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Ultimo post: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Autore successivo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordina"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Ultimo post: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Solo per le nuove immagini mentre si compone un nuovo post."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Post di @{0} aggiunto ai segnalibri"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Eliminare questo post?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traduzioni volontarie"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Impossibile recuperare info account"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Inserisci il termine di ricerca o incolla un URL sopra per iniziare."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: questa funzionalità usa un servizio IA esterno, fornito da <0>img-alt-api</0>. Potrebbe non funzionare correttamente. Solo per le immagini e in inglese."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Riduci"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Contenuti sensibili"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Aggiungi GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Rimuovere il post dal post di <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "I post in questa lista sono nascosti da Home/Seguiti"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seguiti"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seguiti"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Cerca: {q} (account)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Viola regole specifiche del server"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Viola regole specifiche del server"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Non sai cosa aggiungere?<0/>Prova prima con <1>Home / Seguiti e Notifiche</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Impossibile creare filtro"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Collega il tuo account Mastodon o del Fediverso.<0/>Le tue credenziali non vengono salvate su questo server."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Salvo scorciatoie sul server…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Impossibile aggiornare profilo."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Thread {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Il tuo account è stato sospeso."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Privato"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Accetta"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Impossibile scaricare scorciatoie"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "Codice QR"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Impossibile copiare stringa versione"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Cerca <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Aggiungi emoji personalizzata"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "oscurati (solo i contenuti)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Aprire il link?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Impossibile caricare notifiche"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Codice HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Data pubblicazione: <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Post fissati"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programma"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Pubblica"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Avviso contenuto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Aggiungi note"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "group.filter"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Disattiva reblog"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Disattiva reblog"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Mostra tutto"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Traduzione automatica in linea"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Post successivo"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Visualizza notifiche da <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Liste"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Solo seguiti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Consenti"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Cerca nei post di @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Impossibile modificare filtro"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traduci da {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mese"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Gestisci membri"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Impossibile formattare matematica"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Chiunque può citare"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Impossibile aggiornare impostazioni di citazione"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Impossibile aggiornare la visibilità di default"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Ricerche recenti cancellate"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (solo contenuti)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autore} other {# autori}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Smetti di seguire…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Elimina tutte…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Seguiti…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Attuale"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Impossibile caricare risposte."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Ci sono modifiche non salvate. Scartare il post?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Risposte)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Istantanee della cronologia modifiche"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originali"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Avanti"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Nessun post trovato."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Aggiungi a Scorciatoie"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Riattiva conversazione"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} ha reagito al tuo post con {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Impossibile aggiornare abbonamento. Riprova."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Attiva notifiche"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Reimposta filtri"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "ultime 8 ore"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} altri…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Da ora in poi le notifiche da @{0} non appariranno in Notifiche filtrate."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Ti menziona in privato dal nulla"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} ha pubblicato un post."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Votato"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrizione audio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguito da…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Illegale"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} su {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Il tuo #Wrapstodon del {year} è qui!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Il tuo account ha ricevuto un avvertimento di moderazione."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# carattere} other {# caratteri}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Nota: questa funzione usa l'API del server attualmente collegato."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copia testo del post"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Post programmato"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Aggiungi un account esistente"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Visualizza post"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Testo del post copiato"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violazione"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Menzione privata"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Esperimenti"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Nessuna lista."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Vai alla Home"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Modalità mantello attivata"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: a questa anteprima è stato applicato uno stile."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Rimuovere <0>@{0}</0> dalla lista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Ignorata"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Chiudi post o finestre"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Elimina…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "contratti"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorpora post"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Contrassegna contenuti come sensibili"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votante} other {<1>{1}</1> votanti}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Scarico scorciatoie salvate dal server…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Seleziona gli account da importare"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural,=1 {{postsCount, plural,=1 {{postType, select, reply {{account} ha rebloggato la tua risposta.} other {{account} ha rebloggato il tuo post.}}} other {{account} ha rebloggato {postsCount} dei tuoi post.}}}other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persone</0> hanno rebloggato la tua risposta.}other {<2><3>{1}</3> persone</2> hanno rebloggato il tuo post.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notifiche attivate per i post di @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Lingua di sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blocca <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Apri dettagli post"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Scollega"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Passa al mio server per abilitare le interazioni"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Passa al mio server per abilitare le interazioni"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Ultimo post nell'ultimo anno(i)} other {Ultimi {1} post nell'ultimo anno(i)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Il tuo account è stato disabilitato."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Impossibile caricare post"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Nascondi i post di questa lista da Home/Seguiti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nuove notifiche"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Invia segnalazione <0>+ Blocca profilo</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Modifiche post"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Uscire da <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Importa/Esporta gli <0>account</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voto} other {<1>{1}</1> voti}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Questa notifica viene da un altro account."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Riprova"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Vai a un altro server…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Questa scorciatoia esiste già"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Rispondi (nuova finestra)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (solo contenuti) su {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Impossibile caricare i Mi piace."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Un sondaggio in cui hai votato o che hai creato è terminato."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Post eliminato"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Hai bloccato {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Ancora niente."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Modifica descrizione audio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fissato"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Violazione regole server"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Violazione regole server"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Un sondaggio che hai creato è terminato."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Impossibile creare lista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Bozze in sospeso"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Sai già tutto."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Reblogga"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Reblogga"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Il problema non rientra nelle altre categorie"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Errore caricamento emoji personalizzate"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Mostrando post con #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Nascondi risultati"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Qual è il problema con questo post?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Politica sulla privacy"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Ricarica"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Tag seguiti"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Non hai un account? Creane uno!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Cerca nei post di <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Opzione {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fissa sul profilo"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Condividi…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrizione immagine"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Durata"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# scelta} other {# scelte}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "ultime 6 ore"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Esportazione fallita"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostra contenuto"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Piace a…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Vota"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Aggiungi scorciatoia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Screenshot di Recupera"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Screenshot della Home di Phanpy sul telefono"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Aggiungi a thread"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Post di @{0} rimosso dai segnalibri"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Modalità mantello <0>(<1>Testo</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Mostra altri post"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Risposta pubblicata. Dai un'occhiata."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— sperimentale</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Non ancora implementato"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Scaduto"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Impossibile votare nel sondaggio"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Traduzione fallita"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Alcuni contenuti non hanno una descrizione."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Adesso puoi chiudere questa pagina."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Post con il tag <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Aggiungi contenuti"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titolo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Scorciatoia hashtag aggiunta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Segui"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Il tuo account è stato limitato."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Rispondi…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seguace} other {# seguaci}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrizione video"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Un sondaggio in cui hai votato è terminato."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Alcuni contenuti multimediali sono senza descrizione. Continuare?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostra risposte alle persone che seguo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Modificato"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Vai a Impostazioni"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Segnala post"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Rimuovi…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notifiche da <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Disconnessione effettuata"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Nessun post programmato."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Impossibile copiare il testo del post"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Reblogga/cita…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Reblogga/cita…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Utenti silenziati…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizzato"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notifiche filtrate da # persona} other {Notifiche filtrate da # persone}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "La lista potrebbe non funzionare se proviene da un altro account."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Risposte"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilità di default"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Mostra altri hashtag"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Mantieni come link"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Vai al post principale"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "Da <0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Impossibile espandere catena di citazioni"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Niente da vedere qui."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Utenti bloccati"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Verranno apposte solo le scorciatoie non presenti fra quelle attuali."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "fino al massimo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (contenuti)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Evidenzia colonna precedente in modalità multi-colonna"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Solo i seguaci possono citare questo post"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Gli allegati multimediali possono essere immagini, video, audio o qualsiasi tipo di file."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Altre"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha rebloggato e ha messo Mi piace alla tua risposta.} other {{account} ha rebloggato e messo Mi piace al tuo post.}}} other {{account} ha rebloggato e messo Mi piace a {postsCount} dei tuoi post.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persone</0> hanno rebloggato e messo Mi piace alla tua risposta.} other {<2><3>{1}</3> persone</2> hanno rebloggato e messo Mi piace al tuo post.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# reblog} other {# reblog}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# reblog} other {# reblog}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Non scade"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Post con <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Terminando"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsor"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genera descrizione…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Nessuna nuova scorciatoia da importare"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Esiste nelle attuali scorciatoie"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtra"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Non ti segue"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Non mi piace più"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipo notifica sconosciuto: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nuove</0> <1>richieste di seguire</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Impossibile segnalare profilo"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Un client web minimalista per Mastodon."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Modalità mantello disattivata"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Solo locale"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Rimuovi hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silenzia conversazione"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Sincronizza con server"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Cronologia modifiche"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Modifica descrizione immagine"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importa/Esporta <0>Scorciatoie</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Mostrami tutti i post da…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Termina <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Visualizza istantanee della cronologia modifiche"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Le emoji personalizzate non sono disponibili su questo server."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programmato <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Disattiva notifiche"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Impossibile aggiornare nota privata."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {Max # tag} other {Max # tag}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "ultima ora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Che stai facendo?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Impossibile aggiungere @{username} ai consigliati sul tuo profilo."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural,one {{1, plural,one {Ultimo post nell'ultimo giorno}other {Ultimo post negli ultimi {2} giorni}}} other {{3, plural,one {Ultimi {4} post nell'ultimo giorno} other {Ultimi {5} post negli ultimi {6} giorni}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Ti segue"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Impossibile bloccare @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "chi mi segue"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Errore caricamento GIF"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Mostra automaticamente la traduzione per i post nella timeline. Funziona solo per i post <0>corti</0> senza avvisi, contenuti o sondaggi."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "ultime 9 ore"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Segui le conversazioni senza fatica. Risposte semi-comprimibili."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Iscrizione: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Pubblicazione"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Modifica scorciatoia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Una o più colonne"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Sito:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Timeline federata ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Nessun Mi piace. Metti Mi piace a qualcosa!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Rebloggato da…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduci"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Stringa versione copiata"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Reblogga…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Reblogga…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Mostrando post con risposte"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Visualizza statistiche post"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Timeline locale"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} ha modificato un post che hai citato."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Conversazione riattivata"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Non mostrare risposte"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Impossibile bloccare {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Post"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Imposta come default"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Non in lista"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Impossibile caricare menzioni."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Post in attesa"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Reblog"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Reblog"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Scuro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} non è più fra i consigliati sul tuo profilo."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carico…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Invio</1> o <2>⌘</2> + <3>Invio</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Passa in nuova scheda/finestra"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Aggiungi ai segnalibri"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Riattiva <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "In risposta al post di @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Impossibile rimuovere abbonamento. Riprova."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Un amministratore da <0>{from}</0> ha bloccato <1>{targetName}</1>. Seguaci interessati: {followersCount}, seguiti: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Server non valido"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Rimuovi dai segnalibri"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Potrebbe volerci un po'."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Questa timeline è disabilitata su questo server."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Questa timeline è disabilitata su questo server."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Impossibile caricare filtri."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Mostrando post senza reblog"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificato"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> poi <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Sembra tu abbia chiuso la finestra genitore."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Mostra cronologia modifiche"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Aggiungi parola chiave"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Scorciatoie importate"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Componi"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Mostra profili consigliati"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Mai"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Riprogramma"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# commento} other {<0>{0}</0> commenti}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Segnala <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Tasto fluttuante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Sposta su"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Consenti da <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Modifica il tuo post"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Annulla reblog"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Annulla reblog"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "I file esportati non contengono nessuna informazione di login o dettagli di accesso agli account. Dovrai accedere nuovamente a ogni account dopo l'importazione."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Recupera"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traduci da {sourceLangText} (rilevato automaticamente)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Utenti bloccati…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Puoi modificare o eliminare il post in seguito."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Impossibile modificare lista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} post sopra - Torna in cima"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traduci bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Ora segui #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Auto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profilo segnalato"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "ultime 7 ore"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Alcuni dei tuoi post sono stati eliminati."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Recupero post…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "L'autore approverà o rifiuterà manualmente"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Errore eliminazione bozza! Riprova."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Chiudi finestra"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "È tutto."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autore precedente"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Mostrando i post con contenuti"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Timeline pubbliche"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Il file {1} non è supportato.} other {I file {2} non sono supportati.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Hai bloccato <0>{targetName}</0>. Seguaci rimossi: {followersCount}, seguiti: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} ha messo Mi piace alla tua risposta.} other {{account} ha messo Mi piace al tuo post.}}} other {{account} ha messo {postsCount} Mi piace ai tuoi post.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> persone</0> hanno messo Mi piace alla tua risposta.} other {<2><3>{1}</3> persone</2> hanno messo mi piace al tuo post.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Massimo {SHORTCUTS_LIMIT} colonne"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Sperimentale"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Qual è il problema con questo profilo?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Risolvo…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, other {# menzioni}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Passa al server del post"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Passa al server del post"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# risposta} other {# risposte}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Paginazione manuale dei post della timeline invece dello scorrimento infinito. Funziona solo per le timeline Home e Seguiti per ora. L'aggiornamento automatico della timeline e i caroselli di reblog non funzioneranno quando l'opzione è attiva."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "nome dominio del server"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "nome dominio del server"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Frequenza dei fotogrammi troppo alta. Potrebbero verificarsi errori nel caricamento."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Impossibile ignorare richiesta di notifica"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Screenshot del carosello dei reblog"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Salta il carosello e vai al post precedente"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Post fissato sul profilo"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# post} other {# post}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Impossibile accettare richiesta di notifica"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Non consigliare sul profilo"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nuova lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Scorciatoie importate. È stato superato il limite di {SHORTCUTS_LIMIT}, quindi il resto non verrà importato."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Impossibile caricare i post"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Gruppo: Autori"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Scegli file…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}</0> Seguito}other {<0>{0}</0> Seguiti}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Server"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Hai sbloccato @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Passa al mio server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Passa al mio server (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nome utente"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Aggiungi/rimuovi dalle liste"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Pubblica la tua risposta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importa…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Componi post (nuova finestra)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Utenti silenziati"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Accedi"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrati</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "I post vengono raggruppati in base agli autori, ordinati per numero di post per autore."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Ha un nuovo account"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Salva e chiudi"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrati: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programma post"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Nota: solo un massimo di 3 verrà conservato. Il resto verrà rimosso automaticamente."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Nessuna parola chiave. Aggiungine una."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Hai annullato il Mi piace al post di @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Oscura il testo con dei blocchi, utile per gli screenshot e per proteggere la privacy."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Vai a Profilo"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Passa a Locale"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Campi extra"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Di default, una sola colonna per gli utenti zen. Modalità multi-colonna per gli utenti avanzati."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Spiacenti, il server collegato non può interagire con questo post da un altro server."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Spiacenti, il server collegato non può interagire con questo post da un altro server."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Impossibile aggiungere alla lista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Aggiornato <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Incolla scorciatoie qui"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Scatta foto o video"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Seguace} other {<1>{1}</1> Seguaci}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Impossibile copiare impostazioni scorciatoie"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Errore nel recupero dello stato in risposta!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Note:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Impossibile eliminare lista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Fino a 5 hastag combinati in una sola timeline."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carosello reblog"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "La condivisione non sembra funzionare."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carosello dei reblog"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Modifica lista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "ultime 2 ore"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Pubblica (Locale / Federata)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Modificando post originale"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Rimuovi filtri"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Timeline locale ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usate di recente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Stato: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Trasformare link in una citazione?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Impossibile risolvere URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opzionale, tranne per la modalità multi-colonna"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profili consigliati da @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "o sovrascrivi…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Rimuovi citazione…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Consiglia sul profilo"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Aiuto abbreviazioni da tastiera"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Vai a Home"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Alcune scelte del sondaggio sono vuote"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Rimuovere <0>@{username}</0> dai seguaci?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Impossibile caricare i segnalibri."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtra da…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Continua a espandere…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Attiva reblog"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Attiva reblog"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "In scadenza <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Un amministratore da <0>{from}</0> ha sospeso <1>{targetName}</1>, il che significa che non puoi più riceverne gli aggiornamenti o interagirvi."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Reblog"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "I post sono ordinati in base alla loro densità o profondità informativa. I post brevi sono più \"leggeri\" mentre i post lunghi sono più \"pesanti\". I post con foto sono più \"pesanti\" dei post senza foto."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Impostazioni…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-colonna"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Impostazioni di citazione per questo post"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Barra dei pannelli/menu"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostra altro…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Hai bloccato @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Sostituisci la citazione attuale"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Un post con cui hai interagito è stato modificato."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Impossibile caricare liste."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Impossibile silenziare {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Mostra altro"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Alcuni dei tuoi post sono stati contrassegnati come sensibili."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Aggiungi filtro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Rimuovi seguace…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Cerco di descrivere l'immagine. Attendere…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminato"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Impossibile fissare post"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Non più consigliato sul profilo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Aggiungi colonna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Download GIF fallito"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Carica nuovi post"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Nessun hashtag seguito."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Statistiche post non disponibili."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Screenshot dell'interfaccia multi-colonna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Nessuna scorciatoia. Usa il tasto Aggiungi scorciatoia."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Post in tendenza"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Installa {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "oltre 12 ore"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profili"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "ultime 12 ore"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Trasforma in citazione"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Un post è attualmente aperto. Pubblicato o scartalo prima di crearne un altro."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Impossibile silenziare @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Non hai effettuato l'accesso. Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) sono disabilitate."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Non hai effettuato l'accesso. Le interazioni (risposte, reblog, ecc.) sono disabilitate."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Impossibile rimuovere citazione"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} ha modificato un post."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Impossibile copiare link"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Da ora in poi i tuoi post verranno contrassegnati come sensibili."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Mi piace"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleziona tutti"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Timeline multi-hashtag"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} reblog"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} reblog"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Modificando il post originale"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Sondaggi"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Screenshot della timeline multi-hashtag con un modulo per aggiungere altri hashtag"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Cerca: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtra le notifiche di chi:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notifiche push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "ultime 10 ore"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Cerca GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Generazione descrizione fallita: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Recupera <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Modifica descrizione video"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Aggiungi avviso sul contenuto"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "chi seguo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguaci"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Post nascosto dai tuoi filtri"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Cancella"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Scansiona codice QR"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continua"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} è ora fra i consigliati sul tuo profilo."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silenzia <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Impossibile rimuovere @{username} dai consigliati sul tuo profilo."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Visibile solo a te"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Generazione descrizione fallita"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Hashtag seguiti"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL statico"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Rimuovo Recupera {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Mostrando {selectedFilterCategory, select, all {tutti i post} original {post originali} replies {risposte} boosts {reblog} quotes {citazioni} followedTags {hashtag seguiti} groups {gruppi} filtered {post filtrati}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {più vecchi} desc {più recenti}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {meno reblog} desc {più reblog}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {meno Mi piace} desc {più Mi piace}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {meno risposte} desc {più risposte}}} density {{sortOrder, select, asc {meno densi} desc {più densi}}}} per primi{groupBy, select, account {, raggruppati per autore} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Connessione con <0>{name}</0> persa."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Ha un account limitato dai moderatori"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Ha un account limitato dai moderatori"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # scorciatoia raggiunta. Impossibile aggiungere scorciatoia.} other {Max # scorciatoie raggiunte. Impossibile aggiungere scorciatoia.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Togli dai fissati"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Recupera"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Contenuti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Post segnalato"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Segui già"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Impossibile eliminare post"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Accesso fallito. Riprova o prova con un altro server."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Precedentemente…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nuovo filtro"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Citazione rimossa"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Cita con link"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Passa al server del post ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Passa al server del post ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Leggi"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Impossibile caricare i post con questo tag"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Scopri di più <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Link condivisi da account che segui, ordinati per numero di condivisioni, reblog e Mi piace."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Link condivisi da account che segui, ordinati per numero di condivisioni, reblog e Mi piace."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Recupera è una timeline separata per i tuoi seguiti, offre una visione panoramica con un'interfaccia semplice ispirata alle email per organizzare e filtrare i post con facilità."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Avviso di moderazione"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Evidenzia colonna successiva in modalità multi-colonna"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Maiusc</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Ritira…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Hai messo Mi piace al post di @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Impossibile copiare scorciatoie"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversazione silenziata"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Richiesta inviata"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Post tolto dai fissati del profilo"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Nessun account trovato."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Rimuovere <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Cancella tutte"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Le citazioni non possono essere incorporate nelle menzioni private."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Sembra tu abbia già un campo di composizione aperto nella finestra genitore ed esso sia in fase di pubblicazione. Attendi il completamento e riprova."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: Le notifiche push funzionano solo per <0>un account</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Mostra risultati"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Solo <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Cita"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Il sondaggio deve avere almeno 2 opzioni"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Formato impostazioni non valido"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Nome utente copiato"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> ha rebloggato"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> ha rebloggato"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Accedi con Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Visualizza post con le risposte"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Descrizione immagine fallita"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Aggiornamento post programmato fallito"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "nascosti"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Visualizza immagine di copertina"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Registrazione applicazione fallita"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Da ora in poi le notifiche da @{0} non verranno filtrate."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traduzione automatica da {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Private"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traduci in "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Traduco…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Scelta multipla"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Mi piace"
diff --git a/src/locales/ja-JP.po b/src/locales/ja-JP.po
index 25193ba8..1e48dea2 100644
--- a/src/locales/ja-JP.po
+++ b/src/locales/ja-JP.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "メディアの添付"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> のブロックを解除"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "ポップイン"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "{username} をミュートしました"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "メンション"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "GIF をダウンロード中…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "すべての投稿者を表示"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "質問する"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTMLコードをコピーできません"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "リストはありません。"
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "数式が見つかりました。"
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "例: “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} を {0} ミュートしました"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "この下書きを削除しますか？"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "すべての通知を表示"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "まだ引用がありません"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "返信を予約しました"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "ポストを報告できません"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} があなたをフォローしました。} other {<0><1>{0}</1> 人</0>があなたをフォローしました。}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "あなただけが引用可能"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "予約投稿"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "ミュート済み"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "ここに表示するものはまだありません。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "このリストを削除しますか？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "ショートカット設定をコピーしました"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "メモを編集"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "誰でも"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "投稿"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, other {#投票}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "ブースト/お気に入りしたユーザー"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "ブースト/お気に入りしたユーザー"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr ""
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "フィルター済み"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "カメラにアクセスできません。権限を確認してください。"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr "@{username} の投稿の通知を無効にしました。"
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "下書きの削除中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "タイムライン投稿を自動更新する"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, other {#アカウントをインポート}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "トップへ戻る"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "これは静的でスタイルやスクリプトもありません。必要に応じて独自のスタイルを適用して編集する必要があります。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "翻訳を投稿"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "@{username} のブロックを解除できません"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "密度"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "@{username} からのブーストを有効にしました。"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "@{username} からのブーストを有効にしました。"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "通知に移動"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "表示するものがありません"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "ブックマークしました"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "メモ"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "ライト"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "4時間以内"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "ポストの送信"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "リストは任意です。マルチカラムモードの場合はリストを追加しないと表示されません。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "フォローしている人のポストをキャッチアップしよう！"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "拒否する"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "終了済み"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "その他…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "ハンドルをコピー"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "非公開の返信"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "リスト"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "終わりです。"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "その他"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "キャッチアップ！"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "引用の取得中にエラーが発生しました"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "審査待ち"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "{selectedInstanceText} にログイン"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "新しい投稿"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "ブロック済み"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "すべての下書きを削除しますか？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "下へ移動"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0>にメンション"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "引用設定が更新されました"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "引用の読み込みエラー"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "アップロード済"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "カラムがありません。カラムの追加ボタンをタップしてください。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "1つ以上のショートカットかカラムを指定してください。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "トレンド"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "新しいウィンドウで開く"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "通知設定が更新されました"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "プロフィールの表示…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "CWを表示/隠す または スレッドを開く/閉じる"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "アカウントを読み込めません。"
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0> アカウント、ハッシュタグ、投稿</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "内容"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "報告を送信"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "連合"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "最近の検索"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "アンケート"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "プロフィール画像"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "通知"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "注意: <0>デフォルト</0>アカウントは常に最初に読み込まれます。セッション中に切り替えたアカウントは維持されます。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "メディアの説明"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "元のメディアを新しいウィンドウで開く"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "現在のビューモードでは使用できません"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "既存"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "終了済み <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "#Wrapstodon を表示"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "ショートカットを保存しました"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "全員に返信"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "フォローリクエスト"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "現在のショートカットに追加しますか？"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "前のポスト"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "画像を説明する"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "現在のショートカットを上書きしますか？"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "プロフィールを見る"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "キーボードショートカット"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "公開"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "(オプション) 例: mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "(オプション) 例: mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "アカウント…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "ブックマーク"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "フィルターされました: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "リストから削除できません。"
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "相互フォロー"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "テキストサイズ"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "11時間以内"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "プロフィール画像を表示"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "ホーム / フォロー中"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "3時間以内"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> または <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "ラベル"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "いいね！しました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "続きを見る →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "カスタム絵文字"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "下書きはありません。"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "ショートカット/列…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> さんの投稿を表示"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "会話をミュートできません"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "説明を生成しています。しばらくお待ちください…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "新しいアップデートが利用可能です…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "翻訳されたプロフィール"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr ""
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "入力して検索"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "あなたのフォロワーが引用可能"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "ファイルを開く"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "プロフィールを編集"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "画像説明の生成"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "ショートカットを追加…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "BOTアカウント"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "メディアを表示"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "無期限"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "通知設定"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "ベータ"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "投稿を更新しました。チェックしてみてください。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "ポストのピン留めを削除できません"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "例: PixelArt (最大 5 個、スペース区切り)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, other {# アカウント}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "アカウントページに移動"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "外観"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "フォロー"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "すでに親ウィンドウで編集画面が開いているようです。 このウィンドウを開くと、親ウィンドウで行った変更が破棄されます。続けますか？"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "@{username} を報告"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "元のメディアを開く"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "アカウントの絵文字"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "アカウント"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> をブロックしますか？"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} がフォロワーから削除されました"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "前回のキャッチアップと重複します"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "新しいポスト"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "マークアップを表示"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "投稿: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "未送信の下書きがあります。中断したところから再開しましょう。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "アカウントの読み込みエラー"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "公開しました。チェックしてみてください。"
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "ショートカットを保存できません"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "拡大"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "投票はインタラクティブではなく、投票数のリストになります。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "@{username} のミュートを解除しました"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "ブーストしました"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "ブーストしました"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "ハンドルをコピーできません"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "インポートに失敗しました"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0} が共有しました"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "インポート/エクスポート"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "引用チェーン"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "すべてのリスト"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTMLコードをコピーしました"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "自分の投稿を検索"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "アカウント"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "このユーザーはこの情報を利用できないように選択しました。"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>開発者</0> <1>@cheeaun</1> <2>プライバシーポリシー</2>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "一番上までスクロール"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "元のプロフィールページに移動"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "承認済み"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Powered by GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> 投稿} other {<1>{1}</1> 投稿}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "ヘッダー画像"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0>の新しいアカウント:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "会話のミュートを解除できません"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "クロークモードの切り替え"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "インポートと追加…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "レポートを送信 <0>+ プロフィールをミュート</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0>を含むアカウント"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "投票を削除"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "キャッチアップUIのプレビュー"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "表示言語"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "コメントスレッドのスクリーンショット"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "ショートカットの表示を指定"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} 引用、 {3} ブースト"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} 引用、 {3} ブースト"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "タイムライン"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "ソート: 密度"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "いいね (お気に入り)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "フィルター"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "悪意のあるリンクや虚偽の情報、執拗な返信など"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, other {添付できるファイルは最大#個までです。}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "ショートカット"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "ショートカットをコピーしました"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "ログアウト…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "これは何？"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "@{username} からのブーストを無効にしました。"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "@{username} からのブーストを無効にしました。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "コメントスレッド"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "<0>{domain}</0>に転送"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "投票を追加"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr ""
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "ローカル"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "投稿用の GIF ピッカー"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "容量が大きすぎます。アップロード時に問題が発生する可能性があります。 {0} から {1} 以下に減らしてみてください。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "このキャッチアップを削除しますか？"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "前回のキャッチアップまで ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "前へ"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "今すぐページを再読み込みして更新しますか？"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr ""
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "検索キーワード"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr ""
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "数式をフォーマット"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "完了"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "ユーザー"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "複数列モードで列にフォーカス"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "編集済み： {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "リスト ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "リスト ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "サイズが大きすぎます。アップロード時に問題が発生する可能性があります。 {0} × {1} px から {2} × {3} px に減らしてみてください。"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "@{0}の投稿に返信します"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "ショートカットをインポートしますか？"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "カルーセルをスキップして次のポスト"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "5時間以内"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "プロフィール"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "登録"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "オリジナルのポストとブーストされたポストを見分けやすく表示します。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "ショートカットのRaw JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "スレッド"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "あなたまたはサーバーの国の法律に違反します"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "あなたまたはサーバーの国の法律に違反します"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "フォローリクエストを取り消しますか？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "複数のハッシュタグがサポートされています。スペース区切りです。"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "絵文字を検索"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "追加情報"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "リンクをコピーしました"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "アカウントを検索"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} からフォローリクエストがきています"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "リストメンバーへの返信を表示"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "ファイル #{i} の添付に失敗しました"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "トップリンク"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "メディアのみ対象"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "拒否されました"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "引用の設定"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} が {targetAccount} を報告しました"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "説明の生成に失敗しました: {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "すべてを読む必要はありません。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "最大 {SHORTCUTS_LIMIT} ショートカットまで"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0>または<1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "引用"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "@{0} のフォローを解除しますか？"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "最終投稿: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "次のユーザー"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "ソート"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "最終投稿: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "この投稿を削除しますか？"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "翻訳のボランティア"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "アカウント情報を取得できませんでした"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "縮小"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "センシティブなメディア"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "GIFを追加"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "<0>@{0}</0> さんの投稿から自分の投稿を削除しますか？"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "このリストの投稿はホーム/フォロー中カラムから非表示になります"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "特定のサーバールールを破ります"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "特定のサーバールールを破ります"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "何を追加したらいいかわかりませんか?<0/>まずは<1>ホーム /フォロー中と通知</1>を追加してみてください。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "あなたの Mastodon/Fediverse アカウントに接続します。<0/>認証情報はこのサーバーに保存されません。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "プロフィールを更新できませんでした"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "あなたのアカウントはサスペンドされました。"
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "ロック中"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "承認する"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "ショートカットをダウンロードできません"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QRコード"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0> で検索"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "カスタム絵文字を追加"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "リンクを開く"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML コード"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "投稿日時"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "予約する"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "投稿"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "コンテンツに関する警告"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "ハッシュタグ"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "メモを追加"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "ブーストを無効化"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "ブーストを無効化"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "エクスポート"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "すべて表示"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "自動インライン翻訳"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "次の投稿"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "リスト"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr ""
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "数式をフォーマットできません"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "誰でも引用可能"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "引用設定の更新に失敗しました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "最近の検索を消去しました"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 人}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "フォロー解除…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "すべて削除…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "現在のアカウント"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "保存されていない変更があります。この投稿を破棄しますか？"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "履歴スナップショットの編集"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "オリジナル"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "ホーム"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "会話のミュートを解除"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} があなたの投稿に {emojiObject} でリアクションしました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "通知を有効化"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "フィルターをリセット"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "8時間以内"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} more…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} が投稿を公開しました。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "投票済み"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "音声の説明"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "フォローされています"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "違法"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "返信"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "あなたのアカウントはモデレーション警告を受けました。"
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# 文字} other {# 文字}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "投稿テキストをコピー"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "投稿を予約しました"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "アカウントを追加"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "投稿を表示"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "New"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "投稿テキストをコピーしました"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "違反"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "非公開の返信"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "実験的機能"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "ホームに戻る"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "クロークモードは有効化されています"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "注: このプレビューは軽くスタイル付けされています。"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr ""
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "ポストまたはダイアログを閉じる"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "削除…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "ポストを埋め込む"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "メディアを閲覧注意にする"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "インポートするアカウントを選択"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} が返信をブーストしました。} other {{account} が投稿をブーストしました。}}} other {{account} が {postsCount}件ブーストしました。}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1>人が</0> 返信をブーストしました。} other {<2><3>{1}</3> 人が</2> 投稿をブーストしました。}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "@{username} の投稿の通知を有効にしました。"
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "システム言語 ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> をブロック…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "ポストの詳細を開く"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "ポップアウト"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {1 年以内に 1 回の投稿} other {1 年以内に {1} 回の投稿}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "あなたのアカウントは無効になっています。"
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "このリストの投稿をホーム/フォローから隠す"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "レポートを送信 <0>+ プロフィールをブロック</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "絵文字"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "投稿の編集"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "<0>アカウント</0> のインポート/エクスポート "
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> 票} other {<1>{1}</1> 票}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "この通知はあなたの他のアカウントからです。"
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "返信 (新しいウィンドウ)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "投票または作成したアンケートが終了しました。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "ポストを削除しました"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "@{username} をブロックしました"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "音声の説明を編集"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "ピン留めしました"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "サーバールール違反"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "サーバールール違反"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "作成したアンケートが終了しました。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "リストを作成できません。"
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "未送信の下書き"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "ブースト"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "ブースト"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "他のカテゴリに該当しない問題"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "カスタム絵文字の読み込みに失敗しました"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "結果を隠す"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "この投稿の問題点は何ですか？"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "プライバシーポリシー"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "更新"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "フォロー中のタグ"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "アカウントを持っていませんか？アカウントを作成しましょう！"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "<0>@{username}</0> さんの投稿を検索"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "選択肢 {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "プロフィールに固定します"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "共有…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "画像の説明"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "期間"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "6時間以内"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "エクスポートに失敗しました"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "コンテンツを表示"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "お気に入りしたユーザー"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "投票する"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "ショートカットを追加"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "スレッドに追加する"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "返信を予約しました。チェックしてみてください。"
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>実験的</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "翻訳に失敗しました"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "<0>{hashtag}</0> を含む投稿"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "メディアを追加"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "フォロー"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "あなたのアカウントは制限されています。"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "返信…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# フォロワー} other {# フォロワー}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "動画の説明"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "投票したアンケートが終了しました。"
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "一部のメディアには説明がありません。続行しますか？"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "フォロー中の人への返信を表示"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "ポストを報告"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "日時"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "投稿テキストをコピーできません"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "ミュートしたユーザー…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "同期済み"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "別のアカウントのリストは動作しない場合があります。"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "返信"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "デフォルトの公開範囲"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "リンクのままにする"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> から <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "引用チェーンの展開に失敗しました"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "ブロックしたユーザー"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "現在のショートカットに存在しないもののみが追加されます。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "最大限まで"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0} 秒"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "マルチカラムモードで前の列にフォーカス"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0} 時間"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "メディアは、画像、動画、音声、または任意のファイルを添付することができます。"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "その他"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} から返信をお気に入りされました。} other {{account} から投稿をお気に入りされました。}}} other {{account} から {postsCount} 件の投稿にお気に入りされました。}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 人</0>から返信にお気に入りされました。} other {<2><3>{1}</3> 人</2> から投稿にお気に入りされました。}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0>を含む投稿"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "終了中"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "説明の生成…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "インポートする新しいショートカットはありません"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* 現在のショートカットに存在します"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[不明な通知タイプ: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "プロフィールを報告できません"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "こだわりのあるミニマルな Mastodon Web クライアント"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "クロークモードは無効化されています"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "ローカルのみ"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "会話をミュート"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "画像の説明を編集"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "<0>ショートカット</0>のインポート/エクスポート"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "… からのすべての投稿を表示"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "終了 <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "通知を無効化"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "プライベートメモを更新できませんでした。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "1時間以内"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "なにしてる？"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "@{username} を紹介できません。"
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "フォローされています"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "@{username} をブロックできません"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "フォロワー"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "GIF の読み込みに失敗しました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "9時間以内"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "会話をわかりやすく追えます。また、返信を折りたたみ可能。"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> に参加しました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "投稿"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "ショートカットを編集"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "シングル or マルチカラム"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "ブーストしたユーザー"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "翻訳"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "ブースト…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "ブースト…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "投稿の統計を見る"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} があなたが引用した投稿を編集しました。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "会話のミュートを解除しました"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "返信を表示しない"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "@{username} をブロックできません"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "デフォルトに設定"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "ひかえめな公開"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "ブースト"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "ブースト"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "ダーク"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} はあなたのプロフィールには表示されなくなりました。"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> または <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "ブックマーク"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> をミュート解除"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "@{0}の投稿に返信します (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "<0>{from}</0>の管理者が<1>{targetName}</1>をブロックしました。影響を受けるフォロワー： {followersCount}、フォロー： {followingCount}。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "ブックマーク解除"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "少々お待ち下さい。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "認証済み"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> の後に <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "親ウィンドウを閉じたようです。"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "編集履歴を表示"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "ショートカットをインポートしました"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "投稿"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "紹介されたプロフィールを表示"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> を報告…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "フローティングボタン"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "投稿を編集する"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "エクスポートされたファイルにはログイン情報やアカウントへのアクセス情報は保存されません。インポート後、各アカウントに再度ログインする必要があります。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "キャッチアップ"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "ブロックしたユーザー…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "投稿は後で編集または削除できます。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "リストを編集できません。"
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "プロフィールを翻訳"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "自動"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "プロフィールを報告しました"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "7時間以内"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "あなたの投稿の一部が削除されました。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "ポストの取得中…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "下書きの削除中にエラーが発生しました！もう一度やり直してください。"
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "これで全部です。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "前のユーザー"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, other {ファイル {2} はサポートされていません。}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "<0>{targetName}</0>をブロックしました。削除されたフォロワー: {followersCount}, フォロー: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} から返信にいいねされました。} other {{account} からポストをいいねされました。}}} other {{account} から {postsCount} 件のポストにいいねされました。}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 人</0>から返信にいいねされました。} other {<2><3>{1}</3> 人</2> からポストにいいねされました。}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "最大 {SHORTCUTS_LIMIT} 列まで"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "このプロフィールの問題点は何ですか？"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# 件の返信} other {# 件の返信}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "サーバーのドメイン名"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "サーバーのドメイン名"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "フレームレートが高すぎます。アップロード時に問題が発生する可能性があります。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "ブーストのスライド表示のスクリーンショット"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "カルーセルをスキップして前のポスト"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "プロフィールにピン留めされた投稿"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 件のポスト}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "プロフィールから外す"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "新しいリスト"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "ショートカットがインポートされました。 {SHORTCUTS_LIMIT}を超えたため、残りはインポートされません。"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "ポストを読み込むことができません"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "グループ: ユーザー"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> フォロー}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "サーバー"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "サーバー"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} のブロックを解除しました"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "ユーザー名"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "リストから追加/削除"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "返信を投稿"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "インポート…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "新しいポスト(新しいウィンドウ)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "ミュートしたユーザー"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "ログイン"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "ポストはユーザーごとにグループ化され、ユーザーごとのポスト数でソートされます"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "保存して終了"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "フィルター: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "投稿を予約"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "注意：最大3つのみが保存されます。残りは自動的に削除されます。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "補足情報"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "デフォルトではシングルモードですが、パワーユーザー向けにマルチカラムモードも設定できます。"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "スパム"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "リストに追加できません。"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "ここにショートカットを貼り付け"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "写真や動画を撮る"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> フォロワー} other {<1>{1}</1> フォロワー}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "ショートカットの設定をコピーできません"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "返信の取得中にエラーが発生しました！"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "注"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "リストを削除できません。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "最大5つのハッシュタグを1つのタイムラインでまとめて表示できます。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "ブーストのカルーセル表示"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "共有は機能しないようです。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "ブーストのスライド表示"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "リストの編集"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "2時間以内"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "公開 (ローカル/連合)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "最近使用した項目"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "リンクを引用に変えますか？"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "マルチカラムモード以外、オプション"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "または上書きする…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "プロフィールで紹介"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "キーボードショートカットのヘルプ"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "ホームに移動"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "一部のアンケートの選択肢が空です"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "<0>@{username}</0> をフォロワーから削除しますか？"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "さらに展開…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "ブーストを有効化"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "ブーストを有効化"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "<0>{from}</0>の管理者が<1>{targetName}</1>を停止しました。これにより、更新を受け取ったり、交流したりすることができなくなります。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "ポストは情報密度によってソートされます。短いポストは「低く」、長いポストは「高く」なります。また、画像付きポストは画像なしポストより「高く」なります。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "設定…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "複数列表示"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "この投稿の引用設定"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "タブ/メニューバー"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "もっと見る…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} をブロックしました"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "現在の引用を置換"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "あなたが交流した投稿が編集されました。"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "リストを読み込めませんでした"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "{username} をミュートできません"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "あなたの投稿の一部がセンシティブとして判定されています。"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "フォロワーを削除…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "プロフィール"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "画像を説明しています。お待ちください…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "削除しました"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "ポストをピン留めできません"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "列を追加…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF のダウンロードに失敗しました"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "新しいポストを読み込む"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "投稿の統計情報を利用できません。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "マルチカラムUIのスクリーンショット"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "ショートカットがありません。ショートカットの追加ボタンをタップしてください。"
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "12時間以上"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "12時間以内"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "引用に変更する"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "@{username} をミュートできません"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} が投稿を編集しました。"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "リンクをコピーできません"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "今後あなたの投稿はセンシティブとしてマークされます。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "すべて選択"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "マルチタグ・タイムライン"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} ブースト"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} 投稿、 {1} 返信、 {2} ブースト"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "元の投稿を編集しています"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "投票"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "マルチタグ・タイムラインにハッシュタグを追加するスクリーンショット"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "10時間以内"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "GIFを検索"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "説明の生成に失敗しました: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "キャッチアップ <0>β</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "動画の説明を編集"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "CWを追加"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "フォローしている人"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "フォロワー"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "削除"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "QRコードをスキャン"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "ログイン"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} があなたのプロフィールで紹介されるようになりました。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> をミュート…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "@{username} の紹介を解除できません。"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "説明の生成に失敗しました"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "フォロー中のハッシュタグ"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "静的 URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "<0>{name}</0>との接続が切れました。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr ""
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "プロフィールから固定を解除"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "キャッチアップ"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "メディア"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "ポストを報告しました"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "フォロー中"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "ポストを削除できません"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "以前のキャッチアップ…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "読み上げ"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "詳細 <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "フォロー中のユーザーによって共有されたリンクが表示されます。共有された回数や、ブースト数、いいね！数でソートされます。"
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "フォロー中のユーザーによって共有されたリンクが表示されます。共有された回数や、ブースト数、いいね！数でソートされます。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "「キャッチアップ」はあなたのための特別なタイムラインです。メールにヒントを得たシンプルなインターフェイスで、ポストを簡単に並べ替えたりフィルターしながら、概要を一目で確認できます。"
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "モデレーション警告"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "マルチカラムモードで次の列にフォーカス"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "取り消し…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "ショートカットをコピーできません"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "会話をミュートしました"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "リクエスト済み"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "プロフィールから固定解除された投稿"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "すべて削除"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "引用を非公開メンションに含めることはできません。"
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "親ウィンドウで編集画面が開いており、現在公開中のようです。 完了するまで待ってからもう一度やり直してください。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "共有"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "結果を表示"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "引用"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "投票には少なくとも2つの選択肢が必要です"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "無効な設定フォーマット"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "ハンドルをコピーしました"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr ""
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Mastodon にログイン"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "画像の説明に失敗しました"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "プロフィールヘッダーを表示"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0} 分"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "メニュー"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "非公開"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "複数選択"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "いいね！"
diff --git a/src/locales/kab.po b/src/locales/kab.po
index b5fac4b4..0e05456d 100644
--- a/src/locales/kab.po
+++ b/src/locales/kab.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Imeddayen n umidya:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kkes asewḥel <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Tasuffaɣt tarewwayt tettwasemẓẓi akka tura. Suffeɣ neɣ sefsex-itt send timerna n yiwet n tmaynut."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Err-d seg usfaylu agejdan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Awal ummid"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Yettwasgugem {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Ibdaren"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Tisuffaɣ n umiḍan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac ameẓlu n unadi n GIF azɣaray, s ttawil n <0>GIPHY</0>. Asesmel G (yemmezg akked meṛṛa iwtayen), iɣewwaren n uḍfar ttwakksen, talɣut n temselɣut tettwasfeḍ seg yissutar, maca issutar n unadi d telɣut n tansa IP ad wwḍen yal tikkelt ɣer yiqeddacen-nsen."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Asader n GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Wali akk imeskaren"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Efk-d asteqsi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Ayen nniḍen"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "D awezɣi anɣal n tengalt HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Ulac tibdarin."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "amedya \"mastodon.social\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Sgugem @{username} i {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Kkes arewway-a?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Wali akk ulɣuten"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Ddu ɣer yidis n uskan Peek"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "D awezɣi tummla n tsuffeɣt"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} yeṭṭafar-ik.} other {<0><1>{0}</1> imdanen</0> ṭṭafaren-k.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "D uqqin ɣef {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Tisuffaɣ yettwasɣawsen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Yettwasgugem"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Ulac acu ara twaliḍ dagi akka ar tura."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Kkes tabdart-a?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Iɣewwaren n unegzum ttwaneɣlen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "yal yiwen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Tisuffaɣ"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Izuzer-it/Iḥemmel-it…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Izuzer-it/Iḥemmel-it…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ulac win k-id-ibedren :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Tettwasizdeg"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Tiririt i @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Tuccḍa deg tukksa n yirewwayen! Ttxil εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Asmiren awurman n tsuffaɣ n tesnimirt"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Uɣal ar tqacuct"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Tidaddanin-a war talɣa, war tira. Ahat yessefk ad tesnaseḍ talɣiwin-ik, ad ten-tbeddleḍ melmi i tebɣiḍ."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Asuqqel n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "D awezɣi tukksa n usewḥel ɣef @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Taneẓẓi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ D armitan ugar.<0/>Yettwasekles deg tezmilin n umaɣnu-k. Tizmilin-a n umaɣnu (tusligin) ttuseqdacent s umata ɣef yimuɣna niḍen, ffrent ɣef umaɣnu-k."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Ibdaren kan"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Alɣu} other {Alɣuten}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Izuzar s-ɣur @{username} ttwaremden."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Izuzar s-ɣur @{username} ttwaremden."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Ulac ara yettwaskanen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Yettwacreḍ"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# awal n tsarut} other {# awalen n tsura}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Aceɛlal"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "4 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Azen tasuffeɣt"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Zgel"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Tabdart tuzzigt d tafrayant. I uskar s waṭas n tgejda, tabdart tettwasra, ma ulac tigejdit ad teffer."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Lukem tisuffaɣ n yineḍfaren-ik."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Agi"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Ldi"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Ifukk"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Ugar…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Nɣel isem n useqdac"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "D awezɣi asali n yihacṭagen i yettwaḍfaren."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Tabdarin tusligin"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Tabdart"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Taggara."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Ugar"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Yebda"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Uɣal s uskan ummid"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# ahacṭag} other {# ihacṭagen}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Ittraǧu acegger"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Kemmel s {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Tisuffaɣ timaynutin"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Yettusewḥel"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "D acu i yellan d amaynut"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Kkes akk irewwayen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Nkez d akessar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Bder <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Ẓreg amsizdeg"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "D awezɣi tukksa seg umaɣnu"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Uɣal ɣer umiḍan-a"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Semẓẓi"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Yuli-d"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Ulac tigejdit akka tura. Sit ɣef tqeffalt \"Rnu tigejdit\"."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Rnu ugar n unegzum/tgejdit i wakken ad yekker."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Inezzaɣ"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Ldi deg usfaylu amaynut"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Iɣewwaṛen n wulɣu ttwaleqqmen"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Wali amaɣnu…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Alɣu ɣef usumɣer n ugbur neɣ <0/>abeddel n usqerdec semɣer/semẓẓi"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Yegguma ad d-yali umiḍan."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ imiḍanen, ihacṭagen & tisuffaɣ</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Agbur"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Azen aneqqis"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "D awezɣi tukksa n yimsizdeg."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Asedduklan"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Ugar sɣur <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Ulac ihacṭagen i yettwafen."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Inadiyen n melmi kan"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Yettban-d iminig-ik yessewḥal isfuyla udhimen."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Asisten"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Tugna n umaɣnu"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Ulɣu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Tamawt: Amiḍan <0>amezwer</0> ad yezg yettwaseqdac deg usali amezwaru. Imiḍanen yettwasneflen ad qqimen ɣef teɣzi n tɣimit."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Aktar/asifeḍ n \"Asigna\" i yiɣewwaren n yinegzumen"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "ugar n tririyin"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Aglam n umidya"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "D awazeɣi asali n yilɣa."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Ldi amidya aɣbalu deg usfaylu amaynut"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Ulac deg uskar n uskan amiran"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Ifukk <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Wali #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# imsizdeg} other {# imsizedgen}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Inegzumen ttwaskelsen"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Issutar n uḍfar"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Ulac tisuffaɣ tinezzaɣ."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Lqem:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Ssken cwiṭ"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Ilɣa Push ttusweḥlen. Ttxil-k rmed-iten deg yiɣewwaren n yiminig."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Semselsi inegzumen imiranen?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Tasuffeɣt iɛeddan"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Nadi: {q} (Tisuffaɣ)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Glem tugna…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Isem"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Zgel inegzumen imiranen?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Inegzumen n unasiw"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Azayaz"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Afrayan, am. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Afrayan, am. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# ḍfer assuter} other {# ḍfer issutar}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Imiḍanen…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Ticraḍ n yisebtar"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Yettwasizdeg: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac imeẓla n usuqqel azɣaray, tella s lmendad n <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "D awezɣi ad yettwakkes seg tebdart."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Temṭafaṛem"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Mmel tasuffeɣt…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "D awezɣi alluy n tsuffaɣ."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Teɣzi n uḍris"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "11 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Wali tugna n umaɣnu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Agejdan / Aḍfar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "3 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> or <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Tabzimt"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Iḥemmel"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Tisirag Push ur ttwamuddent ara seg unekcum aneggaru. Tesriḍ <0><1>ad teqqneḍ</1> tikkelt niḍen i wakken ad tmuddeḍ tisirag push</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Γer ugar →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Imujiten udmawanen"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Ulac irewwayen i yettwafen."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Werɛad ur tesɛiḍ ara ticraḍ. Ddu ad d-tcerḍeḍ kra!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Inegzumen / Ijga…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Wali tasuffeɣt sɣur <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tabdart} other {# tibdarin}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Sken akk agbur amḥulfu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "D awezɣi asgugem n udiwenni"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Asirew n uglam. Ttxil-k ṛǧu…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Yella lqem amaynut…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Tettwasuqqel tudert"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "D awezɣi abeddel"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Aru i unadi n GIFs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Ldi afaylu"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Ẓreg amaɣnu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Uɣal ɣer uskan n tsuffaɣ tinessaɣ"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Asaraw n uglam n tugna"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Yella ɣef umaɣnu-k"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Rnu anegzum…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Awurman"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Isallen inezzaɣ"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Sken amidya"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "I lebda"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Iɣewwaṛen n wulɣu"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Asqerdec {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Nadi"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Yettwalqam yizen-nni. Mmuqel-it."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "D awezɣi aserreḥ n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "e.g. PixelArt (ugar n 5, ferqen s tallunt)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ddu ɣer usebter n umiḍan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Udem"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "T·Yeṭafaṛ"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Sɣur {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Yettban tesεiḍ yakan urti ideg turiḍ yeldi deg usfaylu amaraw. Tiririt n usfaylu-a ad issefsex tira n tsuffeɣt deg usfaylu-a war asekles. Kemmel?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Mmel @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Ldi amidya aɣbalu"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Imujiṭen n umiḍan:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Amiḍan"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} yettwakkes seg yineḍfaren"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Keffu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Yemyikcam akked ulukem-ik aneggaru"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Aru Tasuffeɣt tamaynut"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Tisuffaɣ: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Yettban ɣur-k irewwayen ur yettwaznen ara. Kemmel ansi i ten-teǧǧiḍ."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Tuccḍa deg usali n imiḍanen"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Yeffeɣ-d yizen-nni. Mmuqqel-it."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Nadi: {q} (Ihacṭagen)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "D awezɣi asekles n yinegzumen"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Simɣeṛ"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Suter tanebdurt"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Built</0> sɣur <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Isestanen ur myigawen ara, ttuɣalen d tabdart s umḍan n ufran."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Yettwakkes usgugem ɣef @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Tettwazuzer"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Tettwazuzer"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Askan n tsuffaɣ i d-ibedren <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "D awezɣi anɣal n yisem n useqdac"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Senfel taggara"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Yebḍa-tt {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Kter/sifeḍ"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Akk tibdarin"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ulac win i d-isuffɣen kra akka ar tura."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Tangalt HTML tettwanɣal"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Tisuffaɣ yettwasezdgen ad…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Wali ugar n imiḍanen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Kkes imsizdeg-a?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Imiḍanen"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Aseqdac-a yefren ur tettili ara telɣut-a."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Yettwabna</0> sɣur <1>@cheeaun</1>. <2>Tasertit n tbaḍnit</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Ali d asawen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Agejdan akked tebdarin"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ddu ɣer usebter n umaɣnu"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Awurman ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Yettwaqbal"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "S lmendad n GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Tallelt"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> n tsuffeɣt} other {<1>{1}</1> n tsuffaɣ}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Tugna n tqacuct"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> ɣur-s tura amiḍan-a amaynut:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "D awezɣi tukksa n usgugem i udiwenni"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Rmed/Sens askar uffir"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Kter & semselsi…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Azen aneqqis <0>+ Sgugem amaɣnu</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ffer taqeffalt \"Suqqel\" i:} other {Ffer taqeffalt \"Suqqel\" i (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Imiḍanen yesɛan <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Kkes afmiḍi"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Taskant n ugrudem n ulukem"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Tutlayt n uskan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Tasnimirt tazayazt tamatut"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Tuṭṭfa n ugdil n yiwenniten yimyikcamen"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Inezzaɣ ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Suzzeg tabdart n yinegzumen ara d-ibanen  am:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tasnimirt"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Ulac win i d-isuffɣen kra s tebzimt-a akka ar tura."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Semyizwer: Taneẓẓi"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Ḥemmel (asmenyaf)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Imzizdigen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Yir iseɣwan, yir agman d tririyin i d-yettuɣalen"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Tzemreḍ ad tsedduḍ 1 ufaylu kan.} other {Tzemreḍ ad tsedduḍ # yifuyla.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Ur ṭṭafar ara #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Inegzumen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Ulac imsizdeg akka tura."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Inegzumen ttwaneɣlen"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Ffeɣ…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "D acu-t wa?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Rnu ahacṭag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Izuzar s-ɣur @{username} ttwasensen."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Izuzar s-ɣur @{username} ttwasensen."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Azrar n yiwenniten yemyikcamen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Welleh ɣer <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Rnu asisten"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Ur teṭtafareḍ ara"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Tuqqna tettwasra."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Adigan"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Amefran n GIF i umsuddes"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Teɣzi n ufaylu meqqret aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0} ɣer {1} neɣ ugar."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Kkes alukem-a?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Tasuffeɣt taqburt (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Alamma d alukem aneggaru ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Sefsex"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Uzwir"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Ales asali n usebter tura i uleqqem?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/><1>izuzer-it</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/><1>izuzer-it</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Nadi awal"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "I uskar s waṭas n tgejda, awal n unadi yettwasra, ma ulac tigejdit ad teffer."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Tuccḍa: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Ur yettwaḍfar ara #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tiririt} other {<0>{1}</0> tiririyin}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Yemmed"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Imeskaren"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Tigejdit Focus deg uskar n waṭas n tgejda"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Yettwaẓreg: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Asulay n tebdart"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Asulay n tebdart"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Tiririt ɣef tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Kter inegzumen?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Bren ɣer tesdduklant"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Zgel akarusel ɣer tsuffeɣt tuḍfirt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "5 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Tameddurt"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Jerred"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Freq s tmuɣli tisuffaɣ tiɣbula akked tsufaɣ yettwalsen beṭṭu (tisuffaɣ yettwazuzren)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Inegzumen n yizirig JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Asqerdec"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Ur iquder ara asaḍuf n tmurt-ik neɣ asaḍuf n uqeddac"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Ur iquder ara asaḍuf n tmurt-ik neɣ asaḍuf n uqeddac"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Aggwi assuter n uḍfar?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Aṭas ihacṭagen ttwasefraken. Ferqen s tallunt."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Yecceḍ usali n uzray"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Nadi imujiten"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Ass-a"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Talɣut niḍen"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Ula yiwen"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Yettwanɣel wasaɣ"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Nadi imiḍanen"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} yessuter ad k-yeḍfer."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Sken tiririyin i yiεeggalen n tebdart"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Amedday #{i} yecceḍ"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Iseɣwan ufrinen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Amidya kan"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Yettwagi"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Leqqem"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Iɣewwaren n tnebdurt"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} yettwasmater {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Idiwenniyen"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Ẓreg"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Fiḥel ad teɣreḍ kullec."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Ugar n {SHORTCUTS_LIMIT} yinegzumen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> neɣ <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Ur ṭṭafar ara @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Tasuffeɣt taneggarut: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Ameskar uḍfir"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Semyizwer"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Tasuffeɣt taneggarut: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "I tugniwin timaynutin kan mi ara taruḍ tisuffaɣ timaynutin."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Kkes tasuffeɣt-a?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Iwaziwen n tsuqilin"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "D awezɣi tiririt n telɣut n umiḍan"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Sekcem awal-ik·im n unadi neɣ senteḍ URL nnig i wakken ad tebduḍ."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac ameẓlu AI azɣaray, s ttawil n <0>img-alt-api</0>. YEzmer ur iteddu ara. Slid i tugniwin yerna s Teglizit."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Simẓi"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Amidya amḥulfu"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Rnu tugna GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Tukksa n tsuffeɣt-iw seg tsuffeɣt n <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "yettwaḍeffren"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Nadi: {q} (Imiḍanen)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Yerẓa ilugan uzzigen n uqeddac"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Yerẓa ilugan uzzigen n uqeddac"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Ur tt-tefriḍ ara ɣef wacu ara ternuḍ?<0/>Ԑreḍ timerna<1>n ugejdan / Aḍfar akked ilɣa</1> d imezwura."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "D awezɣi timerna n yimsizdeg"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Qqen amiḍan-ik Mastodon/Fedivers i yellan.<0/>Inekcam-ik ur ttwaskelsen ara ɣef uqeddac-a."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "D awezɣi aleqqem n umaɣnu."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Asqerdec {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Yettwaseḥbes umiḍan-ik."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Isekkeṛ"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Qbel"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Anef"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "D awezɣi asader n yinegzumen"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "D awezɣi anɣal n uzrir n lqem"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Wali <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Timerna n imuji udmawan"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Ad teldiḍ aseɣwen-a?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "D awezɣi ad d-alin ilɣa"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Tangalt HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Teffɣed ass n <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Sɣiwes"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Suffeɣ"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Yir agbur"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Ahacṭag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Sens izuzar"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Sens izuzar"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Sifeḍ"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Wali-ten akk"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Tasuqilt tawurmant srid"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Tasuffeɣt tuḍfirt"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Wali ilɣa seg <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Tibdarin"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Sireg"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "D awezɣi asiẓreg n yimsizdeg"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Ssuqel seg {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Ayyur"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Sefrek imttekkiyen"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Nɣel"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Amidya kan)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# ameskar} other {# imeskaren}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ur ṭṭafar ara…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Kkes-iten akk…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Yeṭṭafar…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Melmi kan"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "D awezɣi ad d-alint tririyin."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Ɣur-k isenfal ur yettwaskelsen ara. Sefsex tasuffeɣt-a?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ tririyin)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Aɣbalu"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Uḍfir"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Snulfu-d"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Ulac tisuffaɣ i yettwafen."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Rnu ɣer inezgumen"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Agejdan"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Kkes asgugem n udiwenni"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} yerra-d ɣef tsuffeɣt-ik s {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Yecceḍ uleqqem n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Rmed ulɣuten"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Wennez imsizedgen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "8 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} d wugar…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "D anwa i k-id-ibedren s wudem uslig war ma yessuter-ak-d"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "Y·Tesuffeɣ-d {account} tasuffeɣt."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Alɣu"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Yefren"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Aglam n useklas ameslaw"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Iḍfer-it…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Tuɣalin"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Arusḍif"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} ɣef {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Err"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Amiḍan-ik yeṭṭef-d alɣu n uqeεεed."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# asekkil} other {# isekkilen}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Nɣel aḍris n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Rnu amiḍan yellan yakan"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Wali tasuffeɣt"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Amaynut"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Aḍris n tsuffeɣt yettwanɣel"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Takriṭ"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Abdar uslig"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Tirmatin"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Ulac tibdarinakka tura."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Uɣal ɣer ugejdan"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Askar uffir yermed"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Tamawt: Taskant-a tettufeṣṣel s wudem afessas."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Kkes <0>@{0}</0> seg tebdart?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Yettwazgel"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Mdel tasuffeɣt neɣ idiwenniyen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Kkes…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "yettwasemẓẓin"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Sidef tasuffeɣt"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Creḍ allal n teywalt d anafri"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> amefran} other {<1>{1}</1> imefranen}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} yesnerna tiririt-ik·im.} other {{account} yesnerna tasuffeɣt-ik·im.}}} other {{account} yesnerna {postsCount} n tsuffaɣ-ik.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> imdanen</0> snernan tiririt-ik·im.} other {<2><3>{1}</3> imdanen</2> zuzren tasuffeɣt-ik·im.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Tutlayt n unagraw ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Ldi talqayt n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Ldi deg ufaylu udhim"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {1 tsuffeɣt taneggarut deg yiseggasen-a ineggura} other {{1} tsuffaɣ deg yiseggasen-a ineggura}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Amiḍan-ik yensa."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "D awezɣi alluy n tsuffeɣt"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ffer tisuffaɣ deg tebdart-a seg ugejdan/Aḍfar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Ulɣuten imaynuten"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Azen aneqqis <0>+ Sewḥel amaɣnu</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Imujiten:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Ibeddilen n tsuffeɣt"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Ffeɣ <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> afran} other {<1>{1}</1> ifranen}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Talɣut-a seg umiḍan-ik niḍen."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Anegzum-a yella yakan"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Err (asfaylu amaynut)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Amidya kan) ɣef {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "D awezɣi asali n yismenyafen."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Asisten i tferneḍ neɣ i terniḍ ifukk."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwakkes"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Yettusewḥel {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Ulac i yellan akka tura."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Ẓreg aglam n useklas ameslaw"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Yettwasenteḍ"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Takriṭ n ulugen n uqeddac"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Takriṭ n ulugen n uqeddac"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Asisten i terniḍ ifukk."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "D awezɣi timerna n tebdart."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Ur ttazen ara irewwayen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Tessawḍeḍ kullec."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Zuzer"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Zuzer"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Ugur ur yemmezg ara d taggayin niḍen"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Tuccḍa deg usali n yimujiten udmawanen"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Askan n tsuffaɣ yettwabdaren s #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Kter"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Agraw"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ffer igmaḍ"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "D acu i d ugur deg tsuffeɣt-a?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Tasertit tabaḍnit"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Smiren"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Tibzimin yettwaḍefren"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Ur tesεiḍ ara amiḍan? Snulfu-d yiwen!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Afran {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Senteḍ ɣef umaɣnu"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Bḍu…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Aglam n tugna"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Tanzagt"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "6 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Sken agbur"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Iεǧeb-as i…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Fren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Rnu anegzum"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Rnu ar usqerdec"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Askar uffir <0>(<1>Aḍris</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Wali ugar n tsuffaɣ"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Tiririt ɣef tsuffeɣt. Senqed-itt."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— armitan</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Mazal ur yebdid ara ar tura"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Rnu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Ad yekfu"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Tuccḍa deg tsuqilt"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Kra yimidyaten ulac ɣer-sen aglam."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Tzemreḍ ad tmedleḍ asebtar tura."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Rnu amidya"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Azwel"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Anegzum n uhacṭag yettwarna"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Ḍfeṛ"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Amiḍan-ik yesεa tilas."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# aneḍfar} other {# ineḍfaren}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Aglam n tvidyutt"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Ifukk usisten ideg tettekkaḍ."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Kra yimidyaten ulac ɣer-sen aglam. Kemmel?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Sken tiririyin i yimdanen i ṭṭafareɣ"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Yettwaẓrag"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Mmel tasuffeɣt"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Kkes…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ilɣa sɣur <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Azemz"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Iseqdacen yettwasgugmen…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Yemtawa"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Ttwasezdgen yilɣa sɣur # amdan} other {Ttwasezdgen yilɣa sɣur # imdanen}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Akk"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Tabdart yezmer ur tetteddu ara ma yella tekka-d seg umiḍan niḍen."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Tiririt"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Abani amezwer"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Wali ugar n ihacṭagen"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ddu ɣer tsuffeɣt tagejdant"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Mudd tawsa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> ɣer <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Ulac acu ara twaliḍ dagi."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Imiḍanen yettusḥebsen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Slid inegzumen i yulac deg yinegzumen imiranen ara yettwarnun."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "alamma dayen"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}tsn"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Amidya)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}srg"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Imeddayen n umidya zemren ad ilin d tugniwin, d tividyutin, d iseklasen imeslawen neɣ kra n wawan n ufaylu."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Wiyyaḍ"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} izuzer & teεǧeb-as tririt-ik·im.} other {{account} izuzer & teεǧeb-as tsuffeɣt-ik·im.}}} other {{account} izuzer & εeǧbent-as {postsCount} n tsuffaɣ-ik·im.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> imdanen</0> zuzren & teεǧeb-asen·t tririt-ik·im.} other {<2><3>{1}</3> imdanen</2> zuzren & teεǧeb-asen·t tsuffeɣt-ik·im.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# n uzuzer} other {# n yizurar}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# n uzuzer} other {# n yizurar}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Ur ikeffu ara"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Tisuffaɣ yesɛan <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Yettfakk"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "S lmendad"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Sirew aglam…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Ulac inegzumen imaynuten i uktar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Yella deg yinegzumen imiranen"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Imsizdeg"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Anwa ur k-neṭṭafar ara"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Kkes aεǧab"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Anaw n wulɣu d arussin: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Amaynut</0> <1>Ḍfer issutar</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "D awezɣi tummla n umaɣnu"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Amsaɣ n Mastodon yella yettwali-t s tmuɣli taḥeqqart."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Askar uffir yensa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Adigan kan"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Kkes ahacṭag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Sgugem adiwenni"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Azray n teẓrigin"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Ẓreg aglam n tugna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Kter/Sifeḍ<0>Inegzumen</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Sken-iyi-d akk tisuffaɣ sɣur…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Yettfakk <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Sens ulɣuten"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "D awezɣi aleqqem n tezmilt tusligt."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {}other {Ugar # tibzimin}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "1 usrag aneggaru"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Amezwer"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Acu i txeddmeḍ?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Tasuffeɣt taneggurt i wass-a} other {Tasuffeɣt taneggarut deg {2} wussan-a yezrin}}} other {{3, plural, one {{4} tsuffaɣ tineggura i wass-a} other {{5} tsuffaɣ tineggura deg {6} wussan-a yezrin}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Yeṭṭafaṛ-ik·ikem"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "D awezɣi asewḥel n @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "imeḍfaṛen"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Tuccḍa deg usali GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Sken tisuqilin s wudem awurman i tsuffaɣ deg tesnimirt. Tetteddu kan i tsuffaɣ <0>timeẓẓyanin</0> war alɣu n ugbur, amidya akked usisten."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "9 yisragen ineggura"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Ḍfer idiwenniyen war ussis. Tiririt s uzgen-afnaẓ."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Yerna-d ass <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Asuffeɣ"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Ẓreg anegzum"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Yiwet neɣ aṭas n tgejdiyin"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Asmel:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Tasuddemt tasedduklant ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Izuzer-it…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Suqel"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Azrir n lqem yettwanɣel"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Zuzer…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Zuzer…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Askan n tsuffeɣt s tririyin"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Wali tidaddanin n tsuffeɣt"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Tasuddemt tadigant"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Yettwafsi usgugem ɣef udiwenni"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Ur skan ara tiririyin"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "D awezɣi asewḥel i {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Tasuffeɣt"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Sbadu-t d amezwer"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Azayez asusam"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "D awezɣi ad d-alin ibdaren."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In Memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Izuzar"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Izuzar"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Ubrik"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yessalay-d…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> neɣ <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Uɣal ɣer yiccer/usfaylu amaynut"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Ticreḍt n usebtar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Kkes asgugem ɣef <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Tiririt ɣef tsuffeɣt n @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Yecceḍ tukksa n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Anedbal seg <0>{from}</0> yettusewḥel <1>{targetName}</1>. Ineḍfaren yettwaḥuzan: {followersCount}, ineḍfaren: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Kkes-as ticreḍt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Aya yezmer ad yeṭṭef kra n wakud."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "D awezɣi ad d-alin imsizedgen."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Sken tisuffaɣ war azuzer"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Yettwasenqed"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Waqil tmedleḍ asfaylu amaraw."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Sken azray n teẓrigin"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Rnu awal tasarut"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Inegzumen ttwaketren"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Suddes"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Werǧin"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# awennit} other {<0>{0}</0> iwenniten}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Cetki ɣef <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Tiqeffilt yettifliwen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Nkez d asawen"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Sireg seg <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Ẓreg tasuffeɣt-ik·im"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Sefsex azuzer"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Sefsex azuzer"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Alukem"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Suqel seg {sourceLangText} (tifin tawurmant)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Imiḍanen yettusḥebsen…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Tasuffeɣt tezmer ad tettwaẓrag neɣ ad tettwakkes ticki."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "D awezɣi ad tettwaẓrag tebdart."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} n tsuffaɣ nnig - Ali d asawen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Suqel tudert"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Yettwaḍfar #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Awurman"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Amaɣnu yettwammel"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "7 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Kra seg tsuffaɣ-ik ttwakksent."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Asali n tsuffaɣ…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Askan"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Tuccḍa deg tukksa n urewway! Ttxil εreḍ tikkelt niḍen."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Mdel asfaylu"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "D ayen kan."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Ameskar udfir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Askan n tisuffaɣ s umidya"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Tisnimirin tizayazin"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Tesweḥleḍ <0>{targetName}</0>. Ineḍfaren yettwakksen: {followersCount}, ineḍfaren: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} teεǧeb-as tririt-ik·im.} other {{account} teεǧeb-as tsuffeɣt-ik·im.}}} other {{account} εeǧbent-as {postsCount} tsuffaɣ-ik·im.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> imdanen</0> teεǧeb-asen·t tririt-ik·im.} other {<2><3>{1}</3> imdanen</2> teεǧeb-asen·t tsuffeɣt-ik·im.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Ugar n tgejda {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Armitan"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "D acu i d ugur deg umaɣnu-a?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Iferru…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# tiririt} other {# tiririyin}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Afmiḍi meqqer aṭas. Asali-s yezmer ad d-yeglu s wuguren."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "D awezεi tigtin n ussuter n wulɣu"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Tuṭṭfa n ugdil n kaṛusel n yizuzar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Zgel akarusel ɣer tsuffeɣt tudfirt"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwasenteḍ ɣer umaɣnu"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# tasuffeɣt} other {# tisuffaɣ}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "D awezεi aqbal n ussuter n wulɣu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Tabdart tamaynutt"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Inegzumen ttwaktaren-d. Ԑeddan talast n {SHORTCUTS_LIMIT}, ɣef waya llan wid ur d-yettwaktaren ara."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "D awezɣi alluy n tsuffaɣ"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Agraw: Imeskaren"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Yettwakkes usewḥel ɣef @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "isem n useqdac"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Rnu/Kkes seg tebdarin"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Suffeɣ tiririt-ik·im"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Kter…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Tuccḍa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Aru tasuffeɣt tamaynut (asfaylu amaynut)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Iseqdacen yettwasgugmen"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Qqen"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Yettwasizdeg</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Tisuffaɣ ttusgarwent almend n yimeskar, myizwarent almend n umḍan n tsuffaɣ i umeskar."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "S umiḍan amaynut"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Sekles sakkin mdel"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Yettwasizdeg: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Sɣiwes tasuffeɣt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Tamawt: Ugar kan n 3 ad d-ttwarrent. Ayen d-yeqqimen ad ttwakksent s wudem awurman."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Ulaw awalen n tsura. Rnu yiwen."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Yekkes-as uεǧab i tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Semselsi aḍris s yiḥedren, lhan i tuṭṭfiwin n ugdil, i tiɣẓinin n tbaḍnit."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Kkes"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Uɣal ɣer udigan"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Urtiyen niḍen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "S wudem amezwer, tigejdit tasuft i i umnadi n uskar Zen. Aṭas n tgejda ttwasestabent i yiseqdacen n tsaraɣt."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "D aspam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "D awezɣi ad yettwarnu ɣer tebdart."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Yettwaleqqem <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Senṭeḍ inegzumen da"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Ṭṭef tawlaft neɣ tavidyut"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Sekles"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "D awezɣi anɣal n yiɣewwaren n yinegzumen"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Tuccḍa deg tririt n waddad n tririt!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Tizmilin:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "D awezɣi tukksa n tebdart."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Ugar n 5 yihacṭagen ttwasdukklen deg yiwet n tesnimirt."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Kaṛusel n yizuzar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Beṭṭu yettban ur yeddi ara."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Kaṛusel n yizuzar"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Ẓreg tabdart"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "2 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Azayez (Adigan / Asedduklan)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Aẓrag n waddad n uɣbalu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Iɣewwaṛen"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Sfeḍ imsizedgen"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Tasuddemt tadigant ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Wid yettwasqdacen melmi kan"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Addad: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "D awezɣi ferru n URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Afrayan, slid i uskar n waṭas n tgejda"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "neɣ zgel…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Welleh fell-as deg umaɣnu-k"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Tallelt n yinegzumen n unasiw"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Kra n yifranen n usisten d ilmawen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Kkes <0>@{username}</0> seg yineḍfaren?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "D awezɣi ad d-alint tecraḍ n yisebtar."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Sizdeg seg…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Sermed izuzar"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Sermed izuzar"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Ad yekfu <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Anedbal seg <0>{from}</0> yettwaḥbes <1>{targetName}</1>, dayen ulac ileqman ara d-yawḍen sɣur-s neɣ amyigew yid-s."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Tisuffaɣ myezwarent almend n tneẓẓit n telɣut neɣ s telqayt. Tisuffaɣ timeẓẓyanin \"fessusit\" ma yella d tisuffaɣ tiɣezzfanin \"ẓẓayit\". Tisuffaɣ s tewlafin \"ẓẓayit\" ɣef tsuffaɣ war tiwlafin."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Iɣewwaṛen…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Aṭas n tgejdiyin"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Iccer/Afeggag n wumuɣ"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Sken-d ugar…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Yettusewḥel @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Ɣef"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Tasuffeɣt iɣef twennteḍ tettwaẓreg."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "D awezɣi ad d-alint tebdarin."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "D awezɣi asgugem n {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Wali ugar"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Kra seg tsuffaɣ-ik ttwacerḍent d timḥulfa."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Iwenniten"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Rnu imsizdeg"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Kkes aneḍfar…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Amaɣnu"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Aneεruḍ n uglam n tugna. Ttxil-k rǧu…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Yettwakkes"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "D awezɣi asenteḍ n tsuffeɣt"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Yettwakkes seg umaɣnu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Rnu ajgu…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Yecceḍ usader n GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Sali-d tisuffaɣ timaynutin"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Ulac ihacṭagen i yettwaḍfaren akka ar tura."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Tidaddanin n yizen-a ulac-itent."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Tuṭṭfa n ugdil n ugrudem n waṭas n tgejda"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Ulac inegzumen akka tura. Sit ɣef tqeffalt \"Rnu anegzum\"."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Tisuffaɣ tinezzaɣ"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "ugar n 12 yisragen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Imuɣna"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "12 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Tasuffaɣt teldi akka tura. Suffeɣ neɣ sefsex-itt send timerna n yiwet n tmaynut."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "D awezɣi asgugem n @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Ihacṭagen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Ur teqqineḍ ara. Amiyigew (tiririt, azuzer, rtg) ur teddun ara."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Ur teqqineḍ ara. Amiyigew (tiririt, azuzer, rtg) ur teddun ara."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "D awezɣi ad d-yenɣel useɣwen"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Tisuffaɣ-ik ad ttwacerḍent d tisuffaɣ timṣulfa sya d asawen."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Ḥemmel"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Tasnimirt n waṭas yihacṭagen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} tisuffaɣ tiɣbula, {1} tiririyin, {2} izuzar"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} tisuffaɣ tiɣbula, {1} tiririyin, {2} izuzar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Aẓrag n tsuffeɣt n uɣbalu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Isestanen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Tuṭṭfa n ugdil n tesnimirt n yihacṭagen s tferkit i tmerna n wugar ihacṭagen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Nadi: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Sizdeg ilɣa n yimdanen:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Ilɣa Push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "10 yisragen ineggura"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Nadi tugniwin GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Alukem <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Ẓreg aglam n tvidyut"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Rnu alɣu ɣef ugbur"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "imdanen I aneḍfar"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Imeḍfaṛen"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Sfeḍ"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Kemmel"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Sgugem <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Yecceḍ usirew n uglam"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Ihacṭagen yettwaḍfaren"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL n tdaddanin"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Ruḥent tuqqniwin akked <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "D anwi iwumi gan imḍebbren n uqeddac tilas"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "D anwi iwumi gan imḍebbren n uqeddac tilas"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Amḍan afellay n # unegzum yewweḍ. D awezɣi timerna n unegzum.} other {Amḍan afellay # yinegzumen yewweḍ. D awezɣi timerna n unegzum.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Kkes asenteḍ seg umaɣnu"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Alukem"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Amidya"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Iḍelli"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Tasuffeɣt tattwammel"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Yeṭṭafar"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "D awezɣi tukksa n tsuffeɣt"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Ffeɣ"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Uqbel…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Amsizdeg amaynut"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Tanebdurt tettwakkes"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Tanebdurt s useɣwen"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Mmeslay"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "D awezɣi asali n tsuffaɣ s tebzimt-a"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Issin ugar <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Iseɣwan yettwabḍan sɣur yineḍfaren, myezwaren almend n umḍan n beṭṭu, izuzar d yismenyifen."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Iseɣwan yettwabḍan sɣur yineḍfaren, myezwaren almend n umḍan n beṭṭu, izuzar d yismenyifen."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Alukem d tasnimirt niḍen ii yineḍfaren-ik, i d-yettmuddun udem s uswir εlayen deg uṛmac n tiṭ, s ugrudem afessas igan am wudem n yimayl i ufran n tsuffaɣ d usizdeg-nsent."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Alɣu n uqeεεed"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Kkes…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Teεǧeb-as tsuffeɣt n @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "D awezɣi anɣal n yinegzumen"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Yettwasgugem udiwenni"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Yettwasra"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Tasuffeɣt tettwakkes seg umaɣnu"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Ulac imiḍanen yettwafen."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Sfeḍ-iten akk"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Mdel"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Yettban-d ɣur-k yakan urti ideg turiḍ yeldi deg usfaylu amaraw, ha-t-an ad t-id-tessuffɣeḍ. Ttxil-k, ṛǧu ad yemmed syen εreḍ ticki."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Bḍu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "Tamawt: Ilɣa Push teddun kan i <0>yiwen n umiḍan</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Sken igmaḍ"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Tanebdurt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Igrawen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Asisten ilaq ad yesεu ma drus snat textiṛiyin"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Amasal n yiɣewwaren d arameɣtu"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Isem n useqdac yettwanɣel"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "Izuzer-itt <0/><1/>"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "Izuzer-itt <0/><1/>"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Qqen s Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Wali tasuffeɣt s tririyin-is"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Yecceḍ uglam n tugna"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "yettwaffer"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Wali aqerru n umaɣnu"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Ur yessaweḍ ara ad ijerred asnas-nni"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}tsd"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Ilɣa sɣur @{0} ad uɣalen ad ffren sya ar sdat."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Umuɣ"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Tasuqilt tawurmant seg {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Usligen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Suqel ɣer "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Yessuqul…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Iεǧeb-as"
diff --git a/src/locales/ko-KR.po b/src/locales/ko-KR.po
index 4c2de8bc..8def6c75 100644
--- a/src/locales/ko-KR.po
+++ b/src/locales/ko-KR.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "첨부된 매체:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단 풀기"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "게시글 초고가 현재 최소화되어있습니다. 새로운 게시글을 작성하기 전 올리거나 지우세요."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "창 합치기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "전체 단어"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "{username} 님 뮤트함"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "언급"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "계정 게시물"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "이 기능은 외부 움짤 검색 서비스인 <0>GIPHY</0>를 이용합니다. 전체관람가 움짤만 제공되며, 추적 매개변수는 제거되고 리퍼러 정보는 요청에서 생략되지만, 그럼에도 검색어와 IP 주소 정보는 해당 서비스에 전달 됩니다."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "움짤 받는 중…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "모든 글쓴이 보기"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "기타"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "HTML 코드를 복사하지 못 함"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "리스트가 없음."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "예: “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "이 초고를 지울까요?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "모든 알림 보기"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "게시물을 신고할 수 없음"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} 님이 나를 팔로합니다.} other {<0><1>{0}</1> 사람</0>이 나를 팔로합니다.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "뮤트됨"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "아직 표시할 내용이 없습니다."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "리스트를 지울까요?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "바로 가기 설정을 복사함"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "모두"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "게시물"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "부스트·좋아한 사용자…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "부스트·좋아한 사용자…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "아무도 언급하지 않았습니다"
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "필터된"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "@{0} 님께 댓글"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "초고를 지우다가 오류가 나았습니다! 다시 한 번 시도해 보세요."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "타임라인 게시물 알아서 새로 고침"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "맨 위로 올라가기"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "정적이며 스타일이나 JavaScript가 적용되지 않습니다. 필요에 따라 직접 스타일을 적용하시거나 고쳐서 쓰셔야 합니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "게시물 번역"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "밀도"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "내 언급만"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, other {공지}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "표시할 내용 없음"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "책갈피 꽂음"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {검색어 #개}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "밝게"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "지난 4시간"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "게시물 올리기"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "닫기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "내가 팔로하는 게시물들을 따라잡아 봅시다."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "거절"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "마감"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "더 보기…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "핸들 복사"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "팔로하는 해시태그를 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "쪽지"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "리스트"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "끝"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "더 보기"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "따라잡아 볼까요?"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "전체 화면으로 전환"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {해시태그 #개}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "검토 대기중"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "새 게시물"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "차단됨"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "모든 초고를 지울까요?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "아래로 내리기"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 언급하기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "필터 고치기"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "프로필에 표시되지 않음 기능을 사용할 수 없습니다."
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "이 계정으로 전환"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "최소화"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "올라감"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "아직 아무 칼럼도 없습니다. 칼럼 추가 버튼을 눌러 보세요."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "바로 가기/열을 두 개 이상 추가하여 작동하도록 합니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "인기"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "새 창에서 열기"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "알림 설정이 바뀜"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "프로필 보기..."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "열람 주의를 펼치거나<0/>글타래 펼치기·접기"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "계정을 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ 계정, 해시태그 & 포스트</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "내용"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "신고하기"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "필터를 지울 수 없습니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "연합"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "아무 해시태그도 찾을 수 없습니다."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "웹브라우저에서 팝업 윈도를 차단한 것 같습니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "설문"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "알림"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "참고: <0>기본 계정</0>은 언제나 가장 먼저 뜹니다. 교체한 계정들은 세션 내내 유지됩니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "바로 가기 설정을 위해 \"클라우드\" 가져오기/내보내기"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ 댓글"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "매체 설명"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "알림을 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "원본 매체 새 창에서 열기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "현재 보기 모드에서는 못 씀"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "<0/>에 마감"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "바로 가기 저장됨"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "팔로 요청"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "인기 게시물이 없음."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>버전:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "접기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "푸시 알림이 차단되었습니다. 브라우저 설정에서 푸시 알림을 활성화하세요."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "현재 바로 가기에 덧붙일까요?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "이전 게시물"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "검색: {q} (게시물)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "이미지 설명…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "현재 바로가기를 덮어쓸까요?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "키보드 단축키"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "공개"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "생략 가능 (예: mastodon.social)"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "생략 가능 (예: mastodon.social)"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {팔로 요청 #건}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "계정들…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "책갈피"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "필터됨: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "맞팔"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "게시물 신고…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "글자 크기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "지난 11시간"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "프로필 이미지 보기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "홈·팔로잉"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "지난 3시간"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> 또는 <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "레이블"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "좋아함"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "마지막 로그인 이후 푸시 권한이 부여되지 않았습니다. <0>푸시 권한을 다시 얻으려면<1>로그인</1>을</0>해야합니다."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "더 보기 →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "커스텀 에모지"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "초고를 찾을 수 없었습니다."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "아직 북마크한 것이 없습니다. 북마크 하나 해보세요!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "바로 가기·칼럼…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> 님의 게시물 보기"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, other {리스트 #개}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "모든 민감한 내용 보기"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "대화를 뮤트할 수 없음"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "설명을 자동 생성중. 잠시 기다려 주세요…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "새 버전이 올라왔습니다…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "번역된 소개문"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "전환할 수 없음"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "움짤을 검색하려면 입력하세요"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "프로필 고치기"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "인기 게시물 보기로 되돌아가기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "이미지 설명 자동 생성기"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "프로필에 내보임"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "바로 가기 추가…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "자동화됨"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "인기 뉴스"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "매체 보기"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "무기한"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "알림 설정"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "베타"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "게시물이 고쳐졌습니다. 확인 해 보세요."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "게시물 고정을 풀 수 없음"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "예: 픽셀아트 (최대 5개, 띄어쓰기로 구분)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "계정 페이지로 이동"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "외관"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "팔로"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Parent window에 이미 작성 필드가 열려 있는 것 같습니다. 이 창을 열면 Parent window에서 변경한 내용이 취소됩니다. 계속하시겠습니까?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "@{username} 님 신고"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "원본 매체 열기"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "계정 에모지:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "계정"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님을 차단할까요?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "만기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "마지막 따라잡기와 기간이 겹칩니다"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "새 게시물 쓰기"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "게시물: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "아직 올리지 않은 초고가 있는 것 같습니다. 쓰다 만 곳에서 계속하세요."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "계정 불러오기 오류"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "게시물이 올라갔습니다. 확인 해 보세요."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "검색: {q} (해시태그)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "바로 가기를 저장할 수 없음"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<1>@cheeaun</1>이 <0>만듦</0>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "설문 조사는 상호작용하지 않으며, 투표수가 고정된 목록으로 표현됩니다."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "부스트함"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "부스트함"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> 님을 언급하는 게시물 보기"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "핸들을 복사할 수 없습니다"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "만기 변경"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "{0} 이 공유함"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "가져오기·내보내기"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "모든 리스트"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "아직 아무도 게시물을 쓰지 않았습니다."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML 코드 복사됨"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "필터된 게시글은..."
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "계정 더 보기"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "이 필터를 지울까요?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "계정"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "이 사용자는 해당 정보를 볼 수 없도록 설정했습니다."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "맨 위로"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "홈 및 리스트"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "원본 프로필 페이지로 가기"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "자동 ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "수락함"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> 님은 새 계정으로 옮기셨습니다:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "대화 뮤트를 풀 수 없음"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "가리기 모드 켜고 끄기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "가져와서 덧붙이기…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "신고 <0>및 프로필 뮤트</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {다음 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:} other {다음 #개 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0>이/가 포함된 계정"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "설문 지우기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "따라잡기 미리 보기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "표시 언어"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "연합 타임라인"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "인기 ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "표시할 바로 가기 목록을 지정합니다:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "타임라인"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "정렬: 밀도"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "좋아요 (즐겨찾기)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "필터"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "악성 링크, 허위 참여 또는 반복적인 댓글"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {파일은 1개까지만 첨부할 수 있습니다.} other {파일은 #개 까지만 첨부할 수 있습니다.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "#{hashtag} 를 그만 팔로우할까요?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "바로 가기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "아직 아무 필터도 없습니다."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "바로 가기 복사됨"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "로그아웃…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "이게 무엇인가요?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "해시태그 더하기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "<0>{domain}</0>에 전달"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "설문 넣기"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "팔로하지 않은 사람"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "로그인이 필요합니다."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "로컬"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "글쓰기 창에서 움짤 고르기"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "파일 크기가 너무 큽니다. 올리다가 문제가 생길 수 있습니다. 파일 크기를 {0}에서 {1} 이하로 줄여보세요."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "이 따라잡기를 지울까요?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "오래된 게시물 (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "마지막 따라잡기 때({0})까지"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "이전"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "새로 고침하여 업데이트 할까요?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> 님이 <1>부스트 함</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> 님이 <1>부스트 함</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "검색어"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "멀티 칼럼 모드의 경우 검색어가 필수이며, 그렇지 않으면 칼럼이 표시되지 않습니다."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "오류: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} 팔로 풂"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, other {댓글 <0>{1}</0>개}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "완료"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "글쓴이"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "멀티 칼럼 모드에서 특정 칼럼으로 이동"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "{editedDateText}에 고쳐짐"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "리스트 ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "리스트 ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "@{0} 님 게시물에 답글 달기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "바로 가기를 가져올까요?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "연합으로 변경하기"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "다음 게시물로 캐러셀 넘기기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "지난 5시간"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "소개문"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "가입"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "바로 가기 JSON 코드"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "글타래"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "국내법 또는 서버 국가의 법을 위반"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "국내법 또는 서버 국가의 법을 위반"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "멀티 해시태그가 지원됩니다. (띄어쓰기로 구분)"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "내역 불러오기 실패"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "오늘"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "추가 정보"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "안 묶음"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "링크 복사됨"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} 님이 나를 팔로하고 싶어합니다."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "리스트 구성원에게 단 댓글 보기"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "첨부 파일 #{i} 실패"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "인기 링크"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "매체만"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "거절함"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} 님이 {targetAccount} 님을 신고했습니다."
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "대화"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "고치기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "다 읽을 필요는 없답니다."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "최다 {SHORTCUTS_LIMIT}개의 바로 가기"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> 또는 <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "마지막 게시물: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "다음 글쓴이"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "마지막 게시일: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "새 게시물을 쓸 때 새로운 이미지에만 적용 됩니다."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "게시물을 지울까요?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "번역 참여하기"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "계정 정보를 가져올 수 없음"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "시작하려면 위 검색창에 검색어를 입력하거나 URL을 붙여 넣으세요."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "참고: 이 기능은 외부 인공지능 서비스인 <0>img-alt-api</0>를 이용합니다. 잘 동작하지 않을 수 있으며, 이미지에만 적용 가능하고 영어만 지원합니다."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "민감한 매체"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "검색: {q} (계정)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "특정 서버 규칙 위반"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "특정 서버 규칙 위반"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "뭘 넣어야 할 지 모르겠나요?<0/>우선 <1>홈·팔로잉과 알림</1>부터 넣어보세요."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "필터를 생성할 수 없음"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "기존 Mastodon/Fediverse 계정을 연결하세요.<0/>당신의 인증 수단은 이 서버에 저장되지 않습니다."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "계정이 정지되었습니다."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "잠김"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "수락"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "무시"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "바로 가기 받을 수 없음"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "버전 번호를 복사할 수 없음"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0> 찾기"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "커스텀 에모지 더하기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "알림을 가져올 수 없음"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML 코드"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "올리기"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "열람 주의"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "해시태그"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "내보내기"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "모두 보기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "자동 번역"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "다음 게시물"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> 로부터 받은 알림 보기"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "리스트"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "수락"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "필터를 고칠 수 없음"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "{sourceLangText}를 번역"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "월"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "구성원 관리"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (매체만)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {글쓴이 #명}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "그만 팔로하기…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "모두 지우기…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "팔로잉…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "현재 계정"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "댓글을 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 해당 게시물을 지우시겠습니까?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ 댓글)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "원본"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "만들기"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "아무 게시물도 찾을 수 없습니다."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "바로 가기 추가"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "홈"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "대화 뮤트 풀기"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} 님이 내 게시물에 {emojiObject} 반응을 남겼습니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "구독을 갱신하는 데 실패했습니다. 다시 시도해 보세요."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "필터 초기화"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "지난 8시간"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0}개 더…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} 님이 게시물을 올렸습니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "알림"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "투표함"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "오디오 설명"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "팔로한 사람:"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "불법"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{instance} 상의 {hashtagTitle}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "댓글"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "중재 경고를 받았습니다."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 글자}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "다른 계정 추가"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "게시물 보기"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "신규"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "위반"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "쪽지"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "시범 기능"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "아직 아무 리스트도 없습니다."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "홈 가기"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "가리기 모드 켜짐"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "참고로 위 미리 보기는 다소 스타일이 적용되어 있습니다."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "<0>@{0}</0> 님을 리스트에서 뺄까요?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "닫힘"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "글"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "게시물 혹은 창 닫기"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "지우기…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "최소화됨"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "게시물 임베드하기"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "민감하다고 표시"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, other {총 <1>{1}</1>명}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} 님이 내 댓글을 부스트했습니다.} other {{account} 님이 내 게시물을 부스트했습니다.}}} other {{account} 님이 내 게시물 {postsCount}개를 부스트했습니다.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 사람</0>이 내 댓글을 부스트했습니다.} other {<2><3>{1}</3> 사람</2>이 내 게시물을 부스트했습니다.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "시스템 언어 ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "게시물 자세히 보기"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "새 창으로 열기"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {지난 몇 해 동안 1개의 게시물} other {지난 몇 해 동안 {1}개의 게시물}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "계정이 비활성화되었습니다."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "이 리스트의 게시물은 첫 화면 및 팔로잉 타임라인에서 가리기"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "새 알림"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "신고 <0>및 프로필 차단</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "에모지:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "게시물 수정"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "로그아웃 <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, other {총 <1>{1}</1>표}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "이 알림은 나의 다른 계정에서 왔습니다."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "재시도"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "이 바로 가기는 이미 있습니다"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "댓글 (새 창)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{instance} 상의 {hashtagTitle} (매체만)"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "좋아요를 불러올 수 없음"
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "만들었거나 투표한 설문 조사가 끝났습니다."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "게시물 지워짐"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} 님 차단함"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "아직 아무 것도 없습니다."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "오디오 설명 고치기"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "고정됨"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "서버 규칙 위반"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "서버 규칙 위반"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "만든 설문 조사가 끝났습니다."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "리스트를 만들 수 없습니다."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "올리지 않은 초고"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "모두 따라잡았습니다."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "부스트"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "부스트"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "어느 유형에도 속하지 않음"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "커스텀 에모지 불러오기 오류"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "#{0} 으로 태그된 게시물 보여주기"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "가져오기"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "결과 숨기기"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "이 게시물에 어떤 문제가 있나요?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "개인 정보 보호 정책"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "새로 고침"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "팔로우한 태그"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "계정이 없으신가요? 하나 만드세요!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "프로필에 고정"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "공유…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "이미지 설명"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "기간"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "지난 6시간"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "내용 보기"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "좋아한 사람:"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "투표"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "바로 가기 추가"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "가리기 모드 <0>(<1>글자들</1> → <2>███</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "게시물 더 보기"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "댓글이 올라갔습니다. 확인 해 보세요."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— 시범중</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "※ 아직 미구현"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "더하기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "만료됨"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "번역 실패"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "첨부한 매체 중에 설명이 없는 게 있습니다."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "이제 이 페이지를 닫아도 됩니다."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "제목"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "해시태그 바로 가기가 추가됨"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "팔로"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "계정이 제한되었습니다."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# 팔로워} other {# 팔로워}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "동영상 설명"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "투표한 설문 조사가 끝났습니다."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "첨부한 매체 중에 설명이 없는 게 있습니다. 그래도 올릴까요?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "내가 팔로하는 사용자에게 단 댓글 보기"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "고쳐짐"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "게시물 신고"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "지우기…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "<0>@{0}</0> 로부터 받은 알림"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "날짜"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "뮤트한 사용자들…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "동기화 됨"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, other {#사람으로부터 필터된 알림}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "전체"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "다른 계정에서 온 리스트는 못 가져올 수 있습니다."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "댓글"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "기본 공개 범위"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "해시태그 더 보기"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "원 게시물로 이동하기"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "기부"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> 에서 <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "표시할 내용이 없습니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "차단한 사용자"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "최대한 많이"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}초"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (매체)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}시간"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "첨부 매체는 이미지나 동영상, 오디오 등 아무 파일이나 됩니다."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account}님이 내 댓글을 부스트 및 좋아합니다.} other {{account}님이 내 게시물을 부스트 및 좋아합니다.}}} other {{account}님이 내 게시물 {postsCount}개를 부스트 및 좋아함.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1>명의 사람들이</0> 내 댓글을 부스트 및 좋아합니다.} other {<2><3>{1}</3>명의 사람들이</2> 내 게시물을 부스트 및 좋아합니다.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "만기 없음"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "<0>{query}</0>이/가 포함된 게시물"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "마감"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "후원자"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "설명 자동 생성…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "가져올 바로가기가 없습니다"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* 현재 바로 가기에 이미 있음"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "필터"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "날 팔로하지 않는 사람"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "좋아요 취소"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[알 수 없는 알림 유형: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>새</0> <1>팔로 요청</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "프로필을 신고할 수 없음"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "미니멀리즘을 추구하는 Mastodon 웹 클라이언트."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "가리기 모드 꺼짐"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "로컬만"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "해시태그 지우기"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "대화 뮤트하기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "수정 내역"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "이미지 설명 고치기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "<0>바로 가기</0> 가져오기·내보내기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "다음 기간의 모든 게시물을 봅니다:"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "<0/> 내 마감"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "지난 1시간"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "기본 계정"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "지금은 무얼 하고 계신가요?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {지난 하루 동안 1개의 게시물} other {지난 {2}일 동안 1개의 게시물}}} other {{3, plural, one {지난 하루 동안 {4}개의 게시물} other {지난 {6}일 동안 {5}개의 게시물}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "날 팔로 함"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "팔로워"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "GIF 불러오기 오류"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "타임라인에서 게시물에 번역을 자동으로 보여줍니다. 열람 주의나 매체, 설문 조사가 없는 <0>짧은</0> 게시물에만 적용 됩니다."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "지난 9시간"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> 가입"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "게시"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "바로 가기 고치기"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "한 칼럼 혹은 멀티칼럼"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>사이트:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "연합 타임라인 ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "아직 좋아요가 없습니다. 좋아요를 눌러보세요!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "부스트한 사람:"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "번역"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "버전 번호 복사 됨"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "부스트…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "부스트…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "댓글이 달린 게시물 보기"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "게시물 통계 보기"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "로컬 타임라인"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "대화 뮤트 풀림"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "댓글은 숨기기"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "{username} 님을 차단할 수 없음"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "기본 계정으로 삼기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "언급을 가져올 수 없습니다."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "고인을 추모함"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "부스트"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "부스트"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "어둡게"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "불러오는 중…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> 또는 <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "새 탭/창으로 변경하기"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "책갈피"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "@{0} 님 게시물에 답글 달기(<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "구독을 삭제하는 데 실패했습니다. 다시 시도하세요."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "<0>{from}</0>의 관리자가 <1>{targetName}</1>를 차단하였습니다. 영향을 받는 팔로워: {followersCount}, 팔로잉: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "책갈피 빼기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "시간이 조금 걸릴 수 있습니다."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "필터를 로드할 수 없음."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "부스트 빼고 게시물 보는 중"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "인증됨"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Parent window를 닫으신거 같습니다."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "수정 내역 보기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "검색어 추가"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "바로가기 복사됨"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "쓰기"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "안 함"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, other {댓글 <0>{0}</0>개}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 신고…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "구석에 떠 있는 버튼"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "위로 올리기"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0>에게서 알림 받기"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "게시물 고치기"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "부스트 취소"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "부스트 취소"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "따라잡기"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "{sourceLangText}(자동 인식됨)를 번역"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "차단한 사용자들…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "원본 게시물은 나중에 고쳐지거나 지워질 수 있습니다."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "리스트를 고칠 수 없습니다."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "소개문 번역"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} 팔로함"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "자동"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "프로필 신고함"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "지난 7시간"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "내 게시물 몇 개가 지워졌습니다."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "게시물 불러오는 중…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "미리 보기"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "초고를 지우다가 오류가 났습니다! 다시 한 번 시도해 보세요."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "창 닫기"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "이게 다입니다."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "이전 글쓴이"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "매체와 함께 게시글 보여주기"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "공개 타임라인"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "당신은 <0>{targetName}</0>를 차단하였습니다. 제거된 팔로워: {followersCount}, 팔로잉: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} 님이 내 댓글을 좋아합니다.} other {{account} 님이 내 게시물을 좋아합니다.}}} other {{account} 님이 내 게시물 {postsCount}개를 좋아합니다.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 사람</0>이 내 댓글을 좋아합니다.} other {<2><3>{1}</3> 사람</2>이 내 게시물을 좋아합니다.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "최대 {SHORTCUTS_LIMIT} 칼럼"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "시범적"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "이 프로필에 어떤 문제가 있나요?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "불러오는 중…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, other {#개의 댓글}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "서버 도메인 이름"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "서버 도메인 이름"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "초당 프레임 수가 너무 많습니다. 올리다가 문제가 생길 수 있습니다."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "알림 요청을 해제할 수 없습니다."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "부스트 캐러셀의 스크린숏"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "이전 게시물로 캐러셀 넘기기"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "게시물이 프로필에 고정됨"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, other {게시물 #개}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "새 리스트"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "바로 가기를 가져왔습니다. 최다치인 {SHORTCUTS_LIMIT}개를 넘겼으므로, 나머지는 가져오지 못했습니다."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "묶기: 글쓴이"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "사용자명"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "리스트에서 더하기·빼기"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "댓글 달기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "가져오기…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "새 게시물 쓰기 (새 창)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "뮤트한 사용자"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "로그인"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>필터됨</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "글이 글쓴이에 따라 묶이며, 게시물이 많은 글쓴이가 앞에 나옵니다."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "새 계정으로"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "저장하고 닫기"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "필터됨: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "참고: 총 3개까지만 보존됩니다. 나머지는 알아서 지워집니다."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "검색어가 없으니 추가하세요."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "@{0} 님의 게시물을 좋아했던 것 취소"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "글자를 모두 네모로 바꿔서 개인정보 염려 없이 스크린숏을 캡처할 수 있게 합니다."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "지우기"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "로컬로 변경하기"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "기타 항목"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "기본적으로는 젠 모드를 추구하는 분들을 위해 한 칼럼으로 보입니다. 고급 사용자들을 위한 멀티 칼럼도 설정 가능합니다."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "스팸"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "<0>{0}</0> 업데이트됨"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "여기에 바로 가기를 붙이세요"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "바로 가기 설정을 복사할 수 없음"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "댓글 달 게시물을 불러 올 수 없습니다!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "메모:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "리스트를 지울 수 없습니다."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "한 타임라인에 최대 5개 해시태그까지 지정할 수 있습니다."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "부스트 캐러셀"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "공유 기능이 작동하지 않습니다."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "부스트 캐러셀"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "리스트 고치기"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "지난 2시간"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "공개(로컬/연합)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "소스 상태 고치기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "설정"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "필터 초기화"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "로컬 타임라인 ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "상태: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "URL을 불러올 수 없음"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "멀티칼럼 모드가 아니면 생략 가능"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "또는 덮어쓰기…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "프로필에 내보이기"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "키보드 단축키 도움말"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "선택지 중에 비어있는 게 있습니다"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님을 팔로워에서 뺄까요?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "책갈피를 불러 올 수 없습니다."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "…로 부터 필터"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "<0/> 만료됨"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "<0>{from}</0> 의 관리자가 <1>{targetName}</1> 를 일시 중단하였습니다, 이는 더 이상 업데이트를 받거나 상호 작용할 수 없다는 의미입니다."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "게시물을 정보 밀도가 높거나 낮은 순서로 보여줍니다. 짧은 게시물은 정보 밀도가 “낮고”, 긴 게시물은 “높다”고 봅니다. 이미지가 첨부된 게시물은 이미지가 없는 게시물보다 정보 밀도가 “높다”고 봅니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "설정…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "멀티칼럼"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "탭·메뉴 바"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "더 보기…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "정보"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "좋아했거나 부스트 한 게시물이 고쳐졌습니다."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "리스트를 불러 올 수 없음."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "{username} 님을 뮤트할 수 없음"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "더 보기"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "일부 게시물이 민감한 게시물로 처리되었습니다."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "댓글들"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "필터 추가"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "팔로워에서 빼기…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "프로필"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "이미지 설명을 생성중입니다. 잠시 기다려 주세요…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "지워짐"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "게시물을 고정할 수 없음"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "프로필에 표시되지 않음"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "칼럼 추가…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "움짤 받기 실패"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "새 게시물 불러오기"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "아직 아무 해시태그도 팔로하지 않습니다."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "게시물 통계 못 봄."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "멀티 칼럼 UI 스크린샷"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "아직 아무 바로 가기도 없습니다. 바로 가기 추가 버튼을 눌러 보세요."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "인기 게시물"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "12시간 이상"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "프로필"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "지난 12시간"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "게시글이 현재 열려있습니다. 새로운 게시글을 작성하기 전 올리거나 지우세요."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "해시태그"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "로그인하지 않았습니다. 상호작용(댓글, 부스트 등) 은 불가능합니다."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "로그인하지 않았습니다. 상호작용(댓글, 부스트 등) 은 불가능합니다."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "링크를 복사할 수 없음"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "앞으로의 게시물은 민감하다고 표시됩니다."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "좋아요"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "다중 해시태그 타임라인"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0}개의 원문 게시물, {1}개의 댓글, {2}개의 부스트"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0}개의 원문 게시물, {1}개의 댓글, {2}개의 부스트"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "원본 게시물 고치기"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "설문 조사"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "해시태그를 더 추가할 수 있는 양식이 있는 멀티 해시태그 타임라인 스크린샷"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "검색: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "다음 사용자로부터 알림을 제외:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "푸시 알림 (베타)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "지난 10시간"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "따라잡기 <0>베타</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "동영상 설명 고치기"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "내가 팔로하는 사람들"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "팔로워"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "초기화"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "계속"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "<0>@{username}</0> 님 뮤트…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "설명을 자동 생성하는 데 실패"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "팔로하는 해시태그"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "정적 URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "<0>{name}</0> 서버와 연결 끊김."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "모더레이터를 통해 제한된 유저"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "모더레이터를 통해 제한된 유저"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "프로필에 고정된 게시물 내리기"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "따라잡기"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "매체"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "어제"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "게시물 신고함"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "팔로잉"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "게시물 지울 수 없음"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "이전 따라잡기:"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "새 필터"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "말하기"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "해당 태그를 포함한 게시물을 불러올 수 없습니다"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "자세히 보기 <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "팔로한 사람들이 공유한 링크를 공유·부스트·좋아요 수가 많은 순서로 보여줍니다."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "팔로한 사람들이 공유한 링크를 공유·부스트·좋아요 수가 많은 순서로 보여줍니다."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "따라잡기는 이메일에서 영감을 받은 간단한 인터페이스의 별도 타임라인으로, 게시물들이 간편하게 정리 및 필터링되어 한눈에 파악할 수 있는 인터페이스입니다."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "조정 경고"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "취소…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "바로 가기를 복사할 수 없음"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "대화 뮤트됨"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "요청함"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "프로필에 고정됐던 게시물을 내림"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "아무 계정도 찾을 수 없습니다."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Parent window에 이미 작성 필드가 열려 있고 현재 게시 중인 것 같습니다. 완료될 때까지 기다렸다가 나중에 다시 시도하세요."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "공유"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "주의: 푸시 알림은 <0>단 하나의 계정</0>에만 작동합니다."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "결과 보기"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "인용"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "그룹"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "설문에는 적어도 2개 이상의 선택지가 있어야 합니다"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "잘못된 설정 형식"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "핸들 복사됨"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> 님이 부스트 함"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> 님이 부스트 함"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Mastodon으로 로그인"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "게시물과 댓글 보기"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "이미지 설명 생성 실패"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "숨김"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "프로필 헤더 보기"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "앱 등록에 실패함"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}분"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "<0>@{0}</0> 로부터 받은 알림은 이제부터 필터링되지 않습니다."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "메뉴"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "{sourceLangText}에서 자동 번역됨"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "쪽지"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "번역중…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "좋아요"
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index 9b2ad0f5..0a6e3912 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Medijos priedai:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Atblokuoti <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Įrašo juodraštis šiuo metu sumažintas. Paskelbkite arba atmeskite jį prieš sukuriant naują."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Suskleisti"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Visas žodis"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Nutildytas {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Paminėjimai"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Paskyros įrašai"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Pastaba: ši funkcija naudoja išorinę GIF paieškos paslaugą, veikiančią su <0>„GIPHY“</0>. „G-rated“ (skirta visiems amžiaus grupėms), sekimo parametrai pašalinami, užklausose nepateikiama nukreipiančioji informacija, bet paieškos užklausos ir IP adreso informacija vis tiek pasieks jų serverius."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Atsisiunčiama GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Rodyti visus autorius"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Kita"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti HTML kodo."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Nėra sąrašų."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Matematiniai išraiškos rasti."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "pvz., mastodon.social"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Nutildytas @{username} dėl {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Ištrinti šį juodraštį?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Peržiūrėti visus pranešimus"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Suplanuotas įrašas ištrintas"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Perjungti į šoninio žvilgsnio rodymą"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Atsakymas suplanuotas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Nepavyksta pranešti apie įrašą."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, one {<0><1>{0}</1> žmogus seka jus.} few {<0><1>{0}</1> žmonės</0> seka jus.} many {<0><1>{0}</1> žmones</0> seka jus.}=1 {{account}} other {<0><1>{0}</1> žmonių</0> seka jus.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Prijungta prie {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Suplanuoti įrašai"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Nutildyta"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Kol kas nėra čia ką matyti."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Ištrinti šį sąrašą?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Nukopijuoti trumpųjų nuorodų nustatymai"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "bet kieno"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Įrašai"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# balsas} few {# balsai} many {# balso} other {# balsų}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Pasidalino / patiko…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Pasidalino / patiko…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Niekas tavęs nepaminėjo. :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtruota"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Atsakant į @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Ištrinti suplanuotą įrašą?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Išjungti pranešimai apie @{username} įrašus."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Klaida ištrinant juodraščius. Bandyk dar kartą."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Automatiškai atnaujinti laiko skalės įrašus"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Grįžti į viršų"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Tai – statiškas, nestilingas ir be skriptis. Gali reikėti taikyti savo stilius ir redaguoti pagal poreikį."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Įrašo vertimas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Nepavyksta atblokuoti @{username}."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Tankumas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Labai eksperimentinis.<0/>Įrašyta jūsų profilio pastabose. Profilio (privačios) pastabos daugiausia naudojamos kitiems profiliams, o savo profilyje yra paslėptos."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Tik paminėjimus"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Skelbimas} few {Skelbimai} many {Skelbimo} other {Skelbimų}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Rodomi įrašai rikiavime {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Įjungti pasidalinimai iš @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Įjungti pasidalinimai iš @{username}."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nėra ką rodyti."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Pridėta"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Pašalintas {0} pasivijimas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# raktažodis} few {# raktažodžiai} many {# raktažodžio} other {# raktažodžių}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Šviesi"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "paskutinių 4 valandų"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Siųsti įrašą"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Atmesti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Konkretus sąrašas neprivalomas. Daugiastulpelių režime sąrašas yra privalomas, kitaip stulpelis nebus rodomas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Pasivykime tavo sekimų įrašus."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Atmesti"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Baigėsi"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Daugiau…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopijuoti socialinės medijos vardą"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Nepavyksta įkelti sekamų saitažodžių."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Privatūs paminėjimai"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Sąrašas"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Pabaiga."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Daugiau"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Pasivykime"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Perjungti į visą rodymą"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# saitažodis} few {# saitažodžiai} many {# saitažodžio} other {# saitažodžių}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Laukiama apžvalgos"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Tęsti su {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nauji įrašai"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Užblokuota"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Ištrinti visus juodraščius?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Perkelti žemyn"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Paminėti <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Redaguoti filtrą"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Nepavyksta neberodyti profilyje."
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Perjungti į šią paskyrą"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Sumažinti"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Įkelta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Kol kas nėra stulpelių. Paliesk mygtuką Pridėti stulpelį."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Pridėk daugiau nei vieną trumpąją nuorodą / stulpelį, kad tai veiktų."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendencinga"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Atidaryti naujame lange"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Atnaujinti pranešimų nustatymai"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Suplanuotas įrašas iš naujo"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Peržiūrėti profilį…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Išskleisti turinio įspėjimą arba<0/>perjungti išskleistą / suskleistą giją"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Nepavyksta įkelti paskyros."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ paskyros, saitažodžiai ir įrašai</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Turinys"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Siųsti ataskaitą"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Nepavyksta ištrinti filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federacinis"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Daugiau iš <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Saitažodžių nerasta."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Atrodo, kad jūsų naršyklė blokuoja iškylančiuosius langus."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Apklausa"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profilio nuotrauka"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Pranešimas"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Pastaba: <0>Numatytoji</0> paskyra visada bus naudojama pirmajam įkėlimui. Perjungtos paskyros išliks seanso metu."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "„Debesis“ importuoti / eksportuoti trumpųjų nuorodų nustatymus"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ atsakymai"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Medijos aprašymas"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Nepavyksta gauti pranešimų."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Atidaryti originalią mediją naujame lange"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Nepasiekiama dabartiniame rodinio režime."
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Baigėsi <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Peržiūrėti #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtras} few {# filtrai} many {# filtro} other {# filtrų}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Išsaugotos trumposios nuorodos"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Sekimo prašymai"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nėra tendencingų įrašų."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versija:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Rodyti mažiau"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Tiesioginiai pranešimai yra užblokuoti. Įjunkite juos naršyklės nustatymuose."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Pridėti prie esamų trumpųjų nuorodų?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Ankstesnis įrašas"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Paieška: {q} (įrašai)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Apibūdinti vaizdą…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Perrašyti esamas trumpąsias nuorodas?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Spartieji klaviatūros klavišai"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Vieša"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Pasirinktinis, pvz., mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Pasirinktinis, pvz., mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# sekimo prašymai} few {# sekimo prašymai} many {# sekimo prašymo} other {# sekimo prašymų}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Paskyros…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Žymės"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtruota: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Pastaba: ši funkcija naudoja išorines vertimo paslaugas, veikiančias su <0>„{TRANSLATION_API_NAME}“</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Nepavyksta pašalinti iš sąrašo."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Bendri"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Pranešti apie įrašą…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Nepavyksta įkelti įrašų."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Teksto dydis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "paskutinių 11 valandų"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Peržiūrėti profilio vaizdą"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Pagrindinis / sekimai"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "paskutinių 3 valandų"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> arba <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketė"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Patinka"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Nuo paskutinio prisijungimo nebuvo suteiktas tiesioginis leidimas. Turėsite <0><1>prisijungti</1> dar kartą, kad suteiktumėte tiesioginį leidimą</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Skaityti daugiau →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Pasirinktiniai jaustukai"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Juodraščių nerasta."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Kol kas nėra žymių. Eik kažką pridėti į žymes!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Trumposios nuorodos / stulpeliai…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Peržiūrėti įrašą, kurį sukūrė <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# sąrašas} few {# sąrašai} many {# sąrašo} other {# sąrašų}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Rodyti visą jautrų turinį"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Nepavyksta nutildyti pokalbio."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generuojamas aprašymas. Palauk…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Yra naujas naujinimas…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Išversta biografija"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Nepavyksta perjungti."
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Rašyk, kad ieškotum GIF"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Atverti failą"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Redaguoti profilį"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Atgal į tendencingų įrašų rodymą"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Vaizdų aprašymo generatorius"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Rodoma profilyje"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Pridėti trumpąją nuorodą…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automatizuotas"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Tendencingos naujienos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Rodyti mediją"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Visam laikui"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Pranešimų nustatymai"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta versija"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Paieška"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Įrašas atnaujintas. Peržiūrėk."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Nepavyksta atsegti įrašo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "pvz., „PixelArt“ (ne daugiau kaip 5, atskirti tarpais)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Eiti į paskyros puslapį"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Išvaizda"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Sekimai"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Sukūrė {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Atrodo, kad pirminiame lange jau yra atidarytas sukūrimo laukas. Suskleisčius šiame lange, bus atmesti pakeitimai, kuriuos padarėte pirminiame lange. Tęsti?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Pranešti apie @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Atidaryti originalią mediją"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Paskyros jaustukai:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Suplanuota <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Paskyra"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bluokuoti <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} pašalintas iš sekėjų"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Nėra rodomų profilių."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Galiojimo laikas"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Sutampa su paskutiniu pasivijimu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Sukurti naują įrašą"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Rodyti ženklinimą"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Įrašai: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Nepavyko ištrinti suplanuoto įrašo."
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Atrodo, kad turi neišsiųstų juodraščių. Tęskime nuo ten, kur baigei."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Klaida įkeliant paskyras."
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Įrašas paskelbtas. Peržiūrėk."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Paieška: {q} (saitažodžiai)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Nepavyksta išsaugoti trumpųjų nuorodų."
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Sukūrė</0> <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Apklausos nėra interaktyvios, tampa sąrašu su balsų skaičiais."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Pasidalinta"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Pasidalinta"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Rodomi įrašai, kuriuose paminimas <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti socialinės medijos vardo."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Keisti galiojimo laiką"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Bendrino {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importuoti / eksportuoti"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Visi sąrašai"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Kol kas niekas nieko nepaskelbė."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Nukopijuotas HTML kodas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Filtruotas įrašas bus…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Žiūrėti daugiau paskyrų"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Panaikintas @{0} įrašo pasidalinimas"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Panaikintas @{0} įrašo pasidalinimas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Ištrinti šį filtrą?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Paskyros"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Šis naudotojas pasirinko nepadaryti šią informaciją prieinamą."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Sukūrė</0> <1>@cheeaun</1>. <2>Privatumo politika</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Slinkti į viršų"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Pagrindinis ir sąrašai"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Eiti į originalų profilio puslapį"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automatinis ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Priimta"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Veikiama su „GIPHY“"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Žinynas"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Antraštinė nuotrauka"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> nurodė, kad jų naujoji paskyra dabar yra:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Nepavyksta atšaukti pokalbio nutildymą."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Perjungti slėpimo režimą"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importuoti ir pridėti…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Siųsti ataskaitą <0>+ nutildyti profilį</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, one {Slėpti Versti mygtuką (#):} few {Slėpti Versti mygtuką (#):} many {Slėpti Versti mygtuką (#):}=0 {} other {Slėpti Versti mygtuką (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Paskyros su <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Šalinti apklausą"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Pasivijimo naudotojo sąsajos peržiūra"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Rodymo kalba"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Federacinė laiko skalė"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Įterptų komentarų gijos ekrano kopija"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendencinga ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Nurodyk trumpųjų nuorodų sąrašą, kuris bus rodomas kaip:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Laiko skalė"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Kol kas niekas nieko su šia žyme nepaskelbė."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Rikiuoti: tankumas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Patinka (pamėgti)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtrai"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Galite pridėti tik iki # failo.} few {Galite pridėti tik iki # failų.} many {Galite pridėti tik iki # failo.} other {Galite pridėti tik iki # failų.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Nebesekti #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Trumposios nuorodos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Kol kas nėra filtrų."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Nukopijuotos trumposios nuorodos"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Atsijungti…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Kas tai?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Pridėti saitažodį"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Išjungti pasidalinimai iš @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Išjungti pasidalinimai iš @{username}."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Įterptų komentarų gija"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Persiųsti į <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Pridėti apklausą"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Neseki"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Privalomas prisijungimas."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Vietinis"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "GIF parinkiklis rengyklei"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Per didelis failo dydis. Įkeliant gali kilti problemų. Bandyk sumažinti failo dydį nuo {0} iki {1} arba mažiau."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Šalinti šį pasivijimą?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Senasis įrašas (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Pasidalintas @{0} įrašas"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Pasidalintas @{0} įrašas"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Iki paskutinio pasivijimo ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atšaukti"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Ankstesnis"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Perkrauti puslapį dabar, kad atnaujinti?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>pasidalino</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>pasidalino</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Paieškos terminas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Daugiastulpelių režime privaloma nurodyti paieškos terminą, kitaip stulpelis nebus rodomas."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Klaida: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Nebesekama #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# atsakymas} few {<0>{1}</0> atsakymai} many {<0>{1}</0> atsakymo} other {<0>{1}</0> atsakymų}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formuoti matematiką"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Atlikta"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoriai"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokusuoti stulpelį daugiastulpelių režime"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Redaguota: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Sąrašo ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Sąrašo ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Per didelis matmuo. Įkeliant gali kilti problemų. Bandykite sumažinti matmenis nuo {0}×{1} tšk. iki {2}×{3} tšk."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Atsakant į @{0} įrašą"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importuoti trumpąsias nuorodas?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Perjungti į federacinę"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Praleisti karuselę į kitą įrašą"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "paskutinių 5 valandų"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografija"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registruotis"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Vizualiai atskirkite originalius įrašus ir pakartotinai bendrinamus įrašus (pasidalintus įrašus)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Neapdorotos trumposios nuorodos JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Gija"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Pažeidžia tavo arba serverio šalies įstatymus"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Pažeidžia tavo arba serverio šalies įstatymus"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Atšaukti sekimo prašymą?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Palaikomi keli saitažodžiai. Atskirti tarpais."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Nepavyko įkelti istorijos."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Ieškoti jaustukų"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Šiandien"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Papildoma informacija"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nieko"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Nukopijuota nuorada"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Ieškoti paskyrų"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} paprašė tave sekti."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Rodyti atsakymus sąrašo nariams"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Nepavyko #{i} priedas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Populiariausios nuorodos"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Tik medija"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Atmesta"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Atnaujinti"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} pranešė apie {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Pokalbiai"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Nepavyko sugeneruoti aprašo{0}."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaguoti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Nebūtina perskaityti viską."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Didžiausias {SHORTCUTS_LIMIT} trumpųjų nuorodų skaičius"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Gr (Esc)</0> arba <1>Naikinimo klavišas (Backspace)</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Nebesekti @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Paskutinis įrašas: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Kitas autorius"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Rikiuoti"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Paskutinį kartą paskelbta: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Tik naujiems vaizdams, kai kuriami nauji įrašai."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Pridėtas @{0} įrašas prie žymių"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Ištrinti šį įrašą?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Atlikti vertimus savanoriškai"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Nepavyksta gauti paskyros informacijos."
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Įvesk paieškos terminą arba įklijuok URL, kad pradėtum."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Pastaba: ši funkcija naudoja išorinę DI paslaugą, veikiančią su <0>„img-alt-api“</0>. Gali veikti netinkamai. Tik vaizdams ir anglų kalba."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Jautri medija"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Pridėti GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Įrašai šiame sąraše paslėpti nuo pagrindinio / sekimų"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Sekimai"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Sekimai"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Paieška: {q} (paskyros)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Pažeidžia konkrečias serverio taisykles"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Pažeidžia konkrečias serverio taisykles"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Nežinai, ką pridėti?<0/>Pirmiausia pabandyk pridėti <1>Pagrindinis / sekimai ir pranešimai</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Nepavyksta sukurti filtro."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Prijunkite esamą „Mastodon“ / fediverso paskyrą.<0/>Jūsų kredencialai šiame serveryje nėra saugomi."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Nepavyksta atnaujinti profilio."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Tavo paskyra buvo pristabdyta."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Užrakinta"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Priimti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoruoti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Nepavyksta atsisiųsti trumpųjų nuorodų."
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti versijos eilutės."
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Ieškoti <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Pridėti pasirinktinį jaustuką"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "uždengta (tik medija)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Nepavyksta įkelti pranešimų."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML kodas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Skelbimiama <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Prisegti įrašai"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Planuoti"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Skelbti"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Turinio įspėjimas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Saitažodis"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtruoti"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Išjungti pasidalinimus"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Išjungti pasidalinimus"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuoti"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Žiūrėti viską"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Automatinis įterptinis vertimas"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Sekantis įrašas"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Peržiūrėti pranešimus iš <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Sąrašai"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Leisti"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Nepavyksta redaguoti filtro."
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Versti iš {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mėnuo"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Tvarkyti narius"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Nepavyksta formatuoti matematikos."
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (tik medija)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autorius} few {# autoriai} many {# autoriaus} other {# autorių}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Nebesekti…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Ištrinti visus…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Sekama…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Dabartinė"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Nepavyksta įkelti atsakymų."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Turite neišsaugotų pakeitimų. Atmesti šią įrašą?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ atsakymai)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Originalūs"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Kitas"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Kurti"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Įrašų nerasta."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Pridėti prie trumpųjų nuorodų"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Pagrindinis"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Atšaukti pokalbio nutildymą"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} sureagavo į tavo įrašą su {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Nepavyko atnaujinti prenumeratos. Bandykite dar kartą."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Įjungti pranešimus"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Atkurti filtrus"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "paskutinių 8 valandų"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} daugiau…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Pranešimai iš @{0} nuo šiol nebus rodomi filtruotuose pranešimuose."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Kurie neprašytai privačiai paminėjo tave"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} paskelbė įrašą."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Pranešimai"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Balsuota"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Garso įrašo aprašymas"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seka…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Atgal"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Neteisėta"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} serveryje {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Atsakyti"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Jūsų #Wrapstodon {year} jau čia!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Tavo paskyra gavo prižiūrėjimo įspėjimą."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# simbolis} few {# simboliai} many {# simbolio} other {# simbolių}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Kopijuoti įrašo tekstą"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Įrašas suplanuotas"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Pridėti esančią paskyrą"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Peržiūrėti įrašą"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Naujas"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Įrašo tekstas nukopijuotas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Pažeidimas"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Privatus paminėjimas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Eksperimentai"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Kol kas nėra sąrašų."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Eiti į pagrindinį"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Įjungtas slėpimo režimas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Pastaba: ši peržiūra yra šiek tiek stilizuota."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Pašalinti <0>@{0}</0> iš sąrašo?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Atmesta"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Uždaryti įrašą arba dialogo langus"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Ištrinti…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "sumažintas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Įterptas įrašas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Žymėti mediją kaip jautrią"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> balsuotojas} few {<1>{1}</1> balsuotojai} many {<1>{1}</1> balsuotojo} other {<1>{1}</1> balsuotojų}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Įjungti pranešimai apie @{username} įrašus."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Sistemos kalbą ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bluokuoti <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Atidaryti įrašo informaciją"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Išskleisti"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1} paskutinis įrašas per pastaruosius metus} few {{1} paskutiniai įrašai per pastaruosius metus} many {{1} paskutinio įrašo per pastaruosius metus} other {{1} paskutinių įrašų per pastaruosius metus}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Tavo paskyra buvo išjungta."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Nepavyksta įkelti įrašo."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Paslėpti šio sąrašo pranešimus iš pagrindinio / sekimo"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nauji pranešimai"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Siųsti ataskaitą <0>+ blokuoti profilį</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Jaustukai:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Įrašų redagavimai"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Atsijungti iš <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> balsas} few {<1>{1}</1> balsai} many {<1>{1}</1> balso} other {<1>{1}</1> balsų}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Šis pranešimas yra iš kitos tavo paskyros."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Bandyti dar kartą"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Ši nuoroda jau egzistuoja."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Atsakyti (naujas langas)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (tik medija) serveryje {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Nepavyksta įkelti patiktukų."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Baigėsi apklausa, kurioje balsavai arba kurią sukūrei."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Įrašas ištrintas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Užblokuotas {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Kol kas nieko."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Redaguoti garso įrašo aprašymą"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Prisegta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Serverio taisyklių pažeidimas"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Serverio taisyklių pažeidimas"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Baigėsi apklausa, kurią sukūrei."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Nepavyksta sukurti sąrašo."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Neišsiųsti juodraščiai"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Viską peržiūrėjai."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Pasidalinti"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Pasidalinti"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Problema netinka kitoms kategorijoms"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Klaida įkeliant pasirinktinius jaustukus."
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Rodomi įrašai pažymėti su #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importuoti"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupuoti"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Slėpti rezultatus"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Kokia problema su šiuo įrašu?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Privatumo politika"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atnaujinti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Sekamos žymės"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Neturi paskyros? Susikurk vieną!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "{0} pasirinkimas"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Prisegti prie profilio"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Bendrinti…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Vaizdo aprašymas"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Trukmė"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "paskutinių 6 valandų"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Rodyti turinį"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Patiko…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Balsuoti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Pridėti trumpąją nuorodą"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Pridėti prie gijos"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Pašalintas @{0} įrašas iš žymių"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Slėpimo režimas <0>(<1>Tekstas</1> → <2>███████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Žiūrėti daugiau įrašų"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Atsakymas paskelbtas. Peržiūrėk."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– eksperimentinė</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Kol kas nepadaryta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Nebegalioja"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Nepavyko išversti."
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Kai kurios medijos neturi aprašymų."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Gali dabar uždaryti šį puslapį."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Pridėti mediją"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Pavadinimas"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Pridėtas trumpasis nuorodos saitažodis"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Sekti"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Tavo paskyra buvo apribota."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# sekėjas} few {# sekėjai} many {# sekėjo} other {# sekėjų}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Vaizdo įrašo aprašymas"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Baigėsi apklausa, kurioje balsavote."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Kai kurios medijos neturi aprašymų. Tęsti?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Rodyti atsakymus žmonėms, kuriuos seku"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Redaguota"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Pranešti apie įrašą"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Šalinti…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Pranešimai iš <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Nėra suplanuotų įrašų."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti įrašo teksto."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Nutildyti naudotojai…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sinchronizuota"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Filtruojami pranešimai iš # žmogaus} few {Filtruojami pranešimai iš # žmonių} many {Filtruojami pranešimai iš # žmogaus} other {Filtruojami pranešimai iš # žmonių}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Viskas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Sąrašas gali neveikti, jei jis yra iš kitos paskyros."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Atsakymai"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Numatytasis matomumas"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Žiūrėti daugiau saitažodžių"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Eiti į pagrindinį įrašą"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Aukoti"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> iki <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Nėra ką matyti čia."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Užblokuoti naudotojai"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Bus pridėti tik tie trumpieji nuorodos, kurių neegzistuoja dabartinėse trumposiose nuorodose."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "iki didžiausio"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0} sek."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (medija)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokusuoti ankstesnį stulpelį daugiastulpelių režime"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0} val."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Medijos priedai gali būti vaizdai, vaizdo įrašai, garso įrašai arba bet kokio tipo failai."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Kiti"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# pasidalinimas} few {# pasidalinimai} many {# pasidalinimo} other {# pasidalinimų}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# pasidalinimas} few {# pasidalinimai} many {# pasidalinimo} other {# pasidalinimų}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Niekada nesibaigia"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Įrašai su <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Baigsis"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Remti"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Generuoti aprašymą…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Nėra naujų trumpųjų nuorodų importuoti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Egzistuoja dabartiniuose trumpuosiuose nuorodose"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtruoti"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Kurie tavęs neseka"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Nebepatinka"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Nežinomas pranešimo tipas: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nauji</0> <1>sekimo prašymai</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Nepavyksta pranešti apie profilį"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Minimalistinė „Mastodon“ interneto kliento programa."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Išjungtas slėpimo režimas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Tik vietinė"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Šalinti saitažodį"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Nutildyti pokalbį"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Redagavimo istoriją"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Redaguoti vaizdo aprašymą"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importuoti / eksportuoti <0>trumposios nuorodos</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Rodyti visus įrašus nuo…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Baigsis <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Suplanuota <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Išjungti pranešimus"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Nepavyksta atnaujinti privačios pastabos."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {Didžiausia # žymė} few {Didžiausia # žymės} many {Didžiausia # žymes}other {Didžiausia # žymių}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "paskutinės 1 valandos"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Numatyta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Ką tu darai?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Nepavyksta rodyti @{username} jūsų profilyje."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Paskutinis {0} įrašas per pastarąją {1} dieną} few {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienas} many {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienos} other {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienų}}} few {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} many {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} other {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Seka jus"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Nepavyksta užblokuoti @{username}."
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "sekėjų"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Klaida įkeliant GIF."
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Automatiškai rodyti vertimą įrašams laiko skalėje. Veikia tik <0>trumpiems</0> įrašams be turinio įspėjimo, medijos ir apklausos."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "paskutinių 9 valandų"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Lengvai sekite pokalbius. Pusiau suskleidžiamieji atsakymai."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Prisijungė <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Skelbimas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Redaguoti trumpąją nuorodą"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Vieno arba daugiastulpelių"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Svetainė:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Federacinė laiko skalė ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Kol kas nėra patiktukų. Eik kažką pamėgti!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Pasidalino…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Versti"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Nukopijuota versijos eilutė"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Pasidalinti…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Pasidalinti…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Rodomas įrašas su atsakymais"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Peržiūrėti įrašų statistiką"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Vietinė laiko skalė"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Atšauktas pokalbio nutildymas"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Nerodyti atsakymų"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Nepavyksta užblokuoti {username}."
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Įrašas"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Nustatyti kaip numatytąjį"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Nepavyksta įkelti paminėjimų."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Atminimui"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Pasidalinimai"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Pasidalinimai"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Tamsi"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} neberodomas jūsų profilyje."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Įkeliama…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Vald (Ctrl)</0> + <1>Įvesti (Enter)</1> arba <2>⌘</2> + <3>Įvesti (Enter)</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Perjungti naujame skirtuke / lange"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Prid. į žym."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Atsakant į @{0} įrašą (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Nepavyko pašalinti prenumeratos. Bandykite dar kartą."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Administratorius iš <0>{from}</0> užblokavo <1>{targetName}</1>. Paveikti sekėjai: {followersCount}, sekimai: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Pašalinti iš žymių"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Tai gali šiek tiek užtrukti."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Nepavyksta įkelti filtrų."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Rodomi įrašai be pasidalinimų"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Patvirtinta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Atrodo, kad uždarėte pirminį langą."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Rodyti redagavimo istoriją"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Pridėti raktažodį"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Importuotos trumposios nuorodos"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Sukurti"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Rodyti rodomus profilius"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Niekada"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Suplanuoti iš naujo"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# komentaras} few {<0>{0}</0> komentarai} many {<0>{0}</0> komentaro} other {<0>{0}</0> komentarų}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Pranešti apie <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Slankusis mygtukas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Perkelti aukštyn"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Leisti iš <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Redaguoti savo įrašą"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Nebepasidalinti"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Nebepasidalinti"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Pasivyti"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Versti iš {sourceLangText} (automatiškai aptikta)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Užblokuoti naudotojai…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Įrašas gali būti redaguojamas arba ištrintas vėliau."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Nepavyksta redaguoti sąrašo."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} įrašų aukščiau – eiti į viršų"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Versti biografiją"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Sekama #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatinis"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profilis praneštas"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "paskutinių 7 valandų"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Kai kurios tavo įrašai buvo ištrinti."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Gaunami įrašai…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Peržiūrėti"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Klaida ištrinant juodraštį. Bandyk dar kartą."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Uždaryti langą"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Tai viskas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Ankstesnis autorius"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Rodomi įrašai su medija"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Viešieji laiko skalės"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1} failas nepalaikomas.} few {{2} failai nepalaikomi.} many {{2} failo nepalaikoma.} other {{2} failų nepalaikoma.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Užblokavote <0>{targetName}</0>. Pašalinti sekėjai: {followersCount}, sekimai: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Didžiausias {SHORTCUTS_LIMIT} stulpelių skaičius"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Eksperimentinis"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Kokia problema su šiuo profiliu?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Sprendžiama…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# atsakymas} few {# atsakymai} many {# atsakymo} other {# atsakymų}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "serverio domeno vardas"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "serverio domeno vardas"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Per didelis kadrų dažnis. Įkeliant gali kilti problemų."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Nepavyksta atmesti pranešimo prašymo."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Pasidalinimų karuselės ekrano kopija"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Praleisti karuselę į ankstesnį įrašą"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Įrašas prisegtas prie profilio"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# įrašas} few {# įrašai} many {# įrašo} other {# įrašų}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Nepavyksta priimti pranešimo prašymo."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Nerodyti profilyje"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Naujas sąrašas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Importuotos trumposios nuorodos. Viršytas didžiausias {SHORTCUTS_LIMIT} ribą, todėl likusieji neimportuojami."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Nepavyksta įkelti įrašų."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupuoti: autoriai"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Atblokuotas @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "naudotojo vardas"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Pridėti / šalinti iš sąrašų"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Skelbti savo atsakymą"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importuoti…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Sukurti naują įrašą (naujas langas)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Nutildyti naudotojai"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Prisijungti"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtruota</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Įrašai sugrupuoti pagal autorius, surikiuoti pagal kiekvieno autoriaus įrašų skaičių."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Su nauja paskyra"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Išsaugoti ir uždaryti"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtruota: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Planuoti įrašą"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Pastaba: bus išsaugota tik ne daugiau kaip 3. Likusios bus automatiškai pašalintos."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Nėra raktažodžių. Pridėk vieną."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Panaikintas @{0} patiktuko įrašas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Pakeiskite tekstą blokais – tai naudinga darant ekrano kopijas dėl privatumo priežasčių."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Šalinti"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Perjungti į vietinį"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Papildomi laukai"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Pagal numatytuosius nustatymus – vienas stulpelis zeno režimo ieškikliams. Galimybė konfigūruoti daugiastulpelius patyrusiems naudotojams."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Brukalas"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Nepavyksta pridėti prie sąrašo."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Atnaujinta <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Įklijuok trumpąsias nuorodas čia"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Daryti nuotrauką arba vaizdo įrašą"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Išsaugoti"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti trumpųjų nuorodų nustatymų."
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Klaida gaunant atsakymo į būseną."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Pastabos:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Nepavyksta ištrinti sąrašo."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Iki 5 saitažodžių, sujungtų į vieną laiko skalę."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Pasidalinimų karuselė"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Atrodo, kad bendrinimas neveikia."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Pasidalinimų karuselė"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Redaguoti sąrašą"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "paskutinių 2 valandų"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Viešieji (vietiniai / federaciniai)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Šaltinio būsenos redagavimas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Valyti filtrus"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Vietinė laiko skalė ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Neseniai naudoti"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Būsena: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Nepavyksta išspręsti URL."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Pasirinktinis, nebent naudojamas daugiastulpelių režimas"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profilius, kuriuos rodė @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "arba perrašyti…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Rodyti profilyje"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Spartieji klaviatūros klavišos žinynas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Kai kurie apklausos pasirinkimai yra tušti."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Pašalinti <0>@{username}</0> iš sekėjų?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Nepavyksta įkelti žymių."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtruoti iš…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Įjungti pasidalinimus"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Įjungti pasidalinimus"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Baigiasi <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Administratorius (-ė) iš <0>{from}</0> pristabdė <1>{targetName}</1>, o tai reiškia, kad nebegali gauti iš jų naujienų ir su jais bendrauti."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Įrašai rikiuojami pagal informacijos tankumą arba gilumą. Trumpesni įrašai „lengvesni“, o ilgesni – „sunkesni“. Įrašai su nuotraukomis yra „sunkesni“ nei įrašai be nuotraukų."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Nustatymai…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Daugiastulpelių"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Skirtukas / meniu juosta"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Rodyti daugiau…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Užblokuotas @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Apie"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Įrašas, su kuriuo bendravote, buvo redaguotas."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Nepavyksta įkelti sąrašų."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Nepavyksta nutildyti {username}."
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Žiūrėti daugiau"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Kai kurie tavo įrašai buvo pažymėtos kaip jautrios."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarai"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Pridėti filtrą"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Šalinti sekėją…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilis"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Bandymas apibūdinti vaizdą. Palauk…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Ištrinta"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Nepavyksta atsegti įrašo."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Neberodoma profilyje"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Pridėti stulpelį…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Nepavyko atsisiųsti GIF."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Įkelti naujų įrašų"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Kol kas nėra sekamų saitažodžių."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Įrašo statistika nepasiekiama."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Daugiastulpelių naudotojo sąsajos ekrano kopija"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Kol kas nėra trumpųjų nuorodų. Paliesk mygtuką Pridėti trumpąją nuorodą."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Tendencingi įrašai"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "po 12 valandų"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profiliai"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "paskutinių 12 valandų"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Įrašas šiuo metu atidarytas. Paskelbkite arba atmeskite jį prieš sukuriant naują."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Nepavyksta nutildyti @{username}."
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Saitažodžiai"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Nesate prisijungę. Sąveikos (atsakyti, pasidalinti ir t. t.) negalimos."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Nesate prisijungę. Sąveikos (atsakyti, pasidalinti ir t. t.) negalimos."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Nepavyksta atidaryti nuorodos."
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Nuo šiol tavo įrašai bus pažymėti kaip jautrūs."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Patinka"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Daugiasaitažodžių laiko skalė"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} originalūs įrašai, {1} atsakymai, {2} pasidalinimai"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} originalūs įrašai, {1} atsakymai, {2} pasidalinimai"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Redaguojamas šaltinio įrašas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Apklausos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Daugiasaitažodžių laiko skalės ekrano kopija su forma, kuria galima pridėti daugiau saitažodžių"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Paieška: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtruoti pranešimus iš žmonių:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Tiesioginiai pranešimai (beta versija)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "paskutinių 10 valandų"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Ieškoti GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Nepavyko sugeneruoti aprašo: {0}."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Pasivijimas <0>beta versija</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Redaguoti vaizdo įrašo aprašymą"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "žmonių, kuriuos seku"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Sekėjai"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Įrašas paslėptas pagal jūsų filtrus"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Valyti"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Tęsti"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} dabar rodomas jūsų profilyje."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Nutildyti <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Nepavyksta neberodyti @{username} jūsų profilyje."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Nepavyko sugeneruoti aprašymo."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Sekami saitažodžiai"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "statinis URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Pašalinima {0} pasivijimas"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Prarasti sąryšiai su <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Kurie yra ribojami serverio prižiūrėtojų"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Kurie yra ribojami serverio prižiūrėtojų"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Pasiektas didžiausias # trumpojo nuorodos. Nepavyksta pridėti trumposios nuorodos.} few {Pasiekti didžiausias # trumpųjų nuorodų. Nepavyksta pridėti trumposios nuorodos.} many {Pasiekta didžiausias # trumpojo nuorodos. Nepavyksta pridėti trumposios nuorodos.} other {Pasiekta didžiausias # trumpųjų nuorodų. Nepavyksta pridėti trumposios nuorodos.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Atsegti iš profilio"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Pasivijimas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Medija"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Vakar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Įrašas praneštas"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Sekama"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Nepavyksta ištrinti įrašo."
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Anksčiau…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Naujas filtras"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Kalbėti"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Nepavyksta įkelti įrašų su šia žyme."
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Sužinoti daugiau <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Nuorodos bendrinamos pagal sekimus, surikiuotos pagal bendrinamų nuorodų skaičių, pasidalinimus ir patiktukus."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Nuorodos bendrinamos pagal sekimus, surikiuotos pagal bendrinamų nuorodų skaičių, pasidalinimus ir patiktukus."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Pasivijimo informacija – tai atskira sekimu laiko skalė, suteikianti aukšto lygio peržiūrą iš pirmo žvilgsnio, su paprasta, el. pašto įkvėpta sąsaja, kad būtų galima lengvai rikiuoti ir filtruoti įrašus."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Prižiūrėjimo įspėjimas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Fokusuoti sekantį stulpelį daugiastulpelių režime"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Lyg2 (Shift)</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Atšaukti…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Patiko @{0} įrašas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Nepavyksta nukopijuoti trumpųjų nuorodų."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Pokalbis nutildytas"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Paprašyta"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Įrašas atsegtas iš profilio"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Paskyrų nerasta."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Uždaryti"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Atrodo, kad pirminiame lange jau atidarytas sukūrimo laukas ir šiuo metu skelbiamas. Palauk, kol jis bus baigtas, ir pabandyk dar kartą vėliau."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Bendrinti"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "Pastaba: tiesioginiai pranešimai veikia tik <0>vienai paskyrai</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Rodyti rezultatus"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Cituoti"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupės"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Apklausa turi turėti bent 2 parinktis."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Netinkamas nustatymų formatas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Nukopijuotas socialinis medijos vardas"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> pasidalino"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> pasidalino"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Prisijungti su „Mastodon“"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Peržiūrėti įrašą su jo atsakymais"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Nepavyko apibūdinti vaizdo."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Nepavyko suplanuoti įrašo iš naujo."
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "paslėptas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Peržiūrėti profilio antraštę"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Nepavyko užregistruoti programos."
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0} min."
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Pranešimai iš @{0} nuo šiol nebus filtruojami."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Meniu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Automatiškai išversta iš {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privati"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Versti į "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Verčiama…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Patiktukų"
diff --git a/src/locales/nl-NL.po b/src/locales/nl-NL.po
index 9c9a16dd..23127215 100644
--- a/src/locales/nl-NL.po
+++ b/src/locales/nl-NL.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Mediabijlagen:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Blokkeren van <0>@{username}</0> opheffen"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Inklappen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Volledig woord"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "{username} gedempt"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Vermeldingen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Berichten van account"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Let op: Deze functie maakt gebruik van een externe GIF zoekdienst, mede mogelijk gemaakt door <0>GIPHY</0>. Geschikt voor alle leeftijden, tracking parameters worden geschrapt, verwijzerinformatie wordt weggelaten uit verzoeken, maar zoekopdrachten en het IP-adres zullen hun servers nog steeds bereiken."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Download GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Toon alle auteurs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Overig"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Kan HTML-code niet kopiëren"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Geen lijsten."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "bijv. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Verwijder dit concept?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Toon alle meldingen"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Gedempt"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Nog niets te zien hier."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Deze lijst verwijderen?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Snelkoppelingsinstellingen gekopieerd"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "iedereen"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Berichten"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# stem} other {# stemmen}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Geboost/Geliket door…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Geboost/Geliket door…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Niemand vermeld je :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Gefilterd"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Antwoorden op @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Fout bij het verwijderen van concepten! Probeer het opnieuw."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Terug naar boven"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Dit is statisch, zonder vormgeving en scriptloos. Je moet mogelijk je eigen vormgeving toepassen en bewerken waar nodig."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Berichtvertaling"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Dichtheid"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Zeer experimenteel.<0/>Opgeslagen in je eigen profielnotities. (Privé) profielnotities worden voornamelijk gebruikt voor andere profielen en verborgen voor je eigen profiel."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Alleen vermeldingen"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Mededeling} other {Mededelingen}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Niets om te tonen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Bladwijzer opgeslagen"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# trefwoord} other {# trefwoorden}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Licht"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "de afgelopen 4 uur"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Verstuur bericht"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Negeer"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Specifieke lijst is optioneel. Voor de multi-kolommodus is een lijst vereist, anders wordt de kolom niet getoond."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Laten we de posts van je de accounts die je volgt inhalen."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Weigeren"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Geëindigd"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "meer…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopieer kenmerk"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Kan gevolgde hashtags niet laden."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Privévermeldingen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Het einde."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "meer"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Laten we inhalen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Openstaande review"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Doorgaan met {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nieuwe berichten"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Geblokkeerd"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Verwijder alle concepten?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Verplaats omlaag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Noem <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Bewerk filter"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Overschakelen naar dit account"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimaliseren"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Geüpload"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Populair"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Openen in een nieuw venster"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Meldingsinstellingen bijgewerkt"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Kan account niet laden."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ accounts, hashtags & berichten</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Inhoud"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Verzend rapport"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Kan filter niet verwijderen."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Gefedereerd"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Geen hashtags gevonden."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Het lijkt erop dat je browser popups blokkeert."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Peiling"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Melding"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Let op: <0>Standaard</0> account zal altijd bij het het eerste laden worden gebruikt. Overgeschakelde accounts worden onthouden tijdens je sessie."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "\"Cloud\" import/export voor snelkoppelingsinstellingen"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Antwoorden"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Mediabeschrijving"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Kan meldingen niet ophalen."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Open originele media in nieuw venster"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Niet beschikbaar in huidige weergavemodus"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Eindigde <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Snelkoppeling opgeslagen"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Volgverzoeken"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Geen populaire berichten."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versie:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Toon minder"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Vorig bericht"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Zoek: {q} (Berichten)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Beschrijf afbeelding…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Huidige snelkoppelingen overschrijven?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Openbaar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Optioneel, bijv. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Optioneel, bijv. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# volgverzoek} other {# volgverzoeken}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Accounts…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Bladwijzers"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Gefilterd: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Wederzijds"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Kan berichten niet laden."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Lettergrootte"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "de afgelopen 11 uur"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Bekijk profielfoto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Startpagina / Volgend"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "de afgelopen 3 uur"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> of <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Geliket"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Lees meer →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Aangepaste emoji"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Geen concepten gevonden."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Snelkoppelingen / Kolommen…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lijst} other {# lijsten}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Toon alle gevoelige inhoud"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Omschrijving genereren. Even geduld…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nieuwe update beschikbaar…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Vertaalde bio"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Kan niet overschakelen"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Typ om GIF's te zoeken"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Bewerk profiel"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Terug naar alle populaire berichten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Voeg snelkoppeling toe…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Geautomatiseerd"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Populair nieuws"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Toon media"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Altijd"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Meldingsinstellingen"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "bèta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Bericht bijgewerkt. Bekijk het eens."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "bijv. PixelArt (Max 5, spatie gescheiden)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ga naar de accountpagina"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Weergave"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Volgend"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Je hebt al een opstelveld open in het bovenliggende venster. Als je in dit venster wilt opstellen, worden de wijzigingen die je in het bovenliggende venster hebt aangebracht ongedaan gemaakt. Doorgaan?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Rapporteer @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Open originele media"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Account emoji's:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Blokkeer <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr ""
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Vervaldatum"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Overlapt met je laatste catch-up"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Stel nieuw bericht op"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Berichten: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Het lijkt erop dat je niet-verzonden concepten hebt. Laten we verder gaan waar je gebleven bent."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Fout bij het laden van accounts"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Bericht geplaatst. Bekijk het eens."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Zoek: {q} (Hashtags)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Kan snelkoppelingen niet opslaan"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Peilingen zijn niet interactief, wordt een lijst met uitslagen."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Geboost"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Geboost"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Alle berichten over <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Kan dit kenmerk niet kopiëren"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Wijzig vervaldatum"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Gedeeld door {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importeer/Exporteer"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Alle lijsten"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Niemand heeft nog iets geplaatst."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML code gekopieerd"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Gefilterd bericht zal worden…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Bekijk meer accounts"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Verwijder dit filter?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Accounts"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Deze gebruiker heeft ervoor gekozen om deze informatie niet beschikbaar te maken."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Scroll naar boven"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Startpagina en lijsten"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ga naar de oorspronkelijke profielpagina"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Geaccepteerd"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> heeft aangegeven dat ze een nieuw account hebben:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Schakel Cloak-modus"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importeren & toevoegen…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Verzend rapport <0>+ Demp profiel</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Accounts met <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Verwijder peiling"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Voorbeeld van de Inhalen UI"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Weergavetaal"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Federale tijdlijn"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Populair ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Nog niemand heeft iets met deze hashtag geplaatst."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sorteer: Dichtheid"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Like (favoriet)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Je kunt slechts 1 bestand bijvoegen.} other {Je kunt slechts # bestanden bijvoegen.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Ontvolg #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Snelkoppelingen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Nog geen filters."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Snelkoppelingen gekopieerd"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Wat is dit?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Voeg hashtag toe"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Doorsturen naar <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Voeg peiling toe"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Die je niet volgt"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr ""
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Lokaal"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Bestandsgrootte is te groot. Uploaden kan problemen opleveren. Probeer de bestandsgrootte van {0} naar {1} of lager te verminderen."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Deze catch-up verwijderen?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Tot aan de laatste catch-up ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Pagina herladen om bij te werken?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>geboost</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>geboost</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Zoekterm"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Voor de multi-kolommodus is een zoekterm vereist, anders wordt de kolom niet getoond."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Fout: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} ontvolgd"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# antwoord} other {<0>{1}</0> antwoorden}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Gereed"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focus kolom in multi-kolommodus"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "Lijst-id"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "Lijst-id"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Antwoord op @{0}'s bericht"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Snelkoppelingen importeren?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Overschakelen naar Federatie"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Sla carrousel over naar volgend bericht"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "de afgelopen 5 uur"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Inschrijven"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Visueel scheiden van originele berichten en opnieuw gedeelde berichten (gebooste berichten)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Ruwe Snelkoppelingen JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Kon geschiedenis niet laden"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Vandaag"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Extra informatie"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link gekopieerd"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} heeft verzocht je te volgen."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Toon antwoorden aan ledenlijst"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Bijlage #{i} is mislukt"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Top links"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Alleen media"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Geweigerd"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Werk bij"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Discussies"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerk"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Je hoeft niet alles te lezen."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Max. {SHORTCUTS_LIMIT} snelkoppelingen"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> of <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Laatste bericht: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Volgende auteur"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteer"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Laatst geplaatst: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Vertalingen van vrijwilligers"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Kan accountgegevens niet ophalen"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Let op: Deze functie maakt gebruik van externe AI-service, gevoed door <0>img-alt-api</0>. Kan mogelijk niet goed werken. Alleen voor afbeeldingen in het Engels."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Gevoelige media"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Zoek: {q} (Accounts)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Geen idee wat je kunt toevoegen?<0/>Probeer eerst <1>Startpagina/Volgend of Meldingen</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Kan filter niet aanmaken"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr ""
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Je account is geschorst."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Vergrendeld"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepteren"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Kan snelkoppelingen niet downloaden"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Zoek <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Lokale emoji toevoegen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Kan meldingen niet laden"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML code"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Plaats"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Inhoudswaarschuwing"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteer"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Bekijk alles"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Volgend bericht"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Lijsten"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Sta toe"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Kan filter niet bewerken"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Beheer leden"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëer"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Alleen media)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# auteur} other {# auteurs}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Ontvolg…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Verwijder alles…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Volgend…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Kan antwoorden niet laden."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je dit bericht weggooien?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Antwoorden)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Origineel"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Geen berichten gevonden."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Voeg aan Snelkoppelingen toe"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Startpagina"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Filters terug zetten"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "de afgelopen 8 uur"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} meer…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Die je ongevraagd privé noemen"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} heeft een bericht gepubliceerd."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Meldingen"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Gestemd"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Audiobeschrijving"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Gevolgd door…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Terug"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Illegaal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} uit {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Beantwoord"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Jouw account heeft een moderatie-waarschuwing ontvangen."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# teken} other {# tekens}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Bekijk bericht"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Overtreding"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Privévermelding"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimenten"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Nog geen lijsten."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Naar startpagina"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Cloak-modus ingeschakeld"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Let op: Deze voorvertoning is licht vormgegeven."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Verwijder <0>@{0}</0> van lijst?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Genegeerd"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Sluit bericht of dialoogvenster"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Verwijder…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "geminimaliseerd"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Markeer media als gevoelig"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> stemmer} other {<1>{1}</1> stemmers}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} heeft je antwoord gedeeld.} other {{account} heeft je bericht gedeeld.}}} other {{account} heeft {postsCount} van je berichten gedeeld.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> mensen</0> hebben je antwoord gedeeld.} other {<2><3>{1}</3> mensen</2> hebben je berichten gedeeld.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Systeemtaal ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Blokkeer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Open berichtdetails"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Uitklappen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Laatste bericht van de afgelopen jaren} other {Laatste {1} berichten van de afgelopen jaren}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Kan bericht niet laden"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nieuwe meldingen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Verzend rapport <0>+ Blokkeer profiel</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji's:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Plaats bewerkingen"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> stem} other {<1>{1}</1> stemmen}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Deze melding komt van je andere account."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Beantwoord (nieuw venster)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Alleen media) uit {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Kan likes niet laden."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Een peiling die je hebt aangemaakt of waarin je hebt gestemd is geëindigd."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} geblokkeerd"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nog niks."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Bewerk audiobeschrijving"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Vastgezet"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr ""
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Een peiling die je hebt aangemaakt is geëindigd."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Kan lijst niet aanmaken."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Niet-verzonden concepten"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Je bent weer helemaal bij."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Boost"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Boost"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Fout bij het laden van aangepaste emojis"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Alle berichten met tag #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importeer"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Verberg uitslagen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Wat is het probleem met dit bericht?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Privacybeleid"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Ververs"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Gevolgde hashtags"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Nog geen account? Maak er een aan!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Delen…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Afbeeldingsbeschrijving"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Tijdsduur"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "de afgelopen 6 uur"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Toon inhoud"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Geliket door…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Stem"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Voeg snelkoppeling toe"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Bekijk meer berichten"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Antwoord geplaatst. Bekijk het eens."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>– experimenteel</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Nog niet geïmplementeerd"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Vervallen"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr ""
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr ""
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Titel"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Volg"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Je account is beperkt."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# volger} other {# volgers}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Videobeschrijving"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Een peiling waarin je hebt gestemd is geëindigd."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Toon antwoorden aan mensen die ik volg"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Bewerkt"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Rapporteer bericht"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Verwijder…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Gedempte gebruikers…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Gesynchroniseerd"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Antwoorden"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Standaard zichtbaarheid"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Bekijk meer hashtags"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ga naar het hoofdbericht"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Doneer"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> tot <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Niets te zien hier."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Geblokkeerde gebruikers"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "tot het maximum"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0} s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Media)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0} u"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Mediabijlagen kunnen afbeeldingen, video's, audiobestanden of andere bestandstypes zijn."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} heeft je antwoord geboost & geliket.} other {{account} heeft je bericht geboost & geliket.}}} other {{account} heeft {postsCount} van je berichten geboost & geliket.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> mensen</0> hebben je antwoord geboost & geliket.} other {<2><3>{1}</3> mensen</2> hebben je bericht geboost & geliket.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Vervalt nooit"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Eindigt"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsor"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Genereer beschrijving…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Geen nieuwe snelkoppelingen om te importeren"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Die je niet volgen"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Niet langer liken"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Onbekend meldingstype: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Cloak-modus uitgeschakeld"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Alleen lokaal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Verwijder hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Bewerkingsgeschiedenis"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Bewerk afbeeldingsbeschrijving"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importeer/Exporteer <0>Snelkoppelingen</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Toon me alle berichten van…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Eindigt <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "het afgelopen uur"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Wat ben je aan het doen?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Laatste bericht van de afgelopen dag} other {Laatste 1 bericht van de afgelopen {2} dagen}}} other {{3, plural, one {Laatste {4} berichten van de afgelopen dag} other {Laatste {5} berichten van de afgelopen {6} dagen}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Volgt jou"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "volgers"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Fout bij laden van GIF's"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "de afgelopen 9 uur"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Moeiteloos gesprekken volgen. Semi-inklapbare antwoorden."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Lid geworden op <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Plaatsen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Bewerk snelkoppeling"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Enkel- of multi-kolom"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Site:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Federale tijdlijn ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Nog geen likes. Ga iets liken!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Geboost door…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Vertaal"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Versiestring gekopieerd"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Boost…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Boost…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Berichten met antwoorden worden nu getoond"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Bekijk berichtstatistieken"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Lokale tijdlijn"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Geen antwoorden tonen"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Kan {username} niet blokkeren"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Kan vermeldingen niet laden."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In Memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Boosts"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Donker"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Laden…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> of <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bladwijzer"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Antwoord op @{0}'s bericht (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Een admin van <0>{from}</0> heeft <1>{targetName}</1> geblokkeerd. Getroffen volgers: {followersCount}, volgt: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Dit kan even duren."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Kan filters niet laden."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Alle berichten zonder boosts"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Geverifieerd"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Het lijkt erop dat je het bovenste venster hebt gesloten."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Voeg trefwoord toe"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Snelkoppelingen geïmporteerd"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Opstellen"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nooit"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr ""
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# opmerking} other {<0>{0}</0> opmerkingen}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Rapporteer <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Zwevende knop"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Verplaats omhoog"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Sta toe van <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Bewerk je bericht"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Niet langer boosten"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Niet langer boosten"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Catch up"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Geblokkeerde gebruikers…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Kan lijst niet bewerken."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} berichten boven - Go naar boven"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Vertaal bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} gevolgd"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "de afgelopen 7 uur"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Berichten ophalen…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Fout bij verwijderen concept! Probeer het opnieuw."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Dat was het."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Vorige auteur"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Berichten met media worden nu getoond"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Openbare tijdlijnen"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Je hebt <0>{targetName}</0> geblokkeerd. Verwijderde volgers: {followersCount}, volgt: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} heeft je antwoord geliket.} other {{account} heeft je bericht geliket.}}} other {{account} heeft {postsCount} van je berichten geliket.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> mensen</0> hebben je antwoord geliket.} other {<2><3>{1}</3> mensen</2> hebben je bericht geliket.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Max. {SHORTCUTS_LIMIT} kolommen"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimenteel"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Wat is het probleem met dit profiel?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Bezig met verwerken…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# antwoord} other {# antwoorden}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "server domeinnaam"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "server domeinnaam"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Opnamesnelheid is te hoog. Uploaden kan problemen opleveren."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Screenshot van Boosts carrousel"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Sla carrousel over naar vorig bericht"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# bericht} other {# berichten}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nieuwe lijst"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Snelkoppelingen geïmporteerd. De maximum van {SHORTCUTS_LIMIT} is overschreden, de rest wordt niet geïmporteerd."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Kan berichten niet laden"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Groep: Auteurs"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "gebruikersnaam"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Toevoegen/Verwijderen uit lijsten"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Plaats je antwoord"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importeer…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Stel nieuw bericht op (nieuw venster)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Gedempte gebruikers"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Inloggen"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Met een nieuw account"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Opslaan & sluiten"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Gefilterd: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Let op: Max. 3 worden opgeslagen. De rest wordt automatisch verwijderd."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Geen trefwoorden. Voeg er één toe."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "@{0}'s bericht niet langer geliket"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Overschakelen naar Lokaal"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Extra velden"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Standaard enkelvoudige kolom voor zen-moduszoekers. Instelbare multi-kolommodus voor power users."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Plak snelkoppelingen hier"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Kan snelkoppelingsinstellingen niet kopiëren"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Fout bij ophalen van de antwoordstatus!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notities:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Kan lijst niet verwijderen."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Boosts carrousel"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Delen lijkt niet te werken."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Boosts carrousel"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Bewerk lijst"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "de afgelopen 2 uur"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Openbaar (Lokaal / Gefederaliseerd)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Bron status bewerken"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Wis filters"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Lokale tijdlijn ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Status: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Kan URL niet vinden"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Optioneel, behalve voor de multi-kolommodus"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "or overschrijven…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Sneltoetsen help"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Sommige peilingkeuzes zijn leeg"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Verwijder <0>@{username}</0> van volgers?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Kan bladwijzers niet laden."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filter op…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Vervalt op <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Een beheerder van <0>{from}</0> heeft <1>{targetName}</1> geschorst, wat betekent dat u geen updates meer van hen kunt ontvangen of met hen kunt communiceren."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Instellingen…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-kolom"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Tab-/Menubalk"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Toon meer…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Over"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Kan lijsten niet laden."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Kan {username} niet dempen"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Bekijk meer"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Antwoorden"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Voeg filter toe"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Verwijder volger…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Voeg kolom toe…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Downloaden GIF mislukt"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Laad nieuwe berichten"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Nog geen hashtags gevolgd."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Berichtstatistieken niet beschikbaar."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Schermafbeelding van multi-kolommodus"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Populaire berichten"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "meer dan 12 uur geleden"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profielen"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "de afgelopen 12 uur"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtags"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Je bent niet ingelogd. Interacties (antwoorden, boosten, etc) zijn niet mogelijk."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Je bent niet ingelogd. Interacties (antwoorden, boosten, etc) zijn niet mogelijk."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Kan deze link niet kopiëren"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Like"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} originele berichten, {1} antwoorden, {2} boosts"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} originele berichten, {1} antwoorden, {2} boosts"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Bronbericht bewerken"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Peilingen"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Zoeken: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Pushmeldingen (bèta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "de afgelopen 10 uur"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Inhalen <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Bewerk videobeschrijving"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "mensen die ik volg"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Volgers"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Wis"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Doorgaan"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Demp <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Genereren van beschrijving mislukt"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Gevolgde Hashtags"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "statische URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Verbindingen verbroken met <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr ""
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Inhalen"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Volgend"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Kan bericht niet verwijderen"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Eerder…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nieuw filter"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Spreek uit"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Kan berichten met deze tag niet laden"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Leer meer <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Links gedeeld door volgenden, gesorteerd op hoe vaak het is gedeeld, geboost en geliket."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Links gedeeld door volgenden, gesorteerd op hoe vaak het is gedeeld, geboost en geliket."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Inhalen is een aparte tijdlijn voor de accounts die je volgt, dat een weergave op hoog niveau in één oogopslag biedt met een eenvoudige, e-mailgeïnspireerde interface om moeiteloos door berichten te sorteren en filteren."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Moderatie-waarschuwing"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Neem terug…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Kan snelkoppelingen niet kopiëren"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Aangevraagd"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Geen accounts gevonden."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Delen"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "LET OP: Push meldingen werken alleen voor <0>één account</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Toon uitslagen"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Groepen"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Peiling moet minstens 2 opties hebben"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Kenmerk gekopieerd"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> geboost"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> geboost"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Aanmelden met Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Bekijk bericht met antwoorden"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Fout bij het beschrijven van afbeelding"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "verborgen"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Bekijk profielkop"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr ""
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0} m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privé"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Likes"
diff --git a/src/locales/pl-PL.po b/src/locales/pl-PL.po
index 5300077a..5dc49218 100644
--- a/src/locales/pl-PL.po
+++ b/src/locales/pl-PL.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Załączniki:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Odblokuj <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Wersja robocza wpisu jest obecnie zminimalizowana. Opublikuj lub odrzuć go przed utworzeniem nowego."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Przenieś z powrotem do okna głównego"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Wszystkie słowa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Przejdź do swojego serwera (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Wyciszony: {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Wzmianki"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Wpisy konta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Uwaga: ta funkcja korzysta z zewnętrznej usługi wyszukiwania GIFów, obsługiwanej przez <0>GIPHY</0>. Klasyfikacja G (odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych), parametry śledzące są usuwane, informacje o źródle są pomijane w zapytaniach, ale wyszukiwania i informacje o adresie IP nadal będą trafiać na ich serwery."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Pobieram GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Pokaż wszystkich autorów"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Zadaj pytanie"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Nie udało się skopiować kodu HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Brak list."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Znaleziono wyrażenie matematyczne."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "np. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Wyciszono @{username} na {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Usunąć ten szkic?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Wyświetl wszystkie powiadomienia"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Brak cytowań"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Zaplanowany wpis został skasowany"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Przełącz na widok Podglądu Bocznego"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Odpowiedź zaplanowana"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Nie można zgłosić wpisu"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} obserwuje cię.} few {<0><1>{0}</1> osoby</0> obserwują cię.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> obserwuje cię.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Data połączenia: {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Tylko ty możesz cytować"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Zaplanowane wpisy"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Wyciszono"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Nie ma tu nic do widzenia!"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Skasować tą listę?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Ustawienia skrótu skopiowane"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Edytuj notkę"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "każdego"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Wpisy"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Wpis ukryty ponieważ blokujesz {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# głos} few { # głosy} other {# głosów}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Podbite/polubione przez…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Podbite/polubione przez…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Brak wzmianek o tobie :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Odfiltrowane"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Odpowiedź do @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Brak dostępu do aparatu. Proszę sprawdzić uprawnienia."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Skasować zaplanowany wpis?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Wyłączono powiadomienia dla wpisów od @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "domena serwera"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania szkiców! Spróbuj ponownie."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Automatycznie odświeżaj wpisy na osi czasu"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Zaimportuj # konto} few {Zaimportuj # konta} many {Zaimportuj # kont} other {Zaimportuj # kont}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Wróć na górę"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Prywatne wpisy nie mogą być cytowane"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Jest to strona statyczna, bez stylów i skryptów. Konieczne może być zastosowanie własnych stylów i edytowanie w razie potrzeby."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Tłumaczenie wpisu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Nie udało się odblokować @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Długość"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Bardzo eksperymentalne.<0/>Przechowywane w notatkach Twojego własnego profilu. Notatki profilu (prywatne) są używane głównie dla innych profili i ukryte dla własnego profilu."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Tylko wzmianki"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Ogłoszenie} few {Ogłoszenia} other {Ogłoszeń}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Wyświetlanie wpisów w {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Włączono podbicia od @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Włączono podbicia od @{username}."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Przejdź do powiadomień"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nie ma nic do wyświetlenia"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Uwaga: Twój serwer może pokazać maksymalnie 800 wpisów na linii czasowej niezależnie od wybranego zakresu czasu. To moze być mniej lub więcej."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Uwaga: Twój serwer może pokazać maksymalnie 800 wpisów na linii czasowej niezależnie od wybranego zakresu czasu. To moze być mniej lub więcej."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Zapisano"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notki"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Usunięto nadrabianie zaległości {0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# słowo kluczowe} few {# słowa kluczowe} many {# słowa kluczowe} other {# słowa kluczowe}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Osobna linia czasowa dla obserwowanych. Interfejs inspirowany e-mailem służący do sortowania i filtrowania wpisów."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Jasny"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "4 godziny temu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Opublikuj wpis"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Wybranie konkretnej listy jest opcjonalne. Lista jest wymagana w trybie rozszerzonym, w przeciwnym razie kolumna nie zostanie wyświetlona."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Nadrób zaległości z wpisów osób, które obserwujesz."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Odrzuć"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Zakończone"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Więcej…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# rok później} few {# lata później} many {# lat później} other {# lat później}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Kopiuj identyfikator"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Przejdź do zakładek"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Nie udało się załadować obserwowanych hashtagów."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Prywatne wzmianki"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Wpis jest niedostępny"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Koniec."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Nadrób zaległości"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Przełącz na widok pełnoekranowy"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Błąd przy pobieraniu statusu cytowania!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} few {# hashtagi} other {# hashtagów}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Oczekuje na przejrzenie"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Kontynuuj z {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Nowe wpisy"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Zablokowano"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Co nowego?"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Usunąć wszystkie szkice?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Przesuń w dół"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Wspomnij o <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Edytuj filtr"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Nie udało się cofnąć wyróżnienia na profilu"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Ustawienia cytowania zostały zaktualizowane"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Przełącz na to konto"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Zminimalizuj"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Błąd przy wczytywaniu cytowań"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Załadowano"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Nie ma jeszcze żadnych kolumn. Kliknij przycisk Dodaj kolumnę."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Dodaj więcej skrótów/kolumn, aby to działało."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Popularne"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Otwórz w nowym oknie"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Ustawienia powiadomień zostały zaktualizowane"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Przełożono zaplanowany wpis"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Zobacz profil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Rozwiń ostrzeżenie o zawartości<0/>Rozwiń lub zwiń wątek"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Nie udało się załadować konta."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>- konta, hasztagi i wpisy</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Zawartość"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Wyślij zgłoszenie"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Wpisz nowy serwer, np. \"mastodon.social\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Nie udało się skasować filtru."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Globalne (sfederowane)"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Więcej od <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Nie znaleziono hashtagów"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Ostatnie wyszukiwania"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Wygląda na to, że przeglądarka blokuje wyskakujące okienka."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Ustawienia domyślnej widoczności zostały zaktualizowane"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {} few {<0>@{1}</0> na początku, # inne poniżej} many {<0>@{1}</0> na początku, # inne poniżej}other {<0>@{1}</0> na początku, # inne poniżej}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Ankieta"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Zdjęcie profilowe"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Powiadomienie"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Uwaga: <0>Domyślne</0> konto będzie zawsze używane przy pierwszym załadowaniu. Przełączone konta będą utrzymywane podczas sesji."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Import/eksport ustawień skrótów z \"chmury\""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Wpis został usunięty przez autora"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Odpowiedzi"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Opis mediów"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Nie można wczytać powiadomień."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Otwórz oryginalny plik w nowym oknie"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Ściąganie skrótów z serwera"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Niedostępne w aktywnym trybie widoku"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Istniejące"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Zakończone <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Wyświetl #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Zobacz cytowania"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# obserwujący} few {# obserwujących} many {# obserwujących} other {# obserwujących}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Skróty zapisane"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Odpowiedz wszystkim"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Prośby o obserwację"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Przełącz na sewer konta"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Przełącz na sewer konta"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Brak popularnych wpisów."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Wersja:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Pokaż mniej"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Powiadomienia push są blokowane. Włącz je w ustawieniach przeglądarki."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Dodać do skrótów?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Zrzut ekranu domowej osi czasu Phanpy na urządzeniach typu tablet"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Poprzedni wpis"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Wyszukaj: {q} (wpisy)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Opisz obrazek"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Zastąpić skróty?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Zobacz profil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Skróty klawiszowe"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Publiczny"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opcjonalnie, np. mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opcjonalnie, np. mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# prośba} few {# prośby} other {# próśb}} o obserwację"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Konta…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Zakładki"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Odfiltrowano: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Uwaga: Ta funkcja używa zewnętrznych tłumaczeń, wykorzystując <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Nie udało się usunąć z listy."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Znajomi"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Zgłoś wpis…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Nie udało się załadować wpisu."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Rozmiar tekstu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "11 godzin temu"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Pokaż zdjęcie profilowe"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Strona główna / Obserwowane"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "3 godziny temu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> or <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etykieta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Polubiono"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Zgoda na powiadomienia push nie została udzielona od ostatniego logowania. Musisz <0><1>zalogować się</1> ponownie, aby zezwolić na powiadomienia push</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Więcej →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Własne emoji"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Nie znaleziono żadnych szkiców."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Nie ma jeszcze zakładek. Idź na coś zapisać!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Skróty / Kolumny…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Otwórz wpis <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} few {# listy} other {# list}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Pokaż wszystkie wrażliwe treści"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Nie udało się wyciszyć konwersacji"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Generowanie opisu. Proszę czekać…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nowa aktualizacja dostępna…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Przetłumaczony biogram"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Nie udało się przełączyć"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Zacznij pisać, żeby wyszukać GIF'a"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Cytować mogą tylko twoi obserwujący"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Otwórz plik"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Edytuj profil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Usuń konto…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Wróć do popularnych wpisów"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Generator opisu zdjęć"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Wyróżnione na profilu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Dodaj skrót…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Bot"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Popularne wiadomości"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Otwórz media lub szczegóły wpisu"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Pokaż multimedia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Na zawsze"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Ustawienia powiadomień"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Podbicia)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Wątek {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Wyloguj się i usuń <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Wpis został zaktualizowany. Kliknij tutaj, żeby go sprawdzić."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Nie udało się odpiąć wpisu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "np. PixelArt (maksymalnie 5, oddzielone spacją)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# konto} few {# konta} many {# kont} other {# kont}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Przejdź na stronę konta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Wygląd"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Obserwowani"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Od {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Wygląda na to, że już masz otwarte pole edycji w oknie nadrzędnym. Aktywowanie tego okna spowoduje skasowanie zmian dokonanych przez Ciebie w oknie nadrzędnym. Kontynuować?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Zgłoś @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Otwórz oryginalny plik"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Zaplanowano <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Zablokować <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "Usunięto @{username} z obserwujących"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Brak wyróżnionych profili."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Wygaśnięcie"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Pokrywa się z ostatnim nadrabianiem zaległości"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Utwórz nowy wpis"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Pokaż znaczniki formatowania"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Wpisy: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Wpis ukryty ponieważ blokujesz @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Nie udało się skasować zaplanowanego wpisu"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Wygląda na to, że masz nieopublikowane szkice. Kontynuujmy od tego samego miejsca."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Wymagane jest zalogowanie się, aby zobaczyć wpisy z tego serwera."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Wymagane jest zalogowanie się, aby zobaczyć wpisy z tego serwera."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Błąd ładowania kont"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Wpis opublikowany. Kliknij tutaj, żeby go sprawdzić."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Wyszukaj: {q} (hashtagi)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Nie udało się zapisać skrótów"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Pokaż mimo wszystko"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Przybliż"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Poproś o możliwość zacytowania"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Stworzone</0> przez <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Ankiety nie są interaktywne, stają się listą z liczbą głosów."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "Wyłączono wyciszenie @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Podbito"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Podbito"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Wyświetlanie wpisów wspominających <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Nie udało się skopiować identyfikatora"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Zmień termin wygaśnięcia"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Import zakończył się niepowodzeniem"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Od {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importuj/eksportuj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Ciąg cytatów"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Wszystkie listy"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Nikt tu jeszcze niczego nie opublikował."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Kod HTML został skopiowany"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Przefiltrowany wpis będzie…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Zobacz więcej kont"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Przeszukaj swoje wpisy"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Cofnięto podbicie wpisu od @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Cofnięto podbicie wpisu od @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Skasować filtr?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konta"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Wpis ukryty ponieważ wyciszyłeś/łaś @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Ten wpis pochodzi z innego serwera (<0>{instance}</0>). Interakcje (odpowiedzi, boosty, itd.) nie są możliwe"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Ten wpis pochodzi z innego serwera (<0>{instance}</0>). Interakcje (odpowiedzi, boosty, itd.) nie są możliwe"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Ta osoba nie udostępnia tych informacji."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Stworzono</0> przez <1>@cheeaun</1>. <2>Polityka prywatności</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Przewiń na górę"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Strona główna i listy"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Przejdź na oryginalną stronę profilową"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Automatycznie ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Zaakceptowano"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Obsługiwane przez GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> wpis} few {<1>{1}</1> wpisy} many {<1>{1}</1> wpisów} other {<1>{1}</1> wpisy}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Obrazek w nagłówku"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> używa teraz nowego konta:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Nie udało się anulować wyciszenia konwersacji"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Przełącz tryb \"maskowania\""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importuj i dodaj…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Wyślij raport <0>+ Wycisz profil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Ukryj przycisk tłumaczenia dla:} other {Ukryj przycisk tłumaczenia dla (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Konta z <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Usuń ankietę"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Podgląd interfejsu nadrabiania zaległości"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Język interfejsu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Stronicowana oś czasu (beta)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Globalna (sfederowana) oś czasu"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Zrzut ekranu zagnieżdżonych odpowiedzi"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Najpopularniejsze na ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Określ skróty, które będą wyświetlane jako:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} wpisy, {1} odpowiedzi, {2} cytowania, {3} podbicia"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} wpisy, {1} odpowiedzi, {2} cytowania, {3} podbicia"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Oś czasu"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Nikt nie napisał jeszcze nic z tym tagiem."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Sortuj: Długość"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Polub (ulubione)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Zsynchronizowane z ustawieniami Twojego serwera <0>Przejdź do swojego serwera ({instance}) żeby zobaczyć węcej ustawień.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Niebezpieczne odnośniki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Możesz załączyć co najwyżej # plik.} few {Możesz załączyć co najwyżej # pliki.} many {Możesz załączyć co najwyżej # plików.} other {Możesz załączyć co najwyżej # pliku.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Przestać obserwować #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Skróty"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr " Nie ma jeszcze filtrów."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Skrót skopiowany"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Wyloguj…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Na czym to polega?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Dodaj hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Importuj/eksportuj ustawienia z/na serwer (bardzo eksperymentalne)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Wyłączono podbicia od @{username}."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Wyłączono podbicia od @{username}."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Zagnieżdżone odpowiedzi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Przekieruj do <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Dodaj ankietę"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "których nie obserwujesz"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Wymagane logowanie."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Lokalne"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selektor GIFów"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Rozmiar pliku jest za duży. Upload może spowodować błędy. Spróbuj zredukować rozmiar pliku z {0} do maksymalnie {1}."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Usunąć to nadrabianie zaległości?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Stary wpis (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Podbito wpis od @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Podbito wpis od @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Do ostatniego nadrabiania zaległości ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Poprzednie"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Odświeżyć stronę teraz, żeby zaktualizować?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>podbija</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>podbija</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Nie jesteś upoważniony do cytowania tego wpisu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Wyszukiwane hasło"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Wyszukiwanie jest wymagane w trybie rozszerzonym, w przeciwnym razie kolumna nie zostanie wyświetlona."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Błąd: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Przestano obserwować #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# odpowiedź} other {<0>{1}</0> odpowiedzi}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formatowanie wyrażeń matematycznych"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Zrobione"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorzy"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# miesiąc później} few {# miesiące później} many {# miesięcy później} other {# miesięcy później}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Aktywuj kolumnę w trybie rozszerzonym"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Edytowano: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID listy"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID listy"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Wymiary są za duże. Upload może spowodować błędy. Spróbuj zredukować wymiary z {0}×{1} do {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Odpowiedz na wpis @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Zaimportować skróty?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Przełącz na Globalną (sfederowaną)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Przejdź w \"karuzeli\" do nowego wpisu"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "5 godzin temu"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biogram"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Zarejestruj się"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Rozwiń ciąg cytatów"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Oddziel wizualnie oryginalne wpisy i podbicia."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "JSON ze skrótami"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Wątek"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Naruszenie prawa w kraju użytkownika lub serwera instancji"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Naruszenie prawa w kraju użytkownika lub serwera instancji"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Wycofać prośbę o obserwację?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Można wpisać kilka hashtagów oddzielonych spacjami."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Nie udało się wczytać historii"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Szkaj emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Dziś"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Dodatkowe informacje"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, one {} few {<0><1>{0}</1> użytkowników</0> zarejestrowanych.} many {<0><1>{0}</1> użytkowników</0> zarejestrowanych.}=1 {{account} zarejestrowany.} other {<0><1>{0}</1> użytkowników</0> zarejestrowanych.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Skopiowano odnośnik"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Szukaj kont"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} chce cię obserwować."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Pokaż odpowiedzi członkom listy"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Załączenie #{i} nie powiodło się"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Najpopularniejsze"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Tylko multimedia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Odrzucono"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Zaktualizuj"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Ustawienia cytowania"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} zgłasza {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Dyskusje"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Błąd podczas generowania opisu{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Nie musisz czytać wszystkiego."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Maksymalna liczba skrótów {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> lub <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Cytowania"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Przestać obserwować @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Ostatni wpis: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Następny autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortuj"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Ostatni wpis: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Tylko dla nowych zdjęć podczas tworzenia nowych wpisów."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Zapisano wpis @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Skasować ten wpis?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Pomóż w tłumaczeniu"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Nie udało się pobrać informacji o koncie"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Wprowadź wyszukiwane hasło lub wklej adres URL powyżej, aby rozpocząć."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Uwaga: ta funkcja korzysta z zewnętrznej usługi AI, obsługiwanej przez <0>img-alt-api</0>. Może nie działać prawidłowo. Tylko dla zdjęć i tylko po angielsku."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Oddal"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Media wrażliwe"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Dodaj GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Usunąć twój post z wpisu <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Wpisy z tej listy są ukryte na osi głównej/obserwowanych"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "obserwowanych"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Podgląd wątku"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Wyszukaj: {q} (konta)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Narusza określone reguły serwera"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Narusza określone reguły serwera"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Nie wiesz, co dodać?<0/>Spróbuj najpierw dodać <1>Strona główna / Obserwowane i Powiadomienia</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Nie udało się utworzyć filtru"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Połącz swoje istniejące konto Mastodon/Fediwersum.<0/>Twoje dane uwierzytelniające nie są przechowywane na tym serwerze."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Zapisywanie skrótów na serwerze"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Nie udało się zaktualizować profilu."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Wątek {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Twoje konto zostało zawieszone."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Zablokowane"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptuj"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignoruj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Nie udało się pobrać skrótów"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "Kod QR"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Nie udało się skopiować numeru wersji"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Wyszukaj <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Dodaj własne emoji"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "ukryte (tylko media)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Otworzyć link?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Nie udało się wczytać powiadomień"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Kod HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Opublikowano <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Przypięte wpisy"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Zaplanuj"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Opublikuj"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Ostrzeżenie o zawartości"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Dodaj notkę"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtry"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Wyłącz podbicia"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Wyłącz podbicia"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Pokaż wszystko"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Automatyczne tłumaczenie"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Następny wpis"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Zobacz powiadomienia od <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listy"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Tylko obserwujący"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Zezwól"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Znajdź wpisy @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Nie udało się edytować filtr"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Przetłumacz z {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Miesiąc"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Zarządzaj użytkownikami"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Nie udało się sformatować wyrażenia matematycznego"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Każdy może cytować"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Błąd przy aktualizacji ustawień cytowania"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Nie udało się zaktualizować ustawień domyślnej widoczności"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Historia ostatnich wyszukiwań została wyczyszczona"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (tylko media)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} few {# autorów} other {# autorów}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Nie obserwuj…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Usuń wszystko…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Obserwowane…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Aktualny"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Nie udało się wczytać odpowiedzi."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany. Czy chcesz porzucić ten wpis?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Odpowiedzi)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Historia edytowania"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Oryginalne"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Następne"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Nie znaleziono wpisów."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Dodaj do skrótów"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Strona główna"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Anuluj wyciszenie konwersacji"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reaguje na twój wpis {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Nie udało się zaktualizować subskrypcji. Spróbuj ponownie."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Włącz powiadomienia"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Resetuj filtry"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "8 godzin temu"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} więcej…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Powiadomienia od @{0} nie będą teraz wyświetlane w przefiltrowanych powiadomieniach."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "które wysłały do ciebie niechcianą prywatną wzmiankę"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} publikuje wpis."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Powiadomienia"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Twój głos został oddany"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Opis audio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Obserwowany przez…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Wróć"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Nielegalne"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} na {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpowiedz"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Twój #Wrapstodon {year} jest już dostępny!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Twoje konto otrzymało ostrzeżenie."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# znak} other {# znaki}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Uwaga: ta funkcja korzysta z API serwera \"aktualnie-zalogowani\"."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Skopiuj tekst wpisu"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Zaplanowany wpis"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Dodaj istniejące konto"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Zobacz wpis"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Nowe"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Tekst wpisu został skopiowany"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Naruszenie"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Prywatna wzmianka"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Eksperymenty"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Brak list."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Idź na stronę główną"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Tryb \"maskowanie\" jest włączony"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Uwaga: podgląd jest lekko stylizowany."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Usunąć <0>@{0}</0> z listy?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Anulowane"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Zamknij wpis lub okna dialogowe"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Usuń…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "zminimalizowane"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Zagnieźdź wpis"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Oznacz media jako \"wrażliwe\""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> głosujący} other {<1>{1}</1> głosujących}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Ściąganie zapisanych skrótów z serwera"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Wybierz konto do zaimportowania"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} podbija twoją odpowiedź.} other {{account} podbija twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {{account} podbija {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {{account} podbija {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {{account} podbija {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {{account} podbija {postsCount} twoich wpisów.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają {postsCount} twoich wpisów.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija {postsCount} twoich wpisów.}}}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Włączono powiadomienia dla wpisów od @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Język systemu ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Zablokuj <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Otwórz szczegóły wpisu"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Przenieś do wyskakującego okienka"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Przełącz się na swój serwer, żeby umożliwić interakcje"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Przełącz się na swój serwer, żeby umożliwić interakcje"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionego roku} few {Ostatnie {1} wpisy w ciągu minionego roku} many {Ostatnie {1} wpisów w ciągu minionego roku} other {Ostatnie {1} wpisów w ciągu minionego roku}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Twoje konto zostało wyłączone."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Nie udało się załadować wpisu"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ukryj posty z tej listy na Stronie głównej/Obserwowanych"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Nowe powiadomienia"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Wyślij raport <0>+ zablokuj profil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emoji:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Edycje wpisu"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Wylogować <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Import/Eksport <0>Kont</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> głos} other {<1>{1}</1> głosy}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "To powiadomienie pochodzi z twojego innego konta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Spróbuj ponownie"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Przejdź do innego serwera…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Ten skrót już istnieje"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Odpowiedz (nowe okno)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (tylko media) na {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Nie udało się wczytać polubień."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Zakończyła się ankieta utworzona przez ciebie lub w której został oddany twój głos."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Wpis został skasowany"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Zablokowano @{username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nie ma tu jeszcze nic."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Edytuj opis audio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Przypięto"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Naruszenie reguł serwera"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Naruszenie reguł serwera"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Utworzona przez ciebie ankieta została zakończona."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Nie da się stworzyć listy."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Nieopublikowane szkice"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Jesteś na bieżąco."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Podbij"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Podbij"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Problem nie pasuje do innych kategorii"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Błąd podczas ładowania własnych emoji."
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Wyświetlanie wpisów oznaczonych #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importuj"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ukryj wyniki"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Jaki jest problem z tym wpisem?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Polityka prywatności"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Odśwież"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Obserwowane tagi"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Nie masz konta? Utwórz je!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Znajdź wpisy <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Wybór {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Przypnij do profilu"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Udostępnij…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Opis obrazka"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Czas trwania"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# wybór} few {# wyborów} many {# wyborów} other {# wyborów}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "6 godzin temu"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Eksport zakończył się niepowodzeniem"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Pokaż zawartość"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Polubione przez…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Głosuj"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Dodaj skrót"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Zrzut ekranu funkcji nadrabiania zaległości"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Zrzut ekranu domowej osi czasu Phanpy na urządzeniach mobilnych"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Dodaj do wątku"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Usunięto z zakładek wpis od @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Tryb maskowania <0>(<1>Tekst</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Zobacz więcej wpisów"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Odpowiedź wysłana. Kliknij tutaj, żeby ją sprawdzić."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— eksperymentalne</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Jeszcze niezaimplementowane"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Wygasły"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Nie udało się zagłosować w ankiecie"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Nie udało się przetłumaczyć"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Niektóre media nie mają opisu."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Możesz już zamknąć tę stronę."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Wpisy oznaczone hashtagiem <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Dodaj media"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Tytuł"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Dodano skrót taga"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Obserwuj"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Twoje konto zostało ograniczone."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Odpowiedz…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# obserwujący} few {# obserwujących} many {# obserwujących} other {# obserwujących}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Opis wideo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Zakończyła się ankieta, w której został oddany twój głos."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Niektóre media nie posiadają opisów. Kontynuować?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Pokaż odpowiedzi ludziom, których śledzę"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Edytowano"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Przejdź do ustawień"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Zgłoś wpis"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Usuń…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Powiadomienia od <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Wylogowany"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Brak zaplanowanych wpisów."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Nie udało się skopiować tekstu wpisu"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Podbij/Cytuj"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Podbij/Cytuj"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Wyciszeni użytkownicy…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Zsynchronizowano"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "Odfiltrowane powiadomienia od {0, plural, one {# osoby} other {# osób}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Lista z innego konta może nie zadziałać."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Odpowiedzi"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Domyślna widoczność wpisów"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Zobacz więcej hashtagów"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Zachowaj jako odnośnik"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Przejdź do głównego wpisu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Wesprzyj"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> do <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Nie udało się rozwinąć ciągu cytatów"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Nie ma tu nic do widzenia!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Zablokowani"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Tylko brakujące skróty zostaną dodane."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "na maksa"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Media)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Przejdź do poprzedniej kolumny w trybie rozszerzonym"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Tylko obserwujący mogą cytować ten wpis"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}g"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Załącznikami mogą być zdjęcia, filmy, pliki audio lub dowolne inne typy plików."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Inne"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} podbija i lubi twoją odpowiedź.} other {{account} podbija i lubi twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {{account} podbija i lubi twoje {postsCount} odpowiedzi.} other {{account} podbija i lubi twoje {postsCount} wpisy.}}} other {{postType, select, reply {{account} podbija i lubi {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {{account} podbija i lubi twoje {postsCount} wpisów.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twoje {postsCount} odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twoje {postsCount} wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twoje {postsCount} odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> podbijają i lubią twoje {postsCount} wpisów.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twoje {postsCount} odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twoje {postsCount} wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twoje {postsCount} odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> podbija i lubi twoje {postsCount} wpisów.}}}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# podbicie} few {# podbicia} other{# podbić}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# podbicie} few {# podbicia} other{# podbić}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Nigdy nie wygasa"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Wpisy z <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Koniec"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Sponsoruj"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Wygeneruj opis…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Nie ma nowych skrótów do zaimportowania"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Ten skrót już istnieje"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "które nie obserwują ciebie"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Cofnij polubienie"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Nieznany typ powiadomienia: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Nowe</0> <1>Prośby o obserwację</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Nie udało się zgłosić profilu"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Minimalistyczny, oryginalny klient webowy dla Mastodon."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Tryb \"maskowanie\" jest wyłączony"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Tylko Lokalne"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Usuń hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Wycisz konwersację"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Zsynchronizuj z serwerem"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Historia edytowania"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Edytuj opis obrazka"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importuj/eksportuj <0>Skróty</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Pokaż mi wszystkie wpisy opublikowane nie wcześniej niż…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Koniec <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Zobacz historię edytowania"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Własne emoji nie są dozwolone na tym serwerze."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Zaplanowano <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Wyłącz powiadomienia"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Nie udało się zaktualizować notatki."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, few {maks # tagi} other {maks # tagów}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "1 godzinę temu"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślny"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Czym chcesz się podzielić?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Nie udało się wyróżnić @{username} na Twoim profilu."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni} many {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni} other {Ostatni wpis w ciągu minionych {2} dni}}} few {{3, plural, one {Ostatni {4} wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}} many {{3, plural, one {Ostatni {4} wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}} other {{3, plural, one {Ostatni wpis w ciągu minionych 24 godzin} few {Ostatnie {5} wpisy w ciągu minionych {6} dni} many {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni} other {Ostatnie {5} wpisów w ciągu minionych {6} dni}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Obserwuje cię"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Nie udało się zablokować @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "obserwujących"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania GIFów"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Pokazuj automatycznie przetłumaczone wpisy na osi czasu. Działa tylko w przypadku <0>krótkich</0> wpisów bez ostrzeżeń, multimediów i ankiet."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "9 godzin temu"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Bezproblemowo śledź rozmowy. Częściowo ukrywalne odpowiedzi."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Jest tutaj od <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publikowanie wpisów"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Edytuj skrót"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Jedna lub wiele kolumn"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Strona:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Globalna (sfederowana) oś czasu ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Nie ma jeszcze polubień. Polub coś!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Podbite przez…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Przetłumacz"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Numer wersji został skopiowany"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Podbij…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Podbij…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Wpisy z odpowiedziami"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Pokaż statystyki wpisów"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Lokalna oś czasu"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "Cytowany przez ciebie wpis został wyedytowany przez {account}."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Anulowano wyciszenie konwersacji"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Nie pokazuj odpowiedzi"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Nie udało się zablokować @{username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Wpis"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Ustaw jako domyślne"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Ograniczona widoczność"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Nie udało się wczytać wzmianek."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "In memoriam"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Wpis oczekuje na publikację"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Podbicia"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Podbicia"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Ciemny"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "Cofnięto wyróżnienie @{username} na Twoim profilu."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wczytywanie…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> lub <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Przełącz na nowej zakładce/oknie"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Zakładka"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Wyłącz wyciszenie <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Odpowiedz na wpis @{0}(<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Nie udało się usunąć subskrypcji. Spróbuj ponownie."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Administrator <0>{from}</0> blokuje konto <1>{targetName}</1>. Obserwujący: {followersCount}, i obserwowani: {followingCount}, których to dotyczy."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Nieprawidłowy serwer"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Usuń z zakładek"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "To może zająć chwilę."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Ta oś czasu jest wyłączona na serwerze."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Ta oś czasu jest wyłączona na serwerze."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Nie udało się załadować filtrów"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Wpisy z wyłączeniem podbić"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Zweryfikowano"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> następnie <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Wygląda na to, że zamknięto okno nadrzędne."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Pokaż historię edytowania"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Dodaj słowa kluczowe"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Skróty zostały zaimportowane"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Utwórz wpis"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Pokaż wyróżnione profile"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nigdy"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Zaplanuj ponownie"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# odpowiedź} other {<0>{0}</0> odpowiedzi}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Zgłoś <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Pływający przycisk"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Przesuń w górę"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Zezwalaj od <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Edytuj swój wpis"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Cofnij podbicie"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Cofnij podbicie"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Brak informacji o loginie lub szczegóły dostępu do konta są przechowywane w eksportowanym pliku. Po zakończeniu importu należy zalogować się ponownie na każde konto z osobna."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Nadrób zaległości"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Przetłumacz z {sourceLangText} (wykryto automatycznie)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Zablokowani…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Wpis może być edytowany lub usunięty później."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Nie da się edytować listy."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} wpisów powyżej - Przejdź do góry"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Przetłumacz biogram"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Zaobserwowano #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatyczny"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Profil został zgłoszony"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "7 godzin temu"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Niektóre twoje wpisy zostały usunięte."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Wczytywanie wpisów…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Autor zatwierdzi ręcznie"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania szkicu! Spróbuj ponownie."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Zamknij okno"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "To wszystko."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Poprzedni autor"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Wpisy z mediami"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Publiczna oś czasu"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Plik {1} nie jest obsługiwany.} few {Pliki {2} nie są obsługiwane.} many {Pliki {2} nie są obsługiwane.} other {Pliki {2} nie są obsługiwane.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Zablokowano <0>{targetName}</0>. Obserwujący: {followersCount}, i obserwowani: {followingCount}, których usunięto."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} lubi twoją odpowiedź.} other {{account} lubi twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {{account} lubi {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {{account} lubi {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {{account} lubi {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {{account} lubi {postsCount} twoich wpisów.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubią twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubi twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubią {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubią {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubią {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osoby</0> lubią {postsCount} twoich wpisów.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi twoją odpowiedź.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi twój wpis.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi {postsCount} twoje odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi {postsCount} twoje wpisy.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi {postsCount} twoich odpowiedzi.} other {<0><1>{0}</1> osób</0> lubi {postsCount} twoich wpisów.}}}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Maksymalna liczba kolumn {SHORTCUTS_LIMIT}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Eksperymentalne"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Jaki jest problem z tym profilem?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Wczytywanie…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, one {} few {# wzmianki} many {# wzmianek}other {# wzmianek}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Przełącz na serwer wpisu"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Przełącz na serwer wpisu"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# odpowiedź} few {# odpowiedzi} other {# odpowiedzi}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Stronicowanie osi czasu zamiast przewijania w nieskończoność. Póki co działa tylko dla osi domowej/obserwowanych. Automatyczne odświeżanie i karuzela podbić nie będzie działać, jeśli ta opcja jest aktywna."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "nazwa domeny serwera"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "nazwa domeny serwera"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Liczba klatek na sekundę jest za wysoka. Upload może spowodować błędy."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Nie udało się odrzucić prośby o powiadomienia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Zrzut ekranu karuzeli podbić"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Przejdź w \"karuzeli\" do poprzedniego wpisu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Wpis przypięty do profilu"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# wpis} few {# wpisy} other {# wpisów}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Nie udało się zaakceptować prośby o powiadomienia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Nie wyróżniaj na profilu"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nowa lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Skróty zostały zaimportowane. Przekroczono maksymalną liczbę skrótów {SHORTCUTS_LIMIT}, więc reszta nie zostanie zaimportowana."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Nie można załadować wpisów"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupuj: Autorzy"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Wybierz plik…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}</0> obserwowany} few {<0>{0}</0> obserwowanych} many {<0>{0}</0> obserwowanych}other {<0>{0}</0> obserwowanych}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Serwer"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Serwer"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Odblokowano @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Przełącz na swój serwer (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Przełącz na swój serwer (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nazwa użytkownika"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Dodaj/usuń z list"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Opublikuj odpowiedź"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Import…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Utwórz nowy wpis (w nowym oknie)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Wyciszeni użytkownicy"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Zaloguj się"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Odfiltrowane</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Wpisy są pogrupowane według autorstwa, posortowane według liczby wpisów na autora."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "z nowym kontem"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Zapisz i zamknij"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Odfiltrowano: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Zaplanuj wpis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Uwaga: tylko maksymalnie 3 zostaną zapisane. Pozostałe będą usunięte automatycznie."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Brak słów kluczowych. Dodaj jakieś."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Cofnięto polubienie wpisu @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Zastępuje tekst blokami, co jest przydatne podczas robienia zrzutów ekranu w celu zachowania prywatności."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Przejdź do profilu"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Przełącz na Lokalną"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Dodatkowe pola"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Domyślne ustawienie to pojedyncza kolumna dla poszukiwaczy zen. Możliwość konfiguracji wielu kolumn dla zaawansowanych użytkowników."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "Niestety, serwer, na którym aktualnie jesteś zarejestrowany/a nie może wchodzić w interakcję z tym wpisem, który jest na innym serwerze."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "Niestety, serwer, na którym aktualnie jesteś zarejestrowany/a nie może wchodzić w interakcję z tym wpisem, który jest na innym serwerze."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Nie udało się dodać do listy."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Zaktualizowano <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Wklej skróty tutaj"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Zrób zdjęcie lub wideo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> obserwujący} few {<1>{1}</1> obserwujących} many {<1>{1}</1> obserwujących} other {<1>{1}</1> obserwujących}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Nie udało się skopiować ustawień skrótu"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas wczytywania statusu odpowiedzi!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notatki:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Nie można skasować listy."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Do 5 hashtagów połączonych w pojedynczą oś czasu."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Karuzela podbić"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Udostępnianie zdaje się nie działać."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Karuzela podbić"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Edytuj listę"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "2 godziny temu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Publiczne (Lokalne / Federowane)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Edytowanie źródłowego statusu"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Wyczyść filtry"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Lokalna oś czasu ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Niedawno użyte"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Status: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Zamienić odnośnik w cytat?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Nie można wczytać adresu URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opcjonalnie, z wyjątkiem trybu rozszerzonego"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Profile wyróżnione przez @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "lub zastąp…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Usuń cytowanie…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Wyróżnij na profilu"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Pomoc dotycząca skrótów klawiszowych"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Przejdź do Strony Głównej"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Niektóre opcje ankiety są nieuzupełnione"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Usunąć <0>@{username}</0> z obserwujących?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Nie udało się załadować zakładek."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtruj od…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Pokaż kolejne…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Włącz podbicia"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Włącz podbicia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Wygasa <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Administrator <0>{from}</0> zawiesza konto <1>{targetName}</1>, co oznacza, że nie możesz już otrzymywać aktualności ani wchodzić w interakcje z tą osobą."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Podbicia"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Wpisy są sortowane według wagi informacji. Krótsze wpisy są \"lżejsze\", a dłuższe \"cięższe\". Wpisy ze zdjęciami są \"cięższe\" niż wpisy bez zdjęć."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Ustawienia…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Tryb rozszerzony"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Ustawienia cytowania dla tego wpisu."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Pasek menu lub zakładek"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Pokaż więcej…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Zablokowano @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Informacje"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Zastąp bieżący cytat"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Wpis został wyedytowany już po twojej interakcji z nim."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Nie udało się wczytać list."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Nie udało się wyciszyć: {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Zobacz więcej"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Niektóre twoje wpisy zostały oznaczone jako wrażliwe."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Odpowiedzi"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Dodaj filtr"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Usuń z obserwujących…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Próba opisania obrazka. Proszę czekać..."
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Usunięto"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Nie udało się przypiąć wpisu"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Cofnięto wyróżnienie na profilu"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Dodaj kolumnę…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Pobieranie GIF'a nie powiodło się"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Wczytaj nowe wpisy"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Nie ma jeszcze obserwowanych hashtagów."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Statystyki wpisów nie są dostępne."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Zrzut ekranu wielokolumnowego interfejsu użytkownika"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych skrótów. Kliknij przycisk Dodaj skrót."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Popularne wpisy"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Zainstaluj {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "ponad 12 godzin temu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Profil"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "12 godzin temu"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Zamień w cytat"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Wpis jest obecnie otwarty. Opublikuj lub odrzuć go przed utworzeniem nowego."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Nie udało się wyciszyć @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtagi"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Nie zalogowano. Interakcje (odpowiedzi, podbicia, itp.) nie są możliwe."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Nie zalogowano. Interakcje (odpowiedzi, podbicia, itp.) nie są możliwe."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Nie udało się usunąć cytowania"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "Wpis wyedytowany przez {account}."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Nie udało się skopiować odnośnika"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Twoje wpisy będą od teraz oznaczane jako wrażliwe."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Polub"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Wybierz wszystko"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Oś czasu wielu hashtagów"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "wpisy: {0}, odpowiedzi: {1}, podbicia: {2}"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "wpisy: {0}, odpowiedzi: {1}, podbicia: {2}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Edycja wpisu źródłowego"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Ankiety"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Zrzut ekranu wielohasztagagowej osi czasu z polem dodawania więcej hashtagów"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Wyszukaj: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtruj powiadomienia od osób:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Powiadomienia push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "10 godzin temu"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Znajdź GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Błąd podczas generowania opisu: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Nadrabianie zaległości <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Edytuj opis wideo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Dodaj ostrzeżenie o zawartości"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "obserwowanych"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Obserwujący"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Post ukryty przez Twoje filtry"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Skanuj kod QR"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Kontynuuj"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "Wyróżniono @{username} na Twoim profilu."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Wycisz <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Nie udało się cofnąć wyróżnienia @{username} na Twoim profilu."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Widoczne tylko dla ciebie"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Błąd przy generowaniu opisu."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Obserwowane hashtagi"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "statyczny adres URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Usuwanie nadrabiania zaległości {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Pokazuj {selectedFilterCategory, select, all {wszystkie wpisy} original {oryginalne wpisy} replies {odpowiedzi} boosts {podbicia} quotes {cytaty} followedTags {obserwowane tagi} groups {grupy} filtered {filtrowane wpisy}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {od najstarszych} desc {od najnowszych}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {wg podbić (rosnąco)} desc {wg podbić (malejąco)}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {wg polubień (rosnąco)} desc {wg polubień (malejąco)}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {wg odpowiedzi (rosnąco)} desc {wg odpowiedzi (malejąco)}}} density {{sortOrder, select, asc {wgzagęszczenia (rosnąco)} desc {wg zagęszczenia (malejąco)}}}} first{groupBy, select, account {, pogrupowane wg autorów} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Utracono połączenie z <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "które mają ograniczenia od moderatorów serwera"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "które mają ograniczenia od moderatorów serwera"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "Osiągnięto limit {SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {# taga.} few {# tagów.} other {# tagów.}} Nie można dodać więcej."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Odepnij z profilu"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Nadrabianie zaległości"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Wczoraj"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Wpis zgłoszony"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Obserwujesz"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Nie udało się usunąć wpisu"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Nie udało się zalogować. Spróbuj znowu lub podaj inny serwer."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Wyjdź"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Poprzednio…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Nowy filtr"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Cytowanie zostało usunięte"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Cytuj z dodaniem odnośnika"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Przełącz na serwer wpisu ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Przełącz na serwer wpisu ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Powiedz"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Nie udało się załadować wpisów z tym tagiem"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Dowiedz się więcej <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Linki udostępniane przez obserwowanych, posortowane według liczby udostępnień, podbić i polubień."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Linki udostępniane przez obserwowanych, posortowane według liczby udostępnień, podbić i polubień."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Nadrabianie zaległości to osobna oś czasu, zapewniająca przejrzysty podgląd obserwowanych treści, z prostym, inspirowanym pocztą e-mail interfejsem do łatwego sortowania i filtrowania wpisów."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Przejdź do następnej kolumny w trybie rozszerzonym"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Wycofaj…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Polubiono wpis @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Nie udało się skopiować skrótu"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Konwersacja wyciszona"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Oczekująca prośba"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Wpis został odpięty z profilu"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Nie znaleziono żadnych kont."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Usuń <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Wyczyść wszystkie"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Cytat nie może być zagnieżdżany we wzmiankach prywatnych."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Wygląda na to, że masz też otwarte pole tworzenia wpisu w oknie głównym, gdzie aktualnie trwa publikowanie. Poczekaj, aż skończy i spróbuj ponownie później."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Udostępnij"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "UWAGA: powiadomienia push działają tylko dla <0>jednego konta</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Pokaż wyniki"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Tylko <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Cytuj"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Ankieta musi mieć co najmniej 2 opcje"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Nieprawidłowy format ustawień"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Skopiowano identyfikator"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> podbija"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> podbija"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Zaloguj się z Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Zobacz wpis z odpowiedziami"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Błąd podczas opisywania obrazka"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Nie udało się zmienić harmonogramu wpisu"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "ukryte"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Pokaż baner profilu"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Nie udało się zarejestrować aplikacji"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Powiadomienia od @{0} nie będą teraz filtrowane."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Automatycznie przetłumaczone z {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Prywatne"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Przetłumacz na "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Tłumaczenie…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Wielokrotny wybór"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Polubienia"
diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po
index 89c902f7..dc542576 100644
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos de mídia:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Desbloquear <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Uma publicação rascunho está atualmente minimizada. Publique-a ou a descarte antes de criar outra."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Palavra completa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silenciou {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menções"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Publicações da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY</0>. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), parâmetros de rastreamento são listrados, informação de referência é omitida de solicitações, porém as consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores do GIPHY."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Baixando GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Mostrar autores"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Fazer uma pergunta"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Impossível copiar código HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Não há listas."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Encontrado expressões matemáticas."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "ex. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} silenciado até {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Excluir rascunho?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Ver todas as notificações"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Publicação agendada excluída"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Alterar para vista lateral"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Resposta agendada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Impossível denunciar publicação"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} seguiu você.} other {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> seguiu você.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Conectado em {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Apenas você pode fazer citações"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publicações agendadas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Não há nada para ver aqui."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Excluir lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Opções de atalhos copiados"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Editar anotações"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "qualquer um"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Publicações"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Publicação ocultada porquê você bloqueou {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voto} other {# votos}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Impulsionado/Curtido por…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Impulsionado/Curtido por…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ninguém mencionou você :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Respondendo à @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Incapaz de acessar a câmera. Por favor cheque as permissões."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Excluir publicação agendada?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Notificações desativadas para publicações de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Erro ao excluir rascunhos. Tente novamente."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Atualizar automaticamente publicações da timeline"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Voltar ao topo"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Aqui é estático, sem estilo e programação. Talvez você precise aplicar seus estilos e editar como for necessário."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Tradução da publicação"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Impossível desbloquear @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muito experimental.<0/>Armazenado nas notas do seu perfil. Notas (privadas) do perfil são mais usadas para outros perfis, e oculto para o próprio perfil."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Apenas menções"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anúncio} other {Anúncios}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Exibindo publicações em {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} ativados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} ativados."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Ir para notificações"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nada para mostrar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Favoritado"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Anotações"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Reacompanhamento {0} excluído"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# palavra-chave} other {# palavras-chave}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Claro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "das últimas 4 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Enviar publicação"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "A lista específica é opcional. Para o modo multi-coluna a lista é necessária, ou a coluna não será exibida."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Vamos reacompanhar as publicações perdidas."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rejeitar"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Encerrado"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Mais…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copiar usuário"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Incapaz de carregar hashtags seguidas."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Menções privadas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Publicação indisponível"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Fim."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Vamos reacompanhar"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Alterar para vista completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Revisão pendente"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continuar com {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Novas publicações"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Novidades"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Excluir rascunhos?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mencionar <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Editar filtro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Alterar para esta conta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Enviado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Não há colunas ainda. Clique no botão de adicionar coluna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Adicione mais de um atalho ou coluna para funcionar."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Em Alta"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir em nova janela"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Opções de notificação atualizada"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publicação agendada reagendada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Ver perfil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Expandir aviso de conteúdo ou<0/>alternar tópico expandido/colapsado"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Impossível carregar a conta."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ contas, hashtags e publicações</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Conteúdo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Enviar relatório"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Impossível excluir filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federado"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Mais de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Nenhuma hashtag encontrada."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Buscas recentes"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Parece que o seu navegador está bloqueando popups."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquete"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Foto de perfil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: as contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras a carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Opções de exportação/importação \"nuvem\" para atalhos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Publicação removida pelo autor"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respostas"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descrição da mídia"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Impossível obter notificações."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Abrir mídia original em nova janela"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Indisponível no modo de vista atual"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Existente"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Encerrou em <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Ver #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtros}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Atalhos salvos"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Solicitações de seguimento"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Não há publicações em alta."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versão:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostrar menos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, ative-as nas opções do navegador."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Anexar aos atalhos atuais?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicação anterior"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Procurar: {q} (Publicações)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Descrever imagem…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Substituir atalhos atuais?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Visualizar Perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opcional, ex.: mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opcional, ex.: mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# solicitação de seguimento} other {# solicitações de seguimento}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Contas…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Nota: este recurso usa serviços de tradução externa, feito por <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Impossível remover da lista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Mútuo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Denunciar publicação…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Impossível carregar publicações."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tamanho do texto"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "das últimas 11 horas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Ver foto de perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Inicio / Seguindo"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "das últimas 3 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Curtido"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Você precisa <0><1>iniciar sessão</1> novamente para conceder a permissão</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Ler mais →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emojis personalizados"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Nenhum rascunho encontrado."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Não há favoritos ainda. Favorite algo primeiramente!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Atalhos / Colunas…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver publicação de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listas}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostrar conteúdo sensível"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Impossível silenciar conversa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Gerando descrição. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nova atualização disponível…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Bio traduzida"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Impossível alterar"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Escreva para pesquisar GIFs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Seus seguidores podem fazer citações"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Abrir arquivo"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Retomar às publicações em alta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Gerador de descrição de imagem"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Destacado no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Adicionar atalho…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Novidades em alta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Abrir detalhes do post ou mídia"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostrar mídia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Eu alterar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Opções de notificação"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Publicação atualizada. Dê uma conferida."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Impossível desafixar publicação"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, separado por espaço)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ir à página da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Tema"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Segue"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Por {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Parece que você já tem um campo de edição aberto na janela principal. Abrir esta janela irá desfazer as mudanças que você fez na janela principal. Continuar?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Denunciar @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Abrir mídia original"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Agendado <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} excluído dos seguidores"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Nenhum destaque."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Expiração"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Sobrepõe com a sua última reacompanhada"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Escrever nova publicação"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Exibir marcação"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Publicações: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Publicação ocultada porquê você bloqueou @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Falhou ao excluir publicação agendada"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Parece que você tem alguns rascunhos não enviados. Vamos continuar de onde você parou."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao carregar contas"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Publicado. Dê uma conferida."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Buscar: {q} (Hashtags)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Impossível salvar atalhos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Exibir mesmo assim"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Aumentar Zoom"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Feito</0> por <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Enquetes não são interativas, ela torna-se uma lista com contagem de votos."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Impulsionado"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Impulsionado"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrar publicações mencionando <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Impossível copiar o usuário"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Alterar expiração"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Falha na importação"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Compartilhado por {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importar/Exportar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Todas as listas"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ninguém publicou nada ainda."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "A publicação filtrada será…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Ver mais contas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Desimpulsionou a publicação de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Desimpulsionou a publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Excluir filtro?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Publicação ocultada porquê você silenciou @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "O usuário privou esta informação."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Feito</0> por <1>@cheeaun</1>. <2>Política de privacidade</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Subir"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Início e listas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ir à página original do perfil"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceitado"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolvido por GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Foto do banner"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> disse que a nova conta é:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Impossível dessilenciar conversa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Alternar modo oculto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importar e anexar…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Enviar relatório <0>+ Silenciar perfil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Ocultar o botão de \"Traduzir\" em:} other {Ocultar o botão de \"Traduzir\" por (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Contas com <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Excluir enquete"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Prévia da interface de \"Reacompanho\""
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma de exibição"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Timeline Federada"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Captura de tela de tópicos de comentários aninhados"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Em Alta ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Especifique uma lista de atalhos que aparecerá como:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} posts originais, {1} respostas, {2} citações, {3} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} posts originais, {1} respostas, {2} citações, {3} impulsos"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Timeline"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Ninguém publicou nada com esta tag."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: Densidade"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Curtida (favorito)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Links falsos, interações falsas, ou respostas repetitivas"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural,one {Você só pode anexar até 1 arquivo.} other {Você só pode anexar até # arquivos.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Parar de seguir #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Não há filtros ainda."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Atalhos copiados"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Encerrar sessão…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "O que é isso?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Adicionar hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} desativados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} desativados."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Tópico de comentários aninhados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Encaminhar para <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Adicionar enquete"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Você não segue"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Requer registro."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selecionador de GIF para escrita"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "O arquivo é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza o tamanho do arquivo de {0} a {1} ou menor."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Excluir reacompanhamento?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Publicação antiga (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Impulsionou a publicação de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Impulsionou a publicação de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Até a última reacompanhada ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Recarregar página para atualizar?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>impulsionou</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>impulsionou</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Termo de busca"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Para o modo multi-coluna, procurar o termo é necessário ou a coluna não será exibida."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Erro: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Parou de seguir #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# resposta} other {<0>{1}</0> respostas}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formatar matemática"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar coluna no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editado: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID de lista"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID de lista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "A dimensão é muito grande. Enviá-lo pode enfrentar problemas. Reduza a dimensão de {0}×{1}px a {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Respondendo à publicação de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importar atalhos?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Alterar para federado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Pular carrossel para a próxima publicação"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "das últimas 5 horas"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Bio"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrar-se"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separa visualmente as publicações originais das compartilhadas (publicações impulsionadas)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Atalhos brutos JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Tópico"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola a lei do servidor ou da sua região"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola a lei do servidor ou da sua região"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Excluir pedido de seguir?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Várias hashtags são suportadas. Separado por espaço."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Houve um erro ao carregar histórico"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informações adicionais"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, one {}=1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link copiado"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Procurar contas"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} pediu para seguir você."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostrar respostas aos membros da lista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Anexo #{i} falhou"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Links populares"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Apenas mídia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rejeitado"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} denunciou {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Conversas"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Não é preciso ler tudo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Máximo {SHORTCUTS_LIMIT} atalhos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> ou <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Citações"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Parar de seguir @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Última publicação: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Próximo autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Última publicação: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Apenas para novas imagens enquanto escreve novas publicações."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Favoritou a publicação de @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Excluir publicação?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traduzido por voluntários!"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Impossível obter informações da conta"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Insira o termo de sua busca ou copie um URL acima para iniciar."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api</0>. Então ele pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Diminuir Zoom"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Mídia sensível"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Adicionar GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Publicações desta lista estão ocultas do Início/Seguindo"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Seguindo"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Seguindo"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Contas)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Quebra regras específicas do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Quebra regras específicas do servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Sem certeza do que adicionar?<0/>Tente adicionando as <1>Notificações do Início / Seguindo </1> primeiramente."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Impossível criar filtro"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Conecte com sua conta existente do Mastodon/Fediverse.<0/>Os seus credenciais não serão armazenados neste servidor."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Impossível atualizar perfil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Sua conta foi suspensa."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Impossível baixar atalhos"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR code"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Impossível copiar versão"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Procurar <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "oculto (apenas mídia)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Abrir link?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Impossível carregar notificações"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Publicando em <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicações fixadas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Agendar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Aviso de conteúdo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Adicionar anotações"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Desativar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Desativar impulsos"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Ver tudo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Tradução automática"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Próxima publicação"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver notificações de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listas"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Impossível editar filtro"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traduzir do {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mês"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Gerenciar membros"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Incapaz de formatar matemática"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Qualquer um pode fazer uma citação"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Limpado as buscas recentes"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Apenas mídia)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Parar de seguir…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Excluir tudo…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Seguindo…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Atual"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Impossível carregar respostas."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Você tem mudanças não salvas. Descartar publicação?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respostas)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Nenhuma publicação encontrada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Adicionar aos atalhos"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Dessilenciar conversa"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reagiu a sua publicação com {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Houve um erro ao atualizar inscrição. Tente novamente."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Ativar notificações"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Redefinir filtros"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "das últimas 8 horas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} mais…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "As notificações de @{0} não aparecerá em notificações filtradas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Quem mencionou você privadamente sem solicitar"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} publicou algo."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Votado"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrição do áudio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguido por…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Ilegal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} em {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Seu #Wrapstodon {year} acaba de chegar!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Sua conta recebeu um aviso de moderação."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# carácter} other {# carácteres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copiar texto da publicação"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publicação agendada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Adicionar conta existente"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Ver publicação"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Texto da publicação copiado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violação"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Menção privada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimentos"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Não há listas ainda."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Voltar ao início"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Modo oculto ativado"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Excluir <0>@{0}</0> da lista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Descartado"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Fechar publicação ou diálogos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Excluir…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimizada"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorporar publicação"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Marcar mídia como sensível"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votante} other {<1>{1}</1> votantes}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Selecionar contas para importação"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsionou sua resposta.} other {{account} impulsionou sua publicação.}}} other {{account} impulsionou {postsCount} publicações suas.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> impulsionou(aram) sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> impulsionou(aram) sua publicação.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Notificações ativadas para publicações de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Detalhes da publicação"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Última publicação no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} publicações no(s) ano(s) passado(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Sua conta foi desativada."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Impossível carregar publicação"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ocultar publicações desta lista do Início/Seguindo"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Novas notificações"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Enviar relatório <0>+ Bloquear perfil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Publicar edições"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Encerrar sessão <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>Contas</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voto} other {<1>{1}</1> votos}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Esta notificação é da sua outra conta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Tentar novamente"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Este atalho já existe"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Responder (nova janela)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Apenas mídia) em {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Impossível carregar curtidas."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "A enquete que você votou ou criou já acabou."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Publicação excluída"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} bloqueado"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nada ainda."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrição do áudio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fixado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Regra de violação do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Regra de violação do servidor"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "A enquete que você criou já acabou."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Impossível criar lista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Rascunhos não enviados"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Está tudo em dia."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Impulsionar"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Impulsionar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Nenhuma das listadas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Erro ao carregar emojis personalizados"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Exibindo publicações marcadas com #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ocultar resultado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "O que tem de errado com a publicação?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacidade"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Tags seguidas"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Não tem uma conta? Crie uma!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Procurar as publicações de <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Opção {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fixar ao perfil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Compartilhar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Duração"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "das últimas 6 horas"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Falha na exportação"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostrar conteúdo"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Curtido por…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Votar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Adicionar atalho"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Adicionar ao tópico"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Desfavoritou a publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Modo oculto <0>(<1>Texto</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Ver mais publicações"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Resposta publicada. Dê uma conferida."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Não implementado ainda"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Expirado"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Incapaz de votar na enquete"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Houve um erro ao traduzir"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Algumas das mídias não têm descrição."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Você deve fechar esta página agora."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Adicionar mídia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Título"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Atalho de hashtag adicionada"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Sua conta foi limitada."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrição do vídeo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "A enquete que você votou já acabou."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Certas mídias não têm descrição. Continuar mesmo assim?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostrar respostas para quem sigo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Editado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Ir para configurações"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Denunciar publicação"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Excluir…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notificações de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Sem publicações agendadas."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Incapaz de copiar o texto da publicação"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Usuários silenciados…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizado"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notificações filtradas de # pessoa} other {Notificações filtradas de # pessoas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "A lista pode não funcionar se for de uma conta diferente."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respostas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilidade padrão"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Ver mais hashtags"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ir à publicação principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Nada para ver aqui."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Usuários bloqueados"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Apenas atalhos que não existem no atalho atual serão anexados."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "até o máximo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Mídia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar na coluna anterior no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Anexos de mídia pode ser imagens, vídeos, áudios ou qualquer arquivo."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Outros"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsionou e curtiu sua resposta.} other {{account} impulsionou e curtiu sua publicação.}}} other {{account} impulsionou e curtiu {postsCount} publicações suas.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> impulsionou(aram) e curtiu(ram) sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> impulsionou(aram) e curtiu(ram) sua publicação.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Nunca expira"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Publicações com <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Encerrando"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patrocinador"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Gerar descrição…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Não há atalhos novos para importar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existem nos atuais atalhos"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Quem não segue você"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Descurtir"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipo de notificação desconhecida: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Novas</0> <1>Solicitações de seguimento</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Impossível denunciar perfil"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Um cliente web minimalista e original para Mastodon."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Modo oculto desativado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Apenas local"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Excluir hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silenciar conversa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Histórico de edições"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrição da imagem"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>atalhos</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Exiba as publicações que perdi de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Encerrando em <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Emojis personalizados não estão disponíveis neste servidor."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Agendado <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Desativar notificações"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Impossível atualizar nota privada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # tag(s)}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "da última hora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "O que você está fazendo?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Incapaz de destacar @{username} em seu perfil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,421 +3375,467 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicação no último dia} other {Última publicação nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicações no último dia} other {Últimas {5} publicações nos últimos {6} dias}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Segue você"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Impossível bloquear @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seguidores"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao carregar GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Exibe tradução automaticamente para publicações na timeline. Somente funciona para publicações <0>curtas</0>, sem aviso de conteúdo, mídia ou enquete."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "das últimas 9 horas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Siga facilmente as conversas. Respostas semi-colapsáveis."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Juntou-se em <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publicando"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Editar atalho"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Única ou multi-coluna"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Site:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Timeline Federada ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Não há curtidas ainda. Curta algo primeiramente!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Impulsionado por…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduzir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Versão copiada"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Impulsionar…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Impulsionar…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Exibindo publicação com respostas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Ver estatísticas"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Timeline Local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} editou um post que você citou."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Conversa dessilenciada"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Não mostrar respostas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Impossível bloquear {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Publicação"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Definir como padrão"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Publicar silenciosamente"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Impossível carregar menções."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Em memória"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Publicação pendente"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Impulsos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Escuro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} não será mais destacado em seu perfil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> ou <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Alterar para nova janela/aba"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Favoritar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Respondendo à publicação de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Houve um erro ao cancelar inscrição. Tente novamente."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Um administrador de <0>{from}</0> bloqueou <1>{targetName}</1>. Seguidores afetados: {followersCount}, seguindo: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Desfavoritar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Isso deve levar um tempo."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Impossível carregar filtros."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Exibindo publicações sem impulsos"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Parece que você fechou a janela principal."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Exibir histórico de edições"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Adicionar palavra-chave"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Atalhos importados"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Escrever"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Exibir destaques"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nunca"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Reagendar"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# comentário} other {<0>{0}</0> comentários}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Denunciar <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botão flutuante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover para cima"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Editar publicação"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Desimpulsionar"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Desimpulsionar"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Nenhuma informação de login ou detalhes para acessar a conta são armazenados nos arquivos exportados. Você terá que fazer log in novamente para cada conta após importação."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Reacompanhar"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traduzir do {sourceLangText} (detectado automaticamente)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Usuários bloqueados…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Publicações podem ser editadas ou excluídas depois."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Impossível editar lista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} publicações acima – Voltar ao topo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traduzir bio"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} seguido"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Perfil denunciado"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "das últimas 7 horas"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Algumas publicações suas foram excluídas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Obtendo publicações…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévia"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Erro ao excluir rascunho. Tente novamente."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fechar janela"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Isso é tudo por agora."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Exibindo publicações com mídia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Timelines públicas"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {O arquivo {1} não é suportado.} other {Os arquivos {2} não são suportados.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr ""
 "Você bloqueou <0>{targetName}</0>.\n"
@@ -3637,1125 +3843,1198 @@ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} curtiu sua resposta.} other {{account} curtiu sua publicação.}}} other {{account} curtiu {postsCount} publicações suas.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> curtiu(ram) sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> curtiu(ram) sua publicação.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Máximo {SHORTCUTS_LIMIT} colunas"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "O que tem de errado com o perfil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Resolvendo…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# resposta} other {# respostas}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "domínio do servidor"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "domínio do servidor"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
+
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "A taxa de quadros está muito alta. Enviá-lo pode enfrentar problemas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Impossível descartar pedido de notificação"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Captura de tela do carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Pular carrossel para a publicação anterior"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Publicação fixada no perfil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# publicação} other {# publicações}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Impossível aceitar pedido de notificação"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Não destacar no perfil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nova lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Atalhos importados. Máximo excedido {SHORTCUTS_LIMIT}, então o resto não será importado."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Impossível carregar publicações"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Selecionar arquivo…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {}other {<0>{0}</0> Following}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} desbloqueado"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nome de usuário"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Adicionar/remover das listas"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publicar resposta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Escrever nova publicação (nova janela)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Usuários silenciados"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Registrar"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Com uma conta nova"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Salvar e fechar"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Agendar publicação"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Aviso: este espaço só armazenará 3 reacompanhamentos. Mais que isso, os outros serão excluídos."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Não há palavras-chave. Adicione uma."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Não curtiu a publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Substituir os textos por blocos, útil ao fazer capturas de tela, por razões de privacidade."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Excluir"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Ir para perfil"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Alterar para local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Espaços adicionais"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Por padrão, uma única coluna para amadores do modo zen. Multi-coluna configurável para usuários avançados."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Impossível adicionar à lista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Atualizado <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Cole atalhos aqui"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Captar foto ou vídeo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Impossível copiar opções de atalho"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Erro ao obter estado de resposta!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Impossível excluir lista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Até 5 hashtags juntas numa timeline única."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Este recurso não está funcionando."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Editar lista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "das últimas 2 horas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Público (Local / Federado)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Editando a mensagem original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Opções"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Limpar filtro"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Timeline Local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usado recentemente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Estado: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Impossível resolver URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opcional, menos para o modo multi-coluna"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Perfis destacados por @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "ou substituir…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Remover citação…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Destacar no perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Ir para página inicial"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Certas opções estão vazias"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Excluir <0>@{username}</0> dos seguidores?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Impossível carregar favoritos."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtrar de…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Ativar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Ativar impulsos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Expirando <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Um administrador de <0>{from}</0> suspendeu <1>{targetName}</1></0>, O que significa que você não receberá atualizações ou interações deles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "As publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. As curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Publicações com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Opções…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-coluna"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Aba/Barra do menu"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostrar mais…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} bloqueado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Uma publicação que você interagiu foi editada."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Impossível carregar listas."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Impossível silenciar {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Ver mais"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Algumas publicações suas foram marcadas como sensíveis."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Adicionar filtro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Excluir seguidor…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Tentando descrever imagem. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Excluído"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Impossível fixar publicação"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Não destacado no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Adicionar coluna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Houve um erro ao baixar GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Carregar novidades"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Não há hashtags seguidas ainda."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Estatísticas indisponíveis."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Captura de tela da interface multi-coluna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Não há atalhos ainda. Clique no botão de adicionar atalho."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicações em alta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "além das últimas 12 horas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Perfis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "das últimas 12 horas"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Uma publicação está atualmente aberta. Publique-a ou a descarte antes de criar outra."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Impossível silenciar @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtags"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Você não está conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.) não são possíveis."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Você não está conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.) não são possíveis."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Não foi possível remover a citação"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} editou um post."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Impossível copiar o link"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Suas publicações foram marcadas como sensível de agora em diante."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Curtir"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Timeline multi-hashtag"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Editando publicação original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Enquetes"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Captura de tela duma timeline multi-hashtag com uma maneira de adicionar mais"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Buscar: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtrar notificações de pessoas:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificações de push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "das últimas 10 horas"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Procurar GIFs"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Reacompanhar conteúdo perdido <0>BETA</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Adicionar Aviso de Conteúdo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "pessoas que sigo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidores"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Publicação oculta por seus filtros"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Escanear QR code"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} agora será destacado em seu perfil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silenciar <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Incapaz de remover destaque de @{username}"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Apenas visível para você"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Houve um erro ao gerar descrição"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Hashtags seguidas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Excluindo reacompanhamento {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Perdeu conexões com <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Quem está limitado por moderadores do servidor"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Quem está limitado por moderadores do servidor"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalhos.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Desafixar do perfil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Reacompanhar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Mídia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Publicação denunciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Seguindo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Impossível excluir publicação"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Anteriormente…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Novo filtro"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Falar"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Incapaz de carregar publicações com a tag"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Saiba mais <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Links compartilhados por seguidores, ordenados pela contagem de compartilhamentos, impulsos e curtidas."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Links compartilhados por seguidores, ordenados pela contagem de compartilhamentos, impulsos e curtidas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "\"Reacompanhar\" é uma timeline diferente do seu seguindo, dando uma visão incrível num relance, com uma simples interface com ordenação e filtragem de publicações sem esforço."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Aviso de moderação"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar na próxima coluna no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Excluir…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Curtiu a publicação de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Impossível copiar atalhos"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversa silenciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Solicitado"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Publicação desafixada do perfil"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Nenhuma conta encontrada."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpar tudo"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Citações não podem ser anexadas em menções privadas."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Parece que você já tem um campo de edição aberto na janela principal e está atualmente publicando. Espere até terminar e tente novamente mais tarde."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Exibir resultado"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "A enquete precisa ter ao menos 2 opções"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Formato de opções inválido"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Usuário copiado"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Registrar com Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicação com respostas"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Houve um erro ao descrever imagem"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Falhou ao reagendar publicação"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "oculta"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Ver banner de perfil"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Houve um erro ao registrar aplicação"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "As notificações de @{0} não serão mais filtradas."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traduzido automaticamente de {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traduzir para "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Traduzindo…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Múltipla escolha"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Curtidas"
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index 004d4a96..8ca5836a 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Anexos de multimédia:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Desbloquear <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Uma publicação rascunho está atualmente minimizada. Publique-a ou a descarte antes de criar uma."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Abrir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Palavra completa"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Silenciou {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Menções"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Publicações da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY</0>. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), parâmetros de rastreamento são listrados, informação de referência é omitida de pedidos, porém as consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores do GIPHY."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "A transferir GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Exibir autores"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Impossível copiar código HTML"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Sem listas."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Expressões matemáticas encontradas."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "ex. “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Silenciou @{username} por {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Eliminar rascunho?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Ver todas as notificações"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Publicação programada eliminada"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Alterar para visualização lateral"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Resposta programada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Impossível reportar publicação"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} seguiu você.} other {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> seguiu você.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Conectado em {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Publicações Programadas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Silenciado"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Não há nada para ver aqui."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Eliminar lista?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Definições de atalho copiado"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "qualquer um"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Postagens"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# voto} other {# votos}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Impulsionado/Gostado por…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Impulsionado/Gostado por…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ninguém lhe mencionou... ☹️"
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Filtrado"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Respondendo à @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Eliminar publicação programada?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Desabilitado as notificações de postagens de @{username}."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Erro ao eliminar rascunhos. Tente novamente."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Atualizar automaticamente publicações da linha do tempo"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Voltar ao topo"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Isto é estático, instável e sem guião. Pode precisar para aplicar os seus próprios estilos e editar caso necessário."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Tradução da publicação"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Impossível desbloquear @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Densidade"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muito experimental.<0/>Guardado nas notas do seu próprio perfil. Notas (privadas) do perfil são mais usadas para outros perfis, e oculto para o próprio perfil."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Somente menções"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Anunciado} other {Anunciados}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "A exibir publicações em {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} ativados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} ativados."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Nada para exibir"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr ""
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Adicionado aos favoritos"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Acompanhamento {0} removido"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# palavra-chave} other {# palavras-chave}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Claro"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "últimas 4 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Enviar publicação"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "A lista específica é opcional. Para o modo multi-coluna a lista é necessária, ou a coluna não será exibida."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Vamos acompanhar as publicações dos seus seguidores."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Rejeitar"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Acabou"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Mais…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Copiar utilizador"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Impossível carregar hashtags seguidas."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Menções privadas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Postagem indisponível"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Fim."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Vamos acompanhar"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Alterar para visualização completa"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Revisão pendente"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Continuar com {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Novas publicações"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "O que há de novo"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Eliminar rascunhos?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Mover para baixo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Mencionar <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Editar filtro"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Alterar para esta conta"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Enviado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Nenhuma coluna ainda. Clique no botão de adicionar coluna."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Adicione mais de um atalho/coluna para fazer funcionar."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Tendência"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Abrir em nova janela"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Definições de notificação atualizada"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Publicação programada reprogramada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Ver perfil…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Expandir alerta de conteúdo ou<0/>alternar tópico expandido/colapsado"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Impossível carregar conta."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ contas, hashtags e postagens</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Conteúdo"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Enviar relato"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Impossível eliminar filtro."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Federado"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Mais de <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Nenhuma hashtag encontrada."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Buscas recentes"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Parece que o seu navegador está a bloquear pop-ups."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Enquete"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Foto de perfil"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Nota: as contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras a carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Definições de importação/exportação \"Nuvem\" para atalhos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Respostas"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Descrição da multimédia"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Impossível obter notificações."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Abrir multimédia original em nova janela"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Indisponível no modo de visualização atual"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Acabou <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Ver #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtros}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Atalhos guardados"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Pedidos de seguir"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Nenhuma publicação em tendência."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Versão:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Mostrar menos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, habilite-as nas definições do seu navegador."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Anexar aos atalhos atuais?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Publicação anterior"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Publicações)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Descrever imagem…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Substituir atalhos atuais?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atalhos do teclado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Opcional, ex.: mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Opcional, ex.: mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# pedido de seguir} other {# pedidos de seguir}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Contas…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Nota: esta funcionalidade usa serviços de tradução externa, feito por <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Impossível remover da lista."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Mútuo"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Relatar publicação…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Impossível carregar publicações."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Tamanho do texto"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "últimas 11 horas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Ver foto de perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Página inicial / A seguir"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "últimas 3 horas"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> ou <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Gostado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Precisas <0><1>iniciar sessão</1> novamente para conceder a permissão</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Leia mais →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Emojis personalizados"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Nenhum rascunho encontrado."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Sem favoritos ainda. Favorita algo primeiramente!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Atalhos / Colunas…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver publicação de <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# lista} other {# listas}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Mostrar conteúdo sensível"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Impossível silenciar conversa"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "A gerar descrição. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Nova atualização disponível…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Biografia traduzida"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Impossível alterar"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Digite para buscar GIFs"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Abrir ficheiro"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Voltar a mostrar publicações em tendência"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Gerador de descrição de imagem"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Destacado no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Adicionar atalho…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Notícias em tendência"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Mostrar multimédia"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Permanente"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Definições de notificação"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Publicação atualizada. Dê uma olhada."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Impossível desafixar publicação"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, espaço separado)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Ir à página da conta"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aparência"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Segue"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Por {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Parece que já tem um campo de edição aberto na janela principal. Abrindo esta janela irá desfazer as alterações que fizeste na janela principal. Prosseguir?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Relatar @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Abrir multimédia original"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Emojis da conta:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Programou <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} eliminado dos seguidores"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Sem perfis destacados."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Expiração"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Sobreposições com o seu último acompanhamento"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Escrever nova publicação"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Mostrar marcador"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Postagens: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Falhou ao eliminar publicação programada"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Parece que tem rascunhos não enviados. Vamos continuar onde paraste."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Erro ao carregar contas"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Publicado. Dê uma olhada."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Buscar: {q} (Hashtags)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Impossível guardar atalhos"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Feito</0> por <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Votações não são interativas, ela vira uma lista com contador de votos."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Impulsionado"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Impulsionado"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Mostrar publicações mencionando <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Impossível copiar utilizador"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Alterar expiração"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Partilhado por {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Importar/Exportar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Todas as listas"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ninguém publicou nada ainda."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "Código HTML copiado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "A publicação filtrada será…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Ver mais contas"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Removeu impulso da publicação de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Removeu impulso da publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Eliminar filtro?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "O utilizador privou esta informação."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Feito</0> por <1>@cheeaun</1>. <2>Política de privacidade</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Rolar até o topo"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Página inicial e listas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Ir à página original do perfil"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Auto ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceitado"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "Desenvolvido por GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Foto de fundo"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "A nova conta de <0>{displayName}</0> é:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Impossível dessilenciar conversa"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Alternar modo oculto"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Importar e anexar…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Enviar relato <0>+ Silenciar perfil</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Ocultar o botão de \"Traduzir\" em:} other {Ocultar o botão de \"Traduzir\" por (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Contas com <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Eliminar enquete"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Prévia da interface de acompanhamento"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma de exibição"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Linha de tempo federado"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Captura de ecrã de tópicos de comentários aninhados"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Tendência ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Especifique uma lista de atalhos que aparecerá como:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr ""
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Linha do tempo"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Ninguém publicou nada com esta marcação ainda."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Ordenar: Densidade"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Gosto (favorito)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Ligações maliciosas, interações falsas ou respostas repetitivas"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural,one {Só pode anexar até 1 ficheiro.} other {Só pode anexar até # ficheiros.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Deixar de seguir #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atalhos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Sem filtro ainda."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Atalhos copiados"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Finalizar sessão…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "O que isto significa?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Adicionar hashtag"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Impulsos de @{username} desativados."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Impulsos de @{username} desativados."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Tópico de comentários aninhados"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Encaminhar para <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Adicionar enquete"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Não segues"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Requer iniciar sessão."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Selecionador de GIF para escrita"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "O ficheiro é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir o tamanho de {0} a {1} ou mais baixo."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Eliminar acompanhamento?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Publicação antiga (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Impulsionou a publicação de @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Impulsionou a publicação de @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "Até o último acompanhamento ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Recarregar página para atualizar?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>impulsionou</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>impulsionou</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Buscar termo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Para o modo multi-coluna, buscar o termo é necessário ou a coluna não será exibida."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Erro: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Deixou de seguir #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# resposta} other {<0>{1}</0> respostas}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Formatar matemática"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Concluído"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar coluna no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Editado: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID de lista"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID de lista"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "A dimensão é muito grande. Ao enviar pode enfrentar problemas. Tenta reduzir a dimensão de {0}×{1}px para {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "A responder à publicação de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Importar atalhos?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Alterar para federado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Pular carrossel para a publicação seguinte"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "últimas 5 horas"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Biografia"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Iniciar sessão"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Separa visualmente as publicações originais das partilhadas (publicações impulsionadas)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Atalhos brutos JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Tópico"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Viola a lei do seu ou do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Viola a lei do seu ou do servidor"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Eliminar pedido de seguir?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Várias hashtags são suportadas. Separado por espaço."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Falhou ao carregar histórico"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Buscar emoji"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Informações adicionais"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Ligação copiada"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Buscar contas"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} pediu para seguir-te."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Mostrar respostas aos membros da lista"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Anexo #{i} falhou"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Ligações populares"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Somente multimédia"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Rejeitado"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} reportou {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Conversas"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Não precisa ler tudo."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Máximo {SHORTCUTS_LIMIT} atalhos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> ou <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Deixar de seguir @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Última postagem: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Próximo autor"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Última publicação: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Apenas para novas imagens enquanto escreve novas publicações."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Adicionou aos favoritos a publicação de @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Eliminar publicação?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Traduções de voluntários"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Impossível obter informações da conta"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Insira o termo da sua busca ou cole um URL acima para iniciar."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api</0>. Pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Multimédia sensível"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Adicionar GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Postagens nesta lista estão obscurecidas da Página Inicial/A seguir"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "A seguir"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "A seguir"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Buscar: {q} (Contas)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Quebra regras específicas do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Quebra regras específicas do servidor"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Sem certeza do que adicionar?<0/>Tente adicionar as <1>Notificações da Página Inicial / A seguir</1> primeiramente."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Impossível criar filtro"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Conecte com a sua conta existente do Mastodon/Fediverse.<0/>Os seus credenciais não serão guardados neste servidor."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Impossível atualizar perfil."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "A sua conta foi suspensa."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Impossível transferir atalhos"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Impossível copiar versão"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Buscar <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Adicionar emoji personalizado"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "oculto (só multimédia)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Impossível carregar notificações"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "Código HTML"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "A publicar em <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Publicações fixadas"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Programar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Publicar"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Alerta de conteúdo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Hashtag"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr ""
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Desativar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Desativar impulsos"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Ver tudo"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Tradução automática"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Publicação seguinte"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Ver notificações de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Listas"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Impossível editar filtro"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Traduzir do {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Mês"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Gerir membros"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Impossível formatar a matemática"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Limpo as buscas recentes"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Somente multimédia)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Deixar de seguir…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Eliminar tudo…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "A seguir…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Atual"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Impossível carregar respostas."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Tem alterações não guardadas. Desfazer publicação?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Respostas)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Seguinte"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Nenhuma publicação encontrada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Adicionar aos atalhos"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Página inicial"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Dessilenciar conversa"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} reagiu a sua publicação com {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Falhou ao atualizar subscrição. Tente novamente."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Ativar notificações"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Redefinir filtros"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "últimas 8 horas"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} mais…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Notificações de @{0} não irão mais aparecer em notificações filtradas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Quem lhe mencionou privadamente sem pedir"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} fez uma publicação."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Votado"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Descrição do áudio"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Seguido por…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Ilegal"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} em {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "O seu #Wrapstodon {year} chegou!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "A sua conta recebeu um aviso da moderação."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# carácter} other {# carácteres}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Copiar texto da publicação"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Publicação programada"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Adicionar conta existente"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Ver publicação"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Texto da publicação copiado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Violação"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Menção privada"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Experimentos"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Nenhuma lista ainda."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Voltar à página inicial"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Modo oculto ativado"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Eliminar <0>@{0}</0> da lista?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Descartado"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Fechar publicação ou diálogos"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Eliminar…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "minimizada"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Incorporar publicação"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Marcar multimédia como sensível"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> votante} other {<1>{1}</1> votantes}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsionou a sua resposta.} other {{account} impulsionou a sua postagem.}}} other {{account} impulsionou {postsCount} das suas postagens.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> impulsionou a sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> impulsionou a sua postagem.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Habilitado as notificações para postagens de @{username}."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Abrir detalhes da publicação"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {Última postagem no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} postagens no(s) ano(s) passado(s)}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "A sua conta foi desativada."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Impossível carregar publicação"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Ocultar postagens nesta lista da página inicial/A seguir"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Novas notificações"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Enviar relato <0>+ Bloquear perfil</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Emojis:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Publicar edições"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Finalizar sessão <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voto} other {<1>{1}</1> votos}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Esta notificação é da sua outra conta."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Tentar novamente"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Este atalho já existe"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Responder (nova janela)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Somente multimédia) em {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Impossível carregar gostos."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "A enquete que votaste ou criaste já acabou."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Publicação eliminada"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Bloqueou {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Nada ainda."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Editar descrição do áudio"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Fixado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Regra de violação do servidor"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Regra de violação do servidor"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Uma enquete que criaste já acabou."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Impossível criar lista."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Rascunhos não enviados"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Está tudo em dia."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Impulsionar"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Impulsionar"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "O problema não se encaixa em outras categorias"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Erro ao carregar emojis personalizados"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "A exibir publicações marcadas com #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Ocultar resultado"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Qual é o problema com a publicação?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Política de privacidade"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Marcações seguidas"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Não tem uma conta? Cria uma!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Escolha {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Fixar ao perfil"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Partilhar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Descrição da imagem"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Duração"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "últimas 6 horas"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Mostrar conteúdo"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Gostado por…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Votar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Adicionar atalho"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Adicionar ao tópico"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Removeu dos favoritos a publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Modo oculto <0>(<1>Texto</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Ver mais publicações"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Resposta publicada. Dê uma olhada."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— experimental</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Não implementado ainda"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Expirado"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr ""
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Falhou ao traduzir"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Algumas multimédias não possuem descrições."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Deves fechar esta página agora."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Adicionar multimédia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Título"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Atalho da hashtag adicionada"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Seguir"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "A sua conta foi limitada."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Descrição do vídeo"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Uma enquete que votaste já acabou."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Algumas multimédias não possuem descrições. Prosseguir?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Mostrar respostas para quem sigo"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Editado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Relatar publicação"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Eliminar…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Notificações de <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Nenhuma programação."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Impossível copiar texto da publicação"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr ""
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Utilizadores silenciados…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Sincronizado"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Notificações filtradas de # pessoa} other {Notificações filtradas de # pessoas}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "A lista pode não funcionar se for de uma conta diferente."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Respostas"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Visibilidade padrão"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Ver mais hashtags"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Ir à publicação principal"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> a <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Nada para ver aqui."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Utilizadores bloqueados"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Apenas atalhos que não existem no atalho atual serão anexados."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "até o máximo"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}s"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Multimédia)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar na coluna anterior no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr ""
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}h"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Anexos de multimédia pode ser imagens, vídeos, áudios, e qualquer tipo de ficheiro."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Outros"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsionou e gostou da sua resposta.} other {{account} impulsionou e gostou da sua postagem.}}} other {{account} impulsionou e gostou de {postsCount} das suas postagens.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> impulsionou e gostou da sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> impulsionou e gostou da sua postagem.}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Nunca expira"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Publicações com <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "A acabar"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Patrocinar"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Gerar descrição…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Nenhum atalho novo para importar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Existem nos atuais atalhos"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Quem não lhe segue"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Remover gosto"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Tipo de notificação desconhecida: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Novos</0> <1>Pedidos de seguir</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Impossível reportar perfil"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Um cliente web minimalista e original para Mastodon."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Modo oculto desativado"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Apenas local"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Eliminar hashtag"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Silenciar conversa"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Histórico de edições"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrição da imagem"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Importar/Exportar <0>atalhos</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Exiba-me as publicações de…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "A acabar <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr ""
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr ""
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Programado <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Desativar notificações"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Impossível atualizar nota privada."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # marcações}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "última 1 hora"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "O que faz?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Impossível destacar @{username} no seu perfil."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,421 +3375,467 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última postagem no último dia} other {Última postagem nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} postagens no último dia} other {Últimas {5} postagens nos últimos {6} dias}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Segue tu"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Impossível bloquear @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "seguidores"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Erro ao carregar GIFs"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Automaticamente exibe tradução para publicações na linha de tempo. Só funciona para publicações <0>curtas</0> sem aviso de conteúdo, multimédia ou enquete."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "últimas 9 horas"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Siga facilmente as conversas. Respostas semi-colapsáveis."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Juntou-se em <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Publicando"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Editar atalho"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Única ou multi-coluna"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Sítio web:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Linha de tempo federado ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Sem gostos ainda. Dá um ❤️ em algo!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Impulsionado por…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduzir"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Versão copiada"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Impulsionar…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Impulsionar…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "A exibir publicação com respostas"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Ver estatísticas"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Linha de tempo local"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Conversa dessilenciada"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Não mostrar respostas"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Impossível bloquear {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Publicação"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Definir como padrão"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Impossível carregar menções."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Em memória"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Postagem pendente"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Impulsos"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Escuro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} não será mais destacado no seu perfil."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "A carregar…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> ou <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Alterar para nova janela/aba"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Marcar como favorito"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "A responder à publicação de @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Falhou ao remover subscrição. Tente novamente."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Um administrador de <0>{from}</0> bloqueou <1>{targetName}</1>. Seguidores afetados: {followersCount}, a seguir: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Eliminar dos favoritos"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Isto deve levar um tempo."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Impossível carregar filtros."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "A exibir publicações sem impulsos"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Verificado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Parece que fechaste a janela principal."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Exibir histórico de edições"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Adicionar palavra-chave"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Atalhos importados"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Escrever"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Mostrar perfis destacados"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Nunca"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Reprogramar"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# comentário} other {<0>{0}</0> comentários}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Reportar <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Botão flutuante"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Mover para cima"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Editar publicação"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Remover impulso"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Remover impulso"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Acompanhar"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Traduzir do {sourceLangText} (detetado automaticamente)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Utilizadores bloqueados…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Publicações podem ser editadas ou eliminadas depois."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Impossível editar lista."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} publicações acima – Voltar ao topo"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Traduzir biografia"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} seguido"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Automático"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Perfil relatado"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "últimas 7 horas"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Algumas das suas postagens foram eliminadas."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "A obter publicações…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévia"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Erro ao eliminar rascunho. Tente novamente."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Fechar janela"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Isto é tudo."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Autor anterior"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "A exibir publicações com multimédia"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Linhas de tempo públicas"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {O ficheiro {1} não é suportado.} other {Os ficheiros {2} não são suportados.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr ""
 "Bloqueaste <0>{targetName}</0>.\n"
@@ -3637,1125 +3843,1198 @@ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} gostou da sua resposta.} other {{account} gostou da sua postagem.}}} other {{account} gostou de {postsCount} das suas postagens.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> pessoa(s)</0> gostou da sua resposta.} other {<2><3>{1}</3> pessoa(s)</2> gostou da sua postagens.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Máximo {SHORTCUTS_LIMIT} colunas"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Experimental"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Qual é o problema com o perfil?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "A resolver…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# resposta} other {# respostas}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "domínio do servidor"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "domínio do servidor"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "A taxa de quadros está muito alta. Ao enviar pode enfrentar problemas."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Impossível descartar pedido de notificação"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Captura de ecrã do carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Pular carrossel para a publicação anterior"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Publicação fixada ao perfil"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# publicação} other {# publicações}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Impossível aceitar pedido de notificação"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Não destacar no perfil"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Nova lista"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Atalhos importados. Máximo excedido {SHORTCUTS_LIMIT}, então o resto não será importado."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Impossível carregar publicações"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Grupo: Autores"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr ""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Desbloqueou @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "nome de utilizador"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Adicionar/Remover das listas"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Publicar resposta"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Importar…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Escrever nova publicação (nova janela)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Utilizadores silenciados"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sessão"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "Com uma conta nova"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Guardar e fechar"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Filtrado: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Programar publicação"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Nota: Aqui guardará um máximo de 3 acompanhamentos. O resto será automaticamente eliminado."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Sem palavras-chave. Adicione uma."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Não gostou da publicação de @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Substitui os textos por blocos, útil quando tirar capturas de ecrã, por razões de privacidade."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Alterar para local"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Campos adicionais"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "Por padrão, uma coluna única para amantes do modo zen. Multi-coluna configurável para utilizadores avançados."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
-msgid "Showing replies"
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Impossível adicionar na lista."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Atualizado <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Cole atalhos aqui"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Fazer foto ou vídeo"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Impossível copiar definições de atalho"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Erro ao obter estado de resposta!"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Notas:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Impossível eliminar lista."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "Até 5 hashtags combinadas em uma única linha do tempo."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Este recurso não está a funcionar."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Carrossel de impulsos"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Editar lista"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "últimas 2 horas"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Público (Local / Federado)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "A editar mensagem original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Definições"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Limpar filtro"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Linha de tempo local ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Usado recentemente"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Estado: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Impossível resolver URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Opcional, menos para o modo multi-coluna"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Perfis destacados por @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "ou substituir…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Destacar no perfil"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Algumas escolhas da enquete estão vazias"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Eliminar <0>@{username}</0> dos seguidores?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Impossível carregar favoritos."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Filtrar de…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Ativar impulsos"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Ativar impulsos"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "A expirar <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Um administrador de <0>{from}</0> suspendeu <1>{targetName}</1>, significando que não receberá mais atualizações deles ou interagir com eles."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. Publicações curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Elas com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Definições…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Multi-coluna"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Aba/Barra do menu"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Mostrar mais…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Bloqueou @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Uma publicação que interagiste foi editada."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Impossível carregar listas."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Impossível silenciar {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Ver mais"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Algumas das suas postagens foram marcados como sensíveis."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Adicionar filtro"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Eliminar seguidor…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "A descrever imagem. Por favor, espere…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eliminado"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Impossível fixar publicação"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Não destacado no perfil"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Adicionar coluna…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Falhou ao transferir GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Ver novas postagens"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Nenhuma hashtag seguida ainda."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Estatísticas indisponíveis."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Captura de ecrã do UI multi-coluna"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Nenhum atalho ainda. Clique no botão de adicionar atalho."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Publicações em tendência"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "além de 12 horas"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Perfis"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "últimas 12 horas"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Uma publicação está atualmente aberta. Publique-a ou a descarte antes de criar uma."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Impossível silenciar @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Hashtags"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Não estás conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.) não são possíveis."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Não estás conectado. Interações como (respostas, impulsos, etc.) não são possíveis."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr ""
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Impossível copiar ligação"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Agora as suas postagens serão marcadas como sensíveis."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Gosto"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Linha de tempo multi-hashtag"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} postagens originais, {1} respostas, {2} impulsos"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} postagens originais, {1} respostas, {2} impulsos"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "A editar publicação original"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Votações"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Captura de ecrã da linha de tempo multi-hashtag com uma forma de adicionar mais hashtags"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Buscar: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Filtrar notificações de pessoas:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Notificações de push (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "últimas 10 horas"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Buscar GIFs"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Acompanhar <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Editar descrição do vídeo"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "pessoas que sigo"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Seguidores"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Postagem oculta por seus filtros"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Continuar"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} foi destacado no seu perfil."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Silenciar <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Incapaz de remover destaque de @{username}"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Falhou ao gerar descrição"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Hashtags seguidas"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "URL estático"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "A remover acompanhamento {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Perdeu conexões com <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Quem está limitado por moderadores do servidor"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Quem está limitado por moderadores do servidor"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalho.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Desafixar do perfil"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Acompanhar"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Multimédia"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Publicação relatada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "A seguir"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Impossível eliminar publicação"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Antes…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Novo filtro"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr ""
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Falar"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Impossível carregar publicações com esta marcação"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Saiba mais <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Ligações partilhadas por seus seguidores, ordenadas por contagem de vezes partilhadas, impulsos e gostos."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Ligações partilhadas por seus seguidores, ordenadas por contagem de vezes partilhadas, impulsos e gostos."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Acompanhar é uma linha de tempo separada dos seus seguidores, oferecendo uma vista de alto-nível num relance, com uma simples interface inspirada em e-mails, para ordenar e filtrar sem esforço através das publicações."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Aviso da moderação"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Focar na próxima coluna no modo multi-coluna"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Eliminar…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Gostou da publicação de @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Impossível copiar atalhos"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Conversa silenciada"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Pedido"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Publicação desafixada do perfil"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Nenhuma conta encontrada."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Limpar tudo"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Parece que já tem um campo de edição aberto na janela principal e atualmente está a publicar. Espere até que esteja concluído e tenta novamente mais tarde."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Partilhar"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Mostrar resultado"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Citar"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "A enquete deve ter no mínimo 2 opções"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Formato de definições inválida"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Utilizador copiado"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Iniciar sessão com Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Ver publicação com respostas"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Falhou ao descrever imagem"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Falhou ao reprogramar publicação"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "oculta"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Ver banner de perfil"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Falhou ao registar aplicação"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}m"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Notificações de @{0} não serão mais filtradas."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Traduzido automaticamente de {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Privado"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Traduzir para "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "A traduzir…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Gostos"
diff --git a/src/locales/ru-RU.po b/src/locales/ru-RU.po
index 99a775bd..9ad79b70 100644
--- a/src/locales/ru-RU.po
+++ b/src/locales/ru-RU.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Медиа-вложения:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Разблокировать <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Черновик сообщения в настоящее время минимизирован. Отправьте или удалите его перед созданием нового."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Вернуть в родительское окно"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Слово целиком"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Перейти на мой сервер (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Добавить @{username} в игнорируемые"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Упоминания"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Посты пользователя"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Примечание: Эта функция использует внешний сервис поиска GIF, работающий на <0>GIPHY</0>. Имеет рейтинг G (подходит для просмотра всем возрастам), параметры отслеживания удалены, информация о использовании отсутствует в запросах, но поисковые запросы и информация об IP-адресе все равно будут поступать на их серверы."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Загружаем GIF-анимацию…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Показать всех авторов"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Задать вопрос"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Не удалось скопировать HTML-код"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Списки отсутствуют."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Найдены математические выражения."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "например “mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "@{username} добавлен(а) в список игнорируемых на {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Удалить этот черновик?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Просмотреть все уведомления"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Пока нет цитирований"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Запланированный пост удален"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Переключиться на боковую панель"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Ответ запланирован"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Не удалось пожаловаться на публикацию"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} подписал(ся/ась) на вас.} other {<0><1>{0}</1> человек(а)</0> подписалось на вас.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Подключено к {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Только вы можете цитировать"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Отложенные посты"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Игнорируется"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Здесь пока ничего нет."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Удалить этот список?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Настройки ярлыков скопированы"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Редактировать заметки"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "кто угодно"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Посты"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Пост скрыт, потому что вы заблокировали {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# голос} other {# голос(а/ов)}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Продвинули/Нравится…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Продвинули/Нравится…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Никто не упомянул вас :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Отфильтровано"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Ответить @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Не удается получить доступ к камере. Пожалуйста, проверьте разрешения."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Удалить запланированный пост?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Уведомления о новых постах @{username} отключены."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "домен сервера"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Не удалось очистить черновики. Попробуйте снова, пожалуйста."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Автоматически обновлять ленту с постами"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Импортировать # аккаунт} other {Импортировать # аккаунты}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "Вернуться к началу"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Приватные посты не могут быть процитированы"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Это статическое, нестилизованное и не требующее сценариев. Возможно, вам придется применить свои собственные стили и отредактировать их по мере необходимости."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Перевод поста"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Не удалось разблокировать @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Плотность"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Очень экспериментально.<0/>Хранится в заметках вашего профиля. Личные заметки (которые в профиле) в основном используются для других профилей и скрыты для собственного профиля."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Только упоминания"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Оповещение} other {Оповещени(я/й)}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Посты от {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Продвижения @{username} видны."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Продвижения @{username} видны."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Перейти к уведомлениям"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Нечего отображать"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Примечание: Ваш сервер может показывать не более 800 сообщений в домашней ленте, независимо от диапазона времени. Может быть меньше или больше."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Примечание: Ваш сервер может показывать не более 800 сообщений в домашней ленте, независимо от диапазона времени. Может быть меньше или больше."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Добавлен в закладки"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Заметки"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Catch-up {0} убран"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# ключевое слово} other {# ключевых слов(а)}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Отдельная шкала времени для подписок. Интерфейс, вдохновлённый электронной почтой, для сортировки и фильтрации записей."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Светлая"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "за последние 4 часа"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Отправить пост"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Отклонить"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Определенный список является необязательным. Для многоколоночного режима требуется список, иначе столбец не будет показан."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Давай посмотрим на посты из ваших подписок."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Отклонить"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Завершено"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Ещё…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# год спустя} other {# года спустя}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Копировать имя пользователя"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Перейти к закладкам"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Не удалось загрузить отслеживаемые хэштеги."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Личные упоминания"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Пост недоступен"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Конец."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Ещё"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Давайте приступим"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Переключиться на полный вид"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Ошибка при получении цитируемого статуса!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# хэштег} other {# хэштеги}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Ожидает рассмотрения"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Продолжить на {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Новые посты"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Заблокирован(а)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Что нового"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Очистить черновики?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Переместить вниз"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Упомянуть <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Редактировать фильтр"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Не удалось отменить рекомендацию в профиле"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Настройки цитирования обновлены"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Переключить на этот аккаунт"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Свернуть"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Ошибка загрузки цитат"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Загружено"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Еще нет столбцов. Нажмите на кнопку Добавить столбец."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Добавьте более одного ярлыка/столбца, чтобы сделать это."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "В тренде"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Открыть в новом окне"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Параметры уведомлений обновлены"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Запланированный пост перепланирован"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Посмотреть профиль…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Развернуть предупреждение о содержимом или<0/>свернуть/развернуть обсуждение"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Не удалось загрузить учётную запись."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>- аккаунтов, хэштегов и постов</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Пожаловаться"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Введите новый сервер, например \"mastodon.socialс"
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Не удалось удалить фильтр."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Федеративная"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Больше от <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Хэштеги не найдены."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Недавние запросы"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Похоже, что ваш браузер блокирует всплывающие окна."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Видимость по умолчанию обновлена"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {сначала <0>@{1}</0>, # другие ниже}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Опрос"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Изображение профиля"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Уведомление"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Примечание. Учетная запись <0>по умолчанию</0> всегда будет использоваться для первой загрузки. Переключенные учетные записи будут сохраняться в течение сеанса."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "Облачный \"импорт/экспорт\" для настроек ярлыков"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Пост удален автором"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Ответы"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Описание медиа"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Не удалось загрузить уведомления."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Открыть исходный файл в новом окне"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Скачать ярлыки с сервера"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Недоступно в текущем режиме просмотра"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Существующие"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Завершено <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Посмотреть #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Просмотр цитирований"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# фильтр} other {# фильтр(а/ов)}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Ярлыки сохранены"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Ответить на все"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Запросы на подписку"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Переключиться на учётную запись сервера {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Переключиться на учётную запись сервера {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Нет популярных постов."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Версия:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Свернуть/скрыть"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-уведомления заблокированы. Пожалуйста, включите их в настройках браузера."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Добавить в текущие ярлыки?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Скриншот домашней ленты Phanpy на планшете"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Предыдущий пост"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Поиск: {q} (Посты)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Опишите изображение…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Заменить текущие ярлыки?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Посмотреть профиль"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Горячие клавиши"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Публичный"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Необязательно, например, mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Необязательно, например, mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# запрос на подписку} other {# запрос(а/ов) на подписку}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Учётные записи…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Закладки"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Отфильтровано: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Примечание: Эта функция использует внешние службы перевода, на основе <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Не удалось убрать из списка."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Взаимная подписка"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Пожаловаться на пост…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Не удалось загрузить посты."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Размер текста"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "за последние 11 часов"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Просмотр изображения профиля"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Домашняя / Подписки"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "за последние 3 часа"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> или <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Нравится"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Разрешение для Push не было предоставлено с момента вашего последнего входа в систему. Чтобы предоставить разрешение на push-уведомление, вам нужно будет <0><1>войти</1> еще раз</0>."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Читать далее →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Пользовательские эмодзи"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "У вас пока нет черновиков."
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Нет закладок. Добавьте какую-нибудь!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Ярлыки / Столбцы…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Посмотреть пост <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# список} other {# списк(а/ов)}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Показать весь деликатный контент"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Не удалось игнорировать обсуждение"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Создаём описание. Один момент, пожалуйста…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Доступно обновление…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Перевод поля «О себе»"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Не удалось переключиться"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Начните набирать для поиска GIF-анимаций"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Ваши подписчики могут цитировать"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Открыть файл"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Редактировать профиль"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr "Удалить аккаунт…"
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Назад к показу популярных сообщений"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Генератор описания изображения"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Рекомендуется в профиле"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Добавить ярлык…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Бот"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Популярные новости"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Открыть медиа или детали поста"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Показать медиа"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Навсегда"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Параметры уведомлений"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (- Продвижения)"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Обсуждение {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "бета-версия"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Выйти и удалить <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Пост обновлен. Проверьте его."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Не удалось открепить пост"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "напр. PixelArt (Макс 5, разделенные пробелом)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# аккаунт} other {# аккаунты}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Перейти на страницу учётной записи"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Тема"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Подписки"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "От {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Похоже, вы уже пишите или редактируете пост в родительском окне. Возвращение этого окна отменит изменения в родительском окне. Продолжить?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Пожаловаться на @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Открыть исходный файл"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Эмодзи пользователя:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Запланировано <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Учетная запись"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} убран(а) из подписчиков"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Нет рекомендуемых профилей."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Срок действия"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Перепишет ваш последний catch-up"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Новый пост"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Показывать разметку"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Посты: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Пост скрыт, потому что вы заблокировали @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Не удалось удалить запланированный пост"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "У вас есть незаконченные черновики. Давайте продолжим с места, где вы остановились."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "Для просмотра сообщений с этого сервера требуется войти в систему."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "Для просмотра сообщений с этого сервера требуется войти в систему."
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Ошибка поиска пользователей"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Пост опубликован. Проверьте его."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Поиск: {q} (Хэштеги)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Не удалось сохранить ярлыки"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Всё равно показать"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Приблизить"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Запрос на цитирование"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Собрано</0> <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Опросы не интерактивны, они представляют собой список с подсчетом голосов."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "@{username} убран(а) из списка игнорируемых"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Продвинут"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Продвинут"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Сообщения, упоминающие <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Не удалось скопировать имя пользователя"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Изменить срок действия"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Импорт не удался"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Поделил(ся/ась) {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Импорт/экспорт"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Цепочка цитат"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Все списки"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Никто ещё ничего не опубликовал."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-код скопирован"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Отфильтрованный пост будет…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Показать больше учётных записей"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Поиск по моим постам"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Прекратил(а) продвигать пост @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Прекратил(а) продвигать пост @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Удалить этот фильтр?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Учётные записи"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Пост скрыт, потому что вы заглушали @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Это сообщение с другого сервера (<0>{instance}</0>). Взаимодействия (ответ, продвижение и т. д.) невозможны."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Это сообщение с другого сервера (<0>{instance}</0>). Взаимодействия (ответ, продвижение и т. д.) невозможны."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Этот пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Собран</0> <1>@cheeaun</1>. <2>Политика конфиденциальности</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Прокрутка к началу"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Домашняя лента и списки"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Перейти на страницу оригинального профиля"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Авто ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Принят"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "На основе GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Пост} other {<1>{1}</1> Постов}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Изображение заголовка"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> указал(а), что теперь использует новую учётную запись:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Не удалось прекратить игнорировать обсуждение"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Включить \"приватный\" режим"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Импортировать и добавить…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Отправить жалобу <0>+ Заглушить профиль</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Скрыть кнопку \"Перевести\" для:} other {Скрыть кнопку \"Перевести\" для (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Учетные записи с <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Убрать опрос"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Предпросмотр интерфейса Catch-up"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Язык интерфейса"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr "Страничная лента (бета)"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Федеративная лента"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Скриншот вложенных комментариев обсуждения"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Популярное ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Укажите список ярлыков, которые будут отображаться как:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} оригинальных постов, {1} ответов, {2} цитат, {3} продвижений"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} оригинальных постов, {1} ответов, {2} цитат, {3} продвижений"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Лента"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Никто еще ничего не написал с этим тегом."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Сортировка: Плотность"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Нравится (избранное)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Синхронизировано с настройками сервера. <0>Перейдите к серверу ({instance}) для дополнительных настроек.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Фильтры"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Вредоносные ссылки, поддельные действия или повторяющиеся ответы"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Вы можете прикрепить только 1 файл.} other {Вы можете прикрепить до # файлов.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Отписаться от #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Ярлыки"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Пока нет фильтров."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Ярлыки скопированы"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Выйти…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Что это?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Добавить хэштег"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Импорт/экспорт настроек с сервера (Очень экспериментально)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Продвижения @{username} скрыты."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Продвижения @{username} скрыты."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Вложенные комментарии обсуждения"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Переслать <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Добавить голосование"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "Которых вы не читаете"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Требуется авторизация."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Локальная"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Выбор GIF для исполнителя"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Файл слишком большой — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить размер с {0} до {1} или меньше."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Удалить этот catch-up?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Старый пост (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Продвинул(а) пост @{0}"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Продвинул(а) пост @{0}"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "До последнего catch-up ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Перезагрузить страницу для обновления?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>продвинул(а)</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>продвинул(а)</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Вам не разрешено цитировать этот пост"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Поисковый запрос"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Для многоколоночного режима требуется поисковый запрос, иначе столбец не будет показан."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Ошибка: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Отписаться от #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# ответ} other {<0>{1}</0> ответ(а/ов)}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Формат математики"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# месяц спустя} other {# месяц(а/ев) спустя}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Фокус столбца в многоколоночном режиме"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Отредактировано: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID списка"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID списка"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Разрешение слишком большое. При загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить разрешение с {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Отвечаем на пост @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Импортировать ярлыки?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Переключиться на Федеративную"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Перейти к следующему посту в карусели"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "за последние 5 часов"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "О себе"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Регистрация"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Развернуть цепочку цитат"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Визуально разделять оригинальные посты и повторно распределяемые посты (посты, которые были продвинуты)."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Исходный JSON ярлыков"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Обсуждение"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Нарушает закон вашей страны или сервера"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Нарушает закон вашей страны или сервера"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Отозвать запрос на подписку?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Поддерживаются несколько хэштегов. Разделенные пробелами."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Не удалось загрузить историю"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Поиск эмодзи"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Сегодня"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Дополнительная информация"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} зарегестрировал(ся/ась).} other {Зарегестрировалось <0><1>{0}</1> человек</0>.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Ссылка скопирована"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Поиск пользователей"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} запросил(а) разрешение на подписку."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Показать ответы участникам списка"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Не удалось прикрепить вложение №{i}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Самые популярные ссылки"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Только с медиафайлами"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Отклонён"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Настройки цитирования"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} пожаловался на {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Диалоги"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Не удалось сгенерировать описание: {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Вы не обязаны читать всё."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Макс. {SHORTCUTS_LIMIT} ярлыков"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> или <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Цитаты"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Отписаться от @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Последний пост: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Следующий автор"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортировка"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Последний пост: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Только для новых изображений при написании новых постов."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Добавлена закладка поста от @{0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Удалить этот пост?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Вы можете помочь с переводом"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Не удалось получить информацию об учетной записи"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Введите слово для поиска или вставьте URL выше, чтобы начать."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Примечание: Эта функция использует внешний сервис искусственного интеллекта, работающий на <0>img-alt-api</0>. Может работать некорректно. Только для изображений и на английском языке."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Отдалить"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Деликатный контент"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Добавить GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Удалить мой пост с поста <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Записи в этом списке скрыты из Домашней/Подписок"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Подпис(ки/ок)"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Подписки"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Поиск: {q} (Учетные записи)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Нарушение определённых правил сервера"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Нарушение определённых правил сервера"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Не уверены, что добавить? <0/>Попробуйте добавить <1>Домашняя / Подписки и Уведомления</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Не удалось создать фильтр"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Подключите ваш существующий аккаунт Mastodon/Fediverse.<0/>Ваши учетные данные не хранятся на этом сервере."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Сохранение ярлыков на сервер…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Не удалось обновить профиль."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Обсуждение {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Действие вашей учётной записи приостановлено."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Закрытый профиль"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Игнорировать"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Не удается загрузить ярлыки"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR-код"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Не удалось скопировать строку версии"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Посмотреть <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Добавить пользовательские эмодзи"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "скрытый (только для медиа)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Открыть ссылку?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Не удалось загрузить уведомления"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-код"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Публикация в <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Закреплённые посты"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Запланировать"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Опубликовать"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Предупреждение о содержании"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Хэштег"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Добавить заметки"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Фильтр группы"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Скрыть продвижения"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Скрыть продвижения"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Экспорт"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Показать все"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Автоматический встроенный перевод"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Следующий пост"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Просмотр уведомлений от <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Списки"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr "Только подписчики"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Разрешить"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Поиск постов от @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Не удалось изменить фильтр"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Перевод с {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Месяц"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Управление участниками"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Невозможно отформатировать математику"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Любой может цитировать"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Не удалось обновить настройки цитирования"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Не удалось обновить видимость по умолчанию"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Недавние запросы удалены"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (только медиа)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# автор} other {# авторы}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Отписаться…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Удалить все…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Подписка…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Текущий"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Не удалось загрузить ответы."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "У вас есть несохраненные изменения. Отменить этот пост?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Ответы)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Редактировать исторические снимки"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Оригинальные"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Вперёд"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Публикации не найдены."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Добавить в ярлыки"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Домашняя"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Не игнорировать обсуждение"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} отреагировал(а) на ваш пост при помощи {emojiObject}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Не удалось обновить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Включить уведомления"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Сбросить фильтры"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "за последние 8 часов"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "Ещё {0}…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Уведомления от @{0} теперь не будут отображаться в отфильтрованных уведомлениях."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Кому нежелательно лично упоминать вас"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} опубликовал(а) пост."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Проголосовали"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Описание аудио"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Подписались…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Нарушение закона/правил"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} на {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Ваш {year} #Warpstodon уже здесь!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Ваша учетная запись получила предупреждение о модерации."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# символ} other {# символов}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Примечание: Эта функция использует текущий авторизованный API сервера."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Копировать текст поста"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Пост запланирован"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Добавить существующую учетную запись"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Просмотреть публикацию"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Новые"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Текст поста скопирован"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Нарушение"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Личное упоминание"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Э-э-эксперименты"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Пока нет списков."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "Вернуться на главную"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Режим маскировки включён"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Примечание: Этот предварительный просмотр слегка стилизован."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Удалить <0>@{0}</0> из списка?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Отклонено"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Закрыть пост или диалоги"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Удалить…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "свернуто"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Встроить пост"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Отметить медиафайл как деликатный"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> голосующ(ий/ая)} other {<1>{1}</1> голосующих}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Загрузка сохраненных ярлыков с сервера…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Выберите аккаунты для импорта"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} продвинул(а) ваш ответ.} other {{account} продвинул(а) ваш пост.}}} other {{account} продвинул(а) {postsCount} ваших пост(а/ов).}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> человек</0> продвинули ваш ответ.} other {<2><3>{1}</3> человек</2> продвинули ваш пост.}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Уведомления о новых постах @{username} включены."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Системный язык ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Раскрыть пост"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "Открыть в отдельном окне"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Переключиться на мой сервер для включения взаимодействий"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Переключиться на мой сервер для включения взаимодействий"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1} пост} few {{1} поста} many {{1} постов} other {{1} поста}} за последний год или годы"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ваша учётная запись была отключена."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Не удалось загрузить пост"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Скрыть посты этого списка из Домашней ленты/Подписок"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Новые уведомления"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Отправить жалобу <0>+ Заблокировать профиль</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Эмодзи:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Редактирование постов"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Выйти из<0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Импорт/Экспорт <0>Аккаунтов</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> проголосовал(а)} other {<1>{1}</1> проголосовали}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Это уведомление от вашей другой учетной записи."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Повторите попытку"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Перейти на другой сервер…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Ярлык уже существует"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Ответить (в новом окне)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (только медиа) на {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Не удалось загрузить отметки \"нравится\"."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Опрос, который вы создавали или в котором принимали участие, был завершён."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Пост удален"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} заблокирован(а)"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Пока что ничего нет."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Редактировать описание аудио"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Закреплён"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Нарушение правил сервера"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Нарушение правил сервера"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Созданный вами опрос завершился."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Не удалось создать список."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Черновики"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Вы уловили всё."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Продвинуть"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Продвинуть"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Проблема не соответствует другим категориям"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Ошибка загрузки пользовательских эмодзи"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Посты, помеченные #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Скрыть результаты"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "В чем проблема с этой публикацией?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Политика конфиденциальности"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Отслеживаемые хэштеги"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "Нет учетной записи? Создайте её!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Поиск сообщений от <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Выбор {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Закрепить в профиле"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Поделиться…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Описание изображения"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Продолжительность"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# выбор} other {# выбора}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "за последние 6 часов"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Экспорт не удался"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Показать содержимое"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Нравится…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Голосовать"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Добавить ярлык"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Скриншот Catch-up"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Скриншот домашней ленты Phanpy на мобильном устройстве"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Добавить в обсуждение"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Удалена закладка поста от @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Режим маскировки <0>(<1>Текст</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Показать больше постов"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Ответ опубликован. Проверьте его."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— экспериментальная функция</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Ещё не реализовано"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Срок действия истёк"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Не удается проголосовать в опросе"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Не удалось перевести"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Некоторые медиа не имеют описаний."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Теперь вы можете закрыть эту страницу."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Посты, помеченные <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Добавить медиафайл"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Заголовок"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Ярлык для хэштега добавлен"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Подписаться"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Ваша учётная запись была ограничена."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Ответить…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# подписчик} many {# подписчиков} other {# подписчика}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Описание видео"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Опрос, в котором вы проголосовали, завершен."
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "У некоторых медиафайлов нет описаний. Продолжить?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Показать ответы людям, на которых я подписан(а)"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Отредактировано"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Перейти к настройкам"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Пожаловаться на публикацию"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Удалить…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Уведомления от <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Вы вышли"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Нет отложенных постов"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Не удалось скопировать текст поста"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Продвинуть/Процитировать…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Продвинуть/Процитировать…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Игнорируемые пользователи…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Синхронизировано"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, one {Отфильтрованные уведомления от # человека} other {Отфильтрованные уведомления от # человек}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Список не может работать, если он из другой учетной записи."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Ответы"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Видимость поста по умолчанию"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Показать больше хэштегов"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Оставить как ссылку"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Перейти к главному посту"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Поддержать монеткой"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> по <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Не удалось развернуть цепочку цитат"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Здесь пусто."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Заблокированные пользователи"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Будут добавлены только ярлыки, которые не существуют в текущем ярлыке."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "до максимума"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}с"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Медиа)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Перейти к предыдущему столбцу в многоколонном режиме"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Только подписчики могут цитировать этот пост"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}ч"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Медиа-вложения могут быть изображениями, видео, аудио или определёнными типами файлов."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Прочие"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} продвинул(а) ваш ответ и поставил(а) ему отметку \"нравится\".} other {{account} продвинул(а) ваш пост и поставил(а) ему отметку \"нравится\".}}} other {{account} продвинул(а) и поставил(а) отметку \"нравится\" {postsCount} вашим постам.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> человек(а)</0> продвинули ваш ответ и поставили ему отметку \"нравится\".} other {<2><3>{1}</3> человек(а)</2> продвинули ваш пост и поставили ему отметку \"нравится\".}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Продвижение} other {# Продвижения}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Продвижение} other {# Продвижения}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Никогда не истекает"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Посты с <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Завершение"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Стать спонсором"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Автоматическое описание…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Нет новых ярлыков для импорта"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Существуют в текущем ярлыке"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Кто не подписан на вас"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Убрать \"нравится\""
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Неизвестный тип уведомления: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Новые</0> <1>запросы на подписку</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Не удалось пожаловаться на профиль"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Минималистичный веб-клиент Mastodon со своим видением интерфейса."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Режим маскировки отключён"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Только локальная"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Удалить хэштег"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Игнорировать обсуждение"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Синхронизировать с сервером"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "История изменений"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Редактировать описание изображения"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Импорт/Экспорт <0>Ярлыков</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Покажи мне все посты…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Завершение <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Просмотреть редактирование исторических снимков"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Пользовательские эмодзи недоступны на этом сервере."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Запланировано <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Отключить уведомления"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Не удалось обновить личную заметку."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Предел - # тэг(а/ов)}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "за последний час"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Начните писать свои мысли"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Не удалось отобразить @{username} в вашем профиле."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {1 последний пост за 1 последний день} other {1 последний пост за {2} последних ден(я/ей)}}} other {{3, plural, one {Последние {4} пост(а/ов) за 1 последний день} other {Последние {5} пост(а/ов) за {6} последних ден(я/ей)}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Подписан(а) на вас"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Не удалось заблокировать @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "подписчиков"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Ошибка поиска GIF-анимаций"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Автоматически показывать перевод постов на ленте. Работает только для <0>коротких</0> постов без предупреждения о содержимом, медиа и опросов."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "за последние 9 часов"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Легко следить за разговорами. Сворачиваемые ответы."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Присоединил(ся/ась) <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Публикация сообщений"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Редактировать ярлык"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Одна или несколько колонок"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Сайт:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Федеративная лента ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Нет отметок \"нравится\". Лайкните что-нибудь!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Продвинули…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Перевести"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Строка версии скопирована"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Продвинуть…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Продвинуть…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Посты с ответами"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Показать статистику публикации постов"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Локальная лента"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} отредактировал(а) процитированное вами сообщение."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Обсуждение не игнорируется"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Не показывать ответы"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Не удалось заблокировать {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Пост"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Установить по умолчанию"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Тихий публичный"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Не удалось загрузить упоминания."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Вечная память"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Пост ожидает подтверждения"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Продвижения"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Продвижения"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Тёмная"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} больше не отображается в вашем профиле."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> или <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Переключиться в новой вкладке/окне"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Закладка"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Убрать <0>@{username}</0> из игнорируемых"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Отвечаем пост @{0}(<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Не удалось удалить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Администратор <0>{from}</0> заблокировал <1>{targetName}</1>. Затронуло подписок: {followersCount}, подписок всего: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Неверный сервер"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Удалить закладку"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Это займет некоторое время."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "Эта лента отключена на этом сервере."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "Эта лента отключена на этом сервере."
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Не удалось загрузить фильтры."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Посты без продвижений"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Подтверждено"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0>, затем <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Похоже, вы закрыли родительское окно."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Показать историю редактирования"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Добавить ключевое слово"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Ярлыков импортировано"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Написать"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Показать рекомендуемые профили"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Никогда"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Перепланировать"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# комментарий} other {<0>{0}</0> комментари(я/ев)}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Пожаловаться на <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Плавающая кнопка"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Переместить вверх"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Разрешить от <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Редактировать свой пост"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Прекратить продвигать"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Прекратить продвигать"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Вход в систему или доступ к аккаунтам не хранится в экспортированных файлах. Вам нужно будет снова войти в систему для каждого аккаунта после импорта."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Наверстать упущенное"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Перевод с {sourceLangText} (автоопределение)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Заблокированные пользователи…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Пост может быть отредактирован или удален позже."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Не удалось изменить список."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} постов выше - Перейти к началу"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Перевести поле «О себе»"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "Подписаться на #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Устройство"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Жалоба на профиль была отправлена"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "за последние 7 часов"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Некоторые из ваших записей были удалены."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Подгружаем посты…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Предпросмотр"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Автор проверит вручную"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Не удалось удалить черновик. Попробуйте снова, пожалуйста."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Закрыть окно"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "Вот и всё!"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Предыдущий автор"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Посты с медиа-контентом"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Публичные ленты"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Файл {1} не поддерживается.} other {Файлы {2} не поддерживаются.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Вы заблокировали <0>{targetName}</0>. Удалено {followersCount} подпис(ок/ки), подписок всего: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} понравился ваш ответ.} other {{account} понравился ваш пост.}}} other {{account} понравилось {postsCount} ваших пост(а/ов).}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> человекам</0> понравился ваш ответ.} other {<2><3>{1}</3> человекам</2> понравился ваш пост.}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Макс. {SHORTCUTS_LIMIT} столбцов"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Экспериментальные"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "В чем проблема с этим профилем?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Определение…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, other {# упоминаний}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Переключиться на сервер поста"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Переключиться на сервер поста"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# ответ} other {# ответ(а/ов)}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr "Ручная разбивка постов на страницы вместо бесконечной прокрутки ленты. Пока работает только для временной шкалы Домашняя/Подписки. Автоматическое обновление и увеличение карусели не будут работать, если это включено."
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "доменное имя сервера"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "доменное имя сервера"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Слишком высокая частота кадров — при загрузке могут возникнуть проблемы."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Не удалось отклонить запрос на уведомление"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Скриншот Карусели продвижений"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Перейти к предыдущему посту в карусели"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Пост прикреплён к профилю"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# пост} other {# посты}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Не удалось принять запрос на уведомление"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Не показывать в профиле"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Новый список"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Ярлыки импортированы. Превышен максимальный размер ({SHORTCUTS_LIMIT}), поэтому остальные не импортируются."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Не удается загрузить посты"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Группа: Авторы"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Выбрать файл…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Подписок}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Сервер"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "@{username} разблокирован(а)"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Переключиться на мой сервер (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Переключиться на мой сервер (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "имя пользователя"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Управление списками"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Опубликовать ответ"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Импортировать…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Создать новый пост (новое окно)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Игнорируемые пользователи"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Войти"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Отфильтровано</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Посты группируются по авторам, сортируются по количеству сообщений на автора."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "С новой учетной записью"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Сохранить и закрыть"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Отфильтровано: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Запланировать пост"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Внимание: Будут сохранены только не более 3. Остальные будут автоматически удалены."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Нет ключевых слов. Добавьте их."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Удалена отметка \"нравится\" у поста от @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Замените текст блоками, полезными для изготовления скриншотов по соображениям конфиденциальности."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Убрать"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Перейти в профиль"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Переключиться на локальную"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Дополнительные поля"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "По умолчанию один столбец для искателей в режиме дзен. Настраиваемая многоколоночная система для опытных пользователей."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Спам"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "К сожалению, ваша текущая учетная запись не может взаимодействовать с этим постом из другого сервера."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "К сожалению, ваша текущая учетная запись не может взаимодействовать с этим постом из другого сервера."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Не удалось добавить в список."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Обновлено <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Вставьте ярлыки сюда"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Сделать фото или видео"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Подписчик} other {<1>{1}</1> Подписчиков}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Не удалось скопировать настройки ярлыка"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Не удалось найти пост, к которому относится этот ответ."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Заметки:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Не удалось удалить список."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "До 5 хэштегов, объединенных в одну ленту."
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Карусель продвижений"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Кажется, функция «Поделиться» не работает."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Карусель продвижений"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Редактировать список"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "за последние 2 часа"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Публичная (Локальная / Федеративная)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Редактирование статуса источника"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Параметры"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Очистить фильтры"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Локальная лента ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Недавно использованные"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Состояние: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Преобразовать ссылку в цитату?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Не удается определить URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Необязательно, если не выбран многоколоночный режим"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Профили, которые рекомендует @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "или заменить…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Удалить цитату…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Рекомендовать в профиле"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Справка по горячим клавишам"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Перейти на стартовую страницу"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Некоторые варианты ответа пусты"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Удалить <0>@{username}</0> из подписчиков?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Не удалось загрузить закладки."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Фильтр от…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Продолжаем развёртку…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Включить продвижения"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Включить продвижения"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Истекает <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Администратор <0>{from}</0> приостановил учётную запись <1>{targetName}</1>, что означает, что вы больше не можете получать обновления или взаимодействовать с этой учётной записи."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr "- Продвижения"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Посты сортируются по плотности или глубине информации. Более короткие сообщения \"легкие\", в то время как длинные сообщения \"тяжелее\". Сообщения с фотографиями \"тяжелее\", чем сообщения без фотографий."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Параметры…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Многоколоночный"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Настройки цитирования для этого поста"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Вкладки/Меню"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Показать ещё…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "@{username} заблокирован(а)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "О приложении"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Заменить текущую цитату"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Пост, с которым вы ранее взаимодействовали, был отредактирован."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Не удалось загрузить списки."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Не удалось добавить @{username} в список игнорируемых"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Показать больше"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Некоторые из ваших сообщений были отмечены как деликатные."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Комментарии"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Добавить фильтр"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Убрать подписчика…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Попытка описать изображение. Пожалуйста, подождите…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Удалён"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Не удалось закрепить пост"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Не рекомендуется в профиле"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Добавить столбец…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Не удалось загрузить GIF-анимацию"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Обновить ленту"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Вы не отслеживаете ни одного хэштега."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Статистика публикации постов недоступна."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Скриншот многоколоночного интерфейса"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Пока нет ярлыков. Нажмите на кнопку Добавить ярлык."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Популярные посты"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Установить {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "более 12 часов"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Профили"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "за последние 12 часов"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Преобразовать в цитату"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "В настоящее время открыт пост. Опубликуйте его или отмените его перед созданием нового."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Не удалось добавить @{username} в список игнорируемых"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Хэштеги"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Вы не вошли в систему. Взаимодействия (ответы, продвижения и т. п.) невозможны."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Вы не вошли в систему. Взаимодействия (ответы, продвижения и т. п.) невозможны."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Не удалось удалить цитату"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} отредактировал(а) пост."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Не удалось скопировать ссылку"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "С этого момента ваши сообщения будут помечены как деликатные."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Нравится"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Выбрать все"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Мульти-хэштег лента"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "Оригинальные посты: {0}. Ответы: {1}. Продвижения: {2}"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "Оригинальные посты: {0}. Ответы: {1}. Продвижения: {2}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Редактирование исходного поста"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Опросы"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Скриншот мульти-хэштег ленты с формой, чтобы добавить больше хэштегов"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Поиск: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Отфильтровать уведомления от людей:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-уведомления (бета)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "за последние 10 часов"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Поиск GIF"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Не удалось сгенерировать описание: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Catch-up <0>бета</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Редактировать описание видео"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Добавить предупреждение о содержимом"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "людей, на которых я подписан(а)"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Подписчик(а/ов)"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Пост скрыт вашими фильтрами"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистить"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Сканировать QR-код"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Продолжить"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} теперь отображается в вашем профиле."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Игнорировать <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Не удалось удалить @{username} из вашего профиля."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Видно только вам"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Не удалось создать описание"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Хэштеги (подписки)"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "статический URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Убираем Catch-up {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Отображается {selectedFilterCategory, select, all {все посты} original {оригинальные посты} replies {ответы} boosts {продвижения} quotes {цитаты} followedTags {отслеживаемые хэштеги} groups {группы} filtered {отфильтрованные посты}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {старые} desc {новые}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего продвижений} desc {больше всего продвижений}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего понравилось} desc {больше всего понравилось}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {меньше всего ответов} desc {больше всего ответов}}} density {{sortOrder, select, asc {короткие} desc {длинные}}}} сначала{groupBy, select, account {, сгруппировано по авторам} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Потеряны соединения с <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Кто ограничен модераторами сервера"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Кто ограничен модераторами сервера"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Достигнут предел в # ярлык. Не удалось добавить ярлык.} other {Достигнут предел в # ярлык(а/ов). Не удалось добавить ярлык.}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Открепить от профиля"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Catch-up"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Медиафайлы"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчера"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Жалоба на публикацию была отправлена"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Подписка"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Не удалось удалить пост"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Не удалось войти. Пожалуйста, попробуйте еще раз или попробуйте другой сервер."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Ранее…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Новый фильтр"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Цитата удалена"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Цитата со ссылкой"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Переключиться на сервер поста ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Переключиться на сервер поста ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Произнести"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Не удается загрузить записи с этим тегом"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Подробнее <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Ссылки, которыми поделились подписчики, отсортированы по количеству взаимодействий, продвижений и отметок \"нравится\"."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Ссылки, которыми поделились подписчики, отсортированы по количеству взаимодействий, продвижений и отметок \"нравится\"."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Catch-up — это отдельная лента для ваших подписок, предлагающая на первый взгляд высокоуровневый вид, с простым и вдохновленным почтой интерфейсом, позволяющим легко сортировать и фильтровать по постам."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Предупреждение о модерации"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Перейти к следующему столбцу в многоколонном режиме"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Отозвать…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Понравился пост от @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Не удалось скопировать ярлыки"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Обсуждение игнорируется"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Запрос отправлен"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Пост откреплён из профиля"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Учетные записи не найдены."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Удалить <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Очистить все"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Нельзя добавить цитирование к личным упоминаниям."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Похоже, вы уже публикуете пост в родительском окне. Дождитесь публикации и попробуйте снова."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Поделиться"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ: Push-уведомления работают только для <0>одного аккаунта</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Показать результаты"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Только <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Цитировать"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Опрос должен иметь не менее 2 вариантов ответа"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Недопустимый формат настроек"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Имя пользователя скопировано"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> продвинули"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> продвинули"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Войти через Mastodon"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Просмотреть пост и ответы на него"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Не удалось описать изображение"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Не удалось перенести пост"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "скрыто"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Открыть изображение-шапку"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Не удалось зарегистрировать приложение"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}м"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Уведомления от @{0} теперь не будут отфильтрованы."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Автоперевод с {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Личные"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Перевести на "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Переводим…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Множественный выбор"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Нравится"
diff --git a/src/locales/uk-UA.po b/src/locales/uk-UA.po
index 065a6430..9f513f9d 100644
--- a/src/locales/uk-UA.po
+++ b/src/locales/uk-UA.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "Медіа вкладення:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "Розблокувати <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Чернетка допису наразі мінімізована. Опублікуйте або видаліть його перед створенням нового."
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "Повернути в батьківське вікно"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "Ціле слово"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "Перейти до мого серверу (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "{username} заглушено"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "Згадки"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "Дописи облікового запису"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "Примітка: Ця функція використовує зовнішній сервіс пошуку GIF від <0>GIPHY</0>. G-рейтинг (підходить для перегляду будь-якому віку), параметри відстеження та інформація про джерело будуть прибрані, але пошукові запити та дані IP-адреси все одно будуть передаватися на їхній сервер."
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "Завантаження GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "Показати всіх авторів"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "Поставте запитання"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "Інше"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "Не вдалося скопіювати HTML-код"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "Списки відсутні."
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "Формулу знайдено."
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "напр. \"twiukraine.com\""
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "Заглушено @{username} на {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "Видалити цю чернетку?"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "Переглянути всі сповіщення"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "Ще немає цитувань"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "Запланована публікація видалена"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "Перемкнутися на вигляд з Боковою Панеллю"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "Відповідь заплановано"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "Не вдалося поскаржитися на допис"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} підписа(вся/лась) на вас.} few {<0><1>{0}</1> користувачі</0> підписалися на вас.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> підписалися на вас.}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "Під’єднано до {0} (<0/>)"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "Тільки ви можете цитувати"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "Заплановані пости"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "Заглушений(-а)"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "Поки що тут нічого нема."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "Видалити цей список?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "Налаштування ярлика скопійовано"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "Редагувати примітки"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "будь-кого"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "Дописів"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "Допис приховано, оскільки ви заблокували {domain}."
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, one {# голос} few { # голоси} other {# голосів}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "Поширили/Вподобали…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "Поширили/Вподобали…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "Ніхто не згадував вас :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "Відфільтровано"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "Відповісти @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "Неможливо отримати доступ до камери. Будь ласка, перевірте дозволи."
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "Видалити заплановану публікацію?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " Сповіщення для постів @{username} вимкнено."
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "домен сервера"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "Помилка видалення чернеток! Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "Автоматично оновлювати дописи стрічки"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, one {Імпортувати # обліковий запис} few {Імпортувати # облікові записи} other {Імпортувати # облікових записів}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "На початок"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "Приватні повідомлення не можна цитувати"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "Це статичне, не стилізоване та без сценаріїв. Можливо, варто застосувати власні стилі та відредагувати як треба."
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "Переклад допису"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "Не вдалося розблокувати @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "Наповнення"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Занадто експериментально.<0/>Зберігається в нотатках вашого профілю. (Приватні) нотатки профілю зазвичай використовуються для інших профілів і приховані для власного профілю."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "Лише згадки"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, one {Оголошення} few {Оголошення} other {Оголошень}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "Показ дописів в {0}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "Поширення від @{username} увімкнено."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "Поширення від @{username} увімкнено."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "Відкрити сповіщення"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "Нічого показати"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Примітка: ваш сервер може показати не більше 800 дописів в Домашній стрічці незалежно від часового діапазону. Може бути менше або більше."
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "Примітка: ваш сервер може показати не більше 800 дописів в Домашній стрічці незалежно від часового діапазону. Може бути менше або більше."
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "Додано в закладки"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Примітки"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "Ретроспективу {0} видалено"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# ключове слово} few {# ключових слова} other {# ключових слів}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "Окрема стрічка для підписок. Інтерфейс сортування і фільтрування дописів, натхненний email."
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "Світла"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "останні 4 години"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "Опублікувати допис"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Відхилити"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Вказаний список не є обов'язковим. Для режиму з кількома стовпцями список необхідний, інакше стовпець не буде показано."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "Нумо переглянемо дописи з ваших підписок."
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "Відхилити"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "Завершено"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "Більше…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, one {# рік потому} few {# роки потому} other {# років потому}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "Скопіювати ідентифікатор"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "Відкрити закладки"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "Не вдалося завантажити хештеґи, що відстежуються."
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "Особисті згадки"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "Допис недоступний"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "Кінець."
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "Більше"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "Зрозуміло, до роботи"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "Перемкнутися на Повний вигляд"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "Не вдалося отримати цитований допис!"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural,one {# хештеґ} few {# хештеґи} other {# хештеґів}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "Очікує перевірки"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "Продовжити з {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "Нові дописи"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "Заблокований(-а)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "Що нового"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "Видалити всі чернетки?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "Пересунути вниз"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "Згадати <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "Редагувати фільтр"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "Не вдалося скасувати рекомендацію в профілі"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "Налаштування цитування оновлено"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "Перемкнутися на цю обліківку"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "Згорнути"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "Помилка завантаження цитат"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "Вивантажено"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "Ще немає стовпців. Натисніть кнопку Додати стовпчик."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "Додайте кілька ярликів/стовпців, щоб це працювало."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "Популярне"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "Відкрити у новому вікні"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "Налаштування сповіщень оновлено"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "Запланована публікація змінена"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "Переглянути профіль…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "Розгорнути попередження про вміст або<0/>перемкнути розгорнуту/згорнуту нитку"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "Не вдалося завантажити обліковий запис."
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>‒ обліківки, хештеґи та дописи</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "Вміст"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "Надіслати скаргу"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "Введіть новий сервер, напр. \"twiukraine.com\""
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "Не вдалося видалити фільтр."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "Федеративна"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "Більше від <0/>"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "Хештеґи не знайдено."
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Нещодавні пошукові запити"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "Схоже, ваш браузер блокує вікна, що спливають."
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "Видимість за замовчуванням оновлено"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {<0>@{1}</0> спочатку, інший нижче} few {<0>@{1}</0> спочатку, # інші нижче} other {<0>@{1}</0> спочатку, # інших нижче}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "Опитування"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Зображення профілю"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "Сповіщення"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "Примітка: При першому завантаженні буде використано обліковий запис <0>за замовчуванням</0>. Перемикання між обліківками буде зберігатися протягом сесії."
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "\"Хмарний\" імпорт/експорт для налаштувань ярликів"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "Автор видалив допис"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ Відповіді"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "Опис медіа"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "Не вдалося отримати сповіщення."
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "Відкрити оригінальне медіа у новому вікні"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "Завантажити ярлики з сервера"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "Недоступно в поточному режимі перегляду"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "Наявні"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "Завершено <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "Переглянути #Wrapstodon"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "Переглянути цитати"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# фільтр} few {# фільтри} other {# фільтрів}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "Ярлики збережено"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "Відповісти всім"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "Запити на підписку"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "Перемкнутися на сервер обліковки {0} "
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "Перемкнутися на сервер обліковки {0} "
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "Немає популярних дописів."
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0>Версія:</0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "Згорнути"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "Push-сповіщення заблоковані. Будь ласка, увімкніть їх у налаштуваннях свого браузеру."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "Додати до поточних ярликів?"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Скриншот Домашньої стрічки Phanpy на планшеті"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "Попередній допис"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "Пошук: {q} (Дописи)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "Опишіть зображення…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "Замінити поточні ярлики?"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "Переглянути профіль"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Комбінації клавіш"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "Для всіх"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "Необов'язково, напр. \"twiukraine.com\""
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "Необов'язково, напр. \"twiukraine.com\""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, one {# запит} few {# запити} other {# запитів}} на підписку"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "Облікові записи…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Закладки"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "Відфільтровано: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "Примітка: Ця функція використовує сервіси зовнішніх перекладів від <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "Не вдалося видалити зі списку."
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "Взаємно"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "Поскаржитися на допис…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "Не вдалося завантажити дописи."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "Розмір тексту"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "останні 11 годин"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "Переглянути зображення профілю"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "Домашня / Підписки"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "останні 3 години"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> або<1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "Вподобано"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "Дозвіл на push-сповіщення не було надано з моменту останнього входу. Вам потрібно <0><1>увійти в систему</1> знову, щоб надати дозвіл."
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "Читати більше →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "Користувацькі емодзі"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "Поки що жодної чернетки"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "Жодної закладки. Додаймо якусь!"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "Ярлики / Стовпці…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "Переглянути допис від <0>@{0}</0>"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, one {# список} few {# списки} other {# списків}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "Показати весь чутливий вміст"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "Не вдалося заглушити бесіду"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "Генерується опис. Будь ласка, зачекайте…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "Доступне нове оновлення…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "Перекладена біографія"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "Не вдалося перемкнутися"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "Почніть набирати для пошуку GIF-ок"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "Ваші підписники можуть цитувати"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "Відкрити файл"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "Назад до популярних дописів"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "Генератор опису зображення"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "Рекомендовано в профілі"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "Додати ярлик…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "Автоматизовано"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "Популярні Новини"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "Відкрити медіа або деталі допису"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "Показати медіа"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "Назавжди"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "Налаштування сповіщень"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "Нитка {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "бета"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "Допис оновлено. Перевірте це."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "Не вдалося відкріпити допис"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "напр. PixelArt (Макс 5, розділені пробілом)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# обліковий запис} few {# облікові записи} other {# облікових записів}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "Перейти на сторінку облікового запису"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "Тема"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "Підписки"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "Від {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "Здається, ви вже друкуєте або редагуєте допис в батьківському вікні. Повернення в це вікно скасує зміни, що зроблені в батьківському вікні. Продовжити?"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "Поскаржитися на @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "Відкрити оригінальне медіа"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "Емодзі обліківки:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "Заплановано <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "Обліковий запис"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "Заблокувати <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} видалено з підписників"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "Немає рекомендованих профілів."
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "Термін дії"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "Перетинається з вашою останньою ретроспективою"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "Створити новий допис"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "Показати розмітку"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "Дописи: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "Допис приховано, оскільки ви заблокували @{name}."
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "Не вдалося видалити заплановану публікацію"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "Схоже, у вас є невідправлені чернетки. Ви можете відновити роботу з ними."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "Помилка завантаження облікових записів"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "Допис опубліковано. Перевірте це."
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "Пошук: {q} (Хештеґи)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "Не вдалося зберегти ярлики"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "Все одно показати"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "Наблизити"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "Попросити дозвіл цитувати"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "<0>Створено</0> <1>@cheeaun</1>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "Опитування не інтерактивні, вони являють собою список з підрахованими голосами."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "@{username} більше не глушиться"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "Поширено"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "Поширено"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "Показ дописів зі згадкою <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "Не вдалося скопіювати ідентифікатор"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "Змінити термін дії"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "Помилка імпорту"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "Поширили {0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "Імпорт/Експорт"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "Ланцюжок цитувань"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "Всі списки"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "Ще ніхто нічого не опублікував."
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "HTML-код скопійовано"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "Відфільтрований допис буде…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "Переглянути більше облікових записів"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "Шукати мої дописи"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "Допис @{0} більше не поширюється"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Допис @{0} більше не поширюється"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "Видалити цей фільтр?"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "Облікові записи"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "Допис приховано, оскільки ви заглушили @{name}."
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Цей допис з іншого серверу (<0>{instance}</0>). Взаємодія (відповідь, поширення тощо) неможлива."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Цей допис з іншого серверу (<0>{instance}</0>). Взаємодія (відповідь, поширення тощо) неможлива."
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "Цей користувач вирішив не розкривати цю інформацію."
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "<0>Створений</0> <1>@cheeaun</1>. <2>Політика Конфіденційності</2>."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "Прокрутити догори"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "Домашня та Списки"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "Перейти на сторінку на сервері"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "Авто ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "Погоджено"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "На базі GIPHY"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Допис} few {<1>{1}</1> Дописи} other {<1>{1}</1> Дописів}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "Зображення шапки"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> вказав(-ла), що новий обліковий запис зараз:"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "Не вдалося розглушити бесіду"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "Перемкнути режим маскування"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "Імпортувати й додати…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Надіслати скаргу <0>+ Заглушити користувача</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {Приховати кнопку \"Перекласти\" для:} other {Приховати кнопку \"Перекласти\" для (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Облікові записи з <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "Прибрати опитування"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "Попередній перегляд інтерфейсу Ретроспективи"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "Мова інтерфейсу"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "Федеративна стрічка"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "Скриншот вкладених коментарів нитки"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "Популярне ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "Вкажіть список ярликів, які будуть виглядати як:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} оригінальних дописів, {1} відповідей, {2} цитувань, {3} поширень"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} оригінальних дописів, {1} відповідей, {2} цитувань, {3} поширень"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "Стрічка"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "Жодного допису із цим хештеґом."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "Сортування: Наповнення"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "Вподобати (обране)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "Синхронізовано з налаштуваннями на вашому сервері.<0> Перейдіть на сайт вашого серверу ({instance}) для детальних налаштувань.</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "Фільтри"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "Шкідливі посилання, фальшиві взаємодії, або відповіді, що повторюються"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Ви можете прикріпити до 1 файлу.} other {Ви можете прикріпити до # файлів.}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "Не відстежувати #{hashtag}?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Ярлики"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "Немає жодного фільтра."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "Ярлики скопійовано"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "Вийти з…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "Що це?"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "Додати хештеґ"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "Імпорт/експорт налаштувань з/на сервер (Дуже експериментально)"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "Поширення від @{username} вимкнено."
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "Поширення від @{username} вимкнено."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "Вкладені коментарі нитки"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Переслати до <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "Додати опитування"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "На кого ви не підписані"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "Необхідно ввійти."
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "Локальна"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "Пошук GIF в редакторі"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "Розмір файлу завеликий. Можуть виникнути проблеми з вивантаженням файлу. Спробуйте зменшити його розмір з {0} до {1} або менше."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "Видалити цю ретроспективу?"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "Старий допис (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "Допис @{0} поширено"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "Допис @{0} поширено"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "До останньої ретроспективи ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "Попередні"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "Перезавантажити сторінку для оновлення?"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>пошири(в/ла)</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>пошири(в/ла)</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "Вам не можна цитувати цей допис"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "Пошуковий запит"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "Для режиму з кількома стовпцями пошуковий запит необхідний, інакше стовпець не буде показано."
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "Помилка: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} не відстежується"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, one {# відповідь} few {<0>{1}</0> відповіді} other {<0>{1}</0> відповідей}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "Форматувати формулу"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "За авторами"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, one {# місяць потому} few {# місяці потому} other {# місяців потому}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Фокус стовпця в режимі декількох стовпців"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "Відредаговано: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "ID списку"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "ID списку"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "Розмір зображення завеликий. Можуть виникнути проблеми. Спробуйте зменшити зображення з {0}×{1}px до {2}×{3}px."
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "Відповідаємо на допис @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "Імпортувати ярлики?"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "Перемкнути на Федеративну"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "Наступний допис (пропустити карусель)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "останні 5 годин"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "Біографія"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "Зареєструватися"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "Розгорнути ланцюжок цитувань"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "Візуально розділяє оригінальні та повторно поширені дописи."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "Вихідний JSON Ярликів"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "Нитка"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "Порушує закон вашої країни чи країни серверу"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "Порушує закон вашої країни чи країни серверу"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "Відкликати запит на підписку?"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "Підтримуються декілька гештеґів. Розділені пробілами."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "Не вдалося завантажити історію"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "Пошук емодзі"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "Сьогодні"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "Додаткова інформація"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} зареєструвався.} few {<0><1>{0}</1> користувачі</0> зареєструвалися.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> зареєструвалося.}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "Не групувати"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "Посилання скопійовано"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "Шукати облікові записи"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} подав запит на підписку."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "Показувати відповіді учасникам списку"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "Помилка вкладення #{i}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "Найпопулярніші посилання"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "Лише медіа"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "Відхилено"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "Оновити"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "Налаштування цитування"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} поскаржився(-лась) на {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "Бесіди"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "Помилка генерації опису{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "Ви не мусите читати все."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "Максимум {SHORTCUTS_LIMIT} ярликів"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> або <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "Цитати"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "Відписатися від @{0}?"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "Останній допис: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "Наступний автор"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортування"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "Останній допис: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "Лише для нових зображень при створенні нових дописів."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Допис @{0} додано в закладки"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "Видалити цей допис?"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "Допомогти з перекладом"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "Не вдалося отримати інформацію про обліковий запис"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "Введіть пошуковий запит або вставте посилання вище, щоб розпочати."
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "Примітка: Ця функціональність використовує зовнішній сервіс AI, що базується на <0>img-alt-api</0>. Може не працювати добре. Тільки для зображень та англійською мовою."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "Віддалити"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "Чутливе медіа"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "Додати GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "Вилучити мій допис з допису <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "Дописи в цьому списку приховано зі стрічки Домашня/Підписки"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "Підписок"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "Підписки"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "Пошук: {q} (Облікові записи)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "Порушує певні правила серверу"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "Порушує певні правила серверу"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "Не знаєте що додати?<0/> Радимо почати з <1>Домашня та Сповіщення</1>."
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "Не вдалося створити фільтр"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "Під'єднайте ваш обліковий запис Федиверсу (Mastodon, Pleroma тощо).<0/>Ваші облікові дані не зберігаються на цьому сервері."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "Збереження ярликів до сервера…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "Не вдалося оновити профіль."
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "Нитка {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "Ваш обліковий запис було призупинено."
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "Закритий профіль"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "Погодитись"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ігнорувати"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "Не вдалося завантажити ярлики"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "QR-код"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "Не вдалося скопіювати версію"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "Переглянути <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "Додати користувацькі емодзі"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "прикрито (лише медіа)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "Відкрити посилання?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "Не вдалося завантажити сповіщення"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML-код"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "Публікація на <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "Закріплені дописи"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Запланувати"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "Опублікувати"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "Попередження про вміст"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "Хештеґ"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "Додати примітку"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "Групування"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "Вимкнути поширення"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "Вимкнути поширення"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "Експорт"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "Переглянути всі"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "Автоматичний вбудований переклад"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "Наступний допис"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Переглянути сповіщення від <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "Списки"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "Дозволити"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "Шукати дописи @{0}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "Не вдалося редагувати фільтр"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "Перекласти з {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "Місяць"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "Керувати учасниками"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "Неможливо відформатувати формулу"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "Будь-хто може цитувати"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "Скопіювати"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "Не вдалося оновити налаштування цитування"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "Не вдалося оновити видимість за замовчуванням"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "Нещодавні пошукові запити очищено"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (Лише медіа)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, one {# автор} few {# автори} other {# авторів}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "Відписатися…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "Видалити всі…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "Відстежуємо…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "Поточний"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "Не вдалося завантажити відповіді."
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "Є незбережені зміни. Скасувати цей допис?"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ Відповіді)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "Редагувати історію знімків"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "Оригінал"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "Наступні"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "Створити"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "Жодного допису не знайдено."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "Додати в Ярлики"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "Домашня"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "Розглушити бесіду"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} відреагував {emojiObject} на ваш допис "
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "Не вдалося оновити підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "Увімкнути сповіщення"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Скинути фільтри"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "останні 8 годин"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "{0} більше…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "Відтепер сповіщення від @{0} не показуватимуться у відфільтрованих сповіщеннях."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "Хто небажано згадав вас"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} опублікував допис"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "Сповіщення"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "Проголосував(-ла)"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "Опис аудіо"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "Підписалися…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "Нелегал"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} на {instance}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "Відповісти"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "Ваш {year} #Wrapstodon тут!"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "Ваш обліковий запис отримав попередження про модерацію."
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, one {# символ} few {# символи} other {# символів}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "Примітка: Ця функціональність використовує API поточно-авторизованого сервера."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "Копіювати текст допису"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "Допис заплановано"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "Додати існуючий обліковий запис"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "Переглянути допис"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "Нове"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "Текст допису скопійовано"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "Порушення"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "Лише згадані"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "Експериментальні опції"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "Списків поки немає."
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "На головну"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "Режим маскування увімкнено"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "Примітка: Цей попередній перегляд трохи стилізовано."
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "Вилучити <0>@{0}</0> зі списку?"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "Відхилено"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "А"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "Закрити допис або діалоги"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "Видалити…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "згорнуто"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "Вбудувати допис"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "Позначити медіа як чутливе"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> учасник} few {<1>{1}</1> учасники} other {<1>{1}</1> учасників}} опитування"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "Завантаження збережених ярликів з сервера…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "Оберіть облікові записи для імпорту"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) вашу відповідь.} other {{account} пошири(в/ла) ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) {postsCount} ваші відповіді.} other {{account} пошири(в/ла) {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) {postsCount} ваших відповідей.} other {{account} пошири(в/ла) {postsCount} ваших дописів.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили {postsCount} ваших дописів.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили {postsCount} ваших дописів.}}}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "Сповіщення для постів @{username} увімкнено."
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "Мова системи ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Заблокувати <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "Відкрити подробиці допису"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "В окремому вікні"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "Перемкнутися на мій сервер задля взаємодії"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "Перемкнутися на мій сервер задля взаємодії"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1}  допис} few {{1} дописи} many {{1} дописів} other {{1} дописи}} за останній рік чи роки"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ваш обліковий запис було вимкнено."
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "Не вдалося завантажити дописи"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "Приховати дописи цього списку з Головної/Підписок"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "Нові сповіщення"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Надіслати скаргу <0>+ Заблокувати користувача</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "Емодзі:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "Редагування дописів"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "Вийти з <0>@{0}</0>?"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "Імпорт/Експорт <0>Облікових засобів</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> проголосува(в/ла)} other {<1>{1}</1> проголосували}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "Це сповіщення з вашого іншого облікового запису."
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "Спробувати знову"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "Перейти на інший сервер…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "Цей ярлик вже існує"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "Відповісти (нове вікно)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{hashtagTitle} (Лише медіа) на {instance}"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "Не вдалося завантажити вподобання."
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "Опитування, в якому ви проголосували або яке створили, закінчилося."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "Допис видалено"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "{username} заблоковано"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "Поки нічого."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "Редагувати опис аудіо"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "Закріплено"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "Порушення правил серверу"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "Порушення правил серверу"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "Опитування, яке ви створили, завершено."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "Не вдалося створити список."
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "Невідправлені чернетки"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "Ви наздогнали все."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "Поширити"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "Поширити"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "Проблема не відповідає іншим категоріям"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "Помилка завантаження емодзі"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "Показ дописів з теґом #{0}"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "Імпорт"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "Приховати результати"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "Яка проблема з цим дописом?"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Політика конфіденційності"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "Оновити"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "Відстежувані теґи"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "У вас ще немає облікового запису? Створіть його!"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "Шукати дописи <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "Варіант {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "Закріпити в профілі"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "Поширити…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "Опис зображення"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "Тривалість"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, one {# вибір} few { # вибори} other {# виборів}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "останні 6 годин"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "Помилка експорту"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "Показати вміст"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "Вподобали…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "Проголосувати"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "Додати ярлик"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "Скриншот Ретроспективи"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Скриншот Домашньої стрічки Phanpy на мобільному пристрої"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "Додати в нитку"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "Допис @{0} прибрано із закладок"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "Режим маскування <0>(<1>Текст</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "Показати більше повідомлень"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "Відповідь опубліковано. Перевірте це."
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— експериментально</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* Ще не реалізовано"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "Прострочений"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "Неможливо проголосувати в опитуванні"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "Не вдалося перекласти"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "Деякі медіа не мають альтернативного тексту."
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "Тепер ви можете закрити сторінку."
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "Дописи, що помічені <0>{hashtag}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "Додати медіа"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "Заголовок"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "Ярлик хештеґу додано"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "Підписатися"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "Ваш обліковий запис було обмежено."
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "Відповісти…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {# підписник} many {# підписників} other {# підписники}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "Опис відео"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "Опитування, в якому ви проголосували, закінчилося"
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "Деякі медіа не мають альтернативного тексту. Продовжити?"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "Показувати відповіді на людей, на яких я підписан(ий/а)"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "Відредаговано"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "Відкрити налаштування"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "Поскаржитися на допис"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "Вилучити…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "Сповіщення від <0>@{0}</0>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "Ви вийшли"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "Немає запланованих публікацій."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "Не вдалося скопіювати текст допису"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "Поширити/Цитувати…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "Поширити/Цитувати…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "Заглушені користувачі…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "Синхронізовано"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "Відфільтровані сповіщення від {0, plural, one {# користувача} other {# користувачів}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "Усе"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "Список може не працювати, якщо він з іншого облікового запису."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "Відповіді"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "Видимість допису за замовчуванням"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "Переглянути більше хештеґів"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "Зберегти посилання"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "Перейти до головного запису"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "Підтримати"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> по <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "Не вдалося розгорнути ланцюжок цитувань"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "Немає на що дивитись."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "Заблоковані користувачі"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "Будуть додані лише ті ярлики, яких немає серед поточних ярликів."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "до максимуму"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0}с"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (Медіа)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Перемістити фокус на попередній стовпець в режимі декількох стовпців"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "Тільки підписники можуть цитувати цей допис"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0}г"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "Вкладені медіа можуть бути зображеннями, відео, аудіо чи будь-якими іншими типами файлів."
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "Інші"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) вашу відповідь.} other {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) {postsCount} ваші відповіді.} other {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) {postsCount} ваших відповідей.} other {{account} пошири(в/ла) і вподоба(в/ла) {postsCount} ваших дописів.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> поширили і вподобали {postsCount} ваших дописів.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> поширили і вподобали {postsCount} ваших дописів.}}}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, one {# Поширення} few {# Поширення} other{# Поширень}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, one {# Поширення} few {# Поширення} other{# Поширень}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "Необмежений термін дії"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "Дописи з <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "Завершення"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Спонсорувати"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "Згенерувати опис…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "Немає нових ярликів для імпорту"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* Існує в поточних ярликах"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "Фільтрувати"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "Хто не підписаний на вас"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "Не вподобати"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[Невідомий тип сповіщення: {type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>Нові</0> <1>Запити на Підписку</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "Не вдалося поскаржитися на обліковий запис"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "Мінімалістичний вдумливий клієнт для багатьох платформ Федиверсу."
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "Режим маскування вимкнено"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "Лише локальна"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "Видалити хештеґ"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "Заглушити бесіду"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "Синхронізація з сервером"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "Історія Змін"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Редагувати опис зображення"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "Імпорт/Експорт <0>Ярликів</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "Показати мені всі дописи з…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "Завершення <0/>"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "Переглянути редагування історії знімків"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "Користувацькі емодзі не доступні на цьому сервері."
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Заплановано <0><1/></0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Вимкнути сповіщення"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "Не вдалося оновити приватну нотатку."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, few {Макс. # теґи} other {Макс. # теґів}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "остання година"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "За замовчуванням"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "Що ви робите?"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Не вдалося порекомендувати @{username} у вашому профілі."
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {1 останній допис за 1 останній день} other {1 останній допис за {2} останніх днів}}} other {{3, plural, one {Останні {4} дописів за 1 останній день} other {Останні {5} дописів за {6} останніх днів}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "Підписаний(-на) на вас"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "Не вдалося заблокувати @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "підписників"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "Помилка завантаження GIF-ок"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "Автоматично показувати переклад постів в стрічці. Працює лише для <0>коротких</0> дописів без чутливого контенту, медіа та опитування."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "останні 9 годин"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "Легке відстежування бесід. Відповіді, що напів згортаються."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "Приєднав(-ла)ся <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "Публікація"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "Редагувати ярлик"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "Один або декілька стовпців"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>Адреса клієнта:</0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Федеративна стрічка ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "Жодного вподобання. Нумо вподобайте щось!"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "Поширили…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "Перекласти"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "Версію скопійовано"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "Поширити…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "Поширити…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "Показ дописів з відповідями"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "Переглянути статистику дописів"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "Локальна стрічка"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} відредагував допис, який ви зацитували."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "Бесіда більше не глушиться"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "Не показувати відповіді"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Не вдалося заблокувати {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "Допис"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "Встановити за замовчуванням"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "Непублічно"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "Не вдалося завантажити згадки."
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "Вічна пам'ять"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "Допис в очікуванні"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "Поширення"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "Поширення"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "Темна"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} більше не рекомендується у вашому профілі."
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Завантаження…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> або<2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "Перемкнутися в новій вкладці/вікні"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Додати в закладки"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "Не глушити <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "Відповідаємо на допис @{0} (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "Не вдалося скасувати підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Адміністратор з <0>{from}</0> заблокував <1>{targetName}</1>. Торкнулося підписників: {followersCount}, підписки: {followingCount}."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "Недійсний сервер"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "Вилучити з закладок"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "Це може зайняти деякий час."
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr ""
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "Не вдалося завантажити фільтри."
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "Показ дописів без поширень"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "Верифіковано"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> та <1>{key2}</1> (послідовно)"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "Здається, ви закрили батьківське вікно."
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "Показати Історію Змін"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "Додати ключове слово"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "Ярлики імпортовано"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "Написати"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "Показати рекомендовані профілі"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "Ніколи"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "Перепланувати"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, one {# коментар} few {<0>{0}</0> коментарі} other {<0>{0}</0> коментарів}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Поскаржитися на <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "Кнопка, що плаває"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "Перемістити вгору"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "Дозволити від <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "Редагувати допис"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "Не поширювати"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "Не поширювати"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "Жодної інформації про авторизацію або доступ до облікового запису не зберігається в експортованих файлах. Вам необхідно буде заново авторизуватися у кожен обліковий запис після імпорту."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "Наздогнати"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "Перекласти з {sourceLangText} (автовизначення)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "Заблоковані користувачі…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "Допис можна відредагувати або видалити пізніше."
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "Не вдалось відредагувати список."
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "{0} дописів вище ‒ Перейти вгору"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "Перекласти біографію"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "#{hashtag} відстежується"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "Автоматична"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "Скарга на обліковий запис відправлена"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "останні 7 годин"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "Деякі з ваших дописів було видалено."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "Отримання дописів…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "Автор схвалить вручну"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "Помилка видалення чернетки! Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "Закрити вікно"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "На цьому все."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "Попередній автор"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "Показ дописів з медіа"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "Публічна стрічка"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, one {Файл {1} не підтримується.} other {Файли {2} не підтримуються.}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "Ви заблокували <0>{targetName}</0>. Видалені підписники: {followersCount}, підписки: {followingCount}."
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} вподоба(в/ла) вашу відповідь.} other {{account} вподоба(в/ла) ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {{account} вподоба(в/ла) {postsCount} ваші відповіді.} other {{account} вподоба(в/ла) {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {{account} вподоба(в/ла) {postsCount} ваших відповідей.} other {{account} вподоба(в/ла) {postsCount} ваших дописів.}}}}} few {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачі</0> вподобали {postsCount} ваших дописів.}}}}} other {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали вашу відповідь.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали ваш допис.}}} few {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали {postsCount} ваші відповіді.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали {postsCount} ваші дописи.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали {postsCount} ваших відповідей.} other {<0><1>{0}</1> користувачів</0> вподобали {postsCount} ваших дописів.}}}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "Максимум {SHORTCUTS_LIMIT} стовпців"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "Експериментальне"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "Яка проблема з цим обліковим записом?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "Визначається…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural, one {# згадка} few {# згадки} other {# згадок}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "Перемкнутися на сервер допису"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "Перемкнутися на сервер допису"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, one {# відповідь} few {# відповіді} other {# відповідей}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "доменне ім'я сервера"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "доменне ім'я сервера"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "Частота кадрів зависока. Можуть виникнути проблеми із вивантаженням. "
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "Не вдалося відхилити запит на сповіщення"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Скриншот Каруселі Поширень"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "Попередній допис (пропустити карусель)"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "Допис закріплено в профілі"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, one {# допис} few {# дописи} other {# дописів}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "Не вдалося прийняти запит на сповіщення"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "Не рекомендувати в профілі"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "Новий список"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "Ярлики імпортовано. Перевищено ліміт {SHORTCUTS_LIMIT}, тому інші не імпортуються."
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "Не вдалося завантажити дописи"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "Групування: За авторами"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "Вибрати файл…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, one {<0>{0}</0> Підписка} few {<0>{0}</0> Підписки} other {<0>{0}</0> Підписок}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "Сервер"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "Розблоковано @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "Перемкнутися на мій сервер (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "Перемкнутися на мій сервер (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "ім'я користувача"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "Додати/видалити зі Списків"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "Опублікувати відповідь"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "Імпортувати…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "Створити новий допис (нове вікно)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "Заглушені користувачі"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "Увійти"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>Відфільтровано</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "Дописи згруповані за авторами, відсортовані за кількістю дописів на автора."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "З новим обліковим записом"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "Зберегти і закрити"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "Відфільтровано: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "Запланувати публікацію"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "Примітка: Буде збережено не більше 3 останніх ретроспектив."
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "Немає ключових слів. Додайте одне."
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "Не вподобано допис @{0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "Замінює текст блоками. Корисно при створенні скриншотів (з міркувань конфіденційності)."
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "Відкрити сторінку профілю"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "Перемкнути на Локальну"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "Додаткові поля"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "За замовченням, один стовпець - для шукачів сконцентрованого перегляду. Декілька стовпців - для просунутих користувачів."
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "Спам"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "На жаль, ваш поточний сервер не може взаємодіяти з цим дописом з іншого серверу."
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "На жаль, ваш поточний сервер не може взаємодіяти з цим дописом з іншого серверу."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "Не вдалося додати до списку."
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "Оновлено <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "Вставити ярлики сюди"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "Зробити фото чи відео"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Підписник} few {<1>{1}</1> Підписники} other {<1>{1}</1> Підписників}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "Не вдалося скопіювати налаштування ярлику"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "Не вдалося отримати допис для відповіді"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "Нотатки:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "Не вдалося видалити список."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "До 5 хештеґів, об'єднаних в одну стрічку"
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "Карусель поширень"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "Здається, поширення не працює."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "Карусель Поширень"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "Редагувати список"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "останні 2 години"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "Публічна (Локальна / Федеративна)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "Редагування вихідного статусу"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "Налаштування"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "Скинути фільтри"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "Локальна стрічка ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "Нещодавно використані"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "Статус: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "Перетворити посилання в цитату?"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "Не вдалося визначити URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "Необов'язково для режиму з одним стовпцем"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "Профілі, рекомендовані @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "або замінити…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "Вилучити цитату…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "Рекомендувати в профілі"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "Довідка з комбінацій клавіш"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "Відкрити домашню сторінку"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "Деякі варіанти опитування порожні"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "Відписати <0>@{username}</0>?"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "Не вдалося завантажити закладки."
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "Фільтрувати з…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "Розгортання…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "Увімкнути поширення"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "Увімкнути поширення"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "Минає <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "Адміністратор з <0>{from}</0> призупинив <1>{targetName}</1>, що означає, що ви більше не зможете отримувати оновлення від них або взаємодіяти з ними."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "Дописи відсортовані за наповненням або розміром інформації. Короткі дописи - \"легші\", коли як довші пости - \"важче\". Дописи із зображенням \"важче\", аніж дописи без зображень."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "Налаштування…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "Декілька стовпців"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "Налаштування цитування цього допису"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "Панель Вкладки/Меню"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "Показати більше…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "Заблоковано @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "Про застосунок"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "Замінити поточну цитату"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "Допис, з яким ви взаємодіяли, був відредагований."
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "Не вдалося завантажити список"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Неможливо заглушити {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "Показати більше"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "Деякі з ваших дописів було позначено як чутливі."
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "Коментарі"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "Додати фільтр"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "Відписати…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "Профіль"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "Пробуємо описати зображення. Будь ласка, зачекайте…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "Видалено"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "Не вдалося закріпити допис"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "Не рекомендовано в профілі"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "Додати стовпець…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "Не вдалося завантажити GIF"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "Завантажити нові дописи"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "Жодного хештеґу не відстежується."
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "Статистика дописів недоступна."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "Скриншот інтерфейсу з кількома стовпцями"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "Ще немає ярликів. Натисніть кнопку Додати ярлик."
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "Популярні дописи"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "Встановити {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "більше 12 годин"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "Профілі"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "останні 12 годин"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "Перетворити у цитату"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "Допис наразі відкрито. Опублікуйте або видаліть його перед створенням нового."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "Не вдалося заглушити @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "Хештеґи"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "Ви не увійшли в систему. Взаємодія (відповідь, поширення тощо) неможлива."
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "Ви не увійшли в систему. Взаємодія (відповідь, поширення тощо) неможлива."
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "Не вдалося видалити цитату"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} відредагував допис."
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "Не вдалося скопіювати посилання"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "Відтепер ваші дописи будуть позначатися як чутливі."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "Вподобати"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "Вибрати все"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "Стрічка з кількома хештеґами"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} дописи, {1} відповіді, {2} поширення"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} дописи, {1} відповіді, {2} поширення"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "Редагування вихідного допису"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "Опитування"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "Скриншот стрічки з кількома хештеґами з формою для додавання хештеґів"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "Пошук: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "Відфільтрувати сповіщення від користувачів:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "Push-сповіщення (бета)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "останні 10 годин"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "Пошук GIF-ок"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "Помилка генерації опису: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "Ретроспектива <0>бета</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "Редагувати опис відео"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "Додати попередження про вміст"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "моїх підписок"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "Підписники"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "Допис приховано вашими фільтрами"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистити"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "Сканувати QR-код"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "Продовжити"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "Тепер @{username} рекомендується у вашому профілі."
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "Заглушити <0>@{username}</0>"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "Не вдалося скасувати рекомендацію @{username} у вашому профілі."
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "Видно лише вам"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "Помилка генерації опису"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "Відстежувані хештеґи"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "статичний URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "Видалення ретроспективи {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "Показуються {selectedFilterCategory, select, all {усі дописи} original {оригінальні дописи} replies {відповіді} boosts {поширення} quotes {цитування} followedTags {відстежувані теґи} groups {групи} filtered {відфільтровані дописи}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {найстаріші} desc {найновіші}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {найменш поширені} desc {найпоширеніші}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {найменш вподобані} desc {найвподобаніші}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {найменше відповідей} desc {найбільше відповідей}}} density {{sortOrder, select, asc {найменш наповнені} desc {найбільш наповнені}}}} перші{groupBy, select, account {, згруповані за авторами} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "Втрачено з'єднання з <0>{name}</0>."
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "Хто обмежений модераторами сервера"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "Хто обмежений модераторами сервера"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "Досягнуто ліміт в {SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {# ярлик.} few {# ярлики.} other {# ярликів.}} Не вдалося додати ярлик."
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "Відкріпити від профілю"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "Ретроспектива"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "Медіа"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчора"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "Скарга на допис відправлена"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "Ви підписані"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "Не вдалося видалити допис"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "Не вдалося увійти. Будь ласка, повторіть спробу або спробуйте інший сервер."
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "Раніше…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "Новий фільтр"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "Цитату видалено"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "Цитувати з посиланням"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "Перемкнутися на сервер допису ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "Перемкнутися на сервер допису ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "Вимовити"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "Не вдалося завантажити дописи із цим хештеґом."
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "Дізнайтеся більше <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "Посилання, поширені підписками, відсортовані за кількістю взаємодій, поширень і вподобань."
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "Посилання, поширені підписками, відсортовані за кількістю взаємодій, поширень і вподобань."
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "Ретроспектива (Cath-Up) - це окрема стрічка ваших підписок, що пропонує їх високорівневий перегляд з простим, натхненний email-ом інтерфейсом для багатофункціонального і легкого сортування і фільтру дописів."
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "Попередження про модерацію"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "Перемістити фокус на наступний стовпець в режимі декількох стовпців"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "Відкликати…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "Вподобано допис @{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "Не вдалося скопіювати ярлики"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "Бесіда заглушена"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "Зроблено запит"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "Допис відкріплено від профілю"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "Жодного облікового запису не знайдено."
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "Очистити все"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "Цитати не можна вбудовувати в приватні згадки."
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "Здається, ви вже публікуєте допис в батьківському вікні. Дочекайтеся публікації та повторіть спробу."
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "Поширити"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "ПРИМІТКА: Push-сповіщення працюють лише для <0>одного облікового запису</0>."
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "Показати результати"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "Лише <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "Цитувати"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "Групи"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "Опитування повинно мати не більше 2 опцій"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "Неприпустимий формат налаштувань"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "Ідентифікатор скопійовано"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> поширили"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> поширили"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "Увійти через Федиверс"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "Переглянути допис і відповіді на нього"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "Не вдалося описати зображення"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "Не вдалося перепланувати публікацію"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "приховано"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "Переглянути шапку профілю"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "Не вдалося зареєструвати застосунок"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0}хв"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "Відтепер сповіщення від @{0} не будуть відфільтровані."
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "Меню"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "Автопереклад з {sourceLangText}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "Приватне"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "Перекласти на "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "Перекладаємо…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "Кілька варіантів"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "Вподобане"
diff --git a/src/locales/zh-CN.po b/src/locales/zh-CN.po
index 3a22e063..282362bd 100644
--- a/src/locales/zh-CN.po
+++ b/src/locales/zh-CN.po
@@ -18,1625 +18,1726 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /main/src/locales/en.po\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 18\n"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:274
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments:"
 msgstr "媒体附件:"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:890
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
 msgstr "取消屏蔽 <0>@{username}</0>"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:16
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "当前已有被最小化的嘟文草稿。在创建新嘟文之前，请发布或丢弃它。"
 
-#: src/components/compose.tsx:1476
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop in"
 msgstr "弹回"
 
-#: src/pages/settings.tsx:788
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Removes all UI animations, transitions, and smooth scrolling. Useful if motion is distracting."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:517
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Whole word"
 #~ msgstr "整词匹配"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:661
-#: src/pages/public.tsx:267
-#: src/pages/trending.tsx:627
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
 #~ msgstr "转到我所在的实例 (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:416
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "已静音 {username}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:225
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:110
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:203
-#: src/pages/home.tsx:323
-#: src/pages/mentions.tsx:60
-#: src/pages/mentions.tsx:195
-#: src/pages/notifications.tsx:1063
-#: src/pages/settings.tsx:1464
-#: src/pages/trending.tsx:492
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/mentions.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Mentions"
 msgstr "提及"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:404
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Account posts"
 msgstr "该账户的嘟文"
 
-#: src/pages/settings.tsx:693
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
 msgstr "注意: 此功能使用外部 GIF 搜索服务，由 <0>GIPHY</0> 驱动。该服务为 G 级(适合所有年龄浏览)，请求已去除跟踪参数，并省略了 referrer 信息，但搜索关键词和 IP 地址信息仍会到达 GIPHY 的服务器。"
 
-#: src/components/compose.tsx:2231
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Downloading GIF…"
 msgstr "正在下载 GIF…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1976
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show all authors"
 msgstr "显示所有作者"
 
-#: src/components/compose.tsx:2108
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Ask a question"
 #~ msgstr "提出一个问题"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:69
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Other"
 msgstr "其它"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:262
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+msgid "Send feedback…"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Unable to copy HTML code"
 msgstr "无法复制 HTML 代码"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:170
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "No lists."
 msgstr "暂无列表。"
 
-#: src/components/math-block.tsx:159
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Math expressions found."
 msgstr "检测到数学公式。"
 
-#: src/pages/login.jsx:271
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "e.g. “mastodon.social”"
 #~ msgstr "例如：“mastodon.social”"
 
 #. placeholder {0}: typeof MUTE_DURATIONS_LABELS[duration] === 'function' ? ( MUTE_DURATIONS_LABELS[ duration ] as () => string )() : i18n._(MUTE_DURATIONS_LABELS[duration])
-#: src/components/related-actions.tsx:748
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted @{username} for {0}"
 msgstr "已静音 @{username} {0}"
 
-#: src/components/drafts.tsx:140
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete this draft?"
 msgstr "是否删除该草稿？"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:258
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "View all notifications"
 msgstr "查看所有通知"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:198
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "No quotes yet"
 msgstr "暂无引用"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:496
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post deleted"
 #~ msgstr "已删除该定时嘟文"
 
-#: src/pages/status.tsx:1890
-#: src/pages/status.tsx:1955
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Side Peek view"
 msgstr "切换至侧边预览视图"
 
-#: src/components/modals.tsx:143
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Reply scheduled"
 #~ msgstr "已设置定时回复"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:288
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report post"
 msgstr "无法举报该嘟文"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:290
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{account} 关注了你。} other {<0><1>{0}</1> 人</0> 关注了你。}}"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
-#: src/pages/accounts.tsx:358
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Connected on {0} (<0/>)"
 msgstr "在 {0} (<0/>) 建立连接"
 
-#: src/components/compose.tsx:2095
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:154
-#: src/components/status-helpers.ts:288
-#: src/pages/settings.tsx:433
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only you can quote"
 msgstr "只有你才能引用"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:132
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>c</1>"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:227
-#: src/components/nav-menu.tsx:287
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:100
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:158
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled Posts"
 #~ msgstr "定时嘟文"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:371
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Muted"
 msgstr "已静音"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:808
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Nothing to see here yet."
 msgstr "空空如也"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:221
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Delete this list?"
 msgstr "是否删除该列表？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1222
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcut settings copied"
 msgstr "已复制快捷方式设置"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Edit notes"
 #~ msgstr "编辑备注"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1433
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "anyone"
 msgstr "任何人"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:776
-#: src/pages/search.tsx:536
-#: src/pages/search.tsx:687
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Posts"
 msgstr "嘟文"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:112
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}."
 msgstr "嘟文已被隐藏，原因是你屏蔽了 {domain}。"
 
-#: src/components/poll.tsx:180
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{optionVotesCount, plural, one {# vote} other {# votes}}"
 msgstr "{optionVotesCount, plural, other {# 票}}"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:36
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:46
-msgid "Boosted/Liked by…"
-msgstr "查看转嘟/点赞…"
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#~ msgid "Boosted/Liked by…"
+#~ msgstr "查看转嘟/点赞…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:118
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle}"
 msgstr "{hashtagTitle}"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:198
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "No one mentioned you :("
 msgstr "没有他人提到你的记录 :("
 
-#: src/components/filtered-status.tsx:111
-#: src/components/filtered-status.tsx:173
-#: src/components/media-post.tsx:160
-#: src/components/status-compact.tsx:103
-#: src/components/timeline.tsx:1485
-#: src/pages/catchup.tsx:223
-#: src/pages/catchup.tsx:2410
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/media-post.tsx
+#: src/components/status-compact.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered"
 msgstr "已过滤"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/compose.tsx:60
+#: src/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}"
 msgstr "正在回复 @{0}"
 
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:357
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
 msgid "Unable to access camera. Please check permissions."
 msgstr "无法访问摄像头。请检查权限。"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:484
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Delete scheduled post?"
 #~ msgstr "是否删除该定时嘟文？"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:493
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid " Notifications disabled for @{username}'s posts."
 msgstr " 已停用 @{username} 的发嘟通知。"
 
-#: src/pages/login.jsx:246
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "server domain"
 #~ msgstr "实例域名"
 
-#: src/components/drafts.tsx:262
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting drafts! Please try again."
 msgstr "删除草稿时出错！请重试。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:471
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto refresh timeline posts"
 msgstr "实时刷新时间线嘟文"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:210
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "{selectedCount, plural, one {Import # account} other {Import # accounts}}"
 msgstr "{selectedCount, plural, other {导入 # 个账户}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2038
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Back to top"
 msgstr "返回顶部"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:278
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Private posts cannot be quoted"
 msgstr "私密嘟文不能被引用"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:390
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "This is static, unstyled and scriptless. You may need to apply your own styles and edit as needed."
 msgstr "此代码是静态代码，不包含样式和脚本。你可能需要进行编辑并按需应用自己的样式。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:500
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post translation"
 msgstr "嘟文翻译"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:878
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to unblock @{username}"
 msgstr "无法解除屏蔽 @{username}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1917
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Density"
 msgstr "内容"
 
-#: src/pages/settings.tsx:751
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
 #~ msgstr "⚠️⚠️⚠️ 非常不稳定。<0/>配置存储于你对自己账户的备注中。账户的(私人)备注主要用于其他账户，对自己的账户是隐藏的。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1076
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Only mentions"
 msgstr "仅提及"
 
 #. placeholder {0}: announcements.length
-#: src/pages/notifications.tsx:933
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
 msgstr "{0, plural, other {公告}}"
 
 #. placeholder {0}: date.toLocaleString( i18n.locale, { month: 'long', year: 'numeric', }, )
-#: src/pages/account-statuses.tsx:650
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts in {0}"
 msgstr "已显示 {0} 中的嘟文"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:523
-msgid "Boosts from @{username} enabled."
-msgstr "将显示 @{username} 的转嘟。"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} enabled."
+#~ msgstr "将显示 @{username} 的转嘟。"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:200
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Notifications"
 msgstr "转到通知"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:355
+#: src/components/generic-accounts.tsx
 msgid "Nothing to show"
 msgstr "暂无内容"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1484
-msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "注意: 无论时间范围如何，你的实例可能在主页时间线中最多只显示800条嘟文。这个值可能会更少或更多。"
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Note: your server might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
+#~ msgstr "注意: 无论时间范围如何，你的实例可能在主页时间线中最多只显示800条嘟文。这个值可能会更少或更多。"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:116
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Bookmarked"
 msgstr "已收藏"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:56
-#: src/components/related-actions.tsx:398
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "备注"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1530
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up {0} removed"
 msgstr "补看 {0} 已被移除"
 
-#: src/pages/filters.tsx:574
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Breaks specific Bluesky rules"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "Login required to see posts from Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {# 个关键词}}"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:158
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "A separate timeline for followings. Email-inspired interface to sort and filter posts."
 msgstr "由你关注的账户的内容组成的一条单独的时间线。使用类似电子邮件的界面排序和筛选嘟文。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:248
-#: src/pages/settings.tsx:252
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Tell us what happened first."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Light"
 msgstr "浅色"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:205
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 4 hours"
 msgstr "最近 4 小时"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:138
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Send post"
 msgstr "发送嘟文"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1592
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "忽略"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:533
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "特定的某个列表是可选的。但在多栏模式下，必须添加列表，否则对应的栏将不会显示。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1395
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up on the posts from your followings."
 msgstr "让我们补看你所关注的人的嘟文。"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:87
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Reject"
 #~ msgstr "拒绝"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:105
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
 #. placeholder {0}: mediaAttachments[index]?.fileName || index + 1
-#: src/components/compose.tsx:1623
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Attachment #{0} failed"
 msgstr ""
 
-#: src/components/poll.tsx:398
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended"
 msgstr "已结束"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:264
-#: src/components/text-expander.tsx:271
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/text-expander.tsx
 msgid "More…"
 msgstr "更多…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1645
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
 msgstr "{years, plural, other {# 年后}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:823
-#: src/components/related-actions.tsx:601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Copy handle"
 msgstr "复制用户名"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:212
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Bookmarks"
 msgstr "转到收藏"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:91
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Unable to load followed hashtags."
 #~ msgstr "无法加载已关注的话题标签。"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:90
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private mentions"
 #~ msgstr "私信"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:768
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: src/components/status-placeholders.tsx:58
-#: src/components/status-quotes.tsx:105
-#: src/components/status-quotes.tsx:106
-#: src/components/status-quotes.tsx:107
+#: src/components/status-placeholders.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post unavailable"
 msgstr "嘟文不可用"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:464
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:790
-#: src/components/shortcuts.tsx:115
-#: src/pages/list.tsx:267
-#: src/pages/lists.tsx:127
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Bluesky rule violation"
+msgstr ""
+
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:334
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:225
-#: src/components/quotes-modal.tsx:177
-#: src/components/timeline.tsx:950
-#: src/components/timeline2.tsx:857
-#: src/pages/search.tsx:764
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "The end."
 msgstr "到底了。"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:83
-#: src/components/media-attachment.tsx:618
-#: src/components/media-modal.tsx:440
-#: src/components/related-actions.tsx:413
-#: src/components/status-header.tsx:193
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:86
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:103
-#: src/components/status-large-footer.tsx:354
-#: src/components/status-large-footer.tsx:358
-#: src/pages/account-statuses.tsx:831
-#: src/pages/accounts.tsx:187
-#: src/pages/hashtag.tsx:263
-#: src/pages/list.tsx:296
-#: src/pages/status.tsx:1914
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1390
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Let's catch up"
 msgstr "让我们开始补看吧"
 
-#: src/pages/status.tsx:1956
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Switch to Full view"
 msgstr "切换至完整视图"
 
-#: src/components/drafts.tsx:212
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching quoted status!"
 msgstr "获取引用的嘟文时出错！"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:76
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback sent"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {# 个话题标签}}"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:233
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Pending review"
 msgstr "等待审核"
 
-#: src/pages/login.jsx:294
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
 #~ msgstr "继续登录并使用 {selectedInstanceText}"
 
-#: src/components/timeline.tsx:878
-#: src/pages/settings.tsx:1492
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "New posts"
 msgstr "新嘟文"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:376
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked"
 msgstr "已屏蔽"
 
-#: src/pages/settings.tsx:931
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit sexual images."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "What's new"
 msgstr "新增功能"
 
-#: src/components/drafts.tsx:244
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all drafts?"
 msgstr "是否删除全部草稿？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:459
-#: src/pages/accounts.tsx:272
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move down"
 msgstr "向下移动"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:446
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mention <0>@{username}</0>"
 msgstr "提及 <0>@{username}</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Edit filter"
 #~ msgstr "编辑过滤规则"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:442
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Enable reposts"
+msgstr ""
+
+#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to account's PDS {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature on profile"
 #~ msgstr "无法从个人页精选中移除"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:91
-#: src/pages/settings.tsx:418
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings updated"
 msgstr "已更新引用设置"
 
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1013
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/accounts.tsx:201
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch to this account"
 msgstr "切换到此账户"
 
-#: src/components/compose.tsx:1384
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Minimize"
 msgstr "最小化"
 
-#: src/components/quotes-modal.tsx:194
+#: src/components/quotes-modal.tsx
 msgid "Error loading quotes"
 msgstr "加载引用的嘟文时出错"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:348
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Uploaded"
 msgstr "已上传"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:428
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
 #~ msgstr "尚未添加任何栏。点击以添加栏。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:492
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
 msgstr "需要添加一个以上快捷方式/栏以使其正常工作。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:342
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:109
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:221
-#: src/pages/trending.tsx:561
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending"
 msgstr "热门"
 
-#: src/components/embed-modal.tsx:54
+#: src/components/embed-modal.tsx
 msgid "Open in new window"
 msgstr "在新窗口打开"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1252
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings updated"
 msgstr "通知设置已更新"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:448
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled post rescheduled"
 #~ msgstr "已修改发布时间"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:224
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "View profile…"
 msgstr "查看个人资料…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:108
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Expand content warning or<0/>toggle expanded/collapsed thread"
 msgstr "展开内容警告或<0/>展开/折叠嘟文串"
 
-#: src/components/account-info.tsx:567
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Unable to load account."
 msgstr "无法加载账户。"
 
-#: src/components/search-form.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "Optional, e.g. bsky.social"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
 msgstr "{query} <0>- 账户、话题标签与嘟文</0>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:389
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Content"
 msgstr "内容"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:406
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report"
 msgstr "发送举报"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:631
-#: src/pages/public.tsx:237
-#: src/pages/trending.tsx:601
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Enter a new server e.g. \"mastodon.social\""
 #~ msgstr "输入一个新实例地址，例如 ”mastodon.social“"
 
-#: src/pages/filters.tsx:715
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to delete filter."
 #~ msgstr "无法删除过滤规则。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:377
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:246
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Federated"
 #~ msgstr "跨站"
 
 #. More from [Author]
-#: src/components/byline.tsx:37
+#: src/components/byline.tsx
 msgid "More from <0/>"
 msgstr "<0/> 的更多内容"
 
-#: src/pages/search.tsx:677
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No hashtags found."
 msgstr "未找到话题标签。"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:56
-#: src/components/search-form.tsx:427
+#: src/components/recent-searches.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Recent searches"
 msgstr "搜索记录"
 
-#: src/utils/open-compose.ts:29
+#: src/utils/open-compose.ts
 msgid "Looks like your browser is blocking popups."
 msgstr "你的浏览器似乎阻止了弹出窗口。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:361
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility updated"
 msgstr "默认可见性已修改"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:81
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{0, plural, other {<0>@{1}</0> first, # others below}}"
 #~ msgstr "{0, plural,other {首先是 <0>@{1}</0>，以下还有 # 人}}"
 
 #. placeholder {0}: feeds.length
-#: src/pages/lists.tsx:163
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# feed} other {# feeds}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2464
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Poll"
 msgstr "投票"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:289
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Profile picture"
 msgstr "头像"
 
-#: src/components/notification-service.tsx:211
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "Notification"
 msgstr "通知"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:382
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
 msgstr "注意: 首次加载时始终使用<0>默认</0>帐户。当前帐户被切换后将在会话期间保持有效。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:746
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
 #~ msgstr "“云”导入/导出快捷方式配置。"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:108
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post removed by author"
 msgstr "嘟文已被作者删除"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:402
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "+ Replies"
 #~ msgstr "+ 回复"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:76
-#: src/components/media.tsx:76
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Media description"
 msgstr "媒体描述"
 
-#: src/pages/home.tsx:302
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "Unable to fetch notifications."
 msgstr "无法获取通知。"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:452
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media in new window"
 msgstr "在新窗口中打开原始媒体"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1088
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Download shortcuts from server"
 #~ msgstr "从实例下载快捷键配置"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:424
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not available in current view mode"
 msgstr "在当前视图模式下不可用"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:185
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Existing"
 msgstr "已有"
 
-#: src/components/poll.tsx:393
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ended <0/>"
 msgstr "结束于 <0/>"
 
-#: src/components/notification.tsx:932
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "View #Wrapstodon"
 #~ msgstr "查看 #Wrapstodon 年度回顾"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:57
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "View Quotes"
 msgstr "查看引用"
 
-#: src/pages/filters.tsx:212
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {# 条过滤规则}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:483
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Reposts carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1359
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Shortcuts saved"
 #~ msgstr "已保存快捷方式"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:64
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:78
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply all"
 #~ msgstr "回复所有人"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:560
-msgid "Hiding boosts"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Hiding boosts"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "We read every message even when we cannot reply."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:1480
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follow requests"
 msgstr "关注请求"
 
-#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycodeToUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
-#: src/pages/account-statuses.tsx:862
-msgid "Switch to account's server {0}"
-msgstr "切换到该账户所在实例 {0}"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to account's server {0}"
+#~ msgstr "切换到该账户所在实例 {0}"
 
-#: src/pages/trending.tsx:569
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "No trending posts."
 msgstr "没有热门嘟文。"
 
 #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( <span className="ib insignificant"> ( <a href={`https://github.com/cheeaun/phanpy/commit/${__COMMIT_HASH__}`} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > <RelativeTime datetime={new Date(__BUILD_TIME__)} /> </a> ) </span> )
-#: src/pages/settings.tsx:953
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
 msgstr "<0> 版本: </0> <1/> {0}"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show less"
 msgstr "折叠"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1414
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
 msgstr "通知推送已被阻止。请在你的浏览器设置中授予相关权限。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1083
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Append to current shortcuts?"
 msgstr "是否追加到当前快捷方式？"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:168
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Undo repost"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on tablet device"
 #~ msgstr "Phanpy 在大屏移动设备上显示主页时间线的截图"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:75
-#: src/pages/catchup.tsx:2133
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous post"
 msgstr "上一条嘟文"
 
-#: src/pages/search.tsx:125
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Posts)"
 msgstr "搜索: {q} (嘟文)"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:498
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Describe image…"
 msgstr "描述图像"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:353
-#: src/components/list-add-edit.tsx:168
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1146
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Override current shortcuts?"
 msgstr "是否覆盖当前快捷方式配置？"
 
-#: src/components/account-info.tsx:242
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile"
 msgstr "查看个人资料"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:58
-#: src/components/nav-menu.tsx:355
-#: src/pages/catchup.tsx:2100
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "快捷键"
 
-#: src/pages/settings.tsx:370
-#: src/utils/visibility-text.ts:7
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Public"
 msgstr "公开"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:126
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:164
-msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
-msgstr "可选，如 mastodon.social"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
+#~ msgstr "可选，如 mastodon.social"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1059
+#: src/pages/notifications.tsx
 #~ msgid "{0, plural, one {# follow request} other {# follow requests}}"
 #~ msgstr "{0, plural, other {# 个关注请求}}"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:315
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Accounts…"
 msgstr "账号…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:253
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:106
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:260
-#: src/pages/bookmarks.tsx:13
-#: src/pages/bookmarks.tsx:31
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "收藏夹"
 
-#: src/components/media-post.tsx:159
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
 msgstr "已过滤: {filterTitleStr}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:605
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0>."
 msgstr "注意: 此功能使用外部翻译服务，翻译服务由 <0>{TRANSLATION_API_NAME}</0> 驱动。"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:146
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to remove from list."
 msgstr "无法从列表中移除。"
 
-#: src/components/account-block.tsx:213
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Mutual"
 msgstr "互相关注"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:304
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Report post…"
 msgstr "举报嘟文…"
 
-#: src/pages/following.tsx:250
-#: src/pages/following2.tsx:235
-#: src/pages/list.tsx:202
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Unable to load posts."
 msgstr "无法加载嘟文."
 
-#: src/pages/settings.tsx:290
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Text size"
 msgstr "文字大小"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:212
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 11 hours"
 msgstr "最近 11 小时"
 
-#: src/components/account-info.tsx:866
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile image"
 msgstr "查看头像"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:101
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Home / Following"
 msgstr "主页 / 关注"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:204
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 3 hours"
 msgstr "最近 3 小时"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:166
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
 msgstr "<0>l</0> 或 <1>f</1>"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:386
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Label"
 msgstr "名称"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:113
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Liked"
 msgstr "已点赞"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1509
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
 msgstr "本次登录未授予通知推送权限。你需要<0>再次<1>登录</1>以授予推送权限</0>。"
 
-#: src/components/notification.tsx:1111
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:31
-#: src/components/status-helpers.ts:248
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Read more →"
 msgstr "阅读更多 →"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:291
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} ({monthYear})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:334
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis"
 #~ msgstr "自定义表情"
 
-#: src/components/drafts.tsx:282
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "No drafts found."
 msgstr "暂无草稿。"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:33
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
 msgstr "尚无收藏。去收藏一些嘟文吧！"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:365
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Shortcuts / Columns…"
 msgstr "快捷方式 / 栏…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:156
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "View post by <0>@{0}</0>"
 msgstr "查看 <0>@{0}</0> 的嘟文"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect your existing Bluesky or Blacksky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: userLists.length
-#: src/pages/lists.tsx:155
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 个列表}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1974
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show all sensitive content"
 msgstr "显示所有敏感内容"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:95
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to mute conversation"
 msgstr "无法静音该对话"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:413
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:627
-#: src/components/media-attachment.tsx:687
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generating description. Please wait…"
 msgstr "正在生成描述。请稍候…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:193
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New update available…"
 msgstr "有更新可用…"
 
 #. index/total posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:51
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/{total}"
 msgstr "{index}/{total}"
 
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:38
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
 msgid "Translated Bio"
 msgstr "简介(已翻译)"
 
-#: src/pages/status.tsx:1990
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to switch"
 msgstr "无法切换"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:164
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Type to search GIFs"
 msgstr "输入以搜索 GIF"
 
-#: src/components/compose.tsx:2092
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:151
-#: src/components/status-helpers.ts:287
-#: src/pages/settings.tsx:430
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Your followers can quote"
 msgstr "你的粉丝才能引用"
 
-#: src/components/media.tsx:627
+#: src/components/media.tsx
 msgid "Open file"
 msgstr "打开文件"
 
-#: src/components/account-info.tsx:901
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:160
-#: src/components/related-actions.tsx:938
+#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {reposts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest reposts} desc {most reposts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Edit profile"
 msgstr "编辑个人资料"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:350
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove account…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/trending.tsx:519
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Back to showing trending posts"
 msgstr "返回热门嘟文页"
 
-#: src/pages/settings.tsx:723
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Image description generator"
 msgstr "图片描述文本生成器"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:451
-#: src/pages/hashtag.tsx:468
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Featured on profile"
 #~ msgstr "已加入个人页精选"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:555
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut…"
 msgstr "添加快捷方式…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:196
-#: src/components/account-info.tsx:925
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
 msgid "Automated"
 msgstr "机器人"
 
-#: src/pages/trending.tsx:343
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending News"
 msgstr "热门新闻"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:103
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Open media or post details"
 msgstr "打开媒体或嘟文详情"
 
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:103
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
 msgid "Show media"
 msgstr "显示媒体"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:52
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Forever"
 msgstr "永久"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:900
-#: src/pages/notifications.tsx:1220
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications settings"
 msgstr "通知设置"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:281
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:38
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/{total}"
 msgstr "嘟文串 {index}/{total}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:318
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:147
-#: src/components/nav-menu.tsx:336
-#: src/components/search-form.tsx:300
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:104
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:228
-#: src/pages/search.tsx:121
-#: src/pages/search.tsx:507
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:275
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out and remove <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:136
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post updated. Check it out."
 msgstr "嘟文已更新。点击查看。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unpin post"
 msgstr "无法取消置顶该嘟文"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:152
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
 msgstr "例如:像素艺术 (最多 5 个，用空格分隔)"
 
 #. placeholder {0}: accounts.length
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:170
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "{0, plural, one {# account} other {# accounts}}"
 msgstr "{0, plural,other {# 个账户}}"
 
-#: src/components/account-info.tsx:582
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to account page"
 msgstr "转到账户页"
 
-#: src/pages/settings.tsx:164
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Appearance"
 msgstr "外观"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1476
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Follows"
 msgstr "关注"
 
 #. By [Author]
 #. placeholder {0}: author ? ( <NameText account={author} showAvatar /> ) : authorUrl ? ( <a href={authorUrl} target="_blank" rel="noopener noreferrer" > {authorName} </a> ) : ( authorName )
-#: src/pages/trending.tsx:458
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "By {0}"
 msgstr "作者 {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:1436
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
 msgstr "你似乎已在上级窗口中打开了一个撰写框。如果在此窗口中新建撰写框，你在上级窗口中所做的更改将丢失。是否继续？"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report @{username}"
 msgstr "举报 @{username}"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:456
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Open original media"
 msgstr "打开原始媒体"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:296
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Account Emojis:"
 msgstr "账户表情:"
 
 #. Scheduled [in 1 day] ([Thu, Feb 27, 6:30:00 PM])
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:300
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0> <2>({0})</2>"
 #~ msgstr "将在 <0><1/></0> <2>({0})</2> 发布"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:105
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Account"
 msgstr "账户"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:833
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>?"
 msgstr "是否屏蔽 <0>@{username}</0>？"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:810
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "@{username} removed from followers"
 msgstr "@{username} 已被从粉丝中移除"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:135
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "No featured profiles."
 #~ msgstr "暂无精选账户。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiry"
 #~ msgstr "到期时间"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1463
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
 msgstr "与上次补看的时间范围重叠"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post"
 msgstr "撰写新嘟文"
 
 #. Action to switch from rendered math back to raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:168
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Show markup"
 msgstr "显示 LaTeX 标记"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-block.tsx:176
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Posts: {0}"
 msgstr "嘟文: {0}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:315
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out and remove <0>@{acct}</0>"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:110
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}."
 msgstr "嘟文已被隐藏，原因是你屏蔽了 @{name}。"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:170
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost/Quote…"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:503
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to delete scheduled post"
 #~ msgstr "删除定时嘟文失败"
 
-#: src/components/drafts.tsx:106
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
 msgstr "你似乎有未发送的草稿。让我们从你上次离开的地方继续。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:243
-msgid "Login required to see posts from this server."
-msgstr "登录后才可查看此实例上的嘟文。"
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "Login required to see posts from this server."
+#~ msgstr "登录后才可查看此实例上的嘟文。"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:351
-#: src/components/mention-modal.tsx:264
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Error loading accounts"
 msgstr "加载账户时出错"
 
-#: src/components/modals.tsx:134
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Post published. Check it out."
 msgstr "嘟文已发布。点击查看。"
 
-#: src/pages/search.tsx:131
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Hashtags)"
 msgstr "搜索: {q} (话题标签)"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1364
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to save shortcuts"
 #~ msgstr "无法保存快捷方式"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:241
+#: src/components/status-reblog.tsx
+msgid "<0/> <1>reposted</1>"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Show anyway"
 msgstr "仍然显示"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:453
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom in"
 #~ msgstr "放大"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:279
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Request to quote"
 msgstr "请求引用"
 
-#: src/pages/settings.jsx:791
+#: src/pages/settings.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
 #~ msgstr "由 <1>@cheeaun</1> <0>开发</0>"
 
-#: src/components/notification.tsx:669
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Reposted/Liked by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:396
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Polls are not interactive, becomes a list with vote counts."
 msgstr "代码中的投票无法交互，将显示为一个带有投票数的列表。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:686
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Sexually Suggestive"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmuted @{username}"
 msgstr "已取消静音 @{username}"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:110
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boosted"
-msgstr "已转嘟"
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boosted"
+#~ msgstr "已转嘟"
+
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+msgid "Reposted"
+msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: (currentLink ?? '') .replace(/^https?:\/\/(www\.)?/i, '') .replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/trending.tsx:524
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Showing posts mentioning <0>{0}</0>"
 msgstr "已显示提到 <0>{0}</0> 的嘟文"
 
-#: src/components/account-info.tsx:817
-#: src/components/related-actions.tsx:595
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to copy handle"
 msgstr "无法复制用户名"
 
-#: src/pages/filters.tsx:628
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Change expiry"
 #~ msgstr "更改到期时间"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:84
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import failed"
 msgstr "导入失败"
 
 #. placeholder {0}: sharers.map((s) => { const { id: sharerId, avatarStatic, displayName, } = s; return ( <button key={sharerId} type="button" className="plain" style={{ padding: 0, }} onClick={(e) => { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); // Reset and filter to author setSelectedAuthor(sharerId); setSelectedFilterCategory('all'); }} > <Avatar url={avatarStatic} size="s" alt={displayName} /> </button> ); })
-#: src/pages/catchup.tsx:1723
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Shared by {0}"
 msgstr "由 {0} 分享"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:546
-#: src/pages/accounts.tsx:397
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Import/export"
 msgstr "导入/导出"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:544
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Hiding replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:162
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Feedback could not be sent."
+msgstr ""
+
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Quote chain"
 msgstr "引用链"
 
-#: src/components/nav-menu.jsx:446
-#: src/components/shortcuts.jsx:32
-#: src/pages/list.jsx:139
+#: src/components/nav-menu.jsx
+#: src/components/shortcuts.jsx
+#: src/pages/list.jsx
 #~ msgid "All Lists"
 #~ msgstr "全部列表"
 
-#: src/pages/public.tsx:193
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "No one has posted anything yet."
 #~ msgstr "还没有人发布内容。"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:259
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML code copied"
 msgstr "已复制 HTML 代码"
 
-#: src/pages/filters.tsx:648
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filtered post will be…"
 #~ msgstr "过滤后的嘟文将被…"
 
-#: src/pages/search.tsx:593
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more accounts"
 msgstr "查看更多账户"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:580
-#: src/pages/account-statuses.tsx:696
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search my posts"
 msgstr "搜索我的嘟文"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:437
-msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr "已取消转嘟 @{0} 的嘟文"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Unboosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "已取消转嘟 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/pages/filters.tsx:700
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Delete this filter?"
 #~ msgstr "是否删除此过滤规则？"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:266
-#: src/components/notification.tsx:675
-#: src/pages/accounts.tsx:78
-#: src/pages/search.tsx:526
-#: src/pages/search.tsx:559
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Accounts"
 msgstr "账号"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:114
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden because you've muted @{name}."
 msgstr "嘟文已被隐藏，原因是你隐藏了 @{name}。"
 
-#: src/pages/status.tsx:1402
-msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "此嘟文加载自其它实例 (<0>{instance}</0>)。 无法进行互动 (回复、转嘟等)。"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "This post is from another server (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "此嘟文加载自其它实例 (<0>{instance}</0>)。 无法进行互动 (回复、转嘟等)。"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:82
-#: src/components/account-info-mini.tsx:121
-#: src/components/account-info.tsx:1011
-#: src/components/account-info.tsx:1070
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "This user has chosen to not make this information available."
 msgstr "该用户选择不提供此信息。"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:231
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
 #~ msgstr "由 <1>@cheeaun</1> <0>开发</0>。<2>隐私政策</2>。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2165
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Scroll to top"
 msgstr "返回顶部"
 
-#: src/pages/filters.tsx:69
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Home and lists"
 #~ msgstr "主页与列表"
 
-#: src/components/account-info.tsx:847
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} disabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Go to original profile page"
 msgstr "转到原始账户页"
 
 #. placeholder {0}: detectedLang ?? '…'
-#: src/components/translation-block.tsx:373
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto ({0})"
 msgstr "自动 ({0})"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1600
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accepted"
 msgstr "已接受"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:153
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Leave this field blank"
+msgstr ""
+
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Powered by GIPHY"
 msgstr "由 GIPHY 驱动"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1347
-#: src/pages/catchup.tsx:2066
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(statusesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(statusesCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:140
-#: src/components/account-info.tsx:1100
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{statusesCount, plural, one {<0>{0}</0> Post} other {<1>{1}</1> Posts}}"
 msgstr "{statusesCount, plural, other {<1>{1}</1> 嘟文}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:225
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Header picture"
 msgstr "横幅图片"
 
-#: src/components/account-info.tsx:642
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
 msgstr "<0>{displayName}</0> 已声明 Ta 现在的新账户是："
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:94
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to unmute conversation"
 msgstr "无法取消静音该对话"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:188
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Toggle Cloak mode"
 msgstr "切换文字打码模式"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1138
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import & append…"
 msgstr "导入并追加…"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:425
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "发送举报 <0>+ 静音账户</0>"
 
 #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length
-#: src/pages/settings.tsx:548
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
 msgstr "{0, plural, =0 {对下列语言隐藏“翻译”按钮: } other {对下列语言隐藏“翻译”按钮 (#):}}"
 
-#: src/components/search-form.tsx:84
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Report a bug"
+msgstr ""
+
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
 msgstr "包含 <0>{query}</0> 的账户"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:146
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Remove poll"
 #~ msgstr "删除投票"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1377
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Preview of Catch-up UI"
 msgstr "补看界面预览"
 
-#: src/pages/settings.tsx:301
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Display language"
 msgstr "界面语言"
 
-#: src/pages/settings.tsx:664
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Paginated timeline (beta)"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline"
 #~ msgstr "跨站时间线"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:168
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of nested comments thread"
 msgstr "带嵌套评论的嘟文串的显示效果图"
 
-#: src/pages/trending.tsx:170
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending ({instance})"
 msgstr "热门 ({instance})"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:324
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specify a list of shortcuts that'll appear as:"
 msgstr "指定一组快捷方式，显示样式为:"
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.quotes / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {3}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1157
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
-msgstr "{0} 条原创嘟文， {1} 条回复， {2} 条引用， {3} 条转嘟"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} quotes, {3} boosts"
+#~ msgstr "{0} 条原创嘟文， {1} 条回复， {2} 条引用， {3} 条转嘟"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:739
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Timeline"
 msgstr "时间线"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:244
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
 msgstr "尚无任何用户在此话题标签下发布内容。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2081
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Thanks, got it."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort: Density"
 msgstr "排序: 内容"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:164
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Like (favourite)"
 msgstr "喜欢(点赞)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:428
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Synced to your server's settings. <0>Go to your server ({instance}) for more settings.</0>"
 #~ msgstr "已同步到你账号所在实例的设置。<0>前往你所在的实例 ({instance}) 查看更多设置。</0>"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:530
-#: src/pages/hashtag.tsx:270
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Filters"
 msgstr "过滤规则"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:57
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
 msgstr "恶意链接、虚假互动或重复回复"
 
-#: src/components/compose.tsx:655
-#: src/components/compose.tsx:2219
-#: src/components/file-picker-input.tsx:95
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/file-picker-input.tsx
 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
 msgstr "{maxMediaAttachments, plural, other {你最多可以添加 # 个附件。}}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:348
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollow #{hashtag}?"
 #~ msgstr "是否取关 #{hashtag}？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:310
-#: src/components/shortcuts.tsx:431
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "快捷方式"
 
-#: src/pages/filters.tsx:231
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No filters yet."
 #~ msgstr "尚无过滤规则。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1191
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts copied"
 msgstr "已复制快捷方式"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:325
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out…"
 msgstr "登出…"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1363
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "What is this?"
 msgstr "这是什么？"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:332
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add hashtag"
 msgstr "添加话题标签"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1451
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Import/export settings from/to server (Very experimental)"
 #~ msgstr "从实例导入或导出设置（很不稳定）"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:524
-msgid "Boosts from @{username} disabled."
-msgstr "将不再显示 @{username} 的转嘟。"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Boosts from @{username} disabled."
+#~ msgstr "将不再显示 @{username} 的转嘟。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:175
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Nested comments thread"
 msgstr "带嵌套评论的嘟文串"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:396
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "转发到 <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:391
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add poll"
 #~ msgstr "添加投票"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:257
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You don't follow"
 msgstr "你没有关注的人"
 
-#: src/compose.tsx:113
+#: src/compose.tsx
 msgid "Login required."
 msgstr "需要登录。"
 
-#: src/utils/visibility-text.ts:5
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Local"
 msgstr "本站"
 
-#: src/pages/settings.tsx:689
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "GIF Picker for composer"
 msgstr "为嘟文撰写框集成 GIF 选择器"
 
 #. placeholder {0}: prettyBytes( imageSize, )
 #. placeholder {0}: prettyBytes( videoSize, )
 #. placeholder {1}: prettyBytes(limit)
-#: src/components/media-attachment.tsx:400
-#: src/components/media-attachment.tsx:425
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
 msgstr "文件大小过大。上传将有可能出现问题。可尝试将文件大小从 {0} 压缩至 {1} 或更小。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1522
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove this catch-up?"
 msgstr "是否删除这次补看？"
 
 #. placeholder {0}: rtf.format(-statusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/status-menu-state.tsx:155
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
 msgstr "旧嘟文 (<0>{0}</0>)"
 
-#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
-#: src/components/status-content.tsx:438
-msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr "已转嘟 @{0} 的嘟文"
+#: src/components/status-content.tsx
+#~ msgid "Boosted @{0}'s post"
+#~ msgstr "已转嘟 @{0} 的嘟文"
 
 #. placeholder {0}: dtf.format(new Date(lastCatchupEndAt))
-#: src/pages/catchup.tsx:1475
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Until the last catch-up ({0})"
 msgstr "直至上次补看 ({0})"
 
-#: src/components/compose.tsx:1823
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:422
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:202
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:87
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:58
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:422
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "This post is from another PDS (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:35
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:270
-#: src/components/media-modal.tsx:550
-#: src/components/timeline.tsx:1395
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Previous"
 msgstr "上一页"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:420
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Posts in {monthYear} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:181
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Reload page now to update?"
 msgstr "是否现在刷新页面以更新？"
 
-#: src/components/status-reblog.tsx:88
-msgid "<0/> <1>boosted</1>"
-msgstr "<0/> <1>转嘟了</1>"
+#: src/components/status-reblog.tsx
+#~ msgid "<0/> <1>boosted</1>"
+#~ msgstr "<0/> <1>转嘟了</1>"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:282
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "You are not allowed to quote this post"
 msgstr "你无权引用这条嘟文"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:132
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Search term"
 msgstr "搜索关键词"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:534
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
 #~ msgstr "在多栏模式下，搜索关键词是必须的，否则对应的栏将不会显示。"
 
-#: src/pages/status.tsx:1448
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Error: {e}"
 msgstr "错误: {e}"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:363
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfollowed #{hashtag}"
 #~ msgstr "已取消关注 #{hashtag}"
 
 #. placeholder {0}: replies.length
 #. placeholder {1}: shortenNumber(replies.length)
-#: src/pages/status.tsx:2253
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
 msgstr "{0, plural, other {<0>{1}</0> 条回复}}"
 
 #. Action to render math expressions from raw (LaTeX) markup
-#: src/components/math-block.tsx:173
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Format math"
 msgstr "渲染公式"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:757
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Done"
 msgstr "已完成"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1957
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Authors"
 msgstr "作者"
 
-#: src/pages/status.tsx:1639
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
 msgstr "{months, plural, other {# 个月后}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:123
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus column in multi-column mode"
 #~ msgstr "在多栏模式中选中对应栏"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:177
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Edited: {editedDateText}"
 msgstr "编辑于: {editedDateText}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:116
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List ID"
 msgstr "列表ID"
 
@@ -1644,1567 +1745,1626 @@ msgstr "列表ID"
 #. placeholder {1}: i18n.number(height as number)
 #. placeholder {2}: i18n.number(newWidth)
 #. placeholder {3}: i18n.number( newHeight, )
-#: src/components/media-attachment.tsx:417
-#: src/components/media-attachment.tsx:442
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
 msgstr "文件尺寸过大。上传将有可能出现问题。可尝试将尺寸从 {0}×{1}px 裁剪至 {2}×{3}px。"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
-#: src/components/compose.tsx:1497
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post"
 msgstr "正在回复 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1147
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import shortcuts?"
 msgstr "是否导入快捷方式？"
 
-#: src/pages/public.tsx:221
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Federated"
 #~ msgstr "切换到跨站时间线"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:79
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to next post"
 msgstr "跳转到下一条嘟文"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:206
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 5 hours"
 msgstr "最近 5 小时"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:367
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Bio"
 msgstr "简介"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:70
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Sign up"
 msgstr "注册"
 
-#: src/components/status-activity-menu.tsx:69
+#: src/components/status-activity-menu.tsx
 msgid "Unwrap quote chain"
 msgstr "展开引用链"
 
 #. placeholder {0}: sourceLangText ?? ''
-#: src/components/translation-block.tsx:305
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Auto-translated from {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
 #~ msgstr "在视觉上区分原创嘟文和被再次分享的嘟文 (转嘟)。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1276
+#: src/pages/notifications.tsx
+msgid "Who are limited by Bluesky moderators"
+msgstr ""
+
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Raw Shortcuts JSON"
 msgstr "原始快捷方式 JSON"
 
-#: src/components/thread-badge.tsx:32
-#: src/components/thread-badge.tsx:47
-#: src/components/thread-badge.tsx:62
-#: src/pages/catchup.tsx:2425
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/components/thread-badge.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Thread"
 msgstr "嘟文串"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:61
-msgid "Violates the law of your or the server's country"
-msgstr "违反你或你的站点所在国的法律"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Violates the law of your or the server's country"
+#~ msgstr "违反你或你的站点所在国的法律"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1084
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw follow request?"
 #~ msgstr "是否撤回关注请求？"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:616
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
 msgstr "支持添加多个话题标签。以空格分隔。"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:62
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Failed to load history"
 msgstr "无法加载编辑记录"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:381
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Search emoji"
 #~ msgstr "搜索表情"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1082
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Today"
 msgstr "今天"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:371
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Additional info"
 msgstr "附加信息"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:425
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{account} signed up.} other {<0><1>{0}</1> people</0> signed up.}}"
 msgstr "{count, plural,=1 {{account} 已注册。} other {有 <0><1>{0}</1> 人</0> 已注册。}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1960
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:43
-#: src/components/related-actions.tsx:618
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:199
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Link copied"
 msgstr "已复制链接"
 
-#: src/components/mention-modal.tsx:209
+#: src/components/mention-modal.tsx
 msgid "Search accounts"
 msgstr "搜索账户"
 
-#: src/components/notification.tsx:331
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{account} requested to follow you."
 #~ msgstr "{account} 请求关注你。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:188
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to list members"
 msgstr "显示对列表成员的回复"
 
-#: src/components/compose.tsx:1920
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Attachment #{i} failed"
 #~ msgstr "附加附件 #{i} 失败"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1607
-#: src/pages/catchup.tsx:2072
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Top links"
 msgstr "热门链接"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:156
-#: src/pages/hashtag.tsx:286
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Media only"
 msgstr "仅媒体"
 
-#: src/components/follow-request-buttons.tsx:98
+#: src/components/follow-request-buttons.tsx
 #~ msgid "Rejected"
 #~ msgstr "已拒绝"
 
-#: src/components/compose.tsx:2156
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:171
-#: src/pages/settings.tsx:383
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Quote settings"
 msgstr "引用设置"
 
-#: src/components/notification.tsx:440
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reported {targetAccount}"
 msgstr "{account} 举报了 {targetAccount}"
 
-#: src/pages/filters.tsx:72
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Conversations"
 #~ msgstr "对话"
 
 #. placeholder {0}: err?.message ? `: ${err.message}` : ''
-#: src/components/media-attachment.tsx:723
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description{0}"
 msgstr "描述生成失败{0}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:471
-#: src/components/status-account-menu.tsx:197
-#: src/pages/list.tsx:320
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2027
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "You don't have to read everything."
 msgstr "你不必阅读所有内容。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:530
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
 msgstr "最多 {SHORTCUTS_LIMIT} 个快捷方式"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:119
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Esc</0> or <1>Backspace</1>"
 msgstr "<0>Esc</0> 或 <1>Backspace</1>"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1275
-#: src/components/quotes-modal.tsx:122
-#: src/components/status-post-body.tsx:389
-#: src/pages/catchup.tsx:220
-#: src/pages/catchup.tsx:1916
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1611
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Quotes"
 msgstr "引用"
 
 #. placeholder {0}: info.acct || info.username
-#: src/components/related-actions.tsx:952
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow @{0}?"
 msgstr "是否取关 @{0} ？"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/related-actions.tsx:357
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Last post: <0>{0}</0>"
 msgstr "上次发嘟: <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2141
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next author"
 msgstr "下一位作者"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1882
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Sort"
 msgstr "排序"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(lastStatusAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:181
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Last posted: {0}"
 msgstr "上次发嘟: {0}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:728
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Only for new images while composing new posts."
 msgstr "仅适用于发布新嘟文时新插入的图片。"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:201
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Bookmarked @{0}'s post"
 msgstr "已收藏 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:208
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete this post?"
 msgstr "是否删除此嘟文？"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:89
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:309
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Volunteer translations"
 msgstr "贡献翻译"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:855
-#: src/pages/account-statuses.tsx:890
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Unable to fetch account info"
 msgstr "无法获取账户信息"
 
-#: src/pages/search.tsx:782
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
 msgstr "输入你要搜索的关键词或粘贴一条 URL 以开始搜索。"
 
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, reposts and likes."
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:144
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Removed repost of @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:735
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
 msgstr "注意: 此功能使用外部人工智能服务，由 <0>img-alt-api</0> 驱动。可能效果不佳。仅适用于图像，描述文本内容为英文。"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:445
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Zoom out"
 #~ msgstr "缩小"
 
-#: src/components/media-post.tsx:154
+#: src/components/media-post.tsx
 msgid "Sensitive media"
 msgstr "敏感媒体"
 
-#: src/components/compose.tsx:352
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add GIF"
 msgstr "添加GIF"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-account-menu.tsx:255
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove my post from <0>@{0}</0>'s post?"
 msgstr "是否将此嘟文从 <0>@{0}</0> 的嘟文中移除？"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
-msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored by Bluepy."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/list-exclusive-badge.tsx:19
-#: src/pages/list.tsx:304
-#: src/pages/lists.tsx:146
+#: src/components/list-exclusive-badge.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Posts on this list are hidden from Home/Following"
 msgstr "此列表中的嘟文不会出现在首页/关注时间线中"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/account-info-mini.tsx:114
-#: src/components/account-info.tsx:1060
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "following.stats"
 msgstr "关注"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/components/nav-menu.tsx:212
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:197
-#: src/pages/following.tsx:87
-#: src/pages/following.tsx:247
-#: src/pages/following2.tsx:92
-#: src/pages/following2.tsx:232
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "following.title"
 msgstr "关注"
 
-#: src/pages/search.tsx:128
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q} (Accounts)"
 msgstr "搜索: {q} (账户)"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:65
-msgid "Breaks specific server rules"
-msgstr "违反特定的站点规则"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Breaks specific server rules"
+#~ msgstr "违反特定的站点规则"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:503
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Not sure what to add?<0/>Try adding <1>Home / Following and Notifications</1> first."
 msgstr "不确定要添加哪些？<0/>可以先尝试添加<1>主页 / 关注和通知</1>。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:463
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to create filter"
 #~ msgstr "无法创建过滤规则"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:76
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr "连接你现有的 Mastodon/Fediverse 账户。<0/>你的凭据不会在此客户端的服务器上存储。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1352
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Saving shortcuts to server…"
 #~ msgstr "正在将快捷键配置保存到实例…"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:218
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Unable to update profile."
 msgstr "无法更新个人资料。"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:42
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "Thread {index}/X"
 msgstr "嘟文串 {index}/X"
 
-#: src/components/notification.tsx:500
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been suspended."
 msgstr "你的账户已被封禁。"
 
-#: src/components/account-block.tsx:169
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Locked"
 msgstr "已锁嘟"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1275
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1281
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1084
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Unable to download shortcuts"
 #~ msgstr "无法下载快捷方式"
 
-#: src/components/account-info.tsx:841
-#: src/components/related-actions.tsx:395
-#: src/components/related-actions.tsx:666
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1210
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "QR code"
 msgstr "二维码"
 
-#: src/pages/settings.tsx:972
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unable to copy version string"
 msgstr "无法复制版本号"
 
-#: src/components/search-form.tsx:231
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Look up <0>{query}</0>"
 msgstr "查找 <0>{query}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:389
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add custom emoji"
 #~ msgstr "添加自定义表情"
 
-#: src/pages/filters.tsx:659
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "obscured (media only)"
 #~ msgstr "已隐藏 (仅媒体)"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:69
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
 msgid "Open link?"
 msgstr "是否打开链接？"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1159
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to load notifications"
 msgstr "无法加载通知"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:242
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "HTML Code"
 msgstr "HTML 代码"
 
-#: src/components/compose.tsx:2273
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Posting on <0/>"
 #~ msgstr "发布于 <0/>"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1041
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Pinned posts"
 msgstr "置顶嘟文"
 
-#: src/components/compose.tsx:2743
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "定时发嘟"
 
-#: src/components/compose.tsx:2157
+#: src/components/compose.tsx
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
 msgstr "发布"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:232
-#: src/components/timeline.tsx:1496
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Content warning"
 msgstr "内容警告"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:108
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Hashtag"
 msgstr "话题标签"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:511
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Add notes"
 #~ msgstr "添加备注"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/catchup.tsx:1940
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "group.filter"
 msgstr "分组"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Disable boosts"
-msgstr "不显示转嘟"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Disable boosts"
+#~ msgstr "不显示转嘟"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:166
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1174
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Export"
 msgstr "导出"
 
-#: src/components/search-form.tsx:460
-#: src/pages/home.tsx:328
+#: src/components/search-form.tsx
+#: src/pages/home.tsx
 msgid "See all"
 msgstr "查看全部"
 
-#: src/pages/settings.tsx:633
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto inline translation"
 msgstr "自动翻译"
 
-#. placeholder {0}: groupBy ?? ''
-#: src/pages/catchup.tsx:989
-msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#: src/pages/catchup.tsx
+msgid "Note: the Home timeline might only show a limited number of posts regardless of the time range."
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:71
-#: src/pages/catchup.tsx:2125
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
+#~ msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Next post"
 msgstr "下一条嘟文"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1443
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "查看来自 <0>@{0}</0> 的通知"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:444
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:781
-#: src/components/shortcuts.tsx:95
-#: src/pages/list.tsx:246
-#: src/pages/lists.tsx:89
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists"
 msgstr "列表"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:186
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Only followings"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1561
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Allow"
 msgstr "允许"
 
 #. placeholder {0}: account?.username
-#: src/pages/account-statuses.tsx:697
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Search @{0}'s posts"
 msgstr "搜索 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/pages/filters.tsx:462
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to edit filter"
 #~ msgstr "无法编辑过滤规则"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:345
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
 msgstr "从 {sourceLangText} 翻译"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:985
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Month"
 msgstr "月"
 
-#: src/pages/list.tsx:330
-#: src/pages/list.tsx:477
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Manage members"
 msgstr "管理成员"
 
-#: src/components/math-block.tsx:140
+#: src/components/math-block.tsx
 msgid "Unable to format math"
 msgstr "无法渲染数学公式"
 
-#: src/components/compose.tsx:2089
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:148
-#: src/components/status-helpers.ts:286
-#: src/pages/settings.tsx:427
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/status-helpers.ts
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Anyone can quote"
 msgstr "任何人都能引用"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:91
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:268
-#: src/components/related-actions.tsx:627
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1232
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:209
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:105
-#: src/pages/settings.tsx:420
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update quote settings"
 msgstr "引用设置保存失败"
 
-#: src/pages/settings.tsx:363
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update default visibility"
 msgstr "默认可见性修改失败"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:34
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Cleared recent searches"
 msgstr "搜索记录已清除"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:117
+#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS ({0})"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
 msgstr "{hashtagTitle} (仅查看媒体)"
 
 #. placeholder {0}: authorCountsList.length
-#: src/pages/catchup.tsx:1870
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 名作者}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:997
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unfollow…"
 msgstr "取关…"
 
-#: src/components/drafts.tsx:274
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Delete all…"
 msgstr "删除全部…"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:396
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Following…"
 #~ msgstr "正在关注…"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:117
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Current"
 msgstr "当前账号"
 
-#: src/pages/status.tsx:1566
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load replies."
 msgstr "无法加载回复。"
 
-#: src/components/compose.tsx:931
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "You have unsaved changes. Discard this post?"
 msgstr "你有尚未保存的更改。是否丢弃这条嘟文？"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:279
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (+ Replies)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (+ 回复)"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:21
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Edit History Snapshots"
 msgstr "编辑历史快照"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1266
-#: src/pages/catchup.tsx:218
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1601
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Original"
 msgstr "原创"
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:47
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:289
-#: src/components/media-modal.tsx:571
-#: src/components/timeline.tsx:1412
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "Next"
 msgstr "下一页"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
-#: src/pages/search.tsx:735
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No posts found."
 msgstr "未找到嘟文。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:413
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Add to Shortcuts"
 msgstr "添加到快捷方式"
 
-#: src/components/columns.tsx:59
-#: src/components/nav-menu.tsx:203
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:196
-#: src/components/timeline.tsx:862
-#: src/components/timeline2.tsx:757
-#: src/pages/catchup.tsx:1327
-#: src/pages/home.tsx:79
-#: src/pages/home.tsx:94
-#: src/pages/notifications.tsx:882
+#: src/components/columns.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Home"
 msgstr "主页"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:105
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unmute conversation"
 msgstr "取消静音对话"
 
-#: src/components/notification.tsx:221
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
 msgstr "{account} 对你的嘟文进行了 {emojiObject} 的回应"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1364
-#: src/pages/settings.tsx:1373
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to update subscription. Please try again."
 msgstr "订阅更新失败。请重试。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:506
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Enable notifications"
 msgstr "启用通知"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:514
-#: src/pages/account-statuses.tsx:523
-#: src/pages/catchup.tsx:1597
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Reset filters"
 msgstr "重置过滤规则"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:209
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 8 hours"
 msgstr "最近 8 小时"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:130
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "{0} more…"
 #~ msgstr "更多 {0} 个…"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1582
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
 msgstr "现在起，将过滤来自 @{0} 的通知。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who unsolicitedly private mention you"
 msgstr "不请自来地提及你的人"
 
-#: src/components/notification.tsx:228
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} published a post."
 msgstr "{account} 发布了一条嘟文。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:231
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:102
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:209
-#: src/pages/home.tsx:128
-#: src/pages/home.tsx:272
-#: src/pages/list.tsx:285
-#: src/pages/notifications.tsx:271
-#: src/pages/notifications.tsx:886
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"
 
-#: src/components/poll.tsx:187
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Voted"
 msgstr "已投票"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:365
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Audio description"
 msgstr "音频描述"
 
-#: src/components/notification.tsx:672
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Followed by…"
 msgstr "被关注…"
 
-#: src/pages/status.tsx:1779
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:60
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Illegal"
 msgstr "违法"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:115
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
 msgstr "{instance} 上的 {hashtagTitle}"
 
-#: src/components/compose.tsx:2154
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:151
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:61
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:62
-#: src/components/status-large-footer.tsx:211
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:17
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Your {year} #Wrapstodon is here!"
 #~ msgstr "你的 {year} #Wrapstodon 年度回顾在此！"
 
-#: src/components/notification.tsx:494
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Sending..."
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has received a moderation warning."
 msgstr "你的账号收到了一次管理警告。"
 
 #. placeholder {0}: shortcutsStr.length
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1264
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 个字符}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:762
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Note: This feature uses currently-logged-in server API."
 #~ msgstr "注意: 此功能使用了当前登录的站点的服务端 API。"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:142
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Copy post text"
 msgstr "复制嘟文文本"
 
-#: src/components/modals.tsx:140
+#: src/components/modals.tsx
 #~ msgid "Post scheduled"
 #~ msgstr "已设置定时发送"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:375
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Add an existing account"
 msgstr "添加现有账号"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:522
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "View post"
 msgstr "查看嘟文"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:234
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "New"
 msgstr "新"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:132
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Post text copied"
 msgstr "已复制嘟文文本"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:66
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Violation"
 msgstr "违规"
 
-#: src/components/status-header.tsx:215
-#: src/utils/visibility-text.ts:4
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Private mention"
 msgstr "私信"
 
-#: src/pages/settings.tsx:458
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Experiments"
 msgstr "实验性功能"
 
-#: src/pages/lists.jsx:135
+#: src/pages/lists.jsx
 #~ msgid "No lists yet."
 #~ msgstr "尚无列表。"
 
-#: src/compose.tsx:117
-#: src/pages/http-route.tsx:102
-#: src/pages/login.tsx:382
+#: src/compose.tsx
+#: src/pages/http-route.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Go home"
 msgstr "返回主页"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode enabled"
 msgstr "已启用文字打码模式"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:422
+#. placeholder {0}: fItems.length
+#: src/components/timeline.tsx
+msgid "{0, plural, one {# Repost} other {# Reposts}}"
+msgstr ""
+
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Note: This preview is lightly styled."
 msgstr "注意: 此预览带有少量额外的样式"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/list.tsx:531
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove <0>@{0}</0> from list?"
 msgstr "是否从列表中移除 <0>@{0}</0>？"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1607
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Dismissed"
 msgstr "已忽略"
 
 #. Preview of one character, in largest size
 #. Preview of one character, in smallest size
-#: src/pages/settings.tsx:1133
-#: src/pages/settings.tsx:1157
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "A"
 msgstr "字"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:117
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Close post or dialogs"
 msgstr "关闭嘟文或对话"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Reposts Carousel"
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:166
-#: src/components/list-add-edit.tsx:251
-#: src/components/status-account-menu.tsx:238
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Delete…"
 msgstr "删除…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:673
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "minimized"
 #~ msgstr "最小化"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:237
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:244
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Embed post"
 msgstr "嵌入嘟文"
 
-#: src/components/compose.tsx:2233
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Mark media as sensitive"
 #~ msgstr "将媒体标记为敏感"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votersCount)
-#: src/components/poll.tsx:367
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
 msgstr "{votersCount, plural, other {<1>{1}</1> 人投票}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1048
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Downloading saved shortcuts from server…"
 #~ msgstr "正在从实例下载保存的快捷键配置…"
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:109
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Does not include nudity."
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select accounts to import"
 msgstr "选择要导入的账户"
 
-#: src/components/notification.tsx:266
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account}转嘟了你的回复。} other {{account} 转嘟了你的嘟文。}}} other {{account} 转嘟了你的 {postsCount} 条嘟文}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 人</0> 转嘟了你的回复。} other {<2><3>{1}</3> 人</2> 转嘟了你的嘟文。}}}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:492
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
 msgstr "已启用 @{username} 的嘟文通知。"
 
-#: src/pages/lists.tsx:184
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "No lists or feeds yet."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:522
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
 msgstr "系统语言 ({systemTargetLanguageText})"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:900
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Block <0>@{username}</0>…"
 msgstr "屏蔽 <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:102
+#: src/components/status-header.tsx
 #~ msgid "{timeRepliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2157
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Open post details"
 msgstr "打开嘟文详情页"
 
-#: src/components/compose.tsx:1376
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Pop out"
 msgstr "弹出"
 
-#: src/pages/status.tsx:1455
-msgid "Switch to my server to enable interactions"
-msgstr "切换到我所在的实例以进行互动"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to my server to enable interactions"
+#~ msgstr "切换到我所在的实例以进行互动"
 
 #. placeholder {0}: postingStats.total
 #. placeholder {1}: postingStats.total
-#: src/components/account-info.tsx:1208
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
 msgstr "{0, plural, other {近几年的 {1} 条嘟文}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:495
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "你的账号已被禁用。"
 
-#: src/pages/status.tsx:2078
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Unable to load post"
 msgstr "无法加载嘟文"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:208
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
 msgstr "将此列表下的嘟文从主页/关注时间线隐藏"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:918
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "New notifications"
 msgstr "新通知"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:446
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "发送举报 <0>并屏蔽账户</0>"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:341
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Emojis:"
 msgstr "表情:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1488
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Post edits"
 msgstr "嘟文被编辑"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:247
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr "是否退出 <0>@{0}</0>？"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:126
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Disable reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Import/Export <0>Accounts</0>"
 msgstr "导入/导出 <0>帐户</0>"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(votesCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(votesCount)
-#: src/components/poll.tsx:342
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
 msgstr "{votesCount, plural, other {<1>{1}</1> 票}}"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:145
+#. placeholder {0}: usernameValue || acctValue
+#: src/components/status-content.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Reposted @{0}'s post"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification-service.tsx:217
+#: src/components/notification-service.tsx
 msgid "This notification is from your other account."
 msgstr "此通知来自你的其他账号。"
 
-#: src/components/account-info.tsx:588
-#: src/components/timeline.tsx:981
-#: src/components/timeline2.tsx:879
-#: src/pages/home.tsx:311
-#: src/pages/notifications.tsx:1168
-#: src/pages/status.tsx:1575
-#: src/pages/status.tsx:2087
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/components/timeline2.tsx
+#: src/pages/home.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Try again"
 msgstr "重试"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:648
-#: src/pages/public.tsx:254
-#: src/pages/trending.tsx:616
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Go to another server…"
 #~ msgstr "转到另一实例…"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:240
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted your reply.} other {{account} reposted your post.}}} other {{account} reposted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:404
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid "Something went wrong."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "This shortcut already exists"
 msgstr "此快捷方式已存在"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:155
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Non-sexual Nudity"
+msgstr ""
+
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Reply (new window)"
 msgstr "回复(新窗口)"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:114
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
 msgstr "{instance} 上的 {hashtagTitle} (仅查看媒体)"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:34
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "Unable to load likes."
 msgstr "无法加载点赞列表。"
 
-#: src/components/notification.tsx:356
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in or created has ended."
 msgstr "你参与或创建的投票已结束。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:228
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post deleted"
 msgstr "嘟文已删除"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:437
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "已屏蔽 {username}"
 
-#: src/pages/list.tsx:201
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Nothing yet."
 msgstr "空空如也。"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:573
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit audio description"
 msgstr "编辑音频描述"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:118
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
 msgid "Pinned"
 msgstr "已置顶"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:64
-msgid "Server rule violation"
-msgstr "违反站点规则"
+#: src/components/report-modal.tsx
+#~ msgid "Server rule violation"
+#~ msgstr "违反站点规则"
 
-#: src/components/notification.tsx:357
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have created has ended."
 msgstr "你创建的投票已结束。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:160
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to create list."
 msgstr "无法创建列表。"
 
-#: src/components/drafts.tsx:101
-#: src/pages/settings.tsx:805
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Unsent drafts"
 msgstr "未发送的草稿"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1089
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "You're all caught up."
 msgstr "你已经全读完了。"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:172
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:303
-msgid "Boost"
-msgstr "转嘟"
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost"
+#~ msgstr "转嘟"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:70
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Issue doesn't fit other categories"
 msgstr "问题不适合其它的类别"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:414
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Error loading custom emojis"
 #~ msgstr "加载自定义表情时出错"
 
 #. placeholder {0}: tag.name
-#: src/pages/account-statuses.tsx:610
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts tagged with #{0}"
 msgstr "已展示带有 #{0} 话题标签的嘟文"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:141
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:954
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
-#: src/components/account-block.tsx:203
-#: src/components/account-info.tsx:930
-#: src/components/status-reblog.tsx:60
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-reblog.tsx
 msgid "Group"
 msgstr "群组"
 
-#: src/components/poll.tsx:211
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Hide results"
 msgstr "隐藏结果"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:297
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this post?"
 msgstr "这条嘟文有什么问题？"
 
-#: src/pages/settings.tsx:939
-#: src/pages/welcome.tsx:269
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "隐私政策"
 
-#: src/components/poll.tsx:441
-#: src/components/poll.tsx:443
-#: src/pages/status.tsx:1903
-#: src/pages/status.tsx:1926
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Refresh"
 msgstr "刷新"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:225
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Followed tags"
 #~ msgstr "关注的话题标签"
 
-#: src/pages/login.jsx:303
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Don't have an account? Create one!"
 #~ msgstr "还没有账户？创建一个吧！"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:459
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Search <0>@{username}</0>'s posts"
 msgstr "搜索 <0>@{username}</0> 的嘟文"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:59
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Choice {0}"
 #~ msgstr "选项 {0}"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:154
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Pin to profile"
 msgstr "置顶"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:95
-#: src/components/related-actions.tsx:648
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:231
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Share…"
 msgstr "分享…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:362
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Image description"
 msgstr "图片描述"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:115
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Duration"
 #~ msgstr "时长"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:135
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1004
+#: src/pages/catchup.tsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts} other {}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest} other {}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts} other {}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes} other {}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies} other {}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense} other {}}} other {}} first{0, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr ""
 
 #. placeholder {0}: options.length
-#: src/components/poll.tsx:216
-#: src/components/poll.tsx:316
-#: src/components/poll.tsx:332
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "{0, plural, one {# choice} other {# choices}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 项}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:207
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 6 hours"
 msgstr "最近 6 小时"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:63
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Export failed"
 msgstr "导出失败"
 
-#: src/components/status-post-body.tsx:438
+#: src/components/status-post-body.tsx
 msgid "Show content"
 msgstr "显示内容"
 
-#: src/components/notification.tsx:670
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Liked by…"
 msgstr "查看点赞…"
 
-#: src/components/poll.tsx:305
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Vote"
 msgstr "投票"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Add shortcut"
 msgstr "添加快捷方式"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:148
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Catch-up"
 msgstr "补看模式的截图"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Phanpy home timeline on mobile device"
 #~ msgstr "Phanpy 在移动设备上显示主页时间线的截图"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:228
+#: src/components/compose-button.tsx
 msgid "Add to thread"
 msgstr "添加到嘟文串"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:200
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
 msgstr "已取消收藏 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/pages/settings.tsx:759
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
 msgstr "文字打码模式 <0>(<1>文本</1> → <2>████</2>)</0>"
 
-#: src/pages/search.tsx:721
+#: src/pages/settings.tsx
+msgid "Synced to your {appviewLabel} account settings. <0>Open {appviewLabel} settings.</0>"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more posts"
 msgstr "查看更多嘟文"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:411
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media posts tagged #{tagged} by {accountDisplay}"
 msgstr ""
 
-#: src/components/modals.tsx:135
+#: src/components/modals.tsx
 msgid "Reply posted. Check it out."
 msgstr "回复已发送。点击查看。"
 
 #. placeholder {0}: localeCode2Text(lang)
-#: src/components/media-attachment.tsx:738
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
 msgstr "({0}) <0>— 实验性功能</0>"
 
-#: src/pages/filters.tsx:613
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "* Not implemented yet"
 #~ msgstr "* 此功能尚未实现"
 
-#: src/components/compose.tsx:1959
-#: src/components/mention-modal.tsx:251
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: src/pages/filters.tsx:756
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expired"
 #~ msgstr "已到期"
 
-#: src/components/poll.tsx:243
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Unable to vote in poll"
 msgstr "无法参与此投票"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:386
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Failed to translate"
 msgstr "翻译失败"
 
-#: src/components/status-menu-state.tsx:148
+#: src/components/status-menu-state.tsx
 msgid "Some media have no descriptions."
 msgstr "某些媒体附件没有描述文本。"
 
-#: src/compose.tsx:89
+#: src/compose.tsx
 msgid "You may close this page now."
 msgstr "你现在可以关闭此页面。"
 
-#: src/components/search-form.tsx:96
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts tagged with <0>{hashtag}</0>"
 msgstr "带有 <0>{hashtag}</0> 话题标签的嘟文"
 
-#: src/components/compose.tsx:351
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Add media"
 msgstr "添加媒体"
 
-#: src/pages/filters.tsx:474
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Title"
 #~ msgstr "标题"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:407
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Hashtag shortcut added"
 msgstr "已添加话题标签快捷方式"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1004
-#: src/components/related-actions.tsx:1008
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follow"
 msgstr "关注"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:86
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost"
 msgstr ""
 
-#: src/components/notification.tsx:499
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your account has been limited."
 msgstr "你的账户已被限制。"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:50
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Reply…"
 #~ msgstr "回复…"
 
-#: src/components/account-block.tsx:233
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, other {# 粉丝}}"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:363
-#: src/components/media-attachment.tsx:364
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Video description"
 msgstr "视频描述"
 
-#: src/components/notification.tsx:358
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A poll you have voted in has ended."
 msgstr "你参与的投票已结束。"
 
-#: src/components/compose.tsx:1568
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
 msgstr "某些媒体附件没有描述文本。是否继续？"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:191
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Show replies to people I follow"
 msgstr "显示对我关注的人的回复"
 
-#: src/components/status-header.tsx:90
-#: src/components/status-large-footer.tsx:127
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Edited"
 msgstr "已编辑"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:204
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Settings"
 msgstr "转到设置"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:195
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Report Post"
 msgstr "举报嘟文"
 
-#: src/pages/list.tsx:577
+#: src/pages/list.tsx
 msgid "Remove…"
 msgstr "移除…"
 
 #. placeholder {0}: account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1464
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
 msgstr "来自 <0>@{0}</0> 的通知"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:173
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Logged out"
 msgstr "已登出"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1912
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:81
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:190
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "No scheduled posts."
 #~ msgstr "暂无定时嘟文。"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:135
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy post text"
 msgstr "无法复制嘟文文本"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost/Quote…"
-msgstr "转嘟/引用…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost/Quote…"
+#~ msgstr "转嘟/引用…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:288
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users…"
 msgstr "已静音的用户…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:329
-#: src/pages/settings.tsx:386
-#: src/pages/settings.tsx:441
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Synced"
 msgstr "已同步"
 
 #. placeholder {0}: notificationsPolicy.summary?.pendingRequestsCount ?? 0
-#: src/pages/notifications.tsx:998
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "{0, plural, one {Filtered notifications from # person} other {Filtered notifications from # people}}"
 msgstr "{0, plural, other {过滤了 # 人的通知}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1782
-#: src/pages/search.tsx:520
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1065
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "List may not work if it's from a different account."
 msgstr "如果列表来自不同的账户，则可能无法使用。"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1270
-#: src/components/status-post-body.tsx:384
-#: src/pages/account-statuses.tsx:548
-#: src/pages/catchup.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1913
-#: src/pages/catchup.tsx:2626
-#: src/pages/status.tsx:1519
-#: src/pages/status.tsx:2325
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1605
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/status-post-body.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Replies"
 msgstr "回复"
 
-#: src/pages/settings.tsx:326
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Default visibility"
 msgstr "默认可见性"
 
-#: src/pages/search.tsx:663
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more hashtags"
 msgstr "查看更多话题标签"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:60
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Keep as link"
 msgstr "保持为链接"
 
-#: src/pages/status.tsx:1810
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Go to main post"
 msgstr "跳转到主嘟文"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:285
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Log out <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:915
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Donate"
 msgstr "赞助"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:125
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
 #~ msgstr "<0>1</0> 到 <1>9</1>"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:207
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Failed to unwrap quote chain"
 msgstr "展开引用链失败"
 
-#: src/pages/following.tsx:249
-#: src/pages/following2.tsx:234
+#: src/pages/following.tsx
+#: src/pages/following2.tsx
 msgid "Nothing to see here."
 msgstr "这里空空如也。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:295
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users"
 msgstr "已屏蔽的用户"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1086
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Only shortcuts that don’t exist in current shortcuts will be appended."
 msgstr "只有不存在于当前快捷方式中的快捷方式才会被追加。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1424
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "until the max"
 msgstr "尽可能多"
 
 #. Relative time in seconds, as short as possible
 #. placeholder {0}: seconds < 1 ? 1 : Math.floor(seconds)
-#: src/components/relative-time.tsx:45
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}s"
 msgstr "{0} 秒"
 
 #. X is the unspecified total number of posts in a thread
-#: src/components/thread-badge.tsx:56
+#: src/components/thread-badge.tsx
 msgid "{index}/X"
 msgstr "{index}/X"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:285
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (Media)"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (媒体)"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:135
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus previous column in multi-column mode"
 #~ msgstr "在多栏模式中选中上一栏"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:281
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Switch to my PDS (<0>{currentInstance}</0>)"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Only followers can quote this post"
 msgstr "只有粉丝才能引用这条嘟文"
 
 #. Relative time in hours, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / hour)
-#: src/components/relative-time.tsx:55
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}h"
 msgstr "{0} 小时"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:401
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Media attachments can be images, videos, audios or any file types."
 msgstr "媒体附件可以是图片、视频、音频或任何文件类型。"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:426
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Others"
 #~ msgstr "其它"
 
-#: src/components/notification.tsx:401
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
 #~ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} 转嘟和点赞了你的回复。} other {{account} 转嘟和点赞了你的嘟文。}}} other {{account} 转嘟和点赞了你的 {postsCount} 条嘟文。}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 人</0> 转嘟和点赞了你的回复。} other {<2><3>{1}</3> 人</2> 转嘟和点赞了你的嘟文。}}}}"
 
-#. placeholder {0}: fItems.length
-#: src/components/timeline.tsx:1036
-msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr "{0, plural, other {# 转嘟}}"
+#: src/components/timeline.tsx
+#~ msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
+#~ msgstr "{0, plural, other {# 转嘟}}"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:335
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Remove <0>@{acct}</0>?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/filters.tsx:762
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never expires"
 #~ msgstr "永不到期"
 
-#: src/components/search-form.tsx:76
+#: src/components/search-form.tsx
 msgid "Posts with <0>{query}</0>"
 msgstr "包含 <0>{query}</0> 的嘟文"
 
-#: src/components/poll.tsx:407
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending"
 msgstr "即将结束"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:372
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposted & liked your reply.} other {{account} reposted & liked your post.}}} other {{account} reposted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> reposted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> reposted & liked your post.}}}}"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/settings.tsx:907
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Sponsor"
 msgstr "赞助者"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:671
-#: src/components/media-attachment.tsx:677
-#: src/components/media-attachment.tsx:736
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Generate description…"
 msgstr "生成描述…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1112
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No new shortcuts to import"
 msgstr "没有新的快捷方式可供导入"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1060
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "* Exists in current shortcuts"
 msgstr "* 已存在于当前快捷方式中"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1278
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter"
 msgstr "过滤规则"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:258
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Who don't follow you"
 msgstr "没有关注你的人"
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:185
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unlike"
 msgstr "取消喜欢"
 
-#: src/components/notification.jsx:401
+#: src/components/notification.jsx
 #~ msgid "[Unknown notification type: {type}]"
 #~ msgstr "[未知通知类型:{type}]"
 
-#: src/pages/home.tsx:330
+#: src/pages/home.tsx
 #~ msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
 #~ msgstr "<0>新的</0> <1>关注请求</1>"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:289
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to report profile"
 msgstr "无法举报该账户"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:52
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
 #~ msgstr "简约、有特点的 Mastodon 网页客户端。"
 
-#: src/components/background-service.tsx:204
+#: src/components/background-service.tsx
 msgid "Cloak mode disabled"
 msgstr "已停用文字打码模式"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:134
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Local only"
 #~ msgstr "仅限本站"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:367
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Remove hashtag"
 msgstr "移除话题标签"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:112
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Mute conversation"
 msgstr "静音对话"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1368
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Sync to server"
 #~ msgstr "同步到实例"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:58
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Edit History"
 msgstr "编辑记录"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:570
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit image description"
 msgstr "编辑图片描述"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:944
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import/Export <0>Shortcuts</0>"
 msgstr "导入/导出 <0>快捷方式</0>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1399
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Show me all posts from…"
 msgstr "选择要显示的嘟文的时间范围…"
 
-#: src/components/poll.tsx:402
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Ending <0/>"
 msgstr "<0/> 结束"
 
-#: src/pages/status.tsx:2013
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View Edit History Snapshots"
 msgstr "查看编辑历史快照"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:460
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Custom emojis are not available on this server."
 #~ msgstr "此实例无法使用自定义表情。"
 
 #. Scheduled [in 1 day]
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:401
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Scheduled <0><1/></0>"
 #~ msgstr "将在 <0><1/></0> 发布"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:505
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "停用通知"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:90
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Unable to update private note."
 #~ msgstr "无法更新私人备注。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:329
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
 msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {最多 # 个话题标签}}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:202
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 1 hour"
 msgstr "最近 1 小时"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:179
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#: src/components/compose.tsx:1753
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "What are you doing?"
 msgstr "在做什么呢？"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:620
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to feature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "无法将 @{username} 加入账户页的精选账户列表。"
 
 #. placeholder {0}: String(type)
-#: src/components/notification.tsx:581
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "[Unknown notification type: {0}]"
 msgstr ""
 
@@ -3215,1545 +3375,1664 @@ msgstr ""
 #. placeholder {4}: postingStats.total
 #. placeholder {5}: postingStats.total
 #. placeholder {6}: postingStats.daysSinceLastPost
-#: src/components/account-info.tsx:1192
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
 msgstr "{0, plural, other {{3, plural, other {最近 {6} 天发了 {5} 条嘟文}}}}"
 
-#: src/components/account-block.tsx:225
-#: src/components/related-actions.tsx:353
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Follows you"
 msgstr "关注了你"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:880
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to block @{username}"
 msgstr "无法屏蔽 @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1441
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "followers"
 msgstr "粉丝"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:306
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Error loading GIFs"
 msgstr "加载 GIF 时出错"
 
-#: src/pages/settings.tsx:637
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
 msgstr "自动显示时间线中的嘟文的翻译。仅适用于不含内容警告、媒体或投票的<0>短</0>嘟文。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:210
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 9 hours"
 msgstr "最近 9 小时"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:178
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
 msgstr "轻松跟踪对话。半可折叠式回复。"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
 #. placeholder {0}: niceDateTime(createdAt, { hideTime: true, })
-#: src/components/account-block.tsx:259
-#: src/components/account-info.tsx:1122
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Joined <0>{0}</0>"
 msgstr "加入于 <0>{0}</0>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:320
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Posting"
 msgstr "发嘟"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:699
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Edit shortcut"
 msgstr "编辑快捷方式"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:194
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Single or multi-column"
 msgstr "单栏或多栏"
 
 #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '')
-#: src/pages/settings.tsx:946
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "<0>Site:</0> {0}"
 msgstr "<0>站点: </0> {0}"
 
-#: src/pages/public.tsx:83
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "E.g. artistic nudes."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Federated timeline ({instance})"
 #~ msgstr "跨站时间线 ({instance})"
 
-#: src/pages/favourites.tsx:33
+#: src/pages/favourites.tsx
 msgid "No likes yet. Go like something!"
 msgstr "尚无点赞。去点赞一些嘟文吧！"
 
-#: src/components/notification.tsx:709
+#: src/components/report-modal.tsx
+msgid "Violates local law"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 #~ msgid "Boosted by…"
 #~ msgstr "查看转嘟…"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:95
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:84
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:93
-#: src/components/translation-block.tsx:346
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate"
 msgstr "翻译"
 
-#: src/pages/settings.tsx:969
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Version string copied"
 msgstr "已复制版本号"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Boost…"
-msgstr "转嘟…"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Boost…"
+#~ msgstr "转嘟…"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:397
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing post with replies"
 #~ msgstr "已展示回复"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1313
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View post stats"
 msgstr "查看嘟文统计"
 
-#: src/pages/public.tsx:181
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline"
 #~ msgstr "本站时间线"
 
-#: src/components/notification.tsx:418
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post you have quoted."
 msgstr "{account} 编辑了一条你引用过的嘟文。"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation unmuted"
 msgstr "已取消静音该对话"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:194
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Don't show replies"
 msgstr "不显示回复"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:440
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "无法屏蔽 {username}"
 
 #. js-lingui-explicit-id
-#: src/pages/status.tsx:1068
-#: src/pages/status.tsx:1819
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "post.title"
 msgstr "嘟文"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:242
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Set as default"
 msgstr "设为默认账号"
 
-#: src/pages/settings.tsx:373
-#: src/utils/visibility-text.ts:8
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Quiet public"
 msgstr "悄悄公开"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:199
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Contact, optional"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/mentions.tsx
 msgid "Unable to load mentions."
 msgstr "无法加载提及列表。"
 
-#: src/components/timeline.tsx:1269
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "View Full Thread"
 msgstr ""
 
-#: src/components/account-info.tsx:920
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "In Memoriam"
 msgstr "悼念账户"
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:104
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "A minimalistic opinionated Atmosphere web client."
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post pending"
 msgstr "待发布嘟文"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1280
-#: src/pages/account-statuses.tsx:564
-#: src/pages/catchup.tsx:221
-#: src/pages/catchup.tsx:1915
-#: src/pages/catchup.tsx:2638
-msgid "Boosts"
-msgstr "转嘟"
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Boosts"
+#~ msgstr "转嘟"
 
-#: src/pages/settings.tsx:260
-#: src/pages/settings.tsx:264
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Dark"
 msgstr "深色"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:597
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is no longer featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} 将不再出现在你的账户页的精选账户列表中。"
 
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:67
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "正在加载…"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:140
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> 或 <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
 
-#: src/pages/accounts.tsx:210
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Switch in new tab/window"
 msgstr "在新标签页/窗口中切换"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:184
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-large-footer.tsx:332
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Bookmark"
 msgstr "收藏"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:698
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
 msgstr "取消静音 <0>@{username}</0>"
 
 #. placeholder {0}: replyToStatus.account?.acct || replyToStatus.account?.username
 #. placeholder {1}: rtf.format(-replyToStatusMonthsAgo, 'month')
-#: src/components/compose.tsx:1486
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
 msgstr "正在回复 @{0} 的嘟文 (<0>{1}</0>)"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1383
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
 msgstr "订阅删除失败。请重试。"
 
-#: src/components/notification.tsx:480
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has blocked <1>{targetName}</1>. Affected followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "一名来自<0>{from}</0>的管理员已屏蔽<1>{targetName}</1>。受影响的粉丝数:{followersCount}，关注数:{followingCount}。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:634
-#: src/pages/public.tsx:240
-#: src/pages/trending.tsx:604
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#: src/pages/public.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 #~ msgid "Invalid server"
 #~ msgstr "实例无效"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:331
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:197
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Unbookmark"
 msgstr "取消收藏"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1562
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "This might take a while."
 msgstr "这可能需要一段时间。"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:241
-msgid "This timeline is disabled on this server."
-msgstr "此实例已经停用这一时间线。"
+#: src/pages/hashtag.tsx
+#~ msgid "This timeline is disabled on this server."
+#~ msgstr "此实例已经停用这一时间线。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:227
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Unable to load filters."
 #~ msgstr "无法加载过滤规则。"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:416
+#: src/components/error-fallback.tsx
+msgid ""
+"Something went wrong while using Bluepy.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Showing posts without boosts"
 #~ msgstr "已隐藏转嘟"
 
-#: src/components/account-block.tsx:242
-#: src/components/account-info.tsx:980
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Verified"
 msgstr "已认证"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:17
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>{key1}</0> then <1>{key2}</1>"
 msgstr "<0>{key1}</0> 随后按下 <1>{key2}</1>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1421
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you closed the parent window."
 msgstr "你似乎关闭了上级窗口。"
 
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:174
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Show Edit History"
 msgstr "显示编辑记录"
 
-#: src/pages/filters.tsx:570
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Adult Content"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add keyword"
 #~ msgstr "添加关键词"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1128
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1156
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported"
 msgstr "已导入快捷方式"
 
-#: src/components/compose-button.tsx:193
-#: src/compose.tsx:63
+#: src/components/compose-button.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Compose"
 msgstr "发嘟"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:639
-#: src/components/related-actions.tsx:689
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Show featured profiles"
 #~ msgstr "展示精选账户列表"
 
-#: src/pages/filters.tsx:97
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Never"
 #~ msgstr "永不"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:283
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
 #~ msgstr "{accountDisplay} (#{tagged})"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:478
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Reschedule"
 #~ msgstr "修改发布时间"
 
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Connect to Atmosphere"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(totalComments)
-#: src/pages/status.tsx:2271
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
 msgstr "{totalComments, plural, other {<0>{0}</0> 条评论}}"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:918
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Report <0>@{username}</0>…"
 msgstr "举报 <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/pages/settings.tsx:784
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Disable all animations"
 msgstr ""
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:330
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Floating button"
 msgstr "悬浮按钮"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:443
-#: src/pages/accounts.tsx:257
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
 msgid "Move up"
 msgstr "向上移动"
 
 #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( <option key={type.value} value={type.value}> {type.label} </option> ))
-#: src/pages/settings.tsx:1424
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Allow from <0>{0}</0>"
 msgstr "推送范围 <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/compose.tsx:1752
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+msgid "PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Edit your post"
 msgstr "编辑嘟文"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:240
-#: src/components/status-large-footer.tsx:302
-msgid "Unboost"
-msgstr "取消转嘟"
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#~ msgid "Unboost"
+#~ msgstr "取消转嘟"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:182
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "No login information or account access details are stored in the exported files. You will need to log in again for each account after importing."
 msgstr "导出的文件中不存储任何登录信息或账户访问详细信息。导入后，你需要重新登录每个账户。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1457
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch up"
 msgstr "补看"
 
-#: src/components/translation-block.tsx:344
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
 msgstr "从 {sourceLangText} 翻译 (语言为自动检测)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:303
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Blocked users…"
 msgstr "已屏蔽的用户…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:407
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Post could be edited or deleted later."
 msgstr "嘟文可以稍后编辑或删除。"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:159
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to edit list."
 msgstr "无法编辑列表。"
 
 #. placeholder {0}: ancestors.length
-#: src/pages/status.tsx:1833
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "{0} posts above ‒ Go to top"
 msgstr "还有 {0} 条上级嘟文 ‒ 转到顶部"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:473
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Translate bio"
 msgstr "翻译简介"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:379
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Followed #{hashtag}"
 #~ msgstr "已关注 #{hashtag}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:272
-#: src/pages/settings.tsx:278
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Auto"
 msgstr "自动"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Profile reported"
 msgstr "已举报该账户"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:208
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 7 hours"
 msgstr "最近 7 小时"
 
-#: src/components/notification.tsx:497
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been deleted."
 msgstr "你的某些嘟文已被删除。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1559
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Fetching posts…"
 msgstr "正在获取嘟文…"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:413
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#: src/components/status-helpers.ts:280
+#: src/components/status-helpers.ts
 msgid "Author will manually review"
 msgstr "作者将手动审核"
 
-#: src/components/drafts.tsx:156
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error deleting draft! Please try again."
 msgstr "删除草稿时出错！请重试。"
 
-#: src/compose.tsx:97
+#: src/compose.tsx
 msgid "Close window"
 msgstr "关闭窗口"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:64
-msgid "Log in with Bluesky"
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "Log in with Bluesky"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2028
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "That's all."
 msgstr "这就是全部内容。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2149
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previous author"
 msgstr "上一位作者"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1472
-#: src/pages/year-in-posts.tsx:1617
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/year-in-posts.tsx
 msgid "Reposts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:577
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing posts with media"
 msgstr "已展示媒体"
 
-#: src/pages/filters.tsx:71
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Public timelines"
 #~ msgstr "公共时间线"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
+msgid "Send feedback"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: unsupportedFiles.length
 #. placeholder {1}: unsupportedFiles[0].name
 #. placeholder {2}: lf.format( unsupportedFiles.map((f) => f.name), )
-#: src/components/compose.tsx:639
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "{0, plural, one {File {1} is not supported.} other {Files {2} are not supported.}}"
 msgstr "{0, plural, other {文件 {2} 的类型不受支持。}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:486
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "You have blocked <0>{targetName}</0>. Removed followers: {followersCount}, followings: {followingCount}."
 msgstr "你已屏蔽<0>{targetName}</0>。被移除的粉丝数:{followersCount}，关注数:{followingCount}。"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(count)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(count)
-#: src/components/notification.tsx:311
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
 msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} 点赞了你的回复。} other {{account} 点赞了你的嘟文。}}} other {{account} 点赞了你的 {postsCount} 条嘟文}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> 人</0> 点赞了你的回复。} other {<2><3>{1}</3> 人</2> 点赞了你的嘟文。}}}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:460
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
 #~ msgstr "最多 {SHORTCUTS_LIMIT} 栏"
 
-#: src/pages/status.tsx:1979
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Experimental"
 msgstr "实验性功能"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:298
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "What's the issue with this profile?"
 msgstr "这个账户有什么问题？"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:79
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Resolving…"
 msgstr "正在解析…"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:67
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "{mentionsCount, plural, other {# mentions}}"
 #~ msgstr "{mentionsCount, plural,other {# 个提及}}"
 
-#: src/pages/status.tsx:1998
-msgid "Switch to post's server"
-msgstr "切换到此嘟文所在的实例"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server"
+#~ msgstr "切换到此嘟文所在的实例"
 
-#: src/components/status-header.tsx:73
+#: src/components/status-header.tsx
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
 msgstr "{repliesCount, plural, other {# 条回复}}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:651
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and boosts carousel will not work when this is enabled."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:27
-msgid "server domain name"
-msgstr "站点域名"
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+#~ msgid "server domain name"
+#~ msgstr "站点域名"
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Explicit or potentially disturbing media."
+msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:450
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
 msgstr "帧率过高。上传将有可能出现问题。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1587
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to dismiss notification request"
 msgstr "无法忽略通知请求"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:128
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
 #~ msgstr "转嘟轮播功能的效果图"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:87
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Skip carousel to previous post"
 msgstr "跳转到上一条嘟文"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:132
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post pinned to profile"
 msgstr "已置顶该嘟文"
 
 #. placeholder {0}: pc.count
-#: src/pages/catchup.tsx:1512
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 条嘟文}}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1556
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Unable to accept notification request"
 msgstr "无法接受通知请求。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:629
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Don't feature on profile"
 #~ msgstr "从个人页精选中移除"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:183
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
-#: src/pages/lists.tsx:78
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "New list"
 msgstr "新建列表"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1127
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
 msgstr "已导入快捷方式。但总数超出最大限制 {SHORTCUTS_LIMIT}，因此超出的部分未被导入。"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:809
-#: src/pages/trending.tsx:570
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Unable to load posts"
 msgstr "无法加载嘟文"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2091
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Group: Authors"
 msgstr "分组: 作者"
 
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:152
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
 msgid "Select file…"
 msgstr "选择文件…"
 
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Hiding reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followingCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:127
-#: src/components/account-info.tsx:1076
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> Following}}"
 msgstr "{followingCount, plural, other {<0>{0}</0> 关注}}"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:123
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:161
-msgid "Server"
-msgstr "实例"
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#~ msgid "Server"
+#~ msgstr "实例"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:860
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unblocked @{username}"
 msgstr "已解除屏蔽 @{username}"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:897
-msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
-msgstr "切换到我的实例 (<0>{currentInstance}</0>)"
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Switch to my server (<0>{currentInstance}</0>)"
+#~ msgstr "切换到我的实例 (<0>{currentInstance}</0>)"
 
-#: src/components/account-handle-info.tsx:23
+#: src/components/account-handle-info.tsx
 msgid "username"
 msgstr "用户名"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:104
-#: src/components/related-actions.tsx:551
-#: src/components/related-actions.tsx:563
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Add/Remove from Lists"
 msgstr "加入/移出列表"
 
-#: src/components/compose.tsx:1750
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Post your reply"
 msgstr "发送回复"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Import…"
 msgstr "导入…"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:544
-#: src/compose.tsx:110
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/compose.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:129
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Compose new post (new window)"
 msgstr "撰写新嘟文(新窗口)"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:280
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Muted users"
 msgstr "已静音的用户"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:427
-#: src/components/nav-menu.tsx:435
-#: src/components/nav-menu.tsx:481
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:103
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:215
-#: src/components/shortcuts.tsx:88
-#: src/pages/list.tsx:221
-#: src/pages/list.tsx:239
-#: src/pages/lists.tsx:28
-#: src/pages/lists.tsx:68
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Lists & Feeds"
 msgstr ""
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:325
-#: src/pages/login.tsx:44
-#: src/pages/login.tsx:297
-#: src/pages/status.tsx:1395
-#: src/pages/welcome.tsx:64
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/status.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Log in"
 msgstr "登录"
 
+#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
+#: src/components/account-info.tsx
+msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} reposts"
+msgstr ""
+
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
-#: src/components/timeline.tsx:1480
+#: src/components/timeline.tsx
 msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
 msgstr "<0>已过滤</0>: <1>{0}</1>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2094
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+msgid "Showing reposts"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
 msgstr "嘟文按作者分组，按每位作者的嘟文数量排序。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:259
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "With a new account"
 msgstr "新注册的账户"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:119
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Save & close"
 #~ msgstr "保存并关闭"
 
 #. placeholder {0}: filterInfo.titlesStr
 #. placeholder {0}: filterInfoMaybe?.titlesStr
-#: src/components/status-media-embeds.tsx:99
-#: src/pages/catchup.tsx:2409
+#: src/components/status-media-embeds.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Filtered: {0}"
 msgstr "已过滤: {0}"
 
-#: src/components/compose.tsx:393
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Schedule post"
 #~ msgstr "设置定时发送"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1544
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
 msgstr "注意: 最多只存储 3 次。更早的补看将被自动删除。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:543
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "No keywords. Add one."
 #~ msgstr "尚无关键词。请添加一个。"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:158
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Unliked @{0}'s post"
 msgstr "已取消点赞 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/pages/settings.tsx:768
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
 msgstr "将文字替换为块，在截图时保护隐私。"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:527
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:871
-#: src/pages/catchup.tsx:1535
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:208
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Profile"
 msgstr "转到个人资料"
 
-#: src/pages/public.tsx:228
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Switch to Local"
 #~ msgstr "切换到本站时间线"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:380
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
 msgid "Extra fields"
 msgstr "附加信息"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:197
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "By default, single column for zen-mode seekers. Configurable multi-column for power users."
 msgstr "默认使用单栏视图，满足沉浸体验需求。为高级用户提供可配置的多栏视图。"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:56
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Spam"
 msgstr "骚扰信息"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:542
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to my PDS to enable interactions"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Showing replies"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-interactions.ts:70
-msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
-msgstr "抱歉，你当前登录的实例无法与该外站嘟文互动。"
+#: src/components/status-interactions.ts
+#~ msgid "Sorry, your current logged-in server can't interact with this post from another server."
+#~ msgstr "抱歉，你当前登录的实例无法与该外站嘟文互动。"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:147
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
 msgid "Unable to add to list."
 msgstr "无法添加到列表。"
 
 #. placeholder {0}: niceDateTime(updatedAtDate)
-#: src/pages/notifications.tsx:1357
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
 msgstr "更新于 <0>{0}</0>"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:962
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Paste shortcuts here"
 msgstr "在此粘贴快捷方式配置"
 
-#: src/components/compose.tsx:350
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Take photo or video"
 msgstr "拍摄"
 
 #. placeholder {0}: shortenNumber(followersCount)
 #. placeholder {1}: shortenNumber(followersCount)
-#: src/components/account-info-mini.tsx:88
-#: src/components/account-info.tsx:1032
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "{followersCount, plural, one {<0>{0}</0> Follower} other {<1>{1}</1> Followers}}"
 msgstr "{followersCount, plural, other {<1>{1}</1> 粉丝}}"
 
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:425
-#: src/components/list-add-edit.tsx:214
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:158
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:857
-#: src/pages/notifications.tsx:1291
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1225
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcut settings"
 msgstr "无法复制快捷方式设置"
 
-#: src/components/drafts.tsx:194
+#: src/components/drafts.tsx
 msgid "Error fetching reply-to status!"
 msgstr "获取回复的上级嘟文时出错！"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:386
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "Notes:"
 msgstr "注意:"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:241
+#: src/components/related-actions.tsx
+msgid "Reposts from @{username} enabled."
+msgstr ""
+
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Unable to delete list."
 msgstr "无法删除列表。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:217
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
 msgstr "将最多 5 个话题标签合并为一个单独的时间线显示。"
 
-#: src/pages/settings.tsx:468
+#: src/pages/settings.tsx
 #~ msgid "Boosts carousel"
 #~ msgstr "转嘟轮播"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:642
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1251
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:225
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Sharing doesn't seem to work."
 msgstr "分享似乎无法正常工作。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:135
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Boosts Carousel"
 #~ msgstr "转嘟轮播"
 
-#: src/components/list-add-edit.tsx:103
+#: src/components/list-add-edit.tsx
 msgid "Edit list"
 msgstr "编辑列表"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:203
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 2 hours"
 msgstr "最近 2 小时"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:114
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 #~ msgid "Public (Local / Federated)"
 #~ msgstr "公共 (本站 / 跨站)"
 
-#: src/compose.tsx:58
+#: src/compose.tsx
 msgid "Editing source status"
 msgstr "正在编辑原嘟"
 
-#: src/pages/settings.tsx:151
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:366
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "Clear filters"
 #~ msgstr "清除过滤规则"
 
-#: src/pages/public.tsx:82
+#: src/pages/public.tsx
 #~ msgid "Local timeline ({instance})"
 #~ msgstr "本站时间线 ({instance})"
 
-#: src/components/custom-emojis-modal.tsx:425
+#: src/components/custom-emojis-modal.tsx
 #~ msgid "Recently used"
 #~ msgstr "最近使用"
 
-#: src/pages/filters.tsx:619
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Status: <0><1/></0>"
 #~ msgstr "状态: <0><1/></0>"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:42
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn link into a quote?"
 msgstr "是否将链接转换为嘟文引用？"
 
-#: src/pages/http-route.tsx:90
+#: src/pages/http-route.tsx
 msgid "Unable to resolve URL"
 msgstr "无法解析 URL"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:99
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Optional, unless for multi-column mode"
 #~ msgstr "可选，除非为多栏模式"
 
-#: src/components/endorsements.tsx:110
+#: src/components/endorsements.tsx
 #~ msgid "Profiles featured by @{0}"
 #~ msgstr "@{0} 的精选账户"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1165
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "or override…"
 msgstr "或覆盖…"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:290
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Remove quote…"
 msgstr "移除引用…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:630
-#: src/pages/hashtag.tsx:475
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Feature on profile"
 #~ msgstr "加入个人页精选"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:67
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Keyboard shortcuts help"
 msgstr "快捷键帮助"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:196
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Go to Home"
 msgstr "转到主页"
 
-#: src/components/compose.tsx:1842
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Some poll choices are empty"
 #~ msgstr "某些投票选项为空"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:787
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
 msgstr "是否将 <0>@{username}</0> 从粉丝中移除？"
 
-#: src/pages/bookmarks.tsx:34
+#: src/pages/bookmarks.tsx
 msgid "Unable to load bookmarks."
 msgstr "无法加载收藏夹。"
 
-#: src/pages/filters.tsx:587
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Filter from…"
 #~ msgstr "过滤范围…"
 
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:221
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
 msgid "Continue unwrapping…"
 msgstr "继续展开…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:535
-msgid "Enable boosts"
-msgstr "显示转嘟"
+#: src/components/related-actions.tsx
+#~ msgid "Enable boosts"
+#~ msgstr "显示转嘟"
 
-#: src/pages/filters.tsx:758
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Expiring <0/>"
 #~ msgstr "将于 <0/> 到期"
 
-#: src/components/notification.tsx:474
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "An admin from <0>{from}</0> has suspended <1>{targetName}</1>, which means you can no longer receive updates from them or interact with them."
 msgstr "<0>{from}</0> 的一位管理员封禁了 <1>{targetName}</1> 的账户，你不再能接收其更新或与之互动。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:97
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on mobile device"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/account-statuses.jsx:421
+#: src/pages/account-statuses.jsx
 #~ msgid "- Boosts"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2084
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
 msgstr "嘟文按信息密度或深度排序。较短的嘟文“更轻”，而较长的嘟文“更重”。带图嘟文比不带图的嘟文“更重”。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:375
-#: src/components/nav-menu.tsx:389
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Settings…"
 msgstr "设置…"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:340
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Multi-column"
 msgstr "多栏"
 
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:124
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
 msgid "Quote settings for this post"
 msgstr "此嘟文的引用设置"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:335
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Tab/Menu bar"
 msgstr "标签/菜单栏"
 
-#: src/components/generic-accounts.tsx:329
-#: src/components/quotes-modal.tsx:173
-#: src/components/timeline.tsx:945
-#: src/pages/list.tsx:502
-#: src/pages/notifications.tsx:1194
-#: src/pages/search.tsx:759
-#: src/pages/status.tsx:2058
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/timeline.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Show more…"
 msgstr "显示更多…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:870
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Blocked @{username}"
 msgstr "已屏蔽 @{username}"
 
-#: src/pages/settings.tsx:825
+#: src/components/status-interactions.ts
+msgid "Sorry, your current PDS can't interact with this post from another PDS."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:65
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Replace current quote"
 msgstr "替换当前引用"
 
-#: src/components/notification.tsx:363
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "A post you interacted with has been edited."
 msgstr "你互动过的嘟文已被编辑。"
 
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:166
-#: src/pages/lists.tsx:180
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/pages/lists.tsx
 msgid "Unable to load lists."
 msgstr "无法加载列表。"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:419
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "无法静音 {username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:563
-#: src/pages/search.tsx:621
-#: src/pages/search.tsx:691
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "See more"
 msgstr "查看更多"
 
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:171
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Repost…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:190
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
 
-#: src/components/notification.tsx:496
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Some of your posts have been marked as sensitive."
 msgstr "你的某些嘟文已被标记为敏感内容。"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:212
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Comments"
 msgstr "评论"
 
-#: src/pages/filters.tsx:238
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Add filter"
 #~ msgstr "添加过滤规则。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:822
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "Switch to post's PDS"
+msgstr ""
+
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Remove follower…"
 msgstr "移除粉丝…"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:245
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:111
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:237
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Profile"
 msgstr "个人资料"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:473
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
 msgstr "正在尝试描述图像。请稍候…"
 
-#: src/components/status-header.tsx:151
-#: src/components/status-large-footer.tsx:102
+#: src/components/account-handle-info.tsx
+msgid "handle domain name"
+msgstr ""
+
+#: src/components/status-header.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
 msgid "Deleted"
 msgstr "已删除"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:137
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to pin post"
 msgstr "无法置顶该嘟文"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:427
+#: src/pages/hashtag.tsx
 #~ msgid "Unfeatured on profile"
 #~ msgstr "已从个人页精选中移除"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.jsx:485
+#: src/components/shortcuts-settings.jsx
 #~ msgid "Add column…"
 #~ msgstr "添加栏…"
 
-#: src/components/compose.tsx:2255
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Failed to download GIF"
 msgstr "GIF 下载失败"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:95
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "Load new posts"
 msgstr "加载新嘟文"
 
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:95
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "No hashtags followed yet."
 #~ msgstr "尚无关注的话题标签。"
 
-#: src/components/account-info.tsx:1286
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "Post stats unavailable."
 msgstr "嘟文统计不可用"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:187
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-column UI"
 msgstr "多栏界面的效果图"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:501
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
 msgstr "尚未添加任何快捷方式。点击以添加快捷方式。"
 
-#: src/pages/trending.tsx:536
+#: src/pages/trending.tsx
 msgid "Trending posts"
 msgstr "热门嘟文"
 
-#: src/pages/settings.tsx:817
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Install {CLIENT_NAME}"
 msgstr "安装 {CLIENT_NAME}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:214
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "beyond 12 hours"
 msgstr "12 小时之前"
 
-#: src/pages/filters.tsx:73
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "Profiles"
 #~ msgstr "账户"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:213
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 12 hours"
 msgstr "最近 12 小时"
 
-#: src/components/quote-suggestion.tsx:67
+#: src/components/quote-suggestion.tsx
 msgid "Turn into quote"
 msgstr "转换为嘟文引用"
 
-#: src/utils/show-compose.ts:21
+#: src/utils/show-compose.ts
 msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
 msgstr "当前已打开一个嘟文撰写框。在创建新嘟文之前，请发布或丢弃它。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:764
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Unable to mute @{username}"
 msgstr "无法静音 @{username}"
 
-#: src/pages/search.tsx:531
-#: src/pages/search.tsx:617
+#: src/pages/search.tsx
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Hashtags"
 msgstr "话题标签"
 
-#: src/pages/status.tsx:1382
-msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
-msgstr "你尚未登录。互动 ()"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
+#~ msgstr "你尚未登录。互动 ()"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:284
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to remove quote"
 msgstr "无法移除引用"
 
-#: src/components/notification.tsx:361
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "{account} edited a post."
 msgstr "{account} 编辑了一条嘟文。"
 
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:46
-#: src/components/related-actions.tsx:621
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:202
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Unable to copy link"
 msgstr "无法复制链接"
 
-#: src/components/notification.tsx:498
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
 msgstr "今后你的嘟文将被标记为敏感内容。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:114
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of Bluepy home timeline on tablet device"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:74
-#: src/components/status-inline-controls.tsx:75
-#: src/components/status-large-footer.tsx:316
-#: src/components/status-large-footer.tsx:317
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:186
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-inline-controls.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Like"
 msgstr "赞"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:53
-msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
-msgstr ""
+#: src/pages/welcome.tsx
+#~ msgid "A minimalistic opinionated Bluesky web client."
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:117
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:141
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
 msgid "Select all"
 msgstr "全选"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:214
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Multi-hashtag timeline"
 msgstr "多话题标签时间线"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:138
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (reposted posts)."
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#. placeholder {2}: ( postingStats.boosts / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
-#: src/components/account-info.tsx:1174
-msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} 为原创嘟文，{1} 为回复，{2} 为转嘟"
+#: src/components/account-info.tsx
+#~ msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
+#~ msgstr "{0} 为原创嘟文，{1} 为回复，{2} 为转嘟"
 
-#: src/pages/account-statuses.tsx:558
-msgid "Showing boosts"
-msgstr ""
+#: src/pages/account-statuses.tsx
+#~ msgid "Showing boosts"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/components/compose.tsx:1511
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Editing source post"
 msgstr "编辑原嘟"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1484
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Polls"
 msgstr "投票"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:207
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Screenshot of multi-hashtag timeline with a form to add more hashtags"
 msgstr "多话题标签时间线的显示效果图，包含一个添加更多标签的配置表"
 
-#: src/pages/settings.tsx:443
-msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
-msgstr ""
+#: src/pages/settings.tsx
+#~ msgid "Synced to your Bluesky account settings. <0>Open Bluesky settings ({instance}).</0>"
+#~ msgstr ""
 
-#: src/pages/search.tsx:135
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "Search: {q}"
 msgstr "搜索: {q}"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1260
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Filter out notifications from people:"
 msgstr "过滤来自这些人的通知:"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1391
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Push Notifications (beta)"
 msgstr "通知推送 (beta)"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:211
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "last 10 hours"
 msgstr "最近 10 小时"
 
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:137
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
 msgid "Search GIFs"
 msgstr "搜索动图"
 
 #. placeholder {0}: err.message
-#: src/components/media-attachment.tsx:658
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description: {0}"
 msgstr "描述生成失败: {0}"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1333
-#: src/pages/catchup.tsx:1357
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up <0>beta</0>"
 msgstr "补看 <0>beta</0>"
 
-#: src/pages/login.tsx:373
+#: src/pages/status.tsx
+msgid "You're not logged in. Interactions (reply, repost, etc) are not possible."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to log in. Please check your handle and app password."
 msgstr ""
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:571
-#: src/components/media-attachment.tsx:572
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Edit video description"
 msgstr "编辑视频描述"
 
-#: src/components/compose.tsx:392
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Add content warning"
 #~ msgstr "添加内容警告"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1437
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "people I follow"
 msgstr "我关注的人"
 
-#: src/components/account-info-mini.tsx:78
-#: src/components/account-info.tsx:1004
-#: src/pages/settings.tsx:376
-#: src/utils/visibility-text.ts:6
+#: src/components/account-info-mini.tsx
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/utils/visibility-text.ts
 msgid "Followers"
 msgstr "粉丝"
 
-#: src/components/notification.tsx:671
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Reposted by…"
 msgstr ""
 
-#: src/components/status-quotes.tsx:103
+#: src/components/status-quotes.tsx
 msgid "Post hidden by your filters"
 msgstr "嘟文已被你的过滤规则隐藏"
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:101
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:35
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:988
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Scan QR code"
 msgstr "扫描二维码"
 
-#: src/pages/login.jsx:295
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Continue"
 #~ msgstr "继续"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:608
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "@{username} is now featured on your profile."
 #~ msgstr "@{username} 已被加入你的账户页中的精选账户列表。"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:714
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
 msgstr "静音 <0>@{username}</0>…"
 
-#: src/components/related-actions.tsx:616
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Unable to unfeature @{username} on your profile."
 #~ msgstr "无法将 @{username} 从账户页的精选账户列表移出。"
 
-#: src/components/private-note-sheet.tsx:59
+#: src/components/private-note-sheet.tsx
 #~ msgid "Only visible to you"
 #~ msgstr "仅你自己可见"
 
-#: src/components/media-attachment.tsx:659
+#: src/components/media-attachment.tsx
 msgid "Failed to generate description"
 msgstr "描述生成失败"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:281
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:16
-#: src/pages/followed-hashtags.tsx:50
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
+#: src/pages/followed-hashtags.tsx
 #~ msgid "Followed Hashtags"
 #~ msgstr "关注的话题标签"
 
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:327
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:372
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
 msgid "static URL"
 msgstr "静态URL"
 
 #. placeholder {0}: pc.id
-#: src/pages/catchup.tsx:1526
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Removing Catch-up {0}"
 msgstr "正在移除补看 {0}"
 
-#: src/pages/catchup.jsx:721
+#: src/pages/catchup.jsx
 #~ msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} quotes {quotes} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
 #~ msgstr "已显示 {selectedFilterCategory, select, all {所有嘟文} original {原创嘟文} replies {回复} boosts {转嘟} quotes {引用} followedTags {关注的话题} groups {群组} filtered {被过滤的嘟文}}，{sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {最旧} desc {最新}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {转嘟最少} desc {转嘟最多}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {点赞最少} desc {点赞最多}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {回复最少} desc {回复最多}}} density {{sortOrder, select, asc {内容密度最低} desc {内容密度最高}}}}在前{groupBy, select, account {，按作者分组} other {}}"
 
-#: src/components/notification.tsx:445
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
 msgstr "失去了与 <0>{name}</0> 的联系。"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:261
-msgid "Who are limited by server moderators"
-msgstr "被实例管理员限制的人"
+#: src/pages/notifications.tsx
+#~ msgid "Who are limited by server moderators"
+#~ msgstr "被实例管理员限制的人"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:381
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
 msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, other {已达到最多 # 个快捷方式的限制。无法添加快捷方式。}}"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:158
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:147
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unpin from profile"
 msgstr "取消置顶"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:219
-#: src/pages/catchup.tsx:1322
-#: src/pages/welcome.tsx:155
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/welcome.tsx
 msgid "Catch-up"
 msgstr "补看"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:615
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Specific list is optional."
 msgstr ""
 
-#: src/components/drafts.tsx:338
-#: src/pages/account-statuses.tsx:582
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/pages/account-statuses.tsx
 msgid "Media"
 msgstr "媒体"
 
-#: src/pages/notifications.tsx:1111
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Yesterday"
 msgstr "昨天"
 
-#: src/components/report-modal.tsx:280
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "What happened?"
+msgstr ""
+
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "email or Bluesky handle"
+msgstr ""
+
+#: src/components/report-modal.tsx
 msgid "Post reported"
 msgstr "已举报该嘟文"
 
-#: src/components/account-block.tsx:221
-#: src/components/related-actions.tsx:994
+#: src/components/account-block.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Following"
 msgstr "正在关注"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:231
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Unable to delete post"
 msgstr "无法删除嘟文"
 
-#: src/pages/login.jsx:282
+#: src/pages/login.jsx
 #~ msgid "Failed to log in. Please try again or try another server."
 #~ msgstr "登录失败。请重试或登录其它实例。"
 
-#: src/pages/welcome.tsx:77
+#: src/pages/welcome.tsx
 #~ msgid "Connect your existing Bluesky account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/edit-history-controls.tsx:57
+#: src/components/edit-history-controls.tsx
 msgid "Exit"
 msgstr "关闭"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1494
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Previously…"
 msgstr "之前的补看…"
 
-#: src/pages/filters.tsx:164
-#: src/pages/filters.tsx:322
+#: src/pages/filters.tsx
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "New filter"
 #~ msgstr "新建过滤规则"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:280
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Quote removed"
 msgstr "引用的嘟文已被移除"
 
-#: src/components/status-large-footer.tsx:289
-#: src/components/status-quick-menu.tsx:125
+#: src/components/status-large-footer.tsx
+#: src/components/status-quick-menu.tsx
 msgid "Quote with link"
 msgstr "以链接形式引用"
 
-#. placeholder {0}: toUnicode(postInstance)
-#: src/pages/status.tsx:1997
-msgid "Switch to post's server ({0})"
-msgstr "切换到此嘟文所在的实例 ({0})"
+#: src/pages/status.tsx
+#~ msgid "Switch to post's server ({0})"
+#~ msgstr "切换到此嘟文所在的实例 ({0})"
 
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:106
-#: src/components/status-utility-menu.tsx:114
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/status-utility-menu.tsx
 msgid "Speak"
 msgstr "朗读"
 
-#: src/pages/hashtag.tsx:246
+#: src/pages/hashtag.tsx
 msgid "Unable to load posts with this tag"
 msgstr "无法加载此话题标签下的嘟文"
 
-#: src/components/notification.tsx:857
-#: src/components/notification.tsx:888
+#: src/components/notification.tsx
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Learn more <0/>"
 msgstr "了解更多 <0/>"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:2075
-msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr "你关注的人分享的链接，按分享次数、转嘟次数和点赞数排序。"
+#: src/pages/hashtag.tsx
+msgid "This timeline is disabled on Bluesky."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/catchup.tsx
+#~ msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
+#~ msgstr "你关注的人分享的链接，按分享次数、转嘟次数和点赞数排序。"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:1366
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
 msgstr "“补看”是你关注的内容的一个独立时间线，提供一种一目了然的高级视图，它拥有灵感来源于电子邮件的简洁界面，能够让你轻松对嘟文进行排序和筛选。"
 
-#: src/components/notification.tsx:451
+#. [Name] [Visibility icon] reposted
+#: src/components/filtered-status.tsx
+msgid "<0/> <1/> reposted"
+msgstr ""
+
+#: src/components/notification.tsx
 msgid "Moderation warning"
 msgstr "管理警告"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:131
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx
 #~ msgid "Focus next column in multi-column mode"
 #~ msgstr "在多栏模式中选中下一栏"
 
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:174
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
 msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
 
-#: src/pages/settings.tsx:668
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Manual pagination of timeline posts instead of infinite scrolling. Only works for Home/Following timeline for now. Auto refresh and reposts carousel will not work when this is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/components/related-actions.tsx:1161
+#: src/components/related-actions.tsx
 #~ msgid "Withdraw…"
 #~ msgstr "撤回…"
 
 #. placeholder {0}: username || acct
-#: src/components/status-interactions.ts:159
+#: src/components/status-interactions.ts
 msgid "Liked @{0}'s post"
 msgstr "已点赞 @{0} 的嘟文"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1194
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Unable to copy shortcuts"
 msgstr "无法复制快捷方式"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:88
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Conversation muted"
 msgstr "已静音该对话"
 
-#: src/components/account-block.tsx:217
+#: src/components/account-block.tsx
 msgid "Requested"
 msgstr "已请求"
 
-#: src/components/status-account-menu.tsx:131
+#: src/components/status-account-menu.tsx
 msgid "Post unpinned from profile"
 msgstr "已取消置顶该嘟文"
 
-#: src/pages/search.tsx:607
+#: src/pages/search.tsx
 msgid "No accounts found."
 msgstr "未找到账户。"
 
-#: src/pages/accounts.jsx:297
+#: src/pages/accounts.jsx
 #~ msgid "Remove <0>@{0}</0>?"
 #~ msgstr ""
 
-#: src/components/recent-searches.tsx:66
+#: src/components/recent-searches.tsx
 msgid "Clear all"
 msgstr "全部清除"
 
-#: src/components/account-sheet.tsx:81
-#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx:99
-#: src/components/compose.tsx:1397
-#: src/components/drafts.tsx:96
-#: src/components/edit-profile-sheet.tsx:155
-#: src/components/embed-modal.tsx:44
-#: src/components/filtered-status.tsx:169
-#: src/components/generic-accounts.tsx:263
-#: src/components/gif-picker-modal.tsx:122
-#: src/components/import-accounts-selection.tsx:104
-#: src/components/import-export-accounts.tsx:121
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:54
-#: src/components/list-add-edit.tsx:99
-#: src/components/media-alt-modal.tsx:71
-#: src/components/media-attachment.tsx:563
-#: src/components/media-modal.tsx:403
-#: src/components/mention-modal.tsx:192
-#: src/components/notification-service.tsx:207
-#: src/components/open-link-sheet.tsx:64
-#: src/components/post-embed-modal.tsx:232
-#: src/components/qr-code-modal.tsx:42
-#: src/components/qr-scanner-modal.tsx:351
-#: src/components/quote-chain-modal.tsx:157
-#: src/components/quote-settings-sheet.tsx:119
-#: src/components/quotes-modal.tsx:117
-#: src/components/report-modal.tsx:204
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:305
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:695
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:939
-#: src/components/status-edit-history-modal.tsx:53
-#: src/components/translated-bio-sheet.tsx:33
-#: src/pages/accounts.tsx:73
-#: src/pages/catchup.tsx:2062
-#: src/pages/list.tsx:472
-#: src/pages/notifications.tsx:1216
-#: src/pages/notifications.tsx:1460
-#: src/pages/settings.tsx:146
-#: src/pages/status.tsx:2017
+#: src/components/account-sheet.tsx
+#: src/components/add-remove-lists-sheet.tsx
+#: src/components/compose.tsx
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/edit-profile-sheet.tsx
+#: src/components/embed-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#: src/components/generic-accounts.tsx
+#: src/components/gif-picker-modal.tsx
+#: src/components/import-accounts-selection.tsx
+#: src/components/import-export-accounts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/list-add-edit.tsx
+#: src/components/media-alt-modal.tsx
+#: src/components/media-attachment.tsx
+#: src/components/media-modal.tsx
+#: src/components/mention-modal.tsx
+#: src/components/notification-service.tsx
+#: src/components/open-link-sheet.tsx
+#: src/components/post-embed-modal.tsx
+#: src/components/qr-code-modal.tsx
+#: src/components/qr-scanner-modal.tsx
+#: src/components/quote-chain-modal.tsx
+#: src/components/quote-settings-sheet.tsx
+#: src/components/quotes-modal.tsx
+#: src/components/report-modal.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/status-edit-history-modal.tsx
+#: src/components/translated-bio-sheet.tsx
+#: src/pages/accounts.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/list.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/notifications.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#: src/components/compose.tsx:2648
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions."
 #~ msgstr "引用嘟文无法嵌入到私下提及中。"
 
-#: src/components/compose.tsx:1431
+#: src/components/compose.tsx
 msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window and currently publishing. Please wait for it to be done and try again later."
 msgstr "你似乎已在上级窗口打开了一个撰写框并正在发布内容。请等待其完成后再试。"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1258
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Share"
 msgstr "分享"
 
-#: src/pages/settings.tsx:1525
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
 msgstr "注意: 只能推送 <0>一个账户</0> 的通知。"
 
-#: src/components/poll.tsx:419
-#: src/components/poll.tsx:423
+#: src/components/poll.tsx
+#: src/components/poll.tsx
 msgid "Show results"
 msgstr "显示结果"
 
-#: src/components/status-reply-menu.tsx:103
+#: src/components/status-reply-menu.tsx
 #~ msgid "Only <0>@{0}</0>"
 #~ msgstr "仅 <0>@{0}</0>"
 
-#: src/components/drafts.tsx:342
-#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx:180
-#: src/components/status-quote-policy.ts:36
+#: src/components/drafts.tsx
+#: src/components/keyboard-shortcuts-help.tsx
+#: src/components/status-quote-policy.ts
 msgid "Quote"
 msgstr "引用"
 
-#: src/pages/catchup.tsx:222
+#: src/pages/catchup.tsx
 msgid "Groups"
 msgstr "分组"
 
-#: src/components/compose.tsx:1838
+#: src/components/compose.tsx
 #~ msgid "Poll must have at least 2 options"
 #~ msgstr "投票必须至少包含 2 个选项"
 
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:1075
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
 msgid "Invalid settings format"
 msgstr "设置格式非法"
 
-#: src/components/account-info.tsx:814
-#: src/components/related-actions.tsx:592
+#: src/components/account-info.tsx
+#: src/components/related-actions.tsx
 msgid "Handle copied"
 msgstr "已复制用户名"
 
 #. [Name] [Visibility icon] boosted
-#: src/components/filtered-status.tsx:119
-msgid "<0/> <1/> boosted"
-msgstr "<0/> <1/> 转嘟了"
+#: src/components/filtered-status.tsx
+#~ msgid "<0/> <1/> boosted"
+#~ msgstr "<0/> <1/> 转嘟了"
 
-#: src/pages/welcome.jsx:63
+#: src/pages/welcome.jsx
 #~ msgid "Log in with Mastodon"
 #~ msgstr "使用 Mastodon 登录"
 
-#: src/pages/status.tsx:2293
+#: src/pages/status.tsx
 msgid "View post with its replies"
 msgstr "查看嘟文及其回复"
 
-#: src/components/media-modal.tsx:488
+#: src/components/media-modal.tsx
 msgid "Failed to describe image"
 msgstr "描述图像失败"
 
-#: src/pages/scheduled-posts.tsx:455
+#: src/pages/scheduled-posts.tsx
 #~ msgid "Failed to reschedule post"
 #~ msgstr "修改发布时间失败"
 
-#: src/pages/filters.tsx:683
+#: src/pages/filters.tsx
 #~ msgid "hidden"
 #~ msgstr "隐藏"
 
-#: src/components/account-info.tsx:885
+#: src/components/account-info.tsx
 msgid "View profile header"
 msgstr "查看横幅图片"
 
-#: src/pages/login.tsx:144
-#: src/pages/login.tsx:156
+#: src/pages/login.tsx
+#: src/pages/login.tsx
 msgid "Failed to register application"
 msgstr "注册应用失败"
 
+#: src/components/feedback-modal.tsx
+msgid "Bugs, confusing behavior, missing features, or anything else."
+msgstr ""
+
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "Graphic Media"
+msgstr ""
+
 #. Relative time in minutes, as short as possible
 #. placeholder {0}: Math.floor(seconds / minute)
-#: src/components/relative-time.tsx:50
+#: src/components/relative-time.tsx
 msgid "{0}m"
 msgstr "{0} 分钟"
 
 #. placeholder {0}: request.account.username
-#: src/pages/notifications.tsx:1551
+#: src/pages/notifications.tsx
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
 msgstr "现在起，将不在过滤来自 @{0} 的通知。"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:145
+#: src/components/nav-menu.tsx
 msgid "Menu"
 msgstr "菜单"
 
-#: src/components/translation-block.jsx:226
+#: src/components/translation-block.jsx
 #~ msgid "Auto-translated from {sourceLangText}"
 #~ msgstr "已自动从 {sourceLangText} 翻译"
 
-#: src/pages/mentions.tsx:342
+#: src/pages/mentions.tsx
 #~ msgid "Private"
 #~ msgstr "私信"
 
-#: src/pages/settings.tsx:511
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Translate to "
 msgstr "翻译为 "
 
-#: src/components/translation-block.tsx:341
+#: src/components/translation-block.tsx
 msgid "Translating…"
 msgstr "正在翻译…"
 
-#: src/components/compose-poll.tsx:112
+#: src/components/atproto-labels.tsx
+msgid "This account has marked itself as automated."
+msgstr ""
+
+#: src/components/compose-poll.tsx
 #~ msgid "Multiple choice"
 #~ msgstr "多选"
 
-#: src/components/nav-menu.tsx:273
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:107
-#: src/components/shortcuts-settings.tsx:266
-#: src/pages/catchup.tsx:1914
-#: src/pages/catchup.tsx:2632
-#: src/pages/favourites.tsx:13
-#: src/pages/favourites.tsx:31
-#: src/pages/settings.tsx:1468
+#: src/components/nav-menu.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/components/shortcuts-settings.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/catchup.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/favourites.tsx
+#: src/pages/settings.tsx
 msgid "Likes"
 msgstr "点赞列表"